New Sunpia Tsuruga

★ Đến vào giờ cuối cùng đến 22h vẫn OK ★ Tham quan thoải mái mà không cần lo lắng về thời gian ăn uống! Yên tâm ngay cả khi đến muộn♪ Đây là ≪gói lưu trú không kèm bữa ăn≫. 〜＊ Hướng dẫn bữa tối (tính phí riêng/đặt trước) ＊〜 Bữa tối là thực đơn Kaiseki, tập trung vào hương vị theo mùa, làm phong phú thêm trải nghiệm chuyến đi của bạn. Hãy thưởng thức tại nhà hàng “Bienvenue”. ※Thời gian hoạt động: 18:00〜21:00 (gọi món cuối lúc 20:30) ※Nếu muốn dùng bữa tối, vui lòng ghi rõ mong muốn và thời gian trong phần ghi chú. ※Yêu cầu đặt trước ít nhất 2 ngày trước ngày lưu trú. ※Đóng cửa vào thứ Ba hàng tuần. ※Nếu bạn có dị ứng, vui lòng ghi rõ chi tiết nhất có thể trong phần ghi chú. ※Do điều kiện đặt trước, có thể không sắp xếp được vào thời gian mà quý khách mong muốn. ■ Tham quan khu vực xung quanh 　 ・Khu rừng thông Kehi (cách khoảng 5 phút đi xe) ・Đền Kehi (cách khoảng 15 phút đi xe) ・Mizushima (khoảng 20 phút đi xe đến bến tàu Irogahama)

Kế hoạch chỉ bao gồm bữa sáng, không có bữa tối ◆ Bữa sáng ◆ Hãy thưởng thức bữa sáng sử dụng nguyên liệu địa phương♪ 6:30〜9:30 Lần vào cuối cùng 9:00 (Kèm quầy đồ uống) ※Từ ngày 1 tháng 11, hình thức buffet sẽ được thay đổi thành hình thức phục vụ từng phần. 〜＊ Hướng dẫn bữa tối (tính phí riêng/đặt trước) ＊〜 Bữa tối là thực đơn Kaiseki, tập trung vào hương vị theo mùa, làm phong phú thêm trải nghiệm chuyến đi của bạn. Hãy thưởng thức tại nhà hàng “Bienvenue”. ※Thời gian hoạt động: 18:00〜21:00 (gọi món cuối lúc 20:30) ※Nếu muốn dùng bữa tối, vui lòng ghi rõ mong muốn và thời gian trong phần ghi chú. ※Yêu cầu đặt trước ít nhất 2 ngày trước ngày lưu trú. ※Đóng cửa vào thứ Ba hàng tuần. ※Nếu bạn có dị ứng, vui lòng ghi rõ chi tiết nhất có thể trong phần ghi chú. ※Do điều kiện đặt trước, có thể không sắp xếp được vào thời gian mà quý khách mong muốn. ■　Địa điểm tham quan gần đây　■ ・Khu rừng thông Kehi (cách khoảng 5 phút đi xe) ・Đền Kehi (cách khoảng 15 phút đi xe) ・Mizushima (khoảng 20 phút đi xe đến bến tàu Irogahama) ■　Thẻ tích điểm ưu đãi　■ Khách sạn của chúng tôi cung cấp thẻ tích điểm ưu đãi độc quyền. Dành cho quý khách sử dụng dịch vụ ăn uống, lưu trú, tắm suối nước nóng và karaoke. Cứ mỗi 1000 yên, quý khách sẽ được 1 điểm (đối với vé gói là 2000 yên sẽ được 1 điểm)♪ Với 20 điểm, quý khách có thể đổi lấy phiếu mua hàng trị giá 1000 yên!Hãy tận dụng cơ hội này.

