Kawaba Onsen Kinshu Sanso

～Quý khách có thể đến nơi trước 20 giờ! Lưu trú thoải mái phù hợp với kế hoạch giải trí hoặc công việc của bạn～ Câu cá, leo núi, trượt tuyết... khu vực xung quanh làng Kawaba này có rất nhiều điểm đến phong phú về thiên nhiên! Sau một ngày hoạt động năng động, hãy tận hưởng khoảnh khắc yên bình tại căn nhà nghỉ ẩn mình giữa núi rừng. Bạn có thể tự do tận hưởng thời gian của mình đến 10 giờ sáng khi trả phòng mà không bị ràng buộc bởi thời gian dùng bữa. Bồn tắm lộ thiên bán phần được trang bị ở tất cả các phòng với không gian rộng rãi và xa xỉ. Bạn có thể tận hưởng nguồn suối nước nóng chất lượng cao PH9.5 thỏa thích trong khi ngắm nhìn phong cảnh. ┃Sự quyến rũ của khách sạn của chúng tôi┃ Tất cả các phòng đều có bồn tắm bán mở! Suối nước nóng chăm sóc da PH9.5 Được bố trí khéo léo để có thể ngắm nhìn những cây cối trong khu vườn đẹp và dãy núi Hotaka. Tất cả các phòng đều được trang bị bồn tắm bán ngoài trời. Cảm giác thoải mái đó thực sự là niềm hạnh phúc. Suối nước nóng tự nhiên với hương thơm của gỗ hinoki và cảm giác mềm mại đặc biệt trên da. Ngắm nhìn khu vườn chuyển mình qua bốn mùa: xanh tươi, lá đỏ, và tuyết trắng, Hãy thư giãn tận hưởng đến khi bạn cảm thấy hoàn toàn hài lòng. Tên nguồn suối 'Nước nóng Hotaka' (có pha thêm nước và làm ấm). Không có phòng tắm công cộng. Thời gian riêng tư với chỉ 7 phòng Để có thể cung cấp dịch vụ tiếp đón chất lượng cao nhất đến từng khách hàng, Số lượng phòng chỉ giới hạn ở 7 phòng. Giường ngủ được yêu thích tại các khách sạn sang trọng trên thế giới. Giường Simmons đã được chuẩn bị. Trong khi ngắm nhìn dãy núi Hotaka, Hãy tận hưởng dòng chảy yên bình của thời gian trong một không gian xa hoa tràn đầy cảm giác riêng tư. ┃Truy cập khu vực xung quanh┃ ・Công ty Sake Tsuchida "Rượu địa phương Homare Kokko" (5 phút đi ô tô) ・Trạm dừng chân Kawaba Denen Plaza (15 phút đi ô tô) ・Chùa Seiryu-san Kichijoji (15 phút đi ô tô) ・Vườn nông sản Harada no Sato (15 phút đi ô tô) ・Khu trượt tuyết Kawaba (25 phút đi bằng xe ô tô) ・Khu trượt tuyết Oguna Hotaka (30 phút đi bằng xe ô tô) ・Lâu đài Lockheart (40 phút đi bằng xe ô tô) ・Thác Fukiwari (30 phút đi bằng xe ô tô) ・Công viên hoa oải hương Tamabara/Khu trượt tuyết (40 phút đi bằng xe ô tô) ・Vườn hoa lily Oze Iwakura (45 phút đi bằng xe ô tô) ・Sân golf & khu nghỉ dưỡng Saera Oze (50 phút đi bằng xe ô tô) ・Oze (60 phút đi bằng xe ô tô) ・Leo núi núi Sukai (khoảng 2 giờ đi bằng xe ô tô)

