Các phòng kiểu Nhật-Tây của chúng tôi đã được trùng tu vào tháng 3 năm 2022! Wi-Fi có sẵn, phủ sóng toàn bộ tòa nhà. Bạn có thể thoải mái tận hưởng kỳ nghỉ bên gia đình và bạn bè trong không gian sống vừa cổ điển, vừa hiện đại này.
![[Phòng kiểu Nhật 8 chiếu tatami]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/7bb8228414fddc0136b960157fcaaf94317f74a9.47.1.26.2.jpg)

Miễn phí hủy phòng đến 16/06/2026 11:59 CH(JST)
★ ☆ ★ "Tôi muốn sử dụng cả ngày một cách tự do!』 ★☆★ Cho dù đó là tham quan hay làm việc, mọi người đều có cách sử dụng thời gian riêng ♪ Nếu bạn muốn sử dụng thời gian của mình một cách tự do, kế hoạch ♪ này là dành cho bạn. "Ở lại không có bữa ăn" mà không có bữa tối hoặc bữa sáng được khuyến khích ★. Làm việc trong phòng chờ được trang bị Wi-Fi, nơi bạn có thể dành thời gian thư giãn * Dây nối dài và máy ép quần có sẵn để cho thuê. Xin đừng ngần ngại liên hệ với chúng tôi Nếu muốn, bạn cũng có thể đổi sang "kế hoạch có bữa sáng"! ※Khách hàng muốn dùng bữa sáng sẽ phải trả 2,200 yên (bao gồm thuế) tại chỗ. ※Khách hàng muốn dùng bữa sáng vui lòng ghi chú vào mục ghi chú khi đặt phòng. Tháng 12 năm Reiwa 3 - Phòng tắm riêng được cải tạo mới!! Không gian riêng tư thư giãn - Kira no Yu - 45 phút - 2,500 yên chưa bao gồm thuế Thư giãn thoải mái như trong giấc mơ - Yumemi no Yu - 60 phút - 3,800 yên chưa bao gồm thuế Hai phòng tắm bán lộ thiên riêng tư với phong cách cổ điển và hiện đại. Khi đến khách sạn của chúng tôi, hãy tận hưởng trải nghiệm này. 【Về thời gian sử dụng】 Phòng tắm riêng cần được đặt trước. Vui lòng ghi vào mục ghi chú thời gian mong muốn (tối đa hai lựa chọn). ※Tùy thuộc vào tình trạng đặt chỗ, có thể chúng tôi không thể đáp ứng giờ mà quý khách mong muốn. Mong quý khách thông cảm trước. ※Vui lòng mang theo khăn từ phòng của quý khách. ※Phí sử dụng phòng tắm gia đình sẽ được thanh toán tại chỗ.Mong quý khách thông cảm. ●○Phòng tắm công cộng & Bể tắm ngoài trời○● Awara Onsen, mỗi cơ sở suối nước nóng đều sở hữu một giếng suối nước nóng riêng. Do đó, 'thành phần của suối nước nóng có thể khác nhau tùy vào khách sạn hoặc nhà trọ!' Tại Hasegawa, đặc trưng là ≪nguồn nước êm dịu≫♪ Hãy tận hưởng bồn tắm tự hào của chúng tôi, nơi sẽ làm ấm cơ thể bạn từ bên trong 【Thời gian sử dụng】 PM 15:00〜AM 9:30 ※Không thể sử dụng trong thời gian vệ sinh.Xin vui lòng thông cảm ※Vui lòng mang theo khăn từ phòng của bạn. ※Chúng tôi có thể yêu cầu bạn xuất trình giấy tờ tùy thân có thể xác định địa chỉ của bạn.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 16/06/2026 11:59 CH(JST)
★☆★ "Tôi muốn có cả ngày tự do!" 』 ★☆★ Mọi người sử dụng thời gian của mình theo những cách khác nhau, để tham quan hoặc để làm việc. Nếu bạn muốn sử dụng thời gian của mình một cách thoải mái thì gói này dành cho bạn! Vào bữa tối, hãy thưởng thức ẩm thực địa phương tại các nhà hàng gần đó hoặc các quầy hàng thực phẩm "Yatai Mura". Bữa sáng tại Hasegawa Tận hưởng Awara Onsen với kỳ nghỉ qua đêm thoải mái, dễ chịu cùng bữa sáng! ■□ Không phục vụ thông thường □■ Không có thông tin nào từ quầy lễ tân. Phòng tắm riêng được cải tạo vào tháng 12 năm 2021! ! Không gian riêng tư thư giãn: Kira no Yu 45 phút 2.500 yên (chưa bao gồm thuế) Thư giãn và thả lỏng trong bồn tắm như mơ - Yumemi no Yu 60 phút 3.800 yên (chưa bao gồm thuế) Hai phòng tắm riêng bán ngoài trời, lớn và nhỏ, vừa cổ điển vừa hiện đại Xin hãy tận hưởng kỳ nghỉ của bạn khi ghé thăm khách sạn của chúng tôi. [Giờ làm việc] Phòng tắm riêng phải được đặt trước. Vui lòng nhập thời gian bạn muốn (lựa chọn đầu tiên và thứ hai) vào phần bình luận. *Tùy thuộc vào tình hình đặt phòng, chúng