~Chúng tôi đã chuẩn bị một bữa tiệc nơi bạn có thể thưởng thức "Cá tráp biển đỏ Tsuruga" thương hiệu Tsuruga♪~ [Cá tráp biển đỏ Tsuruga là gì?] 】 Cá tráp biển đỏ này được nuôi ở Vịnh Tsuruga và được đóng dấu vào năm 2018. Đặc điểm của loại quả này là thịt chắc và đàn hồi, có vị tươi mà không có mùi khó chịu. Nó đang ngày càng trở nên phổ biến tại quê hương Fukui của nó! ◆ Bữa ăn ◆ *Thực đơn có thể thay đổi tùy theo nguồn cung cấp và mùa. Tiệc cá tráp đỏ Tsuruga <Ví dụ về menu> [Món khai vị] Cá tráp biển nhỏ ngâm lá tre với sốt miso cà chua [Sashimi] Tổng hợp ba loại: nước tương, rượu sake, muối [Sinh tồn] Mì soba trứng cá tráp biển [Đồ nướng] Cá tráp biển nướng thảo mộc [Món chính] Thịt đuôi cá tráp biển chiên giòn [Lẩu] Lẩu cá tráp biển với rau Tsuruga [Bữa ăn] Cơm cá tráp nấu nồi đất, canh cá tráp, đồ chua [Món tráng miệng] Trái cây theo mùa *Do tình hình thu mua, chúng tôi có thể phục vụ cá tráp biển đỏ có nguồn gốc khác. ■Khi đặt chỗ, vui lòng ghi thời gian ăn tối mong muốn vào phần bình luận. Giờ ăn tối: 18:00-20:00 (giờ gọi món cuối cùng là 19:30) *Do tình hình đặt chỗ, chúng tôi có thể không đáp ứng được thời gian mong muốn của bạn. ■Vui lòng ghi chú trong phần ghi chú nếu bạn bị dị ứng với bất kỳ thành phần nào. Nếu bạn bị dị ứng với bất kỳ thứ gì, vui lòng cung cấp thông tin chi tiết nhất có thể. ◆Bữa sáng◆ Thưởng thức bữa sáng được chế biến từ nguyên liệu địa phương. 6:30-9:30 Giờ vào cửa cuối cùng là 9:00 (bao gồm cả quầy đồ uống) *Từ ngày 1 tháng 11, chúng tôi sẽ chuyển từ chế độ tiệc buffet sang thực đơn cố định. *Đối với trẻ em, chúng tôi cung cấp bữa tối cho trẻ em và bữa tối cho trẻ mới biết đi. * Nhà hàng phục vụ cả bữa sáng và bữa tối. ■Tham quan khu vực ・Kehi no Matsubara (khoảng 5 phút đi xe) ・Đền Kehi (cách khoảng 15 phút lái xe) ・Mizushima (20 phút lái xe đến bến thuyền ở Bãi biển Irogahama)

★ Đến vào giờ cuối cùng đến 22h vẫn OK ★ Tham quan thoải mái mà không cần lo lắng về thời gian ăn uống! Yên tâm ngay cả khi đến muộn♪ Đây là ≪gói lưu trú không kèm bữa ăn≫. 〜＊ Hướng dẫn bữa tối (tính phí riêng/đặt trước) ＊〜 Bữa tối là thực đơn Kaiseki, tập trung vào hương vị theo mùa, làm phong phú thêm trải nghiệm chuyến đi của bạn. Hãy thưởng thức tại nhà hàng “Bienvenue”. ※Thời gian hoạt động: 18:00〜21:00 (gọi món cuối lúc 20:30) ※Nếu muốn dùng bữa tối, vui lòng ghi rõ mong muốn và thời gian trong phần ghi chú. ※Yêu cầu đặt trước ít nhất 2 ngày trước ngày lưu trú. ※Đóng cửa vào thứ Ba hàng tuần. ※Nếu bạn có dị ứng, vui lòng ghi rõ chi tiết nhất có thể trong phần ghi chú. ※Do điều kiện đặt trước, có thể không sắp xếp được vào thời gian mà quý khách mong muốn. ■ Tham quan khu vực xung quanh 　 ・Khu rừng thông Kehi (cách khoảng 5 phút đi xe) ・Đền Kehi (cách khoảng 15 phút đi xe) ・Mizushima (khoảng 20 phút đi xe đến bến tàu Irogahama)

Kế hoạch chỉ bao gồm bữa sáng, không có bữa tối ◆ Bữa sáng ◆ Hãy thưởng thức bữa sáng sử dụng nguyên liệu địa phương♪ 6:30〜9:30 Lần vào cuối cùng 9:00 (Kèm quầy đồ uống) ※Từ ngày 1 tháng 11, hình thức buffet sẽ được thay đổi thành hình thức phục vụ từng phần. 〜＊ Hướng dẫn bữa tối (tính phí riêng/đặt trước) ＊〜 Bữa tối là thực đơn Kaiseki, tập trung vào hương vị theo mùa, làm phong phú thêm trải nghiệm chuyến đi của bạn. Hãy thưởng thức tại nhà hàng “Bienvenue”. ※Thời gian hoạt động: 18:00〜21:00 (gọi món cuối lúc 20:30) ※Nếu muốn dùng bữa tối, vui lòng ghi rõ mong muốn và thời gian trong phần ghi chú. ※Yêu cầu đặt trước ít nhất 2 ngày trước ngày lưu trú. ※Đóng cửa vào thứ Ba hàng tuần. ※Nếu bạn có dị ứng, vui lòng ghi rõ chi tiết nhất có thể trong phần ghi chú. ※Do điều kiện đặt trước, có thể không sắp xếp được vào thời gian mà quý khách mong muốn. ■　Địa điểm tham quan gần đây　■ ・Khu rừng thông Kehi (cách khoảng 5 phút đi xe) ・Đền Kehi (cách khoảng 15 phút đi xe) ・Mizushima (khoảng 20 phút đi xe đến bến tàu Irogahama) ■　Thẻ tích điểm ưu đãi　■ Khách sạn của chúng tôi cung cấp thẻ tích điểm ưu đãi độc quyền. Dành cho quý khách sử dụng dịch vụ ăn uống, lưu trú, tắm suối nước nóng và karaoke. Cứ mỗi 1000 yên, quý khách sẽ được 1 điểm (đối với vé gói là 2000 yên sẽ được 1 điểm)♪ Với 20 điểm, quý khách có thể đổi lấy phiếu mua hàng trị giá 1000 yên!Hãy tận dụng cơ hội này.