～Quý khách có thể đến nơi trước 20 giờ! Lưu trú thoải mái phù hợp với kế hoạch giải trí hoặc công việc của bạn～ Gói ở 1 đêm kèm bữa sáng, không bị gò bó bởi thời gian ăn tối, cho phép bạn tận hưởng tự do. Câu cá, leo núi, trượt tuyết... khu vực xung quanh làng Kawaba này có rất nhiều điểm đến phong phú về thiên nhiên! Sau một ngày hoạt động năng động, hãy tận hưởng khoảnh khắc yên bình tại căn nhà nghỉ ẩn mình giữa núi rừng. Mỗi phòng đều được trang bị bồn tắm nửa ngoài trời, bạn có thể thư giãn với không gian rộng rãi, suối nước nóng chất lượng và cảnh quan tuyệt đẹp. Sáng hôm sau, hãy thưởng thức một trong những điểm hấp dẫn của chỗ chúng tôi, món ăn ngon, cùng với khung cảnh sáng sớm tươi mát. ┃Sự quyến rũ của khách sạn của chúng tôi┃ Tất cả các phòng đều có bồn tắm bán mở! Suối nước nóng chăm sóc da PH9.5 Được bố trí khéo léo để có thể ngắm nhìn những cây cối trong khu vườn đẹp và dãy núi Hotaka. Tất cả các phòng đều được trang bị bồn tắm bán ngoài trời. Cảm giác thoải mái đó thực sự là niềm hạnh phúc. Suối nước nóng tự nhiên với hương thơm của gỗ hinoki và cảm giác mềm mại đặc biệt trên da. Ngắm nhìn khu vườn chuyển mình qua bốn mùa: xanh tươi, lá đỏ, và tuyết trắng, Hãy thư giãn tận hưởng đến khi bạn cảm thấy hoàn toàn hài lòng. Tên nguồn suối 'Nước nóng Hotaka' (có pha thêm nước và làm ấm). Không có phòng tắm công cộng. Sự tâm huyết với ẩm thực Điểm nhấn của nơi đây chính là sự thăng hoa trong từng món ăn. Mùa xuân tràn đầy sức sống, mùa hè mát mẻ, mùa thu phong phú, mùa đông ấm áp Ẩm thực phản ánh những chuyển động của mùa thay đổi từng ngày. Chúng tôi cung cấp các món ăn từ nguyên liệu địa phương đậm đà hương vị theo phương pháp nấu nướng phù hợp nhất. Hãy thưởng thức ẩm thực truyền thống Nhật Bản, đẹp mắt và đánh thức cảm xúc của người Nhật. ┃Chi tiết bữa ăn┃ Cơm được làm từ gạo Koshihikari sản xuất tại địa phương, Bữa sáng kiểu Nhật với khoảng 10 món được chế biến cẩn thận từng món một. Được phục vụ tại phòng ăn 'Butsugen'. ┃Truy cập khu vực xung quanh┃ ・Trạm nghỉ Kawaba Den-en Plaza (15 phút bằng ô tô) ・Chùa Seiryu-san Kisshoji (15 phút bằng ô tô) ・Nông trại trái cây Harada (15 phút bằng ô tô) ・Khu trượt tuyết Kawaba (25 phút bằng ô tô) ・Khu trượt tuyết Oguna Hotaka (30 phút đi xe) ・Lâu đài Lockheart (40 phút đi xe) ・Thác Fukiwari (30 phút đi xe)

~Kế hoạch kaiseki bò Wagyu với bít tết bò Choshu thương hiệu Gunma~ Thịt bò Choshu thương hiệu Gunma được sắp xếp trong ẩm thực Nhật Bản, và toàn bộ cơ thể của đầu bếp là một viên ngọc quý! Cùng với các bữa ăn nhiều món theo mùa sử dụng nguyên liệu được lựa chọn kỹ lưỡng, bít tết bò Choshu chất lượng cao Hãy thưởng thức nó với nước sốt đặc biệt kiểu Nhật của chúng tôi. Đây là một kế hoạch sang trọng độc đáo của nhà trọ ẩn mình trên núi được bao quanh bởi thiên nhiên và sự yên tĩnh, "Jinxiu Sanso". "Thịt bò Choshu" là gì... Tỉnh Gunma là