Tất cả các phòng đều có tầm nhìn hướng ra hồ / Vị trí đắc địa / Nằm gần khu vườn hoa diên vĩ và khu dịch vụ cho thuê thuyền.


Miễn phí hủy phòng đến 21/05/2026 11:59 CH(JST)
Dành cho những ai muốn thưởng thức cá nóc một cách trọn vẹn Không chỉ sashimi, mà còn có lẩu cá, chiên giòn, cơm hấp và nhiều cách chế biến khác, Hãy thưởng thức đầy đủ với nhiều phương pháp nấu nướng đa dạng Hãy trải nghiệm trọn vẹn sức hấp dẫn của cá nóc o(´ `*)/ Cá nóc Cá nóc thường có thịt săn chắc và độ giòn tuyệt vời Hương vị ngọt ngào bùng nổ! Đã đến vùng Hokuriku, thì Sẽ thật tiếc nếu không thưởng thức cá nóc Đây là gói kế hoạch để thưởng thức cá nóc với giá ưu đãi. [Bữa tối]Hành trình cá nóc Món khai vị Ba loại món khai vị Món sashimi Sashimi cá nóc Món nóng Cá nóc kho với sốt Món lẩu Lẩu cá nóc (lẩu cá nhân) Món chiên Cá nóc chiên giòn Món cơm Cơm niêu cá nóc Món hấp Trứng hấp cá nóc Món mì Món mì của ngày hôm nay Dưa muối Món nước - Các món tráng miệng theo mùa Bữa sáng là một bữa ăn kiểu Nhật tự hào của chúng tôi. ……………………………………………… 〜 Awara Kitagata Onsen 〜 Phòng tắm triển vọng nơi có thể nhìn bao quát hồ Kitagata. Khuyến khích bạn thưởng thức trong khi ngắm hồ nhuốm màu hoàng hôn. [Công dụng]Đau thần kinh, đau khớp, lạnh, phục hồi mệt mỏi, v.v. [Chất nước]Natri, Canxi - Suối nước khoáng chứa chloride [Lưu ý về kế hoạch] Về địa điểm ăn uống Chúng tôi sẽ chuẩn bị bữa ăn tại nhà hàng hoặc hội trường lớn. Về giá dành cho trẻ em ・Trẻ em với mức phí tiểu học sẽ được phục vụ các món ăn tương tự như người lớn (ít hơn 2-3 món). Đối với trẻ em áp dụng giá ăn dành cho trẻ nhỏ, chúng tôi sẽ chuẩn bị suất ăn trẻ em. Trẻ từ 3 tuổi trở lên không sử dụng bữa ăn và giường, phí sử dụng cơ sở là 2,200 yên được thu tại chỗ. Phí sử dụng cơ sở không bao gồm trong giá hiển thị khi đặt phòng, mong quý khách thông cảm. Vui lòng ghi rõ độ tuổi của trẻ em không sử dụng bữa ăn và giường. Về việc đưa đón từ ga, chúng tôi sẽ phục vụ cho từ 2 người trở lên (cần đặt trước) Đón: 15:00 tại ga JR Awara Onsen Tiễn: 10:00
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 21/05/2026 11:59 CH(JST)
Tiêu chuẩn của HANA Yurari [Hanashiku Kaiseki] ・‥… …‥ Thịt bò Wakasa hảo hạng, cá nóc chiên giòn và sashimi cá tươi theo mùa Khóa học tiêu chuẩn thưởng thức đặc sản của Fukui Xin mời quý khách thưởng thức nhân dịp này ・‥… …‥ Hana Shizuku Kaiseki[Ví dụ về món ăn] −−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−− Thực đơn Khai vị: Kết hợp các món theo mùa Sashimi: Ba loại cá tươi theo mùa Món nhẹ: Mì soba rau rừng Món hầm: Món ninh của ngày hôm nay Món lẩu Shabu-shabu thịt bò Wakasa Món hấp: Chawanmushi (món trứng hấp kiểu