~Chúng tôi đã chuẩn bị một bữa tiệc nơi bạn có thể thưởng thức "Cá tráp biển đỏ Tsuruga" thương hiệu Tsuruga♪~ [Cá tráp biển đỏ Tsuruga là gì?] 】 Cá tráp biển đỏ này được nuôi ở Vịnh Tsuruga và được đóng dấu vào năm 2018. Đặc điểm của loại quả này là thịt chắc và đàn hồi, có vị tươi mà không có mùi khó chịu. Nó đang ngày càng trở nên phổ biến tại quê hương Fukui của nó! ◆ Bữa ăn ◆ *Thực đơn có thể thay đổi tùy theo nguồn cung cấp và mùa. Tiệc cá tráp đỏ Tsuruga <Ví dụ về menu> [Món khai vị] Cá tráp biển nhỏ ngâm lá tre với sốt miso cà chua [Sashimi] Tổng hợp ba loại: nước tương, rượu sake, muối [Sinh tồn] Mì soba trứng cá tráp biển [Đồ nướng] Cá tráp biển nướng thảo mộc [Món chính] Thịt đuôi cá tráp biển chiên giòn [Lẩu] Lẩu cá tráp biển với rau Tsuruga [Bữa ăn] Cơm cá tráp nấu nồi đất, canh cá tráp, đồ chua [Món tráng miệng] Trái cây theo mùa *Do tình hình thu mua, chúng tôi có thể phục vụ cá tráp biển đỏ có nguồn gốc khác. ■Khi đặt chỗ, vui lòng ghi thời gian ăn tối mong muốn vào phần bình luận. Giờ ăn tối: 18:00-20:00 (giờ gọi món cuối cùng là 19:30) *Do tình hình đặt chỗ, chúng tôi có thể không đáp ứng được thời gian mong muốn của bạn. ■Vui lòng ghi chú trong phần ghi chú nếu bạn bị dị ứng với bất kỳ thành phần nào. Nếu bạn bị dị ứng với bất kỳ thứ gì, vui lòng cung cấp thông tin chi tiết nhất có thể. ◆Bữa sáng◆ Thưởng thức bữa sáng được chế biến từ nguyên liệu địa phương. 6:30-9:30 Giờ vào cửa cuối cùng là 9:00 (bao gồm cả quầy đồ uống) *Từ ngày 1 tháng 11, chúng tôi sẽ chuyển từ chế độ tiệc buffet sang thực đơn cố định. *Đối với trẻ em, chúng tôi cung cấp bữa tối cho trẻ em và bữa tối cho trẻ mới biết đi. * Nhà hàng phục vụ cả bữa sáng và bữa tối. ■Tham quan khu vực ・Kehi no Matsubara (khoảng 5 phút đi xe) ・Đền Kehi (cách khoảng 15 phút lái xe) ・Mizushima (20 phút lái xe đến bến thuyền ở Bãi biển Irogahama)

★ Đến vào giờ cuối cùng đến 22h vẫn OK ★ Tham quan thoải mái mà không cần lo lắng về thời gian ăn uống! Yên tâm ngay cả khi đến muộn♪ Đây là ≪gói lưu trú không kèm bữa ăn≫. 〜＊ Hướng dẫn bữa tối (tính phí riêng/đặt trước) ＊〜 Bữa tối là thực đơn Kaiseki, tập trung vào hương vị theo mùa, làm phong phú thêm trải nghiệm chuyến đi của bạn. Hãy thưởng thức tại nhà hàng “Bienvenue”. ※Thời gian hoạt động: 18:00〜21:00 (gọi món cuối lúc 20:30) ※Nếu muốn dùng bữa tối, vui lòng ghi rõ mong muốn và thời gian trong phần ghi chú. ※Yêu cầu đặt trước ít nhất 2 ngày trước ngày lưu trú. ※Đóng cửa vào thứ Ba hàng tuần. ※Nếu bạn có dị ứng, vui lòng ghi rõ chi tiết nhất có thể trong phần ghi chú. ※Do điều kiện đặt trước, có thể không sắp xếp được vào thời gian mà quý khách mong muốn. ■ Tham quan khu vực xung quanh 　 ・Khu rừng thông Kehi (cách khoảng 5 phút đi xe) ・Đền Kehi (cách khoảng 15 phút đi xe) ・Mizushima (khoảng 20 phút đi xe đến bến tàu Irogahama)