khu vực chăn nuôi phát triển mạnh, được bao quanh bởi nguồn nước dồi dào của hệ thống sông Tone và ba ngọn núi Jomo. Bò thịt của Gunma, được nuôi trong môi trường tuyệt vời này, từ lâu đã được biết đến với thịt bò thơm ngon. ┃Sự quyến rũ của khách sạn của chúng tôi┃ Tất cả các phòng đều có bồn tắm bán mở! Suối nước nóng chăm sóc da PH9.5 Được bố trí khéo léo để có thể ngắm nhìn những cây cối trong khu vườn đẹp và dãy núi Hotaka. Tất cả các phòng đều được trang bị bồn tắm bán ngoài trời. Cảm giác thoải mái đó thực sự là niềm hạnh phúc. Suối nước nóng tự nhiên với hương thơm của gỗ hinoki và cảm giác mềm mại đặc biệt trên da. Tên nguồn suối 'Nước nóng Hotaka' (có pha thêm nước và làm ấm). Không có phòng tắm công cộng. Thời gian riêng tư với chỉ 7 phòng Để có thể cung cấp dịch vụ tiếp đón chất lượng cao nhất đến từng khách hàng, Số lượng phòng chỉ giới hạn ở 7 phòng. Giường ngủ được yêu thích tại các khách sạn sang trọng trên thế giới. Giường Simmons đã được chuẩn bị. Sự tâm huyết với ẩm thực Mùa xuân tràn đầy sức sống, mùa hè mát mẻ, mùa thu bội thu, và mùa đông ấm áp. Ẩm thực phản ánh những chuyển động của mùa thay đổi từng ngày. Chúng tôi cung cấp các món ăn từ nguyên liệu địa phương đậm đà hương vị theo phương pháp nấu nướng phù hợp nhất. Hãy thưởng thức những món ăn kaiseki đẹp mắt, chạm đến cảm xúc của người Nhật. ┃Chi tiết bữa ăn┃ Bữa tối Các món ăn kaiseki được chế biến bởi bếp trưởng, tận dụng tối đa hương vị từ nguyên liệu địa phương. Bạn có thể thưởng thức nhiều món ăn từ nguyên liệu địa phương. Hãy tận hưởng các món ăn như rau núi mùa xuân, làn gió mát mùa hè, nấm mùa thu, và lẩu mùa đông. Bữa sáng Cơm từ gạo Koshihikari địa phương và bữa sáng kiểu Nhật gồm khoảng 10 món được chế biến cẩn thận từng món. Địa điểm ăn uống Quán ăn 'Taketaka'

～Quý khách có thể đến nơi trước 20 giờ! Lưu trú thoải mái phù hợp với kế hoạch giải trí hoặc công việc của bạn～ Câu cá, leo núi, trượt tuyết... khu vực xung quanh làng Kawaba này có rất nhiều điểm đến phong phú về thiên nhiên! Sau một ngày hoạt động năng động, hãy tận hưởng khoảnh khắc yên bình tại căn nhà nghỉ ẩn mình giữa núi rừng. Bạn có thể tự do tận hưởng thời gian của mình đến 10 giờ sáng khi trả phòng mà không bị ràng buộc bởi thời gian dùng bữa. Bồn tắm lộ thiên bán phần được trang bị ở tất cả các phòng với không gian rộng rãi và xa xỉ. Bạn có thể tận hưởng nguồn suối nước nóng chất lượng cao PH9.5 thỏa thích trong khi ngắm nhìn phong cảnh. ┃Sự quyến rũ của khách sạn của chúng tôi┃ Tất cả các phòng đều có bồn tắm bán mở! Suối nước nóng chăm sóc da PH9.5 Được bố trí khéo léo để có thể ngắm nhìn những cây cối trong khu vườn đẹp và dãy núi