Hotel Hamatoku Annex

■　Lý do tại sao khu phụ có lợi　■ ・Nhận phòng và trả phòng sử dụng tại khu chính ・Di chuyển giữa khu phụ ⇔ khu chính khoảng 40m (có dốc và cầu thang) ・Không phù hợp cho việc sử dụng xe đẩy trẻ em hoặc xe lăn ・Không có máy sấy tóc trong phòng nghỉ tại khu phụ ※Theo nguyên tắc, việc nhận phòng và địa điểm ăn uống sẽ được hướng dẫn đến trụ sở chính của Hama Toku ※Có thể nâng cấp lên hạng cao cấp tại tòa chính tùy thuộc vào ngày ■　Bữa ăn　■ ・Gói chỉ nghỉ qua đêm không bao gồm bữa ăn ■　Điểm nổi bật mà Hama Toku đề xuất　■ ・Đồ uống ＜miễn phí＞ tại lounge 　└15:00〜17:30: Nước ngọt, cà phê 　└7:00〜9:30: Cà phê ・Cách Hawaiians 3 phút đi bộ ・Bán vé Hawaiians giá rẻ nhất 　└Bán tại quầy lễ tân của khách sạn từ 9 giờ ・Bãi đỗ xe ＜miễn phí＞ từ ngày hôm đó đến 15 giờ ngày hôm sau 　└Ngoài khách sạn: mất phí 2,000 yên tiết kiệm hơn └Thời gian sử dụng có thể ngắn hơn tùy theo ngày ■ Thông tin xung quanh ■ ・Cách cửa hàng tiện lợi khoảng 4 phút lái xe ・Cách nhà hàng gia đình khoảng 7 phút lái xe ・Cách các quán ăn khác khoảng 5 phút lái xe ・Cách siêu thị khoảng 6 phút lái xe

■　Lý do tại sao khu phụ có lợi　■ ・Nhận phòng và trả phòng sử dụng tại khu chính ・Sử dụng nhà tắm công cộng lớn và phòng tắm riêng ở tòa chính (tòa phụ chỉ dành cho phòng khách) ・Di chuyển giữa khu phụ ⇔ khu chính khoảng 40m (có dốc và cầu thang) ・Không phù hợp cho việc sử dụng xe đẩy trẻ em hoặc xe lăn ・Không có máy sấy tóc trong phòng nghỉ tại khu phụ ※Theo nguyên tắc, việc nhận phòng và địa điểm ăn uống sẽ được hướng dẫn đến trụ sở chính của Hama Toku ※Có thể nâng cấp lên hạng cao cấp tại tòa chính tùy thuộc vào ngày ■ Về vé Hawaii ■ ・1 vé vào cổng Hawaii kèm theo mỗi người └ Giá ưu đãi hơn thông thường └ Sử dụng như vé vào cổng một lần (không thể tái nhập cổng) ・Có thể nhận vé tại quầy lễ tân từ 9 giờ sáng ＜Thông báo＞ ※ Vé không bao gồm cho trẻ em chỉ đặt ăn uống, chỉ đặt chỗ ngủ, hoặc không đặt ăn uống và chỗ ngủ Vui lòng mua vé riêng tại quầy lễ tân của chúng tôi ■　Bữa ăn　■ ・Gói chỉ nghỉ qua đêm không bao gồm bữa ăn ■　Điểm nổi bật mà Hama Toku đề xuất　■ ・Đồ uống ＜miễn phí＞ tại lounge 　└15:00〜17:30: Nước ngọt, cà phê 　└7:00〜9:30: Cà phê ・Cách Hawaiians 3 phút đi bộ ・Bán vé Hawaiians giá rẻ nhất 　└Bán tại quầy lễ tân của khách sạn từ 9 giờ ・Bãi đỗ xe ＜miễn phí＞ từ ngày hôm đó đến 15 giờ ngày hôm sau 　└Ngoài khách sạn: mất phí 2,000 yên tiết kiệm hơn └Thời gian sử dụng có thể ngắn hơn tùy theo ngày ■ Thông tin xung quanh ■ ・Cách cửa hàng tiện lợi khoảng 4 phút lái xe ・Cách nhà hàng gia đình khoảng 7 phút lái xe ・Cách các quán ăn khác khoảng 5 phút lái xe ・Cách siêu thị khoảng 6 phút lái xe

