Dinner is served in a private dining room. Relish our local cuisine with our unique cooking methods of hot spring steaming and charcoal grilling.


Miễn phí hủy phòng đến 22/05/2026 11:59 CH(JST)
Suối nước nóng Shima nằm yên bình giữa vùng núi tĩnh lặng. Tận hưởng trọn vẹn món quà thiên nhiên này trong bồn tắm riêng mà không cần lo lắng về bất kỳ ai, mang lại những khoảnh khắc tuyệt vời. Tại cơ sở của chúng tôi, có sẵn ba bồn tắm riêng biệt với nguồn nước nóng tự nhiên chảy liên tục. Nước trong bồn tắm hoàn toàn là suối nước nóng tự nhiên 100% nổi tiếng của Shima. Tất cả các bồn tắm đều miễn phí, phù hợp cho các cặp đôi hoặc gia đình sử dụng thoải mái. Vì là gói nghỉ không bao gồm bữa ăn, hãy tận hưởng kỳ nghỉ tự do mà không bị ràng buộc bởi thời gian ăn uống. Khuyến nghị trải nghiệm ăn uống dạo phố ở khu suối nước nóng Shima hoặc ghé thăm các nhà hàng, quán cà phê địa phương. 《Đặc điểm của gói dịch vụ này》 Tất cả các bồn tắm riêng (3 nơi) đều có nguồn nước nóng tự nhiên chảy liên tục / Miễn phí Hỗ trợ lịch trình tự do với 【chỉ ở lại】 không bao gồm bữa ăn Không có cửa hàng tiện lợi hoặc nhà hàng trong bán kính đi bộ.Xin hãy chú ý. Nhận phòng từ 15:00〜, trả phòng〜11:00 Mọi phòng đều có Wi-Fi, bãi đỗ xe miễn phí 《Dành cho những ai thích hợp》 Muốn tận hưởng suối nước nóng mà không bị ai làm phiền Muốn thưởng thức bữa ăn vào thời gian yêu thích với món yêu thích Muốn trải qua thời gian yên tĩnh cùng vợ, chồng hoặc người yêu Muốn nghỉ ngơi trong chuyến du lịch một mình Thời gian tắm suối nước nóng yên tĩnh giúp thư giãn tâm hồn và cơ thể. Xin hãy tận hưởng suối nước nóng Shima theo ý thích của bạn. (Không có nhà hàng nào gần đây) 【Phòng】 Vui lòng kiểm tra thông tin từng phòng khách. 【Phòng tắm riêng】〜Nước tắm làm đẹp da〜 ・Hai phòng tắm nội thất riêng ・Một phòng tắm ngoài trời riêng Các phòng tắm đều là suối nước nóng được dẫn trực tiếp từ nguồn, với nhiệt độ khác nhau. Cảm nhận sự ấm áp của gỗ và ngắm bầu trời đầy sao khi tắm sẽ giúp bạn thư giãn cả về thân thể lẫn tâm trí. ※Không sử dụng máy móc, hóa chất, không tăng nhiệt độ, không thêm nước, suối nước nóng tự nhiên chảy trực tiếp. 【Thủ tục nhận phòng】 15:00〜20:00 Nếu vượt quá thời gian trên, xin vui lòng liên hệ với khách sạn. 【Hướng dẫn đi lại】 ・ Xe buýt đường cao tốc Kanetsu Kotsu Khứ hồi Tokyo Yaesu "Shiman Onsen-go" 30 phút từ ga JR Nakanojo đến suối nước nóng Shima 60 phút từ IC Shibukawa Ikaho trên đường cao tốc Kan-etsu 【Lưu ý】 Thuế tắm suối nước nóng, phí đồ uống trong ngày và các chi phí khác sẽ được thanh toán bằng tiền mặt tại chỗ. 【Hoạt động】 Chuyến đi dạo trải nghiệm hồ Shima: tour chèo thuyền kayak hoặc trải nghiệm SUP
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng truyền thống Nhật, Hướng núi, Hướng sông, Không hút thuốc (10 chiếu)