Kế hoạch chỉ bao gồm bữa sáng, không có bữa tối ◆ Bữa sáng ◆ Hãy thưởng thức bữa sáng sử dụng nguyên liệu địa phương♪ 6:30〜9:30 Lần vào cuối cùng 9:00 (Kèm quầy đồ uống) ※Từ ngày 1 tháng 11, hình thức buffet sẽ được thay đổi thành hình thức phục vụ từng phần. 〜＊ Hướng dẫn bữa tối (tính phí riêng/đặt trước) ＊〜 Bữa tối là thực đơn Kaiseki, tập trung vào hương vị theo mùa, làm phong phú thêm trải nghiệm chuyến đi của bạn. Hãy thưởng thức tại nhà hàng “Bienvenue”. ※Thời gian hoạt động: 18:00〜21:00 (gọi món cuối lúc 20:30) ※Nếu muốn dùng bữa tối, vui lòng ghi rõ mong muốn và thời gian trong phần ghi chú. ※Yêu cầu đặt trước ít nhất 2 ngày trước ngày lưu trú. ※Đóng cửa vào thứ Ba hàng tuần. ※Nếu bạn có dị ứng, vui lòng ghi rõ chi tiết nhất có thể trong phần ghi chú. ※Do điều kiện đặt trước, có thể không sắp xếp được vào thời gian mà quý khách mong muốn. ■　Địa điểm tham quan gần đây　■ ・Khu rừng thông Kehi (cách khoảng 5 phút đi xe) ・Đền Kehi (cách khoảng 15 phút đi xe) ・Mizushima (khoảng 20 phút đi xe đến bến tàu Irogahama) ■　Thẻ tích điểm ưu đãi　■ Khách sạn của chúng tôi cung cấp thẻ tích điểm ưu đãi độc quyền. Dành cho quý khách sử dụng dịch vụ ăn uống, lưu trú, tắm suối nước nóng và karaoke. Cứ mỗi 1000 yên, quý khách sẽ được 1 điểm (đối với vé gói là 2000 yên sẽ được 1 điểm)♪ Với 20 điểm, quý khách có thể đổi lấy phiếu mua hàng trị giá 1000 yên!Hãy tận dụng cơ hội này.

~Chúng tôi đã chuẩn bị một bữa tiệc nơi bạn có thể thưởng thức "Cá tráp biển đỏ Tsuruga" thương hiệu Tsuruga♪~ [Cá tráp biển đỏ Tsuruga là gì?] 】 Cá tráp biển đỏ này được nuôi ở Vịnh Tsuruga và được đóng dấu vào năm 2018. Đặc điểm của loại quả này là thịt chắc và đàn hồi, có vị tươi mà không có mùi khó chịu. Nó đang ngày càng trở nên phổ biến tại quê hương Fukui của nó! ◆ Bữa ăn ◆ *Thực đơn có thể thay đổi tùy theo nguồn cung cấp và mùa. Tiệc cá tráp đỏ Tsuruga <Ví dụ về menu> [Món khai vị] Cá tráp biển nhỏ ngâm lá tre với sốt miso cà chua [Sashimi] Tổng hợp ba loại: nước tương, rượu sake, muối [Sinh tồn] Mì soba trứng cá tráp biển [Đồ nướng] Cá tráp biển nướng thảo mộc [Món chính] Thịt đuôi cá tráp biển chiên giòn [Lẩu] Lẩu cá tráp biển với rau Tsuruga [Bữa ăn] Cơm cá tráp nấu nồi đất, canh cá tráp, đồ chua [Món tráng miệng] Trái cây theo mùa *Do tình hình thu mua, chúng tôi có thể phục vụ cá tráp biển đỏ có nguồn gốc khác. ■Khi đặt chỗ, vui lòng ghi thời gian ăn tối mong muốn vào phần bình luận. Giờ ăn tối: 18:00-20:00 (giờ gọi món cuối cùng là 19:30) *Do tình hình đặt chỗ, chúng tôi có thể không đáp ứng được thời gian mong muốn của bạn. ■Vui lòng ghi chú trong phần ghi chú nếu bạn bị dị ứng với bất kỳ thành phần nào. Nếu bạn bị dị ứng với bất kỳ thứ gì, vui lòng cung cấp thông tin chi tiết nhất có thể. ◆Bữa sáng◆ Thưởng thức bữa sáng được chế biến từ nguyên liệu địa phương. 6:30-9:30 Giờ vào cửa cuối cùng là 9:00 (bao gồm cả quầy đồ uống) *Từ ngày 1 tháng 11, chúng tôi sẽ chuyển từ chế độ tiệc buffet sang thực đơn cố định. *Đối với trẻ em, chúng tôi cung cấp bữa tối cho trẻ em và bữa tối cho trẻ mới biết đi. * Nhà hàng phục vụ cả bữa sáng và bữa tối. ■Tham quan khu vực ・Kehi no Matsubara (khoảng 5 phút đi xe) ・Đền Kehi (cách khoảng 15 phút lái xe) ・Mizushima (20 phút lái xe đến bến thuyền ở Bãi biển Irogahama)