Nhật) Món chiên Cá nóc chiên giòn Cơm Gạo Koshihikari sản xuất tại tỉnh Fukui Canh cuối Món canh kết thúc của ngày hôm nay Dưa muối Tráng miệng ・‥… …‥ …Một kỳ nghỉ trong thiên nhiên… Ngắm mặt nước yên bình của hồ Kitagata rộng lớn và thư giãn Thư giãn cơ thể từ trong ra ngoài tại suối nước nóng Kitagata… Hãy tận hưởng trải nghiệm lưu trú chỉ có ở đây 〜 Awara Kitagata Onsen 〜 Phòng tắm triển vọng nơi có thể nhìn bao quát hồ Kitagata. Ngắm phong cảnh hồ với các biểu cảm đa dạng theo từng mùa Nếu ngâm mình trong dòng nước tràn đầy của suối nước nóng Kitagata, cơ thể mệt mỏi cũng sẽ được làm mới Hồ nhuốm màu hoàng hôn đặc biệt được khuyến khích [Thời gian sử dụng]15:00〜23:30 (Sáng hôm sau) 5:30〜10:00 [Lưu ý về kế hoạch] Về địa điểm ăn uống Chúng tôi sẽ chuẩn bị bữa ăn tại nhà hàng hoặc hội trường lớn. Về giá dành cho trẻ em ・Trẻ em với mức phí tiểu học sẽ được phục vụ các món ăn tương tự như người lớn (ít hơn 2-3 món). Đối với trẻ em áp dụng giá ăn dành cho trẻ nhỏ, chúng tôi sẽ chuẩn bị suất ăn trẻ em. Trẻ từ 3 tuổi trở lên không sử dụng bữa ăn và giường, phí sử dụng cơ sở là 2,200 yên được thu tại chỗ. Phí sử dụng cơ sở không bao gồm trong giá hiển thị khi đặt phòng, mong quý khách thông cảm. Vui lòng ghi rõ độ tuổi của trẻ em không sử dụng bữa ăn và giường. Dịch vụ đưa đón từ ga chỉ áp dụng cho từ 2 người trở lên, cần đặt trước. Đón: JR Ga Ashihara Onsen 15:00 -> hana yurari Trả khách: HANA Yurari 10:00 - > ga Ashihara Onsen Thuế tắm suối nước nóng 150 yên/người sẽ được thu.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 21/05/2026 11:59 CH(JST)
・‥… …‥・ Món ăn mà ai cũng muốn thưởng thức quanh năm ( ^−^ ) Thật sự là! Đây là vị vua của hương vị biển cả ・‥… …‥ So với các thực đơn khác, món này rực rỡ hơn hẳn… Chúng tôi đã chuẩn bị với giá cả phải chăng. Bữa ăn Chuyến hành trình cua 〜* [Thực đơn] *〜 Món khai vị Ba loại món khai vị Món giấm, bày trí cua luộc nguyên con Món lẩu: Lẩu cua (lẩu cá nhân). Món chiên Cua chiên giòn Cơm: Cơm niêu cua Món hấp: Chawanmushi cua Món mì Món mì của ngày hôm nay Dưa muối Món nước - Các món tráng miệng theo mùa Bữa sáng là một bữa ăn kiểu Nhật tự hào của chúng tôi. ・‥… …‥ 〜 Awara Kitagata Onsen 〜 Phòng tắm triển vọng nơi có thể nhìn bao quát hồ Kitagata. Khuyến khích bạn thưởng thức trong khi ngắm hồ nhuốm màu hoàng hôn. [Công dụng]Đau thần kinh, đau khớp, lạnh, phục hồi mệt mỏi, v.v. [Chất nước]Natri, Canxi - Suối nước khoáng chứa chloride [Lưu ý về kế hoạch] Về địa điểm ăn uống Chúng tôi sẽ chuẩn bị bữa ăn tại nhà hàng hoặc hội trường lớn. Về giá dành cho trẻ em ・Trẻ em với mức phí tiểu học sẽ được phục vụ các món ăn tương tự như người lớn (ít hơn 2-3 món). Đối với trẻ em áp dụng giá ăn dành cho trẻ nhỏ, chúng tôi sẽ chuẩn bị suất ăn trẻ em. Trẻ từ 3 tuổi trở lên không sử dụng bữa ăn và giường, phí sử dụng cơ sở là 2,200 yên được thu tại chỗ. Phí sử dụng cơ sở không bao gồm trong giá hiển thị khi đặt phòng, mong quý khách thông cảm. Vui lòng ghi rõ độ tuổi của trẻ em không sử dụng bữa ăn và giường. Thuế tắm suối nước nóng 150 yên/người sẽ được thu. Về việc đưa đón từ ga, chúng tôi chỉ nhận từ 2 người trở lên Đặt chỗ trước 15:00 Ga JR Awara Onsen
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng truyền thống Nhật, Hướng hồ, Không hút thuốc (Japanese-style room with 10 tatami mats overlooking Kitagata Lake)


Miễn phí hủy phòng đến 21/05/2026 11:59 CH(JST)
Dành cho những ai muốn thưởng thức cá nóc một cách trọn vẹn Không chỉ sashimi, mà còn có lẩu cá, chiên giòn, cơm hấp và nhiều cách chế biến khác, Hãy thưởng thức đầy đủ với nhiều phương pháp nấu nướng đa dạng Hãy trải nghiệm trọn vẹn sức hấp dẫn của cá nóc o(´ `*)/ Cá nóc Cá nóc thường có thịt săn chắc và độ giòn tuyệt vời Hương vị ngọt ngào bùng nổ! Đã đến vùng Hokuriku, thì Sẽ thật tiếc nếu không thưởng thức cá nóc Đây là gói kế hoạch để thưởng thức cá nóc với giá ưu đãi. [Bữa tối]Hành trình cá nóc Món khai vị Ba loại món khai vị Món sashimi Sashimi cá nóc Món nóng Cá nóc kho với sốt Món lẩu Lẩu cá nóc (lẩu cá nhân) Món chiên Cá nóc chiên giòn Món cơm Cơm niêu cá nóc Món hấp Trứng hấp cá nóc Món mì Món mì của ngày hôm nay Dưa muối Món nước - Các món tráng miệng theo mùa Bữa sáng là một bữa ăn kiểu Nhật tự hào của chúng tôi. ……………………………………………… 〜 Awara Kitagata Onsen 〜 Phòng tắm triển vọng nơi có thể nhìn bao quát hồ Kitagata. Khuyến khích bạn thưởng thức trong khi ngắm hồ nhuốm màu hoàng hôn. [Công dụng]Đau thần kinh, đau khớp, lạnh, phục hồi mệt mỏi, v.v. [Chất nước]Natri, Canxi - Suối nước khoáng chứa chloride [Lưu ý về kế hoạch] Về địa điểm ăn uống Chúng tôi sẽ chuẩn bị bữa ăn tại nhà hàng hoặc hội trường lớn. Về giá dành cho trẻ em ・Trẻ em với mức phí tiểu học sẽ được phục vụ các món ăn tương tự như người lớn (ít hơn 2-3 món). Đối với trẻ em áp dụng giá ăn dành cho trẻ nhỏ, chúng tôi sẽ chuẩn bị suất ăn trẻ em. Trẻ từ 3 tuổi trở lên không sử dụng bữa ăn và giường, phí sử dụng cơ sở là 2,200 yên được thu tại chỗ. Phí sử dụng cơ sở không bao gồm trong giá hiển thị khi đặt phòng, mong quý khách thông cảm. Vui lòng ghi rõ độ tuổi của trẻ em không sử dụng bữa ăn và giường. Về việc đưa đón từ ga, chúng tôi sẽ phục vụ cho từ 2 người trở lên (cần đặt trước) Đón: 15:00 tại ga JR Awara Onsen Tiễn: 10:00
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