Hotaka. Tất cả các phòng đều được trang bị bồn tắm bán ngoài trời. Cảm giác thoải mái đó thực sự là niềm hạnh phúc. Suối nước nóng tự nhiên với hương thơm của gỗ hinoki và cảm giác mềm mại đặc biệt trên da. Ngắm nhìn khu vườn chuyển mình qua bốn mùa: xanh tươi, lá đỏ, và tuyết trắng, Hãy thư giãn tận hưởng đến khi bạn cảm thấy hoàn toàn hài lòng. Tên nguồn suối 'Nước nóng Hotaka' (có pha thêm nước và làm ấm). Không có phòng tắm công cộng. Thời gian riêng tư với chỉ 7 phòng Để có thể cung cấp dịch vụ tiếp đón chất lượng cao nhất đến từng khách hàng, Số lượng phòng chỉ giới hạn ở 7 phòng. Giường ngủ được yêu thích tại các khách sạn sang trọng trên thế giới. Giường Simmons đã được chuẩn bị. Trong khi ngắm nhìn dãy núi Hotaka, Hãy tận hưởng dòng chảy yên bình của thời gian trong một không gian xa hoa tràn đầy cảm giác riêng tư. ┃Truy cập khu vực xung quanh┃ ・Công ty Sake Tsuchida "Rượu địa phương Homare Kokko" (5 phút đi ô tô) ・Trạm dừng chân Kawaba Denen Plaza (15 phút đi ô tô) ・Chùa Seiryu-san Kichijoji (15 phút đi ô tô) ・Vườn nông sản Harada no Sato (15 phút đi ô tô) ・Khu trượt tuyết Kawaba (25 phút đi bằng xe ô tô) ・Khu trượt tuyết Oguna Hotaka (30 phút đi bằng xe ô tô) ・Lâu đài Lockheart (40 phút đi bằng xe ô tô) ・Thác Fukiwari (30 phút đi bằng xe ô tô) ・Công viên hoa oải hương Tamabara/Khu trượt tuyết (40 phút đi bằng xe ô tô) ・Vườn hoa lily Oze Iwakura (45 phút đi bằng xe ô tô) ・Sân golf & khu nghỉ dưỡng Saera Oze (50 phút đi bằng xe ô tô) ・Oze (60 phút đi bằng xe ô tô) ・Leo núi núi Sukai (khoảng 2 giờ đi bằng xe ô tô)

～Quý khách có thể đến nơi trước 20 giờ! Lưu trú thoải mái phù hợp với kế hoạch giải trí hoặc công việc của bạn～ Gói ở 1 đêm kèm bữa sáng, không bị gò bó bởi thời gian ăn tối, cho phép bạn tận hưởng tự do. Câu cá, leo núi, trượt tuyết... khu vực xung quanh làng Kawaba này có rất nhiều điểm đến phong phú về thiên nhiên! Sau một ngày hoạt động năng động, hãy tận hưởng khoảnh khắc yên bình tại căn nhà nghỉ ẩn mình giữa núi rừng. Mỗi phòng đều được trang bị bồn tắm nửa ngoài trời, bạn có thể thư giãn với không gian rộng rãi, suối nước nóng chất lượng và cảnh quan tuyệt đẹp. Sáng hôm sau, hãy thưởng thức một trong những điểm hấp dẫn của chỗ chúng tôi, món ăn ngon, cùng với khung cảnh sáng sớm tươi mát. ┃Sự quyến rũ của khách sạn của chúng tôi┃ Tất cả các phòng đều có bồn tắm bán mở! Suối nước nóng chăm sóc da PH9.5 Được bố trí khéo léo để có thể ngắm nhìn những cây cối trong khu vườn đẹp và dãy núi Hotaka. Tất cả các phòng đều được trang bị bồn tắm bán ngoài trời. Cảm giác thoải mái đó thực sự là niềm hạnh phúc. Suối nước nóng tự nhiên với hương thơm của gỗ hinoki và cảm giác mềm mại