★ Đến vào giờ cuối cùng đến 22h vẫn OK ★ Tham quan thoải mái mà không cần lo lắng về thời gian ăn uống! Yên tâm ngay cả khi đến muộn♪ Đây là ≪gói lưu trú không kèm bữa ăn≫. 〜＊ Hướng dẫn bữa tối (tính phí riêng/đặt trước) ＊〜 Bữa tối là thực đơn Kaiseki, tập trung vào hương vị theo mùa, làm phong phú thêm trải nghiệm chuyến đi của bạn. Hãy thưởng thức tại nhà hàng “Bienvenue”. ※Thời gian hoạt động: 18:00〜21:00 (gọi món cuối lúc 20:30) ※Nếu muốn dùng bữa tối, vui lòng ghi rõ mong muốn và thời gian trong phần ghi chú. ※Yêu cầu đặt trước ít nhất 2 ngày trước ngày lưu trú. ※Đóng cửa vào thứ Ba hàng tuần. ※Nếu bạn có dị ứng, vui lòng ghi rõ chi tiết nhất có thể trong phần ghi chú. ※Do điều kiện đặt trước, có thể không sắp xếp được vào thời gian mà quý khách mong muốn. ■ Tham quan khu vực xung quanh 　 ・Khu rừng thông Kehi (cách khoảng 5 phút đi xe) ・Đền Kehi (cách khoảng 15 phút đi xe) ・Mizushima (khoảng 20 phút đi xe đến bến tàu Irogahama)

Kế hoạch chỉ bao gồm bữa sáng, không có bữa tối ◆ Bữa sáng ◆ Hãy thưởng thức bữa sáng sử dụng nguyên liệu địa phương♪ 6:30〜9:30 Lần vào cuối cùng 9:00 (Kèm quầy đồ uống) ※Từ ngày 1 tháng 11, hình thức buffet sẽ được thay đổi thành hình thức phục vụ từng phần. 〜＊ Hướng dẫn bữa tối (tính phí riêng/đặt trước) ＊〜 Bữa tối là thực đơn Kaiseki, tập trung vào hương vị theo mùa, làm phong phú thêm trải nghiệm chuyến đi của bạn. Hãy thưởng thức tại nhà hàng “Bienvenue”. ※Thời gian hoạt động: 18:00〜21:00 (gọi món cuối lúc 20:30) ※Nếu muốn dùng bữa tối, vui lòng ghi rõ mong muốn và thời gian trong phần ghi chú. ※Yêu cầu đặt trước ít nhất 2 ngày trước ngày lưu trú. ※Đóng cửa vào thứ Ba hàng tuần. ※Nếu bạn có dị ứng, vui lòng ghi rõ chi tiết nhất có thể trong phần ghi chú. ※Do điều kiện đặt trước, có thể không sắp xếp được vào thời gian mà quý khách mong muốn. ■　Địa điểm tham quan gần đây　■ ・Khu rừng thông Kehi (cách khoảng 5 phút đi xe) ・Đền Kehi (cách khoảng 15 phút đi xe) ・Mizushima (khoảng 20 phút đi xe đến bến tàu Irogahama) ■　Thẻ tích điểm ưu đãi　■ Khách sạn của chúng tôi cung cấp thẻ tích điểm ưu đãi độc quyền. Dành cho quý khách sử dụng dịch vụ ăn uống, lưu trú, tắm suối nước nóng và karaoke. Cứ mỗi 1000 yên, quý khách sẽ được 1 điểm (đối với vé gói là 2000 yên sẽ được 1 điểm)♪ Với 20 điểm, quý khách có thể đổi lấy phiếu mua hàng trị giá 1000 yên!Hãy tận dụng cơ hội này.