![Phòng Artist 305 [Phòng đôi góc sườn núi] Nhà vệ sinh + chậu rửa mặt Artist Cremomo SỐ 2](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/5ca3e73f9332a11312baa8eeabdf78a5a8737e72.47.9.26.3.jpg)


Miễn phí hủy phòng đến 22/05/2026 11:59 CH(JST)
Suối nước nóng Shima nằm yên bình giữa vùng núi tĩnh lặng. Tận hưởng trọn vẹn món quà thiên nhiên này trong bồn tắm riêng mà không cần lo lắng về bất kỳ ai, mang lại những khoảnh khắc tuyệt vời. Tại cơ sở của chúng tôi, có sẵn ba bồn tắm riêng biệt với nguồn nước nóng tự nhiên chảy liên tục. Nước trong bồn tắm hoàn toàn là suối nước nóng tự nhiên 100% nổi tiếng của Shima. Tất cả các bồn tắm đều miễn phí, phù hợp cho các cặp đôi hoặc gia đình sử dụng thoải mái. Vì là gói nghỉ không bao gồm bữa ăn, hãy tận hưởng kỳ nghỉ tự do mà không bị ràng buộc bởi thời gian ăn uống. Khuyến nghị trải nghiệm ăn uống dạo phố ở khu suối nước nóng Shima hoặc ghé thăm các nhà hàng, quán cà phê địa phương. 《Đặc điểm của gói dịch vụ này》 Tất cả các bồn tắm riêng (3 nơi) đều có nguồn nước nóng tự nhiên chảy liên tục / Miễn phí Hỗ trợ lịch trình tự do với 【chỉ ở lại】 không bao gồm bữa ăn Không có cửa hàng tiện lợi hoặc nhà hàng trong bán kính đi bộ.Xin hãy chú ý. Nhận phòng từ 15:00〜, trả phòng〜11:00 Mọi phòng đều có Wi-Fi, bãi đỗ xe miễn phí 《Dành cho những ai thích hợp》 Muốn tận hưởng suối nước nóng mà không bị ai làm phiền Muốn thưởng thức bữa ăn vào thời gian yêu thích với món yêu thích Muốn trải qua thời gian yên tĩnh cùng vợ, chồng hoặc người yêu Muốn nghỉ ngơi trong chuyến du lịch một mình Thời gian tắm suối nước nóng yên tĩnh giúp thư giãn tâm hồn và cơ thể. Xin hãy tận hưởng suối nước nóng Shima theo ý thích của bạn. (Không có nhà hàng nào gần đây) 【Phòng】 Vui lòng kiểm tra thông tin từng phòng khách. 【Phòng tắm riêng】〜Nước tắm làm đẹp da〜 ・Hai phòng tắm nội thất riêng ・Một phòng tắm ngoài trời riêng Các phòng tắm đều là suối nước nóng được dẫn trực tiếp từ nguồn, với nhiệt độ khác nhau. Cảm nhận sự ấm áp của gỗ và ngắm bầu trời đầy sao khi tắm sẽ giúp bạn thư giãn cả về thân thể lẫn tâm trí. ※Không sử dụng máy móc, hóa chất, không tăng nhiệt độ, không thêm nước, suối nước nóng tự nhiên chảy trực tiếp. 【Thủ tục nhận phòng】 15:00〜20:00 Nếu vượt quá thời gian trên, xin vui lòng liên hệ với khách sạn. 【Hướng dẫn đi lại】 ・ Xe buýt đường cao tốc Kanetsu Kotsu Khứ hồi Tokyo Yaesu "Shiman Onsen-go" 30 phút từ ga JR Nakanojo đến suối nước nóng Shima 60 phút từ IC Shibukawa Ikaho trên đường cao tốc Kan-etsu 【Lưu ý】 Thuế tắm suối nước nóng, phí đồ uống trong ngày và các chi phí khác sẽ được thanh toán bằng tiền mặt tại chỗ. 【Hoạt động】 Chuyến đi dạo trải nghiệm hồ Shima: tour chèo thuyền kayak hoặc trải nghiệm SUP
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng Standard Phòng hai giường, Phòng truyền thống Nhật, Hướng núi, Không hút thuốc (8 tatami, phòng góc, mùa xuân cây cối xanh tươi, mùa thu lá đỏ đẹp mắt)