tôi có thể không đáp ứng được thời gian mong muốn của bạn. Xin hãy lưu ý điều này trước. Vui lòng mang theo khăn tắm từ phòng của bạn. *Phí sử dụng phòng tắm riêng sẽ được thanh toán tại chỗ. lưu ý rằng ●○Phòng tắm công cộng lớn và phòng tắm ngoài trời○● Awara Onsen có cơ sở suối nước nóng riêng. Tôi có một giếng nước nóng. Do đó, các thành phần trong suối nước nóng có thể thay đổi đôi chút tùy theo khách sạn hoặc nhà trọ. Hasegawa nổi tiếng với chất lượng nước suối dịu nhẹ. Hãy tận hưởng bồn tắm tuyệt vời của chúng tôi, nơi sẽ sưởi ấm bạn từ sâu bên trong cơ thể. [Giờ mở cửa] Chiều 15:00 - Sáng 9:30 *Không phục vụ trong thời gian dọn dẹp. lưu ý rằng Vui lòng mang theo khăn tắm từ phòng của bạn. *Chúng tôi có thể yêu cầu bạn xuất trình giấy tờ tùy thân có ghi địa chỉ của bạn.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng Standard Phòng truyền thống Nhật, Không hút thuốc (“Tận hưởng Awara Onsen” thật tuyệt vời♪【8 chiếu】)


Miễn phí hủy phòng đến 16/06/2026 11:59 CH(JST)
★ ☆ ★ "Tôi muốn sử dụng cả ngày một cách tự do!』 ★☆★ Cho dù đó là tham quan hay làm việc, mọi người đều có cách sử dụng thời gian riêng ♪ Nếu bạn muốn sử dụng thời gian của mình một cách tự do, kế hoạch ♪ này là dành cho bạn. "Ở lại không có bữa ăn" mà không có bữa tối hoặc bữa sáng được khuyến khích ★. Làm việc trong phòng chờ được trang bị Wi-Fi, nơi bạn có thể dành thời gian thư giãn * Dây nối dài và máy ép quần có sẵn để cho thuê. Xin đừng ngần ngại liên hệ với chúng tôi Nếu muốn, bạn cũng có thể đổi sang "kế hoạch có bữa sáng"! ※Khách hàng muốn dùng bữa sáng sẽ phải trả 2,200 yên (bao gồm thuế) tại chỗ. ※Khách hàng muốn dùng bữa sáng vui lòng ghi chú vào mục ghi chú khi đặt phòng. Tháng 12 năm Reiwa 3 - Phòng tắm riêng được cải tạo mới!! Không gian riêng tư thư giãn - Kira no Yu - 45 phút - 2,500 yên chưa bao gồm thuế Thư giãn thoải mái như trong giấc mơ - Yumemi no Yu - 60 phút - 3,800 yên chưa bao gồm thuế Hai phòng tắm bán lộ thiên riêng tư với phong cách cổ điển và hiện đại. Khi đến khách sạn của chúng tôi, hãy tận hưởng trải nghiệm này. 【Về thời gian sử dụng】 Phòng tắm riêng cần được đặt trước. Vui lòng ghi vào mục ghi chú thời gian mong muốn (tối đa hai lựa chọn). ※Tùy thuộc vào tình trạng đặt chỗ, có thể chúng tôi không thể đáp ứng giờ mà quý khách mong muốn. Mong quý khách thông cảm trước. ※Vui lòng mang theo khăn từ phòng của quý khách. ※Phí sử dụng phòng tắm gia đình sẽ được thanh toán tại chỗ.Mong quý khách thông cảm. ●○Phòng tắm công cộng & Bể tắm ngoài trời○● Awara Onsen, mỗi cơ sở suối nước nóng đều sở hữu một giếng suối nước nóng riêng. Do đó, 'thành phần của suối nước nóng có thể khác nhau tùy vào khách sạn hoặc nhà trọ!' Tại Hasegawa, đặc trưng là ≪nguồn nước êm dịu≫♪ Hãy tận hưởng bồn tắm tự hào của chúng tôi, nơi sẽ làm ấm cơ thể bạn từ bên trong 【Thời gian sử dụng】 PM 15:00〜AM 9:30 ※Không thể sử dụng trong thời gian vệ sinh.Xin vui lòng thông cảm ※Vui lòng mang theo khăn từ phòng của bạn. ※Chúng tôi có thể yêu cầu bạn xuất trình giấy tờ tùy thân có thể xác định địa chỉ của bạn.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 16/06/2026 11:59 CH(JST)
