Một nhà trọ lâu đời và trang nhã với ý tưởng kết nối mọi người, nằm ở lối vào khu di sản thế giới, Shirakawa-go.
《Yonaki ramen is free even if you stay without meals! Late arrival is OK! 》 The basic stay plan includes no dinner or breakfast, but other free services are not included. You can enjoy it in the same way as when applying for other plans. Also, you can arrive until around 23:00, so This plan is also recommended for those arriving late. <Caution> *Dinner may be available for an additional charge of 8,800 yen (confirmation required in advance) *If you would like to add dinner, please make a reservation by 12:00 P.M. on the day of your stay. *There are no facilities near the hotel where you can eat. Please understand this before making a reservation. *We cannot accept cancellations due to dinner. Cancellation fees apply. Please consider carefully and confirm before making a reservation. *It may not be available depending on the date. ☆7 ways to enjoy your stay at Onjuku Yuinosho☆ 1. [Free] You can use the two private baths as many times as you like without making a reservation, as long as there are spaces available. 2. [Free] "Yonaki Soba" is available as a late night snack. Please have a drink to finish the meal. 3. [Free] Amazake and hojicha made from 100% Shirakawa-go premium rice are available as welcome drinks. (*Offering contents change depending on the season) 4. [Free] Popsicles and drinks are available at the after-bath area. (*Provided contents vary depending on the time of day) 5. [Free] Colored yukata rental! You can choose your favorite color. (*At Kazeguruma, a cool place on the 2nd floor of the main building) 6. [Free] There is a shampoo bar in the public bath (for women). Please try what you like. 7. [Free] At the pillow place, you can choose your favorite pillow from a variety of materials. (*Quantity is limited) 【Big bath】 A hot spring where you can enjoy a relaxing bath We have an indoor bath, an open-air bath, and a sauna for both men and women. 【Private bath】 Reservations are not required for the two natural hot spring private baths. Available for free
Late arrival is also OK♪ ≪Delicious special hoba miso♪ 1 night plan with breakfast included≫ Shirakawa-go is a well-known world heritage site. A popular tourist destination representing Japan, listed as 3 stars by Michelin, The scenery of a mountain village dotted with thatched roof houses surrounded by rice fields is Just like the original scenery of Japan. Please take a look at Shirakawa-go in all four seasons♪ <Caution> *Dinner may be available for an additional charge of 8,800 yen (confirmation required in advance) *If you would like to add dinner, please make a reservation by 12:00 P.M. on the day of your stay. *There are no facilities near the hotel where you can eat. Please understand this before making a reservation. *We cannot accept cancellations due to dinner. Cancellation fees apply. Please consider carefully and confirm before making a reservation. *It may not be available depending on the date. ☆7 ways to enjoy your stay at Onjuku Yuinosho☆ 1. [Free] You can use the two private baths as many times as you like without making a reservation, as long as there are spaces available. 2. [Free] "Yonaki Soba" is available as a late night snack. Please enjoy a drink to finish the meal. 3. [Free] Amazake and hojicha made from 100% Shirakawa-go premium rice are available as welcome drinks. (*Offering contents change depending on the season) 4. [Free] Popsicles and drinks are available at the after-bath area. (*Provided contents vary depending on the time of day) 5. [Free] Colored yukata rental! You can choose your favorite color. (*At Kazeguruma, a cool place on the 2nd floor of the main building) 6. [Free] There is a shampoo bar in the public bath (for women). Please try what you like. 7. [Free] At the pillow place, you can choose your favorite pillow from a variety of materials. (*Quantity is limited) 【meal】 ★Breakfast ・It will be served as a breakfast set centered on hoba miso. *Meal business hours may change depending on the date. *If you have food allergies, *We are unable to provide removal services at our facility. *Please note that we do not accept requests for ingredients that we do not like. *We do not accept requests for low-sugar and low-salt meals. 【Big bath】 A hot spring where you can enjoy a relaxing bath We have an indoor bath, an open-air bath, and a sauna for both men and women. 【Private bath】 Reservations are not required for the two natural hot spring private baths. If space is available, you can use it for free.