~Chúng tôi đã chuẩn bị một bữa tiệc nơi bạn có thể thưởng thức "Cá tráp biển đỏ Tsuruga" thương hiệu Tsuruga♪~ [Cá tráp biển đỏ Tsuruga là gì?] 】 Cá tráp biển đỏ này được nuôi ở Vịnh Tsuruga và được đóng dấu vào năm 2018. Đặc điểm của loại quả này là thịt chắc và đàn hồi, có vị tươi mà không có mùi khó chịu. Nó đang ngày càng trở nên phổ biến tại quê hương Fukui của nó! ◆ Bữa ăn ◆ *Thực đơn có thể thay đổi tùy theo nguồn cung cấp và mùa. Tiệc cá tráp đỏ Tsuruga <Ví dụ về menu> [Món khai vị] Cá tráp biển nhỏ ngâm lá tre với sốt miso cà chua [Sashimi] Tổng hợp ba loại: nước tương, rượu sake, muối [Sinh tồn] Mì soba trứng cá tráp biển [Đồ nướng] Cá tráp biển nướng thảo mộc [Món chính] Thịt đuôi cá tráp biển chiên giòn [Lẩu] Lẩu cá tráp biển với rau Tsuruga [Bữa ăn] Cơm cá tráp nấu nồi đất, canh cá tráp, đồ chua [Món tráng miệng] Trái cây theo mùa *Do tình hình thu mua, chúng tôi có thể phục vụ cá tráp biển đỏ có nguồn gốc khác. ■Khi đặt chỗ, vui lòng ghi thời gian ăn tối mong muốn vào phần bình luận. Giờ ăn tối: 18:00-20:00 (giờ gọi món cuối cùng là 19:30) *Do tình hình đặt chỗ, chúng tôi có thể không đáp ứng được thời gian mong muốn của bạn. ■Vui lòng ghi chú trong phần ghi chú nếu bạn bị dị ứng với bất kỳ thành phần nào. Nếu bạn bị dị ứng với bất kỳ thứ gì, vui lòng cung cấp thông tin chi tiết nhất có thể. ◆Bữa sáng◆ Thưởng thức bữa sáng được chế biến từ nguyên liệu địa phương. 6:30-9:30 Giờ vào cửa cuối cùng là 9:00 (bao gồm cả quầy đồ uống) *Từ ngày 1 tháng 11, chúng tôi sẽ chuyển từ chế độ tiệc buffet sang thực đơn cố định. *Đối với trẻ em, chúng tôi cung cấp bữa tối cho trẻ em và bữa tối cho trẻ mới biết đi. * Nhà hàng phục vụ cả bữa sáng và bữa tối. ■Tham quan khu vực ・Kehi no Matsubara (khoảng 5 phút đi xe) ・Đền Kehi (cách khoảng 15 phút lái xe) ・Mizushima (20 phút lái xe đến bến thuyền ở Bãi biển Irogahama)

★ Đến vào giờ cuối cùng đến 22h vẫn OK ★ Tham quan thoải mái mà không cần lo lắng về thời gian ăn uống! Yên tâm ngay cả khi đến muộn♪ Đây là ≪gói lưu trú không kèm bữa ăn≫. 〜＊ Hướng dẫn bữa tối (tính phí riêng/đặt trước) ＊〜 Bữa tối là thực đơn Kaiseki, tập trung vào hương vị theo mùa, làm phong phú thêm trải nghiệm chuyến đi của bạn. Hãy thưởng thức tại nhà hàng “Bienvenue”. ※Thời gian hoạt động: 18:00〜21:00 (gọi món cuối lúc 20:30) ※Nếu muốn dùng bữa tối, vui lòng ghi rõ mong muốn và thời gian trong phần ghi chú. ※Yêu cầu đặt trước ít nhất 2 ngày trước ngày lưu trú. ※Đóng cửa vào thứ Ba hàng tuần. ※Nếu bạn có dị ứng, vui lòng ghi rõ chi tiết nhất có thể trong phần ghi chú. ※Do điều kiện đặt trước, có thể không sắp xếp được vào thời gian mà quý khách mong muốn. ■ Tham quan khu vực xung quanh 　 ・Khu rừng thông Kehi (cách khoảng 5 phút đi xe) ・Đền Kehi (cách khoảng 15 phút đi xe) ・Mizushima (khoảng 20 phút đi xe đến bến tàu Irogahama)

Kế hoạch chỉ bao gồm bữa sáng, không có bữa tối ◆ Bữa sáng ◆ Hãy thưởng thức bữa sáng sử dụng nguyên liệu địa phương♪ 6:30〜9:30 Lần vào cuối cùng 9:00 (Kèm quầy đồ uống) ※Từ ngày 1 tháng 11, hình thức buffet sẽ được thay đổi thành hình thức phục vụ từng phần. 〜＊ Hướng dẫn bữa tối (tính phí riêng/đặt trước) ＊〜 Bữa tối là thực đơn Kaiseki, tập trung vào hương vị theo mùa, làm phong phú thêm trải nghiệm chuyến đi của bạn. Hãy thưởng thức tại nhà hàng “Bienvenue”. ※Thời gian hoạt động: 18:00〜21:00 (gọi món cuối lúc 20:30) ※Nếu muốn dùng bữa tối, vui lòng ghi rõ mong muốn và thời gian trong phần ghi chú. ※Yêu cầu đặt trước ít nhất 2 ngày trước ngày lưu trú. ※Đóng cửa vào thứ Ba hàng tuần. ※Nếu bạn có dị ứng, vui lòng ghi rõ chi tiết nhất có thể trong phần ghi chú. ※Do điều kiện đặt trước, có thể không sắp xếp được vào thời gian mà quý khách mong muốn. ■　Địa điểm tham quan gần đây　■ ・Khu rừng thông Kehi (cách khoảng 5 phút đi xe) ・Đền Kehi (cách khoảng 15 phút đi xe) ・Mizushima (khoảng 20 phút đi xe đến bến tàu Irogahama) ■　Thẻ tích điểm ưu đãi　■ Khách sạn của chúng tôi cung cấp thẻ tích điểm ưu đãi độc quyền. Dành cho quý khách sử dụng dịch vụ ăn uống, lưu trú, tắm suối nước nóng và karaoke. Cứ mỗi 1000 yên, quý khách sẽ được 1 điểm (đối với vé gói là 2000 yên sẽ được 1 điểm)♪ Với 20 điểm, quý khách có thể đổi lấy phiếu mua hàng trị giá 1000 yên!Hãy tận dụng cơ hội này.