★☆★ "Tôi muốn có cả ngày tự do!" 』 ★☆★ Mọi người sử dụng thời gian của mình theo những cách khác nhau, để tham quan hoặc để làm việc. Nếu bạn muốn sử dụng thời gian của mình một cách thoải mái thì gói này dành cho bạn! Vào bữa tối, hãy thưởng thức ẩm thực địa phương tại các nhà hàng gần đó hoặc các quầy hàng thực phẩm "Yatai Mura". Bữa sáng tại Hasegawa Tận hưởng Awara Onsen với kỳ nghỉ qua đêm thoải mái, dễ chịu cùng bữa sáng! ■□ Không phục vụ thông thường □■ Không có thông tin nào từ quầy lễ tân. Phòng tắm riêng được cải tạo vào tháng 12 năm 2021! ! Không gian riêng tư thư giãn: Kira no Yu 45 phút 2.500 yên (chưa bao gồm thuế) Thư giãn và thả lỏng trong bồn tắm như mơ - Yumemi no Yu 60 phút 3.800 yên (chưa bao gồm thuế) Hai phòng tắm riêng bán ngoài trời, lớn và nhỏ, vừa cổ điển vừa hiện đại Xin hãy tận hưởng kỳ nghỉ của bạn khi ghé thăm khách sạn của chúng tôi. [Giờ làm việc] Phòng tắm riêng phải được đặt trước. Vui lòng nhập thời gian bạn muốn (lựa chọn đầu tiên và thứ hai) vào phần bình luận. *Tùy thuộc vào tình hình đặt phòng, chúng tôi có thể không đáp ứng được thời gian mong muốn của bạn. Xin hãy lưu ý điều này trước. Vui lòng mang theo khăn tắm từ phòng của bạn. *Phí sử dụng phòng tắm riêng sẽ được thanh toán tại chỗ. lưu ý rằng ●○Phòng tắm công cộng lớn và phòng tắm ngoài trời○● Awara Onsen có cơ sở suối nước nóng riêng. Tôi có một giếng nước nóng. Do đó, các thành phần trong suối nước nóng có thể thay đổi đôi chút tùy theo khách sạn hoặc nhà trọ. Hasegawa nổi tiếng với chất lượng nước suối dịu nhẹ. Hãy tận hưởng bồn tắm tuyệt vời của chúng tôi, nơi sẽ sưởi ấm bạn từ sâu bên trong cơ thể. [Giờ mở cửa] Chiều 15:00 - Sáng 9:30 *Không phục vụ trong thời gian dọn dẹp. lưu ý rằng Vui lòng mang theo khăn tắm từ phòng của bạn. *Chúng tôi có thể yêu cầu bạn xuất trình giấy tờ tùy thân có ghi địa chỉ của bạn.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại, Không hút thuốc


Miễn phí hủy phòng đến 16/06/2026 11:59 CH(JST)
★ ☆ ★ "Tôi muốn sử dụng cả ngày một cách tự do!』 ★☆★ Cho dù đó là tham quan hay làm việc, mọi người đều có cách sử dụng thời gian riêng ♪ Nếu bạn muốn sử dụng thời gian của mình một cách tự do, kế hoạch ♪ này là dành cho bạn. "Ở lại không có bữa ăn" mà không có bữa tối hoặc bữa sáng được khuyến khích ★. Làm việc trong phòng chờ được trang bị Wi-Fi, nơi bạn có thể dành thời gian thư giãn * Dây nối dài và máy ép quần có sẵn để cho thuê. Xin đừng ngần ngại liên hệ với chúng tôi Nếu muốn, bạn cũng có thể đổi sang "kế hoạch có bữa sáng"! ※Khách hàng muốn dùng bữa sáng sẽ phải trả 2,200 yên (bao gồm thuế) tại chỗ. ※Khách hàng muốn dùng bữa sáng vui lòng ghi chú vào mục ghi chú khi đặt phòng. Tháng 12 năm Reiwa 3 - Phòng tắm riêng được cải tạo mới!! Không gian riêng tư thư giãn - Kira no Yu - 45 phút - 2,500 yên chưa bao gồm thuế Thư giãn thoải mái như trong giấc mơ - Yumemi no Yu - 60 phút - 3,800 yên chưa bao gồm thuế Hai phòng tắm bán lộ thiên riêng tư với phong cách cổ điển và hiện đại. Khi đến khách sạn của chúng tôi, hãy tận hưởng trải nghiệm này. 【Về thời gian sử dụng】 Phòng tắm riêng cần được đặt trước. Vui lòng ghi vào mục ghi chú thời gian mong muốn (tối đa hai lựa chọn). ※Tùy thuộc vào tình trạng đặt chỗ, có thể chúng tôi không thể đáp ứng giờ mà quý khách mong muốn. Mong quý khách thông cảm trước. ※Vui lòng mang theo khăn từ phòng của quý khách. ※Phí sử dụng phòng tắm gia đình sẽ được thanh toán tại chỗ.Mong quý khách thông cảm. ●○Phòng tắm công cộng & Bể tắm ngoài trời○● Awara Onsen, mỗi cơ sở suối nước nóng đều sở hữu một giếng suối nước nóng riêng. Do đó, 'thành phần của suối nước nóng có thể khác nhau tùy vào khách sạn hoặc nhà trọ!' Tại Hasegawa, đặc trưng là ≪nguồn nước êm dịu≫♪ Hãy tận hưởng bồn tắm tự hào của chúng tôi, nơi sẽ làm ấm cơ thể bạn từ bên trong 【Thời gian sử dụng】 PM 15:00〜AM 9:30 ※Không thể sử dụng trong thời gian vệ sinh.Xin vui lòng thông cảm ※Vui lòng mang theo khăn từ phòng của bạn. ※Chúng tôi có thể yêu cầu bạn xuất trình giấy tờ tùy thân có thể xác định địa chỉ của bạn.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 16/06/2026 11:59 CH(JST)