![Phòng nghệ sĩ 307 [Phòng góc sườn núi] Phòng khách + phòng ngủ Nghệ sĩ Atsuko Yamagata](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/6c1096fa1cd066e8ddbf1137659a465cd4147f2e.47.9.26.3.jpg)



Miễn phí hủy phòng đến 22/05/2026 11:59 CH(JST)
Suối nước nóng Shima nằm yên bình giữa vùng núi tĩnh lặng. Tận hưởng trọn vẹn món quà thiên nhiên này trong bồn tắm riêng mà không cần lo lắng về bất kỳ ai, mang lại những khoảnh khắc tuyệt vời. Tại cơ sở của chúng tôi, có sẵn ba bồn tắm riêng biệt với nguồn nước nóng tự nhiên chảy liên tục. Nước trong bồn tắm hoàn toàn là suối nước nóng tự nhiên 100% nổi tiếng của Shima. Tất cả các bồn tắm đều miễn phí, phù hợp cho các cặp đôi hoặc gia đình sử dụng thoải mái. Vì là gói nghỉ không bao gồm bữa ăn, hãy tận hưởng kỳ nghỉ tự do mà không bị ràng buộc bởi thời gian ăn uống. Khuyến nghị trải nghiệm ăn uống dạo phố ở khu suối nước nóng Shima hoặc ghé thăm các nhà hàng, quán cà phê địa phương. 《Đặc điểm của gói dịch vụ này》 Tất cả các bồn tắm riêng (3 nơi) đều có nguồn nước nóng tự nhiên chảy liên tục / Miễn phí Hỗ trợ lịch trình tự do với 【chỉ ở lại】 không bao gồm bữa ăn Không có cửa hàng tiện lợi hoặc nhà hàng trong bán kính đi bộ.Xin hãy chú ý. Nhận phòng từ 15:00〜, trả phòng〜11:00 Mọi phòng đều có Wi-Fi, bãi đỗ xe miễn phí 《Dành cho những ai thích hợp》 Muốn tận hưởng suối nước nóng mà không bị ai làm phiền Muốn thưởng thức bữa ăn vào thời gian yêu thích với món yêu thích Muốn trải qua thời gian yên tĩnh cùng vợ, chồng hoặc người yêu Muốn nghỉ ngơi trong chuyến du lịch một mình Thời gian tắm suối nước nóng yên tĩnh giúp thư giãn tâm hồn và cơ thể. Xin hãy tận hưởng suối nước nóng Shima theo ý thích của bạn. (Không có nhà hàng nào gần đây) 【Phòng】 Vui lòng kiểm tra thông tin từng phòng khách. 【Phòng tắm riêng】〜Nước tắm làm đẹp da〜 ・Hai phòng tắm nội thất riêng ・Một phòng tắm ngoài trời riêng Các phòng tắm đều là suối nước nóng được dẫn trực tiếp từ nguồn, với nhiệt độ khác nhau. Cảm nhận sự ấm áp của gỗ và ngắm bầu trời đầy sao khi tắm sẽ giúp bạn thư giãn cả về thân thể lẫn tâm trí. ※Không sử dụng máy móc, hóa chất, không tăng nhiệt độ, không thêm nước, suối nước nóng tự nhiên chảy trực tiếp. 【Thủ tục nhận phòng】 15:00〜20:00 Nếu vượt quá thời gian trên, xin vui lòng liên hệ với khách sạn. 【Hướng dẫn đi lại】 ・ Xe buýt đường cao tốc Kanetsu Kotsu Khứ hồi Tokyo Yaesu "Shiman Onsen-go" 30 phút từ ga JR Nakanojo đến suối nước nóng Shima 60 phút từ IC Shibukawa Ikaho trên đường cao tốc Kan-etsu 【Lưu ý】 Thuế tắm suối nước nóng, phí đồ uống trong ngày và các chi phí khác sẽ được thanh toán bằng tiền mặt tại chỗ. 【Hoạt động】 Chuyến đi dạo trải nghiệm hồ Shima: tour chèo thuyền kayak hoặc trải nghiệm SUP
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng Standard Phòng hai giường, Phòng truyền thống Nhật, Hướng núi, Không hút thuốc (6-tatami room - For those who wish to rest quietly)