~Chúng tôi đã chuẩn bị một bữa tiệc nơi bạn có thể thưởng thức "Cá tráp biển đỏ Tsuruga" thương hiệu Tsuruga♪~ [Cá tráp biển đỏ Tsuruga là gì?] 】 Cá tráp biển đỏ này được nuôi ở Vịnh Tsuruga và được đóng dấu vào năm 2018. Đặc điểm của loại quả này là thịt chắc và đàn hồi, có vị tươi mà không có mùi khó chịu. Nó đang ngày càng trở nên phổ biến tại quê hương Fukui của nó! ◆ Bữa ăn ◆ *Thực đơn có thể thay đổi tùy theo nguồn cung cấp và mùa. Tiệc cá tráp đỏ Tsuruga <Ví dụ về menu> [Món khai vị] Cá tráp biển nhỏ ngâm lá tre với sốt miso cà chua [Sashimi] Tổng hợp ba loại: nước tương, rượu sake, muối [Sinh tồn] Mì soba trứng cá tráp biển [Đồ nướng] Cá tráp biển nướng thảo mộc [Món chính] Thịt đuôi cá tráp biển chiên giòn [Lẩu] Lẩu cá tráp biển với rau Tsuruga [Bữa ăn] Cơm cá tráp nấu nồi đất, canh cá tráp, đồ chua [Món tráng miệng] Trái cây theo mùa *Do tình hình thu mua, chúng tôi có thể phục vụ cá tráp biển đỏ có nguồn gốc khác. ■Khi đặt chỗ, vui lòng ghi thời gian ăn tối mong muốn vào phần bình luận. Giờ ăn tối: 18:00-20:00 (giờ gọi món cuối cùng là 19:30) *Do tình hình đặt chỗ, chúng tôi có thể không đáp ứng được thời gian mong muốn của bạn. ■Vui lòng ghi chú trong phần ghi chú nếu bạn bị dị ứng với bất kỳ thành phần nào. Nếu bạn bị dị ứng với bất kỳ thứ gì, vui lòng cung cấp thông tin chi tiết nhất có thể. ◆Bữa sáng◆ Thưởng thức bữa sáng được chế biến từ nguyên liệu địa phương. 6:30-9:30 Giờ vào cửa cuối cùng là 9:00 (bao gồm cả quầy đồ uống) *Từ ngày 1 tháng 11, chúng tôi sẽ chuyển từ chế độ tiệc buffet sang thực đơn cố định. *Đối với trẻ em, chúng tôi cung cấp bữa tối cho trẻ em và bữa tối cho trẻ mới biết đi. * Nhà hàng phục vụ cả bữa sáng và bữa tối. ■Tham quan khu vực ・Kehi no Matsubara (khoảng 5 phút đi xe) ・Đền Kehi (cách khoảng 15 phút lái xe) ・Mizushima (20 phút lái xe đến bến thuyền ở Bãi biển Irogahama)

★ Đến vào giờ cuối cùng đến 22h vẫn OK ★ Tham quan thoải mái mà không cần lo lắng về thời gian ăn uống! Yên tâm ngay cả khi đến muộn♪ Đây là ≪gói lưu trú không kèm bữa ăn≫. 〜＊ Hướng dẫn bữa tối (tính phí riêng/đặt trước) ＊〜 Bữa tối là thực đơn Kaiseki, tập trung vào hương vị theo mùa, làm phong phú thêm trải nghiệm chuyến đi của bạn. Hãy thưởng thức tại nhà hàng “Bienvenue”. ※Thời gian hoạt động: 18:00〜21:00 (gọi món cuối lúc 20:30) ※Nếu muốn dùng bữa tối, vui lòng ghi rõ mong muốn và thời gian trong phần ghi chú. ※Yêu cầu đặt trước ít nhất 2 ngày trước ngày lưu trú. ※Đóng cửa vào thứ Ba hàng tuần. ※Nếu bạn có dị ứng, vui lòng ghi rõ chi tiết nhất có thể trong phần ghi chú. ※Do điều kiện đặt trước, có thể không sắp xếp được vào thời gian mà quý khách mong muốn. ■ Tham quan khu vực xung quanh 　 ・Khu rừng thông Kehi (cách khoảng 5 phút đi xe) ・Đền Kehi (cách khoảng 15 phút đi xe) ・Mizushima (khoảng 20 phút đi xe đến bến tàu Irogahama)