★☆★ "Tôi muốn có cả ngày tự do!" 』 ★☆★ Mọi người sử dụng thời gian của mình theo những cách khác nhau, để tham quan hoặc để làm việc. Nếu bạn muốn sử dụng thời gian của mình một cách thoải mái thì gói này dành cho bạn! Vào bữa tối, hãy thưởng thức ẩm thực địa phương tại các nhà hàng gần đó hoặc các quầy hàng thực phẩm "Yatai Mura". Bữa sáng tại Hasegawa Tận hưởng Awara Onsen với kỳ nghỉ qua đêm thoải mái, dễ chịu cùng bữa sáng! ■□ Không phục vụ thông thường □■ Không có thông tin nào từ quầy lễ tân. Phòng tắm riêng được cải tạo vào tháng 12 năm 2021! ! Không gian riêng tư thư giãn: Kira no Yu 45 phút 2.500 yên (chưa bao gồm thuế) Thư giãn và thả lỏng trong bồn tắm như mơ - Yumemi no Yu 60 phút 3.800 yên (chưa bao gồm thuế) Hai phòng tắm riêng bán ngoài trời, lớn và nhỏ, vừa cổ điển vừa hiện đại Xin hãy tận hưởng kỳ nghỉ của bạn khi ghé thăm khách sạn của chúng tôi. [Giờ làm việc] Phòng tắm riêng phải được đặt trước. Vui lòng nhập thời gian bạn muốn (lựa chọn đầu tiên và thứ hai) vào phần bình luận. *Tùy thuộc vào tình hình đặt phòng, chúng tôi có thể không đáp ứng được thời gian mong muốn của bạn. Xin hãy lưu ý điều này trước. Vui lòng mang theo khăn tắm từ phòng của bạn. *Phí sử dụng phòng tắm riêng sẽ được thanh toán tại chỗ. lưu ý rằng ●○Phòng tắm công cộng lớn và phòng tắm ngoài trời○● Awara Onsen có cơ sở suối nước nóng riêng. Tôi có một giếng nước nóng. Do đó, các thành phần trong suối nước nóng có thể thay đổi đôi chút tùy theo khách sạn hoặc nhà trọ. Hasegawa nổi tiếng với chất lượng nước suối dịu nhẹ. Hãy tận hưởng bồn tắm tuyệt vời của chúng tôi, nơi sẽ sưởi ấm bạn từ sâu bên trong cơ thể. [Giờ mở cửa] Chiều 15:00 - Sáng 9:30 *Không phục vụ trong thời gian dọn dẹp. lưu ý rằng Vui lòng mang theo khăn tắm từ phòng của bạn. *Chúng tôi có thể yêu cầu bạn xuất trình giấy tờ tùy thân có ghi địa chỉ của bạn.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại, Không hút thuốc


Miễn phí hủy phòng đến 16/06/2026 11:59 CH(JST)
★ ☆ ★ "Tôi muốn sử dụng cả ngày một cách tự do!』 ★☆★ Cho dù đó là tham quan hay làm việc, mọi người đều có cách sử dụng thời gian riêng ♪ Nếu bạn muốn sử dụng thời gian của mình một cách tự do, kế hoạch ♪ này là dành cho bạn. "Ở lại không có bữa ăn" mà không có bữa tối hoặc bữa sáng được khuyến khích ★. Làm việc trong phòng chờ được trang bị Wi-Fi, nơi bạn có thể dành thời gian thư giãn * Dây nối dài và máy ép quần có sẵn để cho thuê. Xin đừng ngần ngại liên hệ với chúng tôi Nếu muốn, bạn cũng có thể đổi sang "kế hoạch có bữa sáng"! ※Khách hàng muốn dùng bữa sáng sẽ phải trả 2,200 yên (bao gồm thuế) tại chỗ. ※Khách hàng muốn dùng bữa sáng vui lòng ghi chú vào mục ghi chú khi đặt phòng. Tháng 12 năm Reiwa 3 - Phòng tắm riêng được cải tạo mới!! Không gian riêng tư thư giãn - Kira no Yu - 45 phút - 2,500 yên chưa bao gồm thuế Thư giãn thoải mái như trong giấc mơ - Yumemi no Yu - 60 phút - 3,800 yên chưa bao gồm thuế Hai phòng tắm bán lộ thiên riêng tư với phong cách cổ điển và hiện đại. Khi đến khách sạn của chúng tôi, hãy tận hưởng trải nghiệm này. 【Về thời gian sử dụng】 Phòng tắm riêng cần được đặt trước. Vui lòng ghi vào mục ghi chú thời gian mong muốn (tối đa hai lựa chọn). ※Tùy thuộc vào tình trạng đặt chỗ, có thể chúng tôi không thể đáp ứng giờ mà quý khách mong muốn. Mong quý khách thông cảm trước. ※Vui lòng mang theo khăn từ phòng của quý khách. ※Phí sử dụng phòng tắm gia đình sẽ được thanh toán tại chỗ.Mong quý khách thông cảm. ●○Phòng tắm công cộng & Bể tắm ngoài trời○● Awara Onsen, mỗi cơ sở suối nước nóng đều sở hữu một giếng suối nước nóng riêng. Do đó, 'thành phần của suối nước nóng có thể khác nhau tùy vào khách sạn hoặc nhà trọ!' Tại Hasegawa, đặc trưng là ≪nguồn nước êm dịu≫♪ Hãy tận hưởng bồn tắm tự hào của chúng tôi, nơi sẽ làm ấm cơ thể bạn từ bên trong 【Thời gian sử dụng】 PM 15:00〜AM 9:30 ※Không thể sử dụng trong thời gian vệ sinh.Xin vui lòng thông cảm ※Vui lòng mang theo khăn từ phòng của bạn. ※Chúng tôi có thể yêu cầu bạn xuất trình giấy tờ tùy thân có thể xác định địa chỉ của bạn.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 16/06/2026 11:59 CH(JST)