Tất nhiên, Di sản Thế giới Shirakawa-go, Tôi cũng muốn đến thăm làng Gokayama và Kanazawa! Đây là kế hoạch lưu trú liên tục được đề xuất cho những người nói như vậy! Chúng tôi có những bữa ăn khác nhau cho đêm đầu tiên và đêm thứ hai, vì vậy Bạn cũng có thể tận hưởng sự khác biệt♪ Phong cảnh đẹp có thể gọi là phong cảnh nguyên bản của Nhật Bản và phong cách gassho-zukuri ấn tượng đã được khen ngợi. Năm 1976, nơi đây được chọn là khu bảo tồn quan trọng đối với các nhóm công trình kiến trúc truyền thống. Năm 1995, nó đã được đăng ký là Di sản Thế giới (di sản văn hóa) của UNESCO cùng với Gokayama (tỉnh Toyama). Rời xa sự hối hả và nhộn nhịp của cuộc sống thường ngày, quên đi thời gian và tận hưởng cuộc sống chậm rãi. ☆7 cách để tận hưởng kỳ nghỉ của bạn tại Onjuku Yuinosho☆ 1. [Miễn phí] Bạn có thể sử dụng hai phòng tắm riêng bao nhiêu lần tùy thích mà không cần đặt trước, miễn là còn chỗ trống. 2. [Miễn phí] "Yonaki Soba" được cung cấp dưới dạng bữa ăn nhẹ vào đêm khuya. Hãy thưởng thức đồ uống để kết thúc bữa ăn. 3. [Miễn phí] Amazake và hojicha làm từ 100% gạo hảo hạng Shirakawa-go được cung cấp dưới dạng đồ uống chào mừng. (*Nội dung ưu đãi thay đổi tùy theo mùa) 4. [Miễn phí] Kem và đồ uống có sẵn tại khu vực tắm sau. (*Nội dung được cung cấp thay đổi tùy theo thời gian trong ngày) 5. [Miễn phí] Thuê yukata màu! Bạn có thể chọn màu sắc yêu thích của bạn. (*Tại Kazeguruma, một nơi mát mẻ trên tầng 2 của tòa nhà chính) 6. [Miễn phí] Có quầy gội đầu trong nhà tắm công cộng (dành cho nữ). Hãy thử những gì bạn thích. 7. [Miễn phí] Tại nơi đặt gối, bạn có thể chọn chiếc gối yêu thích của mình từ nhiều chất liệu khác nhau. (*Số lượng có hạn) ☆Bữa tối☆ <đêm đầu tiên> Một nhà hàng kaiseki Nhật Bản, nơi bạn có thể thưởng thức món lẩu dân dã với thịt bò Hida. Ngoài các món ăn địa phương từ vùng Hokuriku và Hida, món ăn độc đáo của đầu bếp Nhiều nguyên liệu theo mùa, bao gồm đặc sản ``Sutatejiru'' của Shirakawago Chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn Kaiseki Nhật Bản mà bạn đã sử dụng. <đêm thứ 2> Bạn có thể chọn món chính từ thịt hoặc hải sản. Thời gian ăn tối được chia làm hai ca. Nhận phòng sẽ được chấp nhận từ 17:30 hoặc 20:00 theo thứ tự đến. *Nó có thể thay đổi tùy theo ngày. ☆Bữa sáng☆ Phục vụ như một bữa ăn sáng xoay quanh Hoha miso. Chúng tôi cung cấp gạo Koshihikari mới nấu từ tỉnh Gifu. ☆Khác☆ Giới hạn trong kế hoạch này! Đối với khách hàng đến bằng phương tiện công cộng (xe buýt đường cao tốc) Bao gồm giao thông thuận tiện khi tham quan! (Hoạt động đúng giờ) (Yui no Sho ⇔ Trạm xe buýt Shirakawago)
Deluxe Twin [Phòng truyền thống Nhật] [Không hút thuốc]
《Yonaki ramen is free even if you stay without meals! Late arrival is OK! 》 The basic stay plan includes no dinner or breakfast, but other free services are not included. You can enjoy it in the same way as when applying for other plans. Also, you can arrive until around 23:00, so This plan is also recommended for those arriving late. <Caution> *Dinner may be available for an additional charge of 8,800 yen (confirmation required in advance) *If you would like to add dinner, please make a reservation by 12:00 P.M. on the day of your stay. *There are no facilities near the hotel where you can eat. Please understand this before making a reservation. *We cannot accept cancellations due to dinner. Cancellation fees apply. Please consider carefully and confirm before making a reservation. *It may not be available depending on the date. ☆7 ways to enjoy your stay at Onjuku Yuinosho☆ 1. [Free] You can use the two private baths as many times as you like without making a reservation, as long as there are spaces available. 