đặc biệt trên da. Ngắm nhìn khu vườn chuyển mình qua bốn mùa: xanh tươi, lá đỏ, và tuyết trắng, Hãy thư giãn tận hưởng đến khi bạn cảm thấy hoàn toàn hài lòng. Tên nguồn suối 'Nước nóng Hotaka' (có pha thêm nước và làm ấm). Không có phòng tắm công cộng. Sự tâm huyết với ẩm thực Điểm nhấn của nơi đây chính là sự thăng hoa trong từng món ăn. Mùa xuân tràn đầy sức sống, mùa hè mát mẻ, mùa thu phong phú, mùa đông ấm áp Ẩm thực phản ánh những chuyển động của mùa thay đổi từng ngày. Chúng tôi cung cấp các món ăn từ nguyên liệu địa phương đậm đà hương vị theo phương pháp nấu nướng phù hợp nhất. Hãy thưởng thức ẩm thực truyền thống Nhật Bản, đẹp mắt và đánh thức cảm xúc của người Nhật. ┃Chi tiết bữa ăn┃ Cơm được làm từ gạo Koshihikari sản xuất tại địa phương, Bữa sáng kiểu Nhật với khoảng 10 món được chế biến cẩn thận từng món một. Được phục vụ tại phòng ăn 'Butsugen'. ┃Truy cập khu vực xung quanh┃ ・Trạm nghỉ Kawaba Den-en Plaza (15 phút bằng ô tô) ・Chùa Seiryu-san Kisshoji (15 phút bằng ô tô) ・Nông trại trái cây Harada (15 phút bằng ô tô) ・Khu trượt tuyết Kawaba (25 phút bằng ô tô) ・Khu trượt tuyết Oguna Hotaka (30 phút đi xe) ・Lâu đài Lockheart (40 phút đi xe) ・Thác Fukiwari (30 phút đi xe)

~Kế hoạch kaiseki bò Wagyu với bít tết bò Choshu thương hiệu Gunma~ Thịt bò Choshu thương hiệu Gunma được sắp xếp trong ẩm thực Nhật Bản, và toàn bộ cơ thể của đầu bếp là một viên ngọc quý! Cùng với các bữa ăn nhiều món theo mùa sử dụng nguyên liệu được lựa chọn kỹ lưỡng, bít tết bò Choshu chất lượng cao Hãy thưởng thức nó với nước sốt đặc biệt kiểu Nhật của chúng tôi. Đây là một kế hoạch sang trọng độc đáo của nhà trọ ẩn mình trên núi được bao quanh bởi thiên nhiên và sự yên tĩnh, "Jinxiu Sanso". "Thịt bò Choshu" là gì... Tỉnh Gunma là khu vực chăn nuôi phát triển mạnh, được bao quanh bởi nguồn nước dồi dào của hệ thống sông Tone và ba ngọn núi Jomo. Bò thịt của Gunma, được nuôi trong môi trường tuyệt vời này, từ lâu đã được biết đến với thịt bò thơm ngon. ┃Sự quyến rũ của khách sạn của chúng tôi┃ Tất cả các phòng đều có bồn tắm bán mở! Suối nước nóng chăm sóc da PH9.5 Được bố trí khéo léo để có thể ngắm nhìn những cây cối trong khu vườn đẹp và dãy núi Hotaka. Tất cả các phòng đều được trang bị bồn tắm bán ngoài trời. Cảm giác thoải mái đó thực sự là niềm hạnh phúc. Suối nước nóng tự nhiên với hương thơm của gỗ hinoki và cảm giác mềm mại đặc biệt trên da. Tên nguồn suối 'Nước nóng Hotaka' (có pha thêm nước và làm ấm). Không có phòng tắm công cộng. Thời gian riêng tư với chỉ 7 phòng Để có thể cung cấp dịch vụ tiếp đón chất lượng cao nhất đến từng khách hàng, Số lượng phòng chỉ giới hạn ở 7 phòng. Giường ngủ được yêu thích tại các khách sạn sang trọng trên thế giới. Giường Simmons đã được chuẩn bị. Sự tâm huyết với ẩm thực Mùa xuân tràn đầy sức sống, mùa hè mát mẻ, mùa thu bội thu, và mùa đông ấm áp. Ẩm thực phản ánh những chuyển động của mùa thay đổi từng ngày. Chúng tôi cung cấp các món ăn từ nguyên liệu địa phương đậm đà hương vị theo phương pháp nấu nướng phù hợp nhất. Hãy thưởng thức những món ăn kaiseki đẹp mắt, chạm đến cảm xúc của người Nhật. ┃Chi tiết bữa ăn┃ Bữa tối Các món ăn kaiseki được chế biến bởi bếp trưởng, tận dụng tối đa hương vị từ nguyên liệu địa phương. Bạn có thể thưởng thức nhiều món ăn từ nguyên liệu địa phương. Hãy tận hưởng các món ăn như rau núi mùa xuân, làn gió mát mùa hè, nấm mùa thu, và lẩu mùa đông. Bữa sáng Cơm từ gạo Koshihikari địa phương và bữa sáng kiểu Nhật gồm khoảng 10 món được chế biến cẩn thận từng món. Địa điểm ăn uống Quán ăn 'Taketaka'

～Quý khách có thể đến nơi trước 20 giờ! Lưu trú thoải mái phù hợp với kế hoạch giải trí hoặc công việc của bạn～ Câu cá, leo núi, trượt tuyết... khu vực xung quanh làng Kawaba này có rất nhiều điểm đến phong phú về thiên nhiên! Sau một ngày hoạt động năng động, hãy tận hưởng khoảnh khắc yên bình tại căn nhà nghỉ ẩn mình giữa núi rừng. Bạn có thể tự do tận hưởng thời gian của mình đến 10 giờ sáng khi trả phòng mà không bị ràng buộc bởi thời gian dùng bữa. Bồn tắm lộ thiên bán phần được trang bị ở tất cả các phòng với không gian rộng rãi và xa xỉ. Bạn có thể tận hưởng nguồn suối nước nóng chất lượng cao PH9.5 thỏa thích trong khi ngắm nhìn phong cảnh. ┃Sự quyến rũ của khách sạn của chúng tôi┃ Tất cả các phòng đều có bồn tắm bán mở! Suối nước nóng chăm sóc da PH9.5 Được bố trí khéo léo để có thể ngắm nhìn những cây cối trong khu vườn đẹp và dãy núi Hotaka. Tất cả các phòng đều được trang bị bồn tắm bán ngoài trời. Cảm giác thoải mái đó thực sự là niềm hạnh phúc. Suối nước nóng tự nhiên với hương thơm của gỗ hinoki và cảm giác mềm mại đặc biệt trên da. Ngắm nhìn khu vườn chuyển mình qua bốn mùa: xanh tươi, lá đỏ, và tuyết trắng, Hãy thư giãn tận hưởng đến khi bạn cảm thấy hoàn toàn hài lòng. Tên nguồn suối 'Nước nóng Hotaka' (có pha thêm nước và làm ấm). Không có phòng tắm công cộng. Thời gian riêng tư với chỉ 7 phòng Để có thể cung cấp dịch vụ tiếp đón chất lượng cao nhất đến từng khách hàng, Số lượng phòng chỉ giới hạn ở 7 phòng. Giường ngủ được yêu thích tại các khách sạn sang trọng trên thế giới. Giường Simmons đã được chuẩn bị. Trong khi ngắm nhìn dãy núi Hotaka, Hãy tận hưởng dòng chảy yên bình của thời gian trong một không gian xa hoa tràn đầy cảm giác riêng tư. ┃Truy cập khu vực xung quanh┃ ・Công ty Sake Tsuchida "Rượu địa phương Homare Kokko" (5 phút đi ô tô) ・Trạm dừng chân Kawaba Denen Plaza (15 phút đi ô tô) ・Chùa Seiryu-san Kichijoji (15 phút đi ô tô) ・Vườn nông sản Harada no Sato (15 phút đi ô tô) ・Khu trượt tuyết Kawaba (25 phút đi bằng xe ô tô) ・Khu trượt tuyết Oguna Hotaka (30 phút đi bằng xe ô tô) ・Lâu đài Lockheart (40 phút đi bằng xe ô tô) ・Thác Fukiwari (30 phút đi bằng xe ô tô) ・Công viên hoa oải hương Tamabara/Khu trượt tuyết (40 phút đi bằng xe ô tô) ・Vườn hoa lily Oze Iwakura (45 phút đi bằng xe ô tô) ・Sân golf & khu nghỉ dưỡng Saera Oze (50 phút đi bằng xe ô tô) ・Oze (60 phút đi bằng xe ô tô) ・Leo núi núi Sukai (khoảng 2 giờ đi bằng xe ô tô)

～Quý khách có thể đến nơi trước 20 giờ! Lưu trú thoải mái phù hợp với kế hoạch giải trí hoặc công việc của bạn～ Gói ở 1 đêm kèm bữa sáng, không bị gò bó bởi thời gian ăn tối, cho phép bạn tận hưởng tự do. Câu cá, leo núi, trượt tuyết... khu vực xung quanh làng Kawaba này có rất nhiều điểm đến phong phú về thiên nhiên! Sau một ngày hoạt động năng động, hãy tận hưởng khoảnh khắc yên bình tại căn nhà nghỉ ẩn mình giữa núi rừng. Mỗi phòng đều được trang bị bồn tắm nửa ngoài trời, bạn có thể thư giãn với không gian rộng rãi, suối nước nóng chất lượng và cảnh quan tuyệt đẹp. Sáng hôm sau, hãy thưởng thức một trong những điểm hấp dẫn của chỗ chúng tôi, món ăn ngon, cùng với khung cảnh sáng sớm tươi mát. ┃Sự quyến rũ của khách sạn của chúng tôi┃ Tất cả các phòng đều có bồn tắm bán mở! Suối nước nóng chăm sóc da PH9.5 Được bố trí khéo léo để có thể ngắm nhìn những cây cối trong khu vườn đẹp và dãy núi Hotaka. Tất cả các phòng đều được trang bị bồn tắm bán ngoài trời. Cảm giác thoải mái đó thực sự là niềm hạnh phúc. Suối nước nóng tự nhiên với hương thơm của gỗ hinoki và cảm giác mềm mại đặc biệt trên da. Ngắm nhìn khu vườn chuyển mình qua bốn mùa: xanh tươi, lá đỏ, và tuyết trắng, Hãy thư giãn tận hưởng đến khi bạn cảm thấy hoàn toàn hài lòng. Tên nguồn suối 'Nước nóng Hotaka' (có pha thêm nước và làm ấm). Không có phòng tắm công cộng. Sự tâm huyết với ẩm thực Điểm nhấn của nơi đây chính là sự thăng hoa trong từng món ăn. Mùa xuân tràn đầy sức sống, mùa hè mát mẻ, mùa thu phong phú, mùa đông ấm áp Ẩm thực phản ánh những chuyển động của mùa thay đổi từng ngày. Chúng tôi cung cấp các món ăn từ nguyên liệu địa phương đậm đà hương vị theo phương pháp nấu nướng phù hợp nhất. Hãy thưởng thức ẩm thực truyền thống Nhật Bản, đẹp mắt và đánh thức cảm xúc của người Nhật. ┃Chi tiết bữa ăn┃ Cơm được làm từ gạo Koshihikari sản xuất tại địa phương, Bữa sáng kiểu Nhật với khoảng 10 món được chế biến cẩn thận từng món một. Được phục vụ tại phòng ăn 'Butsugen'. ┃Truy cập khu vực xung quanh┃ ・Trạm nghỉ Kawaba Den-en Plaza (15 phút bằng ô tô) ・Chùa Seiryu-san Kisshoji (15 phút bằng ô tô) ・Nông trại trái cây Harada (15 phút bằng ô tô) ・Khu trượt tuyết Kawaba (25 phút bằng ô tô) ・Khu trượt tuyết Oguna Hotaka (30 phút đi xe) ・Lâu đài Lockheart (40 phút đi xe) ・Thác Fukiwari (30 phút đi xe)