★☆★ "Tôi muốn có cả ngày tự do!" 』 ★☆★ Mọi người sử dụng thời gian của mình theo những cách khác nhau, để tham quan hoặc để làm việc. Nếu bạn muốn sử dụng thời gian của mình một cách thoải mái thì gói này dành cho bạn! Vào bữa tối, hãy thưởng thức ẩm thực địa phương tại các nhà hàng gần đó hoặc các quầy hàng thực phẩm "Yatai Mura". Bữa sáng tại Hasegawa Tận hưởng Awara Onsen với kỳ nghỉ qua đêm thoải mái, dễ chịu cùng bữa sáng! ■□ Không phục vụ thông thường □■ Không có thông tin nào từ quầy lễ tân. Phòng tắm riêng được cải tạo vào tháng 12 năm 2021! ! Không gian riêng tư thư giãn: Kira no Yu 45 phút 2.500 yên (chưa bao gồm thuế) Thư giãn và thả lỏng trong bồn tắm như mơ - Yumemi no Yu 60 phút 3.800 yên (chưa bao gồm thuế) Hai phòng tắm riêng bán ngoài trời, lớn và nhỏ, vừa cổ điển vừa hiện đại Xin hãy tận hưởng kỳ nghỉ của bạn khi ghé thăm khách sạn của chúng tôi. [Giờ làm việc] Phòng tắm riêng phải được đặt trước. Vui lòng nhập thời gian bạn muốn (lựa chọn đầu tiên và thứ hai) vào phần bình luận. *Tùy thuộc vào tình hình đặt phòng, chúng tôi có thể không đáp ứng được thời gian mong muốn của bạn. Xin hãy lưu ý điều này trước. Vui lòng mang theo khăn tắm từ phòng của bạn. *Phí sử dụng phòng tắm riêng sẽ được thanh toán tại chỗ. lưu ý rằng ●○Phòng tắm công cộng lớn và phòng tắm ngoài trời○● Awara Onsen có cơ sở suối nước nóng riêng. Tôi có một giếng nước nóng. Do đó, các thành phần trong suối nước nóng có thể thay đổi đôi chút tùy theo khách sạn hoặc nhà trọ. Hasegawa nổi tiếng với chất lượng nước suối dịu nhẹ. Hãy tận hưởng bồn tắm tuyệt vời của chúng tôi, nơi sẽ sưởi ấm bạn từ sâu bên trong cơ thể. [Giờ mở cửa] Chiều 15:00 - Sáng 9:30 *Không phục vụ trong thời gian dọn dẹp. lưu ý rằng Vui lòng mang theo khăn tắm từ phòng của bạn. *Chúng tôi có thể yêu cầu bạn xuất trình giấy tờ tùy thân có ghi địa chỉ của bạn.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng truyền thống Nhật, Không hút thuốc


Miễn phí hủy phòng đến 16/06/2026 11:59 CH(JST)
★☆★ "Tôi muốn có cả ngày tự do!" 』 ★☆★ Mọi người sử dụng thời gian của mình theo những cách khác nhau, để tham quan hoặc để làm việc. Nếu bạn muốn sử dụng thời gian của mình một cách thoải mái thì gói này dành cho bạn! Vào bữa tối, hãy thưởng thức ẩm thực địa phương tại các nhà hàng gần đó hoặc các quầy hàng thực phẩm "Yatai Mura". Bữa sáng tại Hasegawa Tận hưởng Awara Onsen với kỳ nghỉ qua đêm thoải mái, dễ chịu cùng bữa sáng! ■□ Không phục vụ thông thường □■ Không có thông tin nào từ quầy lễ tân. Phòng tắm riêng được cải tạo vào tháng 12 năm 2021! ! Không gian riêng tư thư giãn: Kira no Yu 45 phút 2.500 yên (chưa bao gồm thuế) Thư giãn và thả lỏng trong bồn tắm như mơ - Yumemi no Yu 60 phút 3.800 yên (chưa bao gồm thuế) Hai phòng tắm riêng bán ngoài trời, lớn và nhỏ, vừa cổ điển vừa hiện đại Xin hãy tận hưởng kỳ nghỉ của bạn khi ghé thăm khách sạn của chúng tôi. [Giờ làm việc] Phòng tắm riêng phải được đặt trước. Vui lòng nhập thời gian bạn muốn (lựa chọn đầu tiên và thứ hai) vào phần bình luận. *Tùy thuộc vào tình hình đặt phòng, chúng tôi có thể không đáp ứng được thời gian mong muốn của bạn. Xin hãy lưu ý điều này trước. Vui lòng mang theo khăn tắm từ phòng của bạn. *Phí sử dụng phòng tắm riêng sẽ được thanh toán tại chỗ. lưu ý rằng ●○Phòng tắm công cộng lớn và phòng tắm ngoài trời○● Awara Onsen có cơ sở suối nước nóng riêng. Tôi có một giếng nước nóng. Do đó, các thành phần trong suối nước nóng có thể thay đổi đôi chút tùy theo khách sạn hoặc nhà trọ. Hasegawa nổi tiếng với chất lượng nước suối dịu nhẹ. Hãy tận hưởng bồn tắm tuyệt vời của chúng tôi, nơi sẽ sưởi ấm bạn từ sâu bên trong cơ thể. [Giờ mở cửa] Chiều 15:00 - Sáng 9:30 *Không phục vụ trong thời gian dọn dẹp. lưu ý rằng Vui lòng mang theo khăn tắm từ phòng của bạn. *Chúng tôi có thể yêu cầu bạn xuất trình giấy tờ tùy thân có ghi địa chỉ của bạn.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại, Không hút thuốc


Miễn phí hủy phòng đến 16/06/2026 11:59 CH(JST)
★☆★ "Tôi muốn có cả ngày tự do!" 』 ★☆★ Mọi người sử dụng thời gian của mình theo những cách khác nhau, để tham quan hoặc để làm việc. Nếu bạn muốn sử dụng thời gian của mình một cách thoải mái thì gói này dành cho bạn! Vào bữa tối, hãy thưởng thức ẩm thực địa phương tại các nhà hàng gần đó hoặc các quầy hàng thực phẩm "Yatai Mura". Bữa sáng tại Hasegawa Tận hưởng Awara Onsen với kỳ nghỉ qua đêm thoải mái, dễ chịu cùng bữa sáng! ■□ Không phục vụ thông thường □■ Không có thông tin nào từ quầy lễ tân. Phòng tắm riêng được cải tạo vào tháng 12 năm 2021! ! Không gian riêng tư thư giãn: Kira no Yu 45 phút 2.500 yên (chưa bao gồm thuế) Thư giãn và thả lỏng trong bồn tắm như mơ - Yumemi no Yu 60 phút 3.800 yên (chưa bao gồm thuế) Hai phòng tắm riêng bán ngoài trời, lớn và nhỏ, vừa cổ điển vừa hiện đại Xin hãy tận hưởng kỳ nghỉ của bạn khi ghé thăm khách sạn của chúng tôi. [Giờ làm việc] Phòng tắm riêng phải được đặt trước. Vui lòng nhập thời gian bạn muốn (lựa chọn đầu tiên và thứ hai) vào phần bình luận. *Tùy thuộc vào tình hình đặt phòng, chúng tôi có thể không đáp ứng được thời gian mong muốn của bạn. Xin hãy lưu ý điều này trước. Vui lòng mang theo khăn tắm từ phòng của bạn. *Phí sử dụng phòng tắm riêng sẽ được thanh toán tại chỗ. lưu ý rằng ●○Phòng tắm công cộng lớn và phòng tắm ngoài trời○● Awara Onsen có cơ sở suối nước nóng riêng. Tôi có một giếng nước nóng. Do đó, các thành phần trong suối nước nóng có thể thay đổi đôi chút tùy theo khách sạn hoặc nhà trọ. Hasegawa nổi tiếng với chất lượng nước suối dịu nhẹ. Hãy tận hưởng bồn tắm tuyệt vời của chúng tôi, nơi sẽ sưởi ấm bạn từ sâu bên trong cơ thể. [Giờ mở cửa] Chiều 15:00 - Sáng 9:30 *Không phục vụ trong thời gian dọn dẹp. lưu ý rằng Vui lòng mang theo khăn tắm từ phòng của bạn. *Chúng tôi có thể yêu cầu bạn xuất trình giấy tờ tùy thân có ghi địa chỉ của bạn.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại, Không hút thuốc


Miễn phí hủy phòng đến 16/06/2026 11:59 CH(JST)
★ ☆ ★ "Tôi muốn sử dụng cả ngày một cách tự do!』 ★☆★ Cho dù đó là tham quan hay làm việc, mọi người đều có cách sử dụng thời gian riêng ♪ Nếu bạn muốn sử dụng thời gian của mình một cách tự do, kế hoạch ♪ này là dành cho bạn. "Ở lại không có bữa ăn" mà không có bữa tối hoặc bữa sáng được khuyến khích ★. Làm việc trong phòng chờ được trang bị Wi-Fi, nơi bạn có thể dành thời gian thư giãn * Dây nối dài và máy ép quần có sẵn để cho thuê. Xin đừng ngần ngại liên hệ với chúng tôi Nếu muốn, bạn cũng có thể đổi sang "kế hoạch có bữa sáng"! ※Khách hàng muốn dùng bữa sáng sẽ phải trả 2,200 yên (bao gồm thuế) tại chỗ. ※Khách hàng muốn dùng bữa sáng vui lòng ghi chú vào mục ghi chú khi đặt phòng. Tháng 12 năm Reiwa 3 - Phòng tắm riêng được cải tạo mới!! Không gian riêng tư thư giãn - Kira no Yu - 45 phút - 2,500 yên chưa bao gồm thuế Thư giãn thoải mái như trong giấc mơ - Yumemi no Yu - 60 phút - 3,800 yên chưa bao gồm thuế Hai phòng tắm bán lộ thiên riêng tư với phong cách cổ điển và hiện đại. Khi đến khách sạn của chúng tôi, hãy tận hưởng trải nghiệm này. 