Kế hoạch chỉ bao gồm bữa sáng, không có bữa tối ◆ Bữa sáng ◆ Hãy thưởng thức bữa sáng sử dụng nguyên liệu địa phương♪ 6:30〜9:30 Lần vào cuối cùng 9:00 (Kèm quầy đồ uống) ※Từ ngày 1 tháng 11, hình thức buffet sẽ được thay đổi thành hình thức phục vụ từng phần. 〜＊ Hướng dẫn bữa tối (tính phí riêng/đặt trước) ＊〜 Bữa tối là thực đơn Kaiseki, tập trung vào hương vị theo mùa, làm phong phú thêm trải nghiệm chuyến đi của bạn. Hãy thưởng thức tại nhà hàng “Bienvenue”. ※Thời gian hoạt động: 18:00〜21:00 (gọi món cuối lúc 20:30) ※Nếu muốn dùng bữa tối, vui lòng ghi rõ mong muốn và thời gian trong phần ghi chú. ※Yêu cầu đặt trước ít nhất 2 ngày trước ngày lưu trú. ※Đóng cửa vào thứ Ba hàng tuần. ※Nếu bạn có dị ứng, vui lòng ghi rõ chi tiết nhất có thể trong phần ghi chú. ※Do điều kiện đặt trước, có thể không sắp xếp được vào thời gian mà quý khách mong muốn. ■　Địa điểm tham quan gần đây　■ ・Khu rừng thông Kehi (cách khoảng 5 phút đi xe) ・Đền Kehi (cách khoảng 15 phút đi xe) ・Mizushima (khoảng 20 phút đi xe đến bến tàu Irogahama) ■　Thẻ tích điểm ưu đãi　■ Khách sạn của chúng tôi cung cấp thẻ tích điểm ưu đãi độc quyền. Dành cho quý khách sử dụng dịch vụ ăn uống, lưu trú, tắm suối nước nóng và karaoke. Cứ mỗi 1000 yên, quý khách sẽ được 1 điểm (đối với vé gói là 2000 yên sẽ được 1 điểm)♪ Với 20 điểm, quý khách có thể đổi lấy phiếu mua hàng trị giá 1000 yên!Hãy tận dụng cơ hội này.

~Chúng tôi đã chuẩn bị một bữa tiệc nơi bạn có thể thưởng thức "Cá tráp biển đỏ Tsuruga" thương hiệu Tsuruga♪~ [Cá tráp biển đỏ Tsuruga là gì?] 】 Cá tráp biển đỏ này được nuôi ở Vịnh Tsuruga và được đóng dấu vào năm 2018. Đặc điểm của loại quả này là thịt chắc và đàn hồi, có vị tươi mà không có mùi khó chịu. Nó đang ngày càng trở nên phổ biến tại quê hương Fukui của nó! ◆ Bữa ăn ◆ *Thực đơn có thể thay đổi tùy theo nguồn cung cấp và mùa. Tiệc cá tráp đỏ Tsuruga <Ví dụ về menu> [Món khai vị] Cá tráp biển nhỏ ngâm lá tre với sốt miso cà chua [Sashimi] Tổng hợp ba loại: nước tương, rượu sake, muối [Sinh tồn] Mì soba trứng cá tráp biển [Đồ nướng] Cá tráp biển nướng thảo mộc [Món chính] Thịt đuôi cá tráp biển chiên giòn [Lẩu] Lẩu cá tráp biển với rau Tsuruga [Bữa ăn] Cơm cá tráp nấu nồi đất, canh cá tráp, đồ chua [Món tráng miệng] Trái cây theo mùa *Do tình hình thu mua, chúng tôi có thể phục vụ cá tráp biển đỏ có nguồn gốc khác. ■Khi đặt chỗ, vui lòng ghi thời gian ăn tối mong muốn vào phần bình luận. Giờ ăn tối: 18:00-20:00 (giờ gọi món cuối cùng là 19:30) *Do tình hình đặt chỗ, chúng tôi có thể không đáp ứng được thời gian mong muốn của bạn. ■Vui lòng ghi chú trong phần ghi chú nếu bạn bị dị ứng với bất kỳ thành phần nào. Nếu bạn bị dị ứng với bất kỳ thứ gì, vui lòng cung cấp thông tin chi tiết nhất có thể. ◆Bữa sáng◆ Thưởng thức bữa sáng được chế biến từ nguyên liệu địa phương. 6:30-9:30 Giờ vào cửa cuối cùng là 9:00 (bao gồm cả quầy đồ uống) *Từ ngày 1 tháng 11, chúng tôi sẽ chuyển từ chế độ tiệc buffet sang thực đơn cố định. *Đối với trẻ em, chúng tôi cung cấp bữa tối cho trẻ em và bữa tối cho trẻ mới biết đi. * Nhà hàng phục vụ cả bữa sáng và bữa tối. ■Tham quan khu vực ・Kehi no Matsubara (khoảng 5 phút đi xe) ・Đền Kehi (cách khoảng 15 phút lái xe) ・Mizushima (20 phút lái xe đến bến thuyền ở Bãi biển Irogahama)