2. [Free] "Yonaki Soba" is available as a late night snack. Please have a drink to finish the meal. 3. [Free] Amazake and hojicha made from 100% Shirakawa-go premium rice are available as welcome drinks. (*Offering contents change depending on the season) 4. [Free] Popsicles and drinks are available at the after-bath area. (*Provided contents vary depending on the time of day) 5. [Free] Colored yukata rental! You can choose your favorite color. (*At Kazeguruma, a cool place on the 2nd floor of the main building) 6. [Free] There is a shampoo bar in the public bath (for women). Please try what you like. 7. [Free] At the pillow place, you can choose your favorite pillow from a variety of materials. (*Quantity is limited) 【Big bath】 A hot spring where you can enjoy a relaxing bath We have an indoor bath, an open-air bath, and a sauna for both men and women. 【Private bath】 Reservations are not required for the two natural hot spring private baths. Available for free
Late arrival is also OK♪ ≪Delicious special hoba miso♪ 1 night plan with breakfast included≫ Shirakawa-go is a well-known world heritage site. A popular tourist destination representing Japan, listed as 3 stars by Michelin, The scenery of a mountain village dotted with thatched roof houses surrounded by rice fields is Just like the original scenery of Japan. Please take a look at Shirakawa-go in all four seasons♪ <Caution> *Dinner may be available for an additional charge of 8,800 yen (confirmation required in advance) *If you would like to add dinner, please make a reservation by 12:00 P.M. on the day of your stay. *There are no facilities near the hotel where you can eat. Please understand this before making a reservation. *We cannot accept cancellations due to dinner. Cancellation fees apply. Please consider carefully and confirm before making a reservation. *It may not be available depending on the date. ☆7 ways to enjoy your stay at Onjuku Yuinosho☆ 1. [Free] You can use the two private baths as many times as you like without making a reservation, as long as there are spaces available. 2. [Free] "Yonaki Soba" is available as a late night snack. Please enjoy a drink to finish the meal. 3. [Free] Amazake and hojicha made from 100% Shirakawa-go premium rice are available as welcome drinks. (*Offering contents change depending on the season) 4. [Free] Popsicles and drinks are available at the after-bath area. (*Provided contents vary depending on the time of day) 5. [Free] Colored yukata rental! You can choose your favorite color. (*At Kazeguruma, a cool place on the 2nd floor of the main building) 6. [Free] There is a shampoo bar in the public bath (for women). Please try what you like. 7. [Free] At the pillow place, you can choose your favorite pillow from a variety of materials. (*Quantity is limited) 【meal】 ★Breakfast ・It will be served as a breakfast set centered on hoba miso. *Meal business hours may change depending on the date. *If you have food allergies, *We are unable to provide removal services at our facility. *Please note that we do not accept requests for ingredients that we do not like. *We do not accept requests for low-sugar and low-salt meals. 【Big bath】 A hot spring where you can enjoy a relaxing bath We have an indoor bath, an open-air bath, and a sauna for both men and women. 【Private bath】 Reservations are not required for the two natural hot spring private baths. If space is available, you can use it for free.