【Về thời gian sử dụng】 Phòng tắm riêng cần được đặt trước. Vui lòng ghi vào mục ghi chú thời gian mong muốn (tối đa hai lựa chọn). ※Tùy thuộc vào tình trạng đặt chỗ, có thể chúng tôi không thể đáp ứng giờ mà quý khách mong muốn. Mong quý khách thông cảm trước. ※Vui lòng mang theo khăn từ phòng của quý khách. ※Phí sử dụng phòng tắm gia đình sẽ được thanh toán tại chỗ.Mong quý khách thông cảm. ●○Phòng tắm công cộng & Bể tắm ngoài trời○● Awara Onsen, mỗi cơ sở suối nước nóng đều sở hữu một giếng suối nước nóng riêng. Do đó, 'thành phần của suối nước nóng có thể khác nhau tùy vào khách sạn hoặc nhà trọ!' Tại Hasegawa, đặc trưng là ≪nguồn nước êm dịu≫♪ Hãy tận hưởng bồn tắm tự hào của chúng tôi, nơi sẽ làm ấm cơ thể bạn từ bên trong 【Thời gian sử dụng】 PM 15:00〜AM 9:30 ※Không thể sử dụng trong thời gian vệ sinh.Xin vui lòng thông cảm ※Vui lòng mang theo khăn từ phòng của bạn. ※Chúng tôi có thể yêu cầu bạn xuất trình giấy tờ tùy thân có thể xác định địa chỉ của bạn.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 16/06/2026 11:59 CH(JST)
★☆★ "Tôi muốn có cả ngày tự do!" 』 ★☆★ Mọi người sử dụng thời gian của mình theo những cách khác nhau, để tham quan hoặc để làm việc. Nếu bạn muốn sử dụng thời gian của mình một cách thoải mái thì gói này dành cho bạn! Vào bữa tối, hãy thưởng thức ẩm thực địa phương tại các nhà hàng gần đó hoặc các quầy hàng thực phẩm "Yatai Mura". Bữa sáng tại Hasegawa Tận hưởng Awara Onsen với kỳ nghỉ qua đêm thoải mái, dễ chịu cùng bữa sáng! ■□ Không phục vụ thông thường □■ Không có thông tin nào từ quầy lễ tân. Phòng tắm riêng được cải tạo vào tháng 12 năm 2021! ! Không gian riêng tư thư giãn: Kira no Yu 45 phút 2.500 yên (chưa bao gồm thuế) Thư giãn và thả lỏng trong bồn tắm như mơ - Yumemi no Yu 60 phút 3.800 yên (chưa bao gồm thuế) Hai phòng tắm riêng bán ngoài trời, lớn và nhỏ, vừa cổ điển vừa hiện đại Xin hãy tận hưởng kỳ nghỉ của bạn khi ghé thăm khách sạn của chúng tôi. [Giờ làm việc] Phòng tắm riêng phải được đặt trước. Vui lòng nhập thời gian bạn muốn (lựa chọn đầu tiên và thứ hai) vào phần bình luận. *Tùy thuộc vào tình hình đặt phòng, chúng tôi có thể không đáp ứng được thời gian mong muốn của bạn. Xin hãy lưu ý điều này trước. Vui lòng mang theo khăn tắm từ phòng của bạn. *Phí sử dụng phòng tắm riêng sẽ được thanh toán tại chỗ. lưu ý rằng ●○Phòng tắm công cộng lớn và phòng tắm ngoài trời○● Awara Onsen có cơ sở suối nước nóng riêng. Tôi có một giếng nước nóng. Do đó, các thành phần trong suối nước nóng có thể thay đổi đôi chút tùy theo khách sạn hoặc nhà trọ. Hasegawa nổi tiếng với chất lượng nước suối dịu nhẹ. Hãy tận hưởng bồn tắm tuyệt vời của chúng tôi, nơi sẽ sưởi ấm bạn từ sâu bên trong cơ thể. [Giờ mở cửa] Chiều 15:00 - Sáng 9:30 *Không phục vụ trong thời gian dọn dẹp. lưu ý rằng Vui lòng mang theo khăn tắm từ phòng của bạn. *Chúng tôi có thể yêu cầu bạn xuất trình giấy tờ tùy thân có ghi địa chỉ của bạn.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại, Không hút thuốc


Miễn phí hủy phòng đến 16/06/2026 11:59 CH(JST)