~Kế hoạch kaiseki bò Wagyu với bít tết bò Choshu thương hiệu Gunma~ Thịt bò Choshu thương hiệu Gunma được sắp xếp trong ẩm thực Nhật Bản, và toàn bộ cơ thể của đầu bếp là một viên ngọc quý! Cùng với các bữa ăn nhiều món theo mùa sử dụng nguyên liệu được lựa chọn kỹ lưỡng, bít tết bò Choshu chất lượng cao Hãy thưởng thức nó với nước sốt đặc biệt kiểu Nhật của chúng tôi. Đây là một kế hoạch sang trọng độc đáo của nhà trọ ẩn mình trên núi được bao quanh bởi thiên nhiên và sự yên tĩnh, "Jinxiu Sanso". "Thịt bò Choshu" là gì... Tỉnh Gunma là khu vực chăn nuôi phát triển mạnh, được bao quanh bởi nguồn nước dồi dào của hệ thống sông Tone và ba ngọn núi Jomo. Bò thịt của Gunma, được nuôi trong môi trường tuyệt vời này, từ lâu đã được biết đến với thịt bò thơm ngon. ┃Sự quyến rũ của khách sạn của chúng tôi┃ Tất cả các phòng đều có bồn tắm bán mở! Suối nước nóng chăm sóc da PH9.5 Được bố trí khéo léo để có thể ngắm nhìn những cây cối trong khu vườn đẹp và dãy núi Hotaka. Tất cả các phòng đều được trang bị bồn tắm bán ngoài trời. Cảm giác thoải mái đó thực sự là niềm hạnh phúc. Suối nước nóng tự nhiên với hương thơm của gỗ hinoki và cảm giác mềm mại đặc biệt trên da. Tên nguồn suối 'Nước nóng Hotaka' (có pha thêm nước và làm ấm). Không có phòng tắm công cộng. Thời gian riêng tư với chỉ 7 phòng Để có thể cung cấp dịch vụ tiếp đón chất lượng cao nhất đến từng khách hàng, Số lượng phòng chỉ giới hạn ở 7 phòng. Giường ngủ được yêu thích tại các khách sạn sang trọng trên thế giới. Giường Simmons đã được chuẩn bị. Sự tâm huyết với ẩm thực Mùa xuân tràn đầy sức sống, mùa hè mát mẻ, mùa thu bội thu, và mùa đông ấm áp. Ẩm thực phản ánh những chuyển động của mùa thay đổi từng ngày. Chúng tôi cung cấp các món ăn từ nguyên liệu địa phương đậm đà hương vị theo phương pháp nấu nướng phù hợp nhất. Hãy thưởng thức những món ăn kaiseki đẹp mắt, chạm đến cảm xúc của người Nhật. ┃Chi tiết bữa ăn┃ Bữa tối Các món ăn kaiseki được chế biến bởi bếp trưởng, tận dụng tối đa hương vị từ nguyên liệu địa phương. Bạn có thể thưởng thức nhiều món ăn từ nguyên liệu địa phương. Hãy tận hưởng các món ăn như rau núi mùa xuân, làn gió mát mùa hè, nấm mùa thu, và lẩu mùa đông. Bữa sáng Cơm từ gạo Koshihikari địa phương và bữa sáng kiểu Nhật gồm khoảng 10 món được chế biến cẩn thận từng món. Địa điểm ăn uống Quán ăn 'Taketaka'