Tất nhiên, Di sản Thế giới Shirakawa-go, Tôi cũng muốn đến thăm làng Gokayama và Kanazawa! Đây là kế hoạch lưu trú liên tục được đề xuất cho những người nói như vậy! Chúng tôi có những bữa ăn khác nhau cho đêm đầu tiên và đêm thứ hai, vì vậy Bạn cũng có thể tận hưởng sự khác biệt♪ Phong cảnh đẹp có thể gọi là phong cảnh nguyên bản của Nhật Bản và phong cách gassho-zukuri ấn tượng đã được khen ngợi. Năm 1976, nơi đây được chọn là khu bảo tồn quan trọng đối với các nhóm công trình kiến trúc truyền thống. Năm 1995, nó đã được đăng ký là Di sản Thế giới (di sản văn hóa) của UNESCO cùng với Gokayama (tỉnh Toyama). Rời xa sự hối hả và nhộn nhịp của cuộc sống thường ngày, quên đi thời gian và tận hưởng cuộc sống chậm rãi. ☆7 cách để tận hưởng kỳ nghỉ của bạn tại Onjuku Yuinosho☆ 1. [Miễn phí] Bạn có thể sử dụng hai phòng tắm riêng bao nhiêu lần tùy thích mà không cần đặt trước, miễn là còn chỗ trống. 2. [Miễn phí] "Yonaki Soba" được cung cấp dưới dạng bữa ăn nhẹ vào đêm khuya. Hãy thưởng thức đồ uống để kết thúc bữa ăn. 3. [Miễn phí] Amazake và hojicha làm từ 100% gạo hảo hạng Shirakawa-go được cung cấp dưới dạng đồ uống chào mừng. (*Nội dung ưu đãi thay đổi tùy theo mùa) 4. [Miễn phí] Kem và đồ uống có sẵn tại khu vực tắm sau. (*Nội dung được cung cấp thay đổi tùy theo thời gian trong ngày) 5. [Miễn phí] Thuê yukata màu! Bạn có thể chọn màu sắc yêu thích của bạn. (*Tại Kazeguruma, một nơi mát mẻ trên tầng 2 của tòa nhà chính) 6. [Miễn phí] Có quầy gội đầu trong nhà tắm công cộng (dành cho nữ). Hãy thử những gì bạn thích. 7. [Miễn phí] Tại nơi đặt gối, bạn có thể chọn chiếc gối yêu thích của mình từ nhiều chất liệu khác nhau. (*Số lượng có hạn) ☆Bữa tối☆ <đêm đầu tiên> Một nhà hàng kaiseki Nhật Bản, nơi bạn có thể thưởng thức món lẩu dân dã với thịt bò Hida. Ngoài các món ăn địa phương từ vùng Hokuriku và Hida, món ăn độc đáo của đầu bếp Nhiều nguyên liệu theo mùa, bao gồm đặc sản ``Sutatejiru'' của Shirakawago Chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn Kaiseki Nhật Bản mà bạn đã sử dụng. <đêm thứ 2> Bạn có thể chọn món chính từ thịt hoặc hải sản. Thời gian ăn tối được chia làm hai ca. Nhận phòng sẽ được chấp nhận từ 17:30 hoặc 20:00 theo thứ tự đến. *Nó có thể thay đổi tùy theo ngày. ☆Bữa sáng☆ Phục vụ như một bữa ăn sáng xoay quanh Hoha miso. Chúng tôi cung cấp gạo Koshihikari mới nấu từ tỉnh Gifu. ☆Khác☆ Giới hạn trong kế hoạch này! Đối với khách hàng đến bằng phương tiện công cộng (xe buýt đường cao tốc) Bao gồm giao thông thuận tiện khi tham quan! (Hoạt động đúng giờ) (Yui no Sho ⇔ Trạm xe buýt Shirakawago)
Comfort Twin [Phòng truyền thống Nhật] [Không hút thuốc]
《Yonaki ramen is free even if you stay without meals! Late arrival is OK! 》 The basic stay plan includes no dinner or breakfast, but other free services are not included. You can enjoy it in the same way as when applying for other plans. Also, you can arrive until around 23:00, so This plan is also recommended for those arriving late. <Caution> *Dinner may be available for an additional charge of 8,800 yen (confirmation required in advance) *If you would like to add dinner, please make a reservation by 12:00 P.M. on the day of your stay. *There are no facilities near the hotel where you can eat. Please understand this before making a reservation. *We cannot accept cancellations due to dinner. Cancellation fees apply. Please consider carefully and confirm before making a reservation. *It may not be available depending on the date. ☆7 ways to enjoy your stay at Onjuku Yuinosho☆ 1. [Free] You can use the two private baths as many times as you like without making a reservation, as long as there are spaces available. 