★☆★ "Tôi muốn có cả ngày tự do!" 』 ★☆★ Mọi người sử dụng thời gian của mình theo những cách khác nhau, để tham quan hoặc để làm việc. Nếu bạn muốn sử dụng thời gian của mình một cách thoải mái thì gói này dành cho bạn! Vào bữa tối, hãy thưởng thức ẩm thực địa phương tại các nhà hàng gần đó hoặc các quầy hàng thực phẩm "Yatai Mura". Bữa sáng tại Hasegawa Tận hưởng Awara Onsen với kỳ nghỉ qua đêm thoải mái, dễ chịu cùng bữa sáng! ■□ Không phục vụ thông thường □■ Không có thông tin nào từ quầy lễ tân. Phòng tắm riêng được cải tạo vào tháng 12 năm 2021! ! Không gian riêng tư thư giãn: Kira no Yu 45 phút 2.500 yên (chưa bao gồm thuế) Thư giãn và thả lỏng trong bồn tắm như mơ - Yumemi no Yu 60 phút 3.800 yên (chưa bao gồm thuế) Hai phòng tắm riêng bán ngoài trời, lớn và nhỏ, vừa cổ điển vừa hiện đại Xin hãy tận hưởng kỳ nghỉ của bạn khi ghé thăm khách sạn của chúng tôi. [Giờ làm việc] Phòng tắm riêng phải được đặt trước. Vui lòng nhập thời gian bạn muốn (lựa chọn đầu tiên và thứ hai) vào phần bình luận. *Tùy thuộc vào tình hình đặt phòng, chúng tôi có thể không đáp ứng được thời gian mong muốn của bạn. Xin hãy lưu ý điều này trước. Vui lòng mang theo khăn tắm từ phòng của bạn. *Phí sử dụng phòng tắm riêng sẽ được thanh toán tại chỗ. lưu ý rằng ●○Phòng tắm công cộng lớn và phòng tắm ngoài trời○● Awara Onsen có cơ sở suối nước nóng riêng. Tôi có một giếng nước nóng. Do đó, các thành phần trong suối nước nóng có thể thay đổi đôi chút tùy theo khách sạn hoặc nhà trọ. Hasegawa nổi tiếng với chất lượng nước suối dịu nhẹ. Hãy tận hưởng bồn tắm tuyệt vời của chúng tôi, nơi sẽ sưởi ấm bạn từ sâu bên trong cơ thể. [Giờ mở cửa] Chiều 15:00 - Sáng 9:30 *Không phục vụ trong thời gian dọn dẹp. lưu ý rằng Vui lòng mang theo khăn tắm từ phòng của bạn. *Chúng tôi có thể yêu cầu bạn xuất trình giấy tờ tùy thân có ghi địa chỉ của bạn.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại, Không hút thuốc


Miễn phí hủy phòng đến 16/06/2026 11:59 CH(JST)
★☆★ "Tôi muốn có cả ngày tự do!" 』 ★☆★ Mọi người sử dụng thời gian của mình theo những cách khác nhau, để tham quan hoặc để làm việc. Nếu bạn muốn sử dụng thời gian của mình một cách thoải mái thì gói này dành cho bạn! Vào bữa tối, hãy thưởng thức ẩm thực địa phương tại các nhà hàng gần đó hoặc các quầy hàng thực phẩm "Yatai Mura". Bữa sáng tại Hasegawa Tận hưởng Awara Onsen với kỳ nghỉ qua đêm thoải mái, dễ chịu cùng bữa sáng! ■□ Không phục vụ thông thường □■ Không có thông tin nào từ quầy lễ tân. Phòng tắm riêng được cải tạo vào tháng 12 năm 2021! ! Không gian riêng tư thư giãn: Kira no Yu 45 phút 2.500 yên (chưa bao gồm thuế) Thư giãn và thả lỏng trong bồn tắm như mơ - Yumemi no Yu 60 phút 3.800 yên (chưa bao gồm thuế) Hai phòng tắm riêng bán ngoài trời, lớn và nhỏ, vừa cổ điển vừa hiện đại Xin hãy tận hưởng kỳ nghỉ của bạn khi ghé thăm khách sạn của chúng tôi. [Giờ làm việc] Phòng tắm riêng phải được đặt trước. Vui lòng nhập thời gian bạn muốn (lựa chọn đầu tiên và thứ hai) vào phần bình luận. *Tùy thuộc vào tình hình đặt phòng, chúng tôi có thể không đáp ứng được thời gian mong muốn của bạn. Xin hãy lưu ý điều này trước. Vui lòng mang theo khăn tắm từ phòng của bạn. *Phí sử dụng phòng tắm riêng sẽ được thanh toán tại chỗ. lưu ý rằng ●○Phòng tắm công cộng lớn và phòng tắm ngoài trời○● Awara Onsen có cơ sở suối nước nóng riêng. Tôi có một giếng nước nóng. Do đó, các thành phần trong suối nước nóng có thể thay đổi đôi chút tùy theo khách sạn hoặc nhà trọ. Hasegawa nổi tiếng với chất lượng nước suối dịu nhẹ. Hãy tận hưởng bồn tắm tuyệt vời của chúng tôi, nơi sẽ sưởi ấm bạn từ sâu bên trong cơ thể. [Giờ mở cửa] Chiều 15:00 - Sáng 9:30 *Không phục vụ trong thời gian dọn dẹp. lưu ý rằng Vui lòng mang theo khăn tắm từ phòng của bạn. *Chúng tôi có thể yêu cầu bạn xuất trình giấy tờ tùy thân có ghi địa chỉ của bạn.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại, Không hút thuốc