■　Lý do tại sao khu phụ có lợi　■ ・Nhận phòng và trả phòng sử dụng tại khu chính ・Di chuyển giữa khu phụ ⇔ khu chính khoảng 40m (có dốc và cầu thang) ・Không phù hợp cho việc sử dụng xe đẩy trẻ em hoặc xe lăn ・Không có máy sấy tóc trong phòng nghỉ tại khu phụ ※Theo nguyên tắc, việc nhận phòng và địa điểm ăn uống sẽ được hướng dẫn đến trụ sở chính của Hama Toku ※Có thể nâng cấp lên hạng cao cấp tại tòa chính tùy thuộc vào ngày ■　Bữa ăn　■ ［　Bữa sáng　］ 【Khoảng 50 loại buffet sáng】 Hoặc 【Set ăn sáng kiểu Nhật đầy màu sắc】 Thời gian: 7:30〜9:00 (vào cửa lần cuối〜8:30) Thưởng thức buffet đa dạng hoặc bữa ăn truyền thống Nhật Bản đầy màu sắc hấp dẫn cả thị giác Hãy tận hưởng bữa sáng tại nhà nghỉ với các món ăn ngon. ＜Thông báo＞ ※ Nội dung món ăn chỉ mang tính chất tham khảo, có thể thay đổi tùy vào tình hình mua sắm nguyên liệu ※ Nội dung bữa sáng sẽ được hướng dẫn tùy vào tình hình ngày hôm đó (không thể lựa chọn) ※ Không hỗ trợ cho các trường hợp dị ứng ※ Trong trường hợp lưu trú nhiều ngày, nội dung bữa ăn ngày thứ hai sẽ do chúng tôi quyết định ※ Hình ảnh món ăn chỉ mang tính minh họa. ■　Điểm nổi bật mà Hama Toku đề xuất　■ ・Đồ uống ＜miễn phí＞ tại lounge 　└15:00〜17:30: Nước ngọt, cà phê 　└7:00〜9:30: Cà phê ・Cách Hawaiians 3 phút đi bộ ・Bán vé Hawaiians giá rẻ nhất 　└Bán tại quầy lễ tân của khách sạn từ 9 giờ ・Bãi đỗ xe ＜miễn phí＞ từ ngày hôm đó đến 15 giờ ngày hôm sau 　└Ngoài khách sạn: mất phí 2,000 yên tiết kiệm hơn └Thời gian sử dụng có thể ngắn hơn tùy theo ngày ■ Thông tin xung quanh ■ ・Cách cửa hàng tiện lợi khoảng 4 phút lái xe ・Cách nhà hàng gia đình khoảng 7 phút lái xe ・Cách các quán ăn khác khoảng 5 phút lái xe ・Cách siêu thị khoảng 6 phút lái xe

■　Lý do tại sao khu phụ có lợi　■ ・Nhận phòng và trả phòng sử dụng tại khu chính ・Di chuyển giữa khu phụ ⇔ khu chính khoảng 40m (có dốc và cầu thang) ・Không phù hợp cho việc sử dụng xe đẩy trẻ em hoặc xe lăn ・Không có máy sấy tóc trong phòng nghỉ tại khu phụ ※Theo nguyên tắc, việc nhận phòng và địa điểm ăn uống sẽ được hướng dẫn đến trụ sở chính của Hama Toku ※Có thể nâng cấp lên hạng cao cấp tại tòa chính tùy thuộc vào ngày ■　Bữa ăn　■ ・Gói chỉ nghỉ qua đêm không bao gồm bữa ăn ■　Điểm nổi bật mà Hama Toku đề xuất　■ ・Đồ uống ＜miễn phí＞ tại lounge 　└15:00〜17:30: Nước ngọt, cà phê 　└7:00〜9:30: Cà phê ・Cách Hawaiians 3 phút đi bộ ・Bán vé Hawaiians giá rẻ nhất 　└Bán tại quầy lễ tân của khách sạn từ 9 giờ ・Bãi đỗ xe ＜miễn phí＞ từ ngày hôm đó đến 15 giờ ngày hôm sau 　└Ngoài khách sạn: mất phí 2,000 yên tiết kiệm hơn └Thời gian sử dụng có thể ngắn hơn tùy theo ngày ■ Thông tin xung quanh ■ ・Cách cửa hàng tiện lợi khoảng 4 phút lái xe ・Cách nhà hàng gia đình khoảng 7 phút lái xe ・Cách các quán ăn khác khoảng 5 phút lái xe ・Cách siêu thị khoảng 6 phút lái xe