2. [Free] "Yonaki Soba" is available as a late night snack. Please have a drink to finish the meal. 3. [Free] Amazake and hojicha made from 100% Shirakawa-go premium rice are available as welcome drinks. (*Offering contents change depending on the season) 4. [Free] Popsicles and drinks are available at the after-bath area. (*Provided contents vary depending on the time of day) 5. [Free] Colored yukata rental! You can choose your favorite color. (*At Kazeguruma, a cool place on the 2nd floor of the main building) 6. [Free] There is a shampoo bar in the public bath (for women). Please try what you like. 7. [Free] At the pillow place, you can choose your favorite pillow from a variety of materials. (*Quantity is limited) 【Big bath】 A hot spring where you can enjoy a relaxing bath We have an indoor bath, an open-air bath, and a sauna for both men and women. 【Private bath】 Reservations are not required for the two natural hot spring private baths. Available for free
Late arrival is also OK♪ ≪Delicious special hoba miso♪ 1 night plan with breakfast included≫ Shirakawa-go is a well-known world heritage site. A popular tourist destination representing Japan, listed as 3 stars by Michelin, The scenery of a mountain village dotted with thatched roof houses surrounded by rice fields is Just like the original scenery of Japan. Please take a look at Shirakawa-go in all four seasons♪ <Caution> *Dinner may be available for an additional charge of 8,800 yen (confirmation required in advance) *If you would like to add dinner, please make a reservation by 12:00 P.M. on the day of your stay. *There are no facilities near the hotel where you can eat. Please understand this before making a reservation. *We cannot accept cancellations due to dinner. Cancellation fees apply. Please consider carefully and confirm before making a reservation. *It may not be available depending on the date. ☆7 ways to enjoy your stay at Onjuku Yuinosho☆ 1. [Free] You can use the two private baths as many times as you like without making a reservation, as long as there are spaces available. 2. [Free] "Yonaki Soba" is available as a late night snack. Please enjoy a drink to finish the meal. 3. [Free] Amazake and hojicha made from 100% Shirakawa-go premium rice are available as welcome drinks. (*Offering contents change depending on the season) 4. [Free] Popsicles and drinks are available at the after-bath area. (*Provided contents vary depending on the time of day) 5. [Free] Colored yukata rental! You can choose your favorite color. (*At Kazeguruma, a cool place on the 2nd floor of the main building) 6. [Free] There is a shampoo bar in the public bath (for women). Please try what you like. 7. [Free] At the pillow place, you can choose your favorite pillow from a variety of materials. (*Quantity is limited) 【meal】 ★Breakfast ・It will be served as a breakfast set centered on hoba miso. *Meal business hours may change depending on the date. *If you have food allergies, *We are unable to provide removal services at our facility. *Please note that we do not accept requests for ingredients that we do not like. *We do not accept requests for low-sugar and low-salt meals. 【Big bath】 A hot spring where you can enjoy a relaxing bath We have an indoor bath, an open-air bath, and a sauna for both men and women. 【Private bath】 Reservations are not required for the two natural hot spring private baths. If space is available, you can use it for free.
Tất nhiên, Di sản Thế giới Shirakawa-go, Tôi cũng muốn đến thăm làng Gokayama và Kanazawa! Đây là kế hoạch lưu trú liên tục được đề xuất cho những người nói như vậy! Chúng tôi có những bữa ăn khác nhau cho đêm đầu tiên và đêm thứ hai, vì vậy Bạn cũng có thể tận hưởng sự khác biệt♪ Phong cảnh đẹp có thể gọi là phong cảnh nguyên bản của Nhật Bản và phong cách gassho-zukuri ấn tượng đã được khen ngợi. Năm 1976, nơi đây được chọn là khu bảo tồn quan trọng đối với các nhóm công trình kiến trúc truyền thống. Năm 1995, nó đã được đăng ký là Di sản Thế giới (di sản văn hóa) của UNESCO cùng với Gokayama (tỉnh Toyama). Rời xa sự hối hả và nhộn nhịp của cuộc sống thường ngày, quên đi thời gian và tận hưởng cuộc sống chậm rãi. ☆7 cách để tận hưởng kỳ nghỉ của bạn tại Onjuku Yuinosho☆ 1. [Miễn phí] Bạn có thể sử dụng hai phòng tắm riêng bao nhiêu lần tùy thích mà không cần đặt trước, miễn là còn chỗ trống. 2. [Miễn phí] "Yonaki Soba" được cung cấp dưới dạng bữa ăn nhẹ vào đêm khuya. Hãy thưởng thức đồ uống để kết thúc bữa ăn. 3. [Miễn phí] Amazake và hojicha làm từ 100% gạo hảo hạng Shirakawa-go được cung cấp dưới dạng đồ uống chào mừng. (*Nội dung ưu đãi thay đổi tùy theo mùa) 4. [Miễn phí] Kem và đồ uống có sẵn tại khu vực tắm sau. (*Nội dung được cung cấp thay đổi tùy theo thời gian trong ngày) 5. [Miễn phí] Thuê yukata màu! Bạn có thể chọn màu sắc yêu thích của bạn. (*Tại Kazeguruma, một nơi mát mẻ trên tầng 2 của tòa nhà chính) 6. [Miễn phí] Có quầy gội đầu trong nhà tắm công cộng (dành cho nữ). Hãy thử những gì bạn thích. 7. [Miễn phí] Tại nơi đặt gối, bạn có thể chọn chiếc gối yêu thích của mình từ nhiều chất liệu khác nhau. (*Số lượng có hạn) ☆Bữa tối☆ <đêm đầu tiên> Một nhà hàng kaiseki Nhật Bản, nơi bạn có thể thưởng thức món lẩu dân dã với thịt bò Hida. Ngoài các món ăn địa phương từ vùng Hokuriku và Hida, món ăn độc đáo của đầu bếp Nhiều nguyên liệu theo mùa, bao gồm đặc sản ``Sutatejiru'' của Shirakawago Chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn Kaiseki Nhật Bản mà bạn đã sử dụng. <đêm thứ 2> Bạn có thể chọn món chính từ thịt hoặc hải sản. Thời gian ăn tối được chia làm hai ca. Nhận phòng sẽ được chấp nhận từ 17:30 hoặc 20:00 theo thứ tự đến. *Nó có thể thay đổi tùy theo ngày. ☆Bữa sáng☆ Phục vụ như một bữa ăn sáng xoay quanh Hoha miso. Chúng tôi cung cấp gạo Koshihikari mới nấu từ tỉnh Gifu. ☆Khác☆ Giới hạn trong kế hoạch này! Đối với khách hàng đến bằng phương tiện công cộng (xe buýt đường cao tốc) Bao gồm giao thông thuận tiện khi tham quan! (Hoạt động đúng giờ) (Yui no Sho ⇔ Trạm xe buýt Shirakawago)
4 person room [Phòng truyền thống Nhật] [Không hút thuốc]
Enjoy the world heritage site of Shirakawa-go at Kyoritsu Resort. [Natural hot spring Yururi no Yu Onjuku Yuinosho] Healing hot spring inns located in scenic spots and famous hot springs throughout Japan Kyoritsu Resort, which operates resort hotels, The location chosen for the commemorative opening of the 30th building is Registered as a world cultural heritage site that Japan is proud of “Gassho style village in Shirakawa-go and Gokayama” ☆7 ways to enjoy your stay at Onjuku Yuinosho☆ 1. [Free] You can use the two private baths as many times as you like without making a reservation, as long as there are spaces available. 2. [Free] "Yonaki Soba" is available as a late night snack. Please enjoy a drink to finish the meal. 3. [Free] Amazake and hojicha made from 100% Shirakawa-go premium rice are available as welcome drinks. (*Offering contents change depending on the season) 4. [Free] Popsicles and drinks are available at the after-bath area. (*Provided contents vary depending on the time of day) 5. [Free] Colored yukata rental! You can choose your favorite color. (*At Kazeguruma, a cool place on the 2nd floor of the main building) 6. [Free] There is a shampoo bar in the public bath (for women). Please try what you like. 7. [Free] At the pillow place, you can choose your favorite pillow from a variety of materials. (*Quantity is limited) 【meal】 ★Dinner ・Available in Japanese Kaiseki style. *Dinner start time is 17:30 or Information will be given at 8:00 p.m. *You cannot specify the start time of dinner. We will inform you upon your arrival. (Please arrive by 7pm) ★Breakfast ・It will be served as part of the breakfast set. *Meal business hours may change depending on the date. <Note> ・If check-in is after 7pm, Please contact us in advance. ・If you have food allergies, Please contact us at least 3 days before your stay. *We are unable to provide complete removal services. *Please note that we do not accept requests for ingredients that you do not like. ・Meals for children under elementary school age Please contact us in advance if you wish.
twin [Phòng truyền thống Nhật] [Không hút thuốc]