■　Lý do tại sao khu phụ có lợi　■ ・Nhận phòng và trả phòng sử dụng tại khu chính ・Sử dụng nhà tắm công cộng lớn và phòng tắm riêng ở tòa chính (tòa phụ chỉ dành cho phòng khách) ・Di chuyển giữa khu phụ ⇔ khu chính khoảng 40m (có dốc và cầu thang) ・Không phù hợp cho việc sử dụng xe đẩy trẻ em hoặc xe lăn ・Không có máy sấy tóc trong phòng nghỉ tại khu phụ ※Theo nguyên tắc, việc nhận phòng và địa điểm ăn uống sẽ được hướng dẫn đến trụ sở chính của Hama Toku ※Có thể nâng cấp lên hạng cao cấp tại tòa chính tùy thuộc vào ngày ■ Về vé Hawaii ■ ・1 vé vào cổng Hawaii kèm theo mỗi người └ Giá ưu đãi hơn thông thường └ Sử dụng như vé vào cổng một lần (không thể tái nhập cổng) ・Có thể nhận vé tại quầy lễ tân từ 9 giờ sáng ＜Thông báo＞ ※ Vé không bao gồm cho trẻ em chỉ đặt ăn uống, chỉ đặt chỗ ngủ, hoặc không đặt ăn uống và chỗ ngủ Vui lòng mua vé riêng tại quầy lễ tân của chúng tôi ■　Bữa ăn　■ ・Gói chỉ nghỉ qua đêm không bao gồm bữa ăn ■　Điểm nổi bật mà Hama Toku đề xuất　■ ・Đồ uống ＜miễn phí＞ tại lounge 　└15:00〜17:30: Nước ngọt, cà phê 　└7:00〜9:30: Cà phê ・Cách Hawaiians 3 phút đi bộ ・Bán vé Hawaiians giá rẻ nhất 　└Bán tại quầy lễ tân của khách sạn từ 9 giờ ・Bãi đỗ xe ＜miễn phí＞ từ ngày hôm đó đến 15 giờ ngày hôm sau 　└Ngoài khách sạn: mất phí 2,000 yên tiết kiệm hơn └Thời gian sử dụng có thể ngắn hơn tùy theo ngày ■ Thông tin xung quanh ■ ・Cách cửa hàng tiện lợi khoảng 4 phút lái xe ・Cách nhà hàng gia đình khoảng 7 phút lái xe ・Cách các quán ăn khác khoảng 5 phút lái xe ・Cách siêu thị khoảng 6 phút lái xe

■　Lý do tại sao khu phụ có lợi　■ ・Nhận phòng và trả phòng sử dụng tại khu chính ・Di chuyển giữa khu phụ ⇔ khu chính khoảng 40m (có dốc và cầu thang) ・Không phù hợp cho việc sử dụng xe đẩy trẻ em hoặc xe lăn ・Không có máy sấy tóc trong phòng nghỉ tại khu phụ ※Theo nguyên tắc, việc nhận phòng và địa điểm ăn uống sẽ được hướng dẫn đến trụ sở chính của Hama Toku ※Có thể nâng cấp lên hạng cao cấp tại tòa chính tùy thuộc vào ngày ■　Bữa ăn　■ ［　Bữa sáng　］ 【Khoảng 50 loại buffet sáng】 Hoặc 【Set ăn sáng kiểu Nhật đầy màu sắc】 Thời gian: 7:30〜9:00 (vào cửa lần cuối〜8:30) Thưởng thức buffet đa dạng hoặc bữa ăn truyền thống Nhật Bản đầy màu sắc hấp dẫn cả thị giác Hãy tận hưởng bữa sáng tại nhà nghỉ với các món ăn ngon. ＜Thông báo＞ ※ Nội dung món ăn chỉ mang tính chất tham khảo, có thể thay đổi tùy vào tình hình mua sắm nguyên liệu ※ Nội dung bữa sáng sẽ được hướng dẫn tùy vào tình hình ngày hôm đó (không thể lựa chọn) ※ Không hỗ trợ cho các trường hợp dị ứng ※ Trong trường hợp lưu trú nhiều ngày, nội dung bữa ăn ngày thứ hai sẽ do chúng tôi quyết định ※ Hình ảnh món ăn chỉ mang tính minh họa. ■　Điểm nổi bật mà Hama Toku đề xuất　■ ・Đồ uống ＜miễn phí＞ tại lounge 　└15:00〜17:30: Nước ngọt, cà phê 　└7:00〜9:30: Cà phê ・Cách Hawaiians 3 phút đi bộ ・Bán vé Hawaiians giá rẻ nhất 　└Bán tại quầy lễ tân của khách sạn từ 9 giờ ・Bãi đỗ xe ＜miễn phí＞ từ ngày hôm đó đến 15 giờ ngày hôm sau 　└Ngoài khách sạn: mất phí 2,000 yên tiết kiệm hơn └Thời gian sử dụng có thể ngắn hơn tùy theo ngày ■ Thông tin xung quanh ■ ・Cách cửa hàng tiện lợi khoảng 4 phút lái xe ・Cách nhà hàng gia đình khoảng 7 phút lái xe ・Cách các quán ăn khác khoảng 5 phút lái xe ・Cách siêu thị khoảng 6 phút lái xe