Phòng tắm "Appare" của chúng tôi được thiết kế công phu, toạ lạc trên một khu đất rộng khoảng 0,8 mẫu Anh (khoảng 3,240 mét vuông). Ở đây bạn có thể ngâm mình trong hai loại suối nước nóng: Kogane-no-Yu và Shiragin-no-Yu.




Miễn phí hủy phòng đến 27/04/2026 11:59 CH(JST)
Trên địa điểm 1.000 tsubo, có các phòng tắm ngoài trời, Shiragane-no-Yu, Kogane-no-Yu, v.v. Hãy chữa lành mệt mỏi hàng ngày của bạn tại nhà tắm công cộng lớn "Tenharu" với nhiều loại phòng tắm khác nhau! ! Đây là kế hoạch không ăn tối, Góc Ramen "Hitomokko" bên trong tòa nhà, Gần đó có các quán rượu, cửa hàng soba, nhà hàng, v.v. Bữa sáng là tiệc tự chọn. (Tùy thuộc vào tình hình, nó có thể là một bữa ăn theo thực đơn kiểu Nhật.) "Về những đứa trẻ không cần đệm" Trẻ em dưới 0 tuổi được miễn phí nên vui lòng không tính trẻ vào số lượng người tham gia. Đối với trẻ từ 1 đến 5 tuổi (mầm non) vui lòng ghi "không cần ăn, không cần ngủ". Vui lòng viết tuổi của con bạn vào cột câu hỏi để biết chỗ ở.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 27/04/2026 11:59 CH(JST)
Đây là bữa tiệc buffet phổ biến nhất của chúng tôi. Bạn có thể thưởng thức các món ăn mới chế biến trong bếp biểu diễn của chúng tôi. Ngoài "Nigiri Sushi", "Sashimi các loại" và "Gratin", Món tráng miệng bao gồm kem, bánh ngọt, bánh pudding, bánh blancmange, trái cây và nhiều món ăn Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc khác! Góc đồ uống miễn phí (nước ngọt) trong bữa tối là đồ uống thỏa thích. Bữa sáng là tiệc tự chọn. *Thực đơn có thể thay đổi tùy theo mùa và ngày. Dù bạn có ở lại nhiều đêm liên tục thì thực đơn cũng không thay đổi. *Bàn có 4 người. *Bữa tối có thể được phục vụ từ 7:15 tối vào những ngày bận rộn. (Địa điểm ăn tối có thể đóng cửa lúc 8 giờ tối vào những ngày thấp điểm.) *Không có rượu uống thỏa thích. *Chúng tôi không thể chứa nhóm hơn 10 người. Hãy xem xét các kế hoạch khác. “Về việc cho con ngủ chung” Trẻ em dưới 0 tuổi được miễn phí nên vui lòng không tính vào số lượng người tham gia. Đối với trẻ từ 1 đến 2 tuổi vui lòng ghi "không cần ăn, ngủ". Nếu bạn từ 3 tuổi trở lên, vui lòng nhập "chỉ bữa ăn". Vui lòng viết tuổi của con bạn vào cột câu hỏi để biết chỗ ở. *Nếu một người lớn và một trẻ em ở cùng phòng, trẻ em sẽ được tính giá như người lớn. Trong trường hợp đó, vui lòng đăng ký với tư cách là "người lớn".
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 27/04/2026 11:59 CH(JST)
Thưởng thức tại tầng cao nhất, tầng 9, vừa được cải tạo và mở cửa lại vào tháng 11 năm 2021 - 【Sky Hall Bầu trời sao】. Tại khu bếp mở, nơi bạn có thể thưởng thức các món ăn vừa chế biến, có các món như “Roast beef” mọng nước, “Sò điệp áp chảo” thơm ngon, “Súp cà chua cá hồng biển” đậm đà, “Pizza theo mùa” vừa nướng xong, và “Cơm niêu nấm maitake” thơm phức vừa được nấu chín. Khu vực ẩm thực còn có các món sang trọng như “Cua tuyết” và “Sushi nắm”. Tráng miệng có khoảng 40 loại như “Bánh ngọt” đầy màu sắc và “Trái cây theo mùa”. Khu vực đồ uống (nước giải khát) là phục vụ tự do. Buffet là phong cách bạn có thể tự do thưởng thức. Đối với những khách hàng băn khoăn “Nên bắt đầu ăn món nào theo thứ tự nào?”, chúng tôi cũng đề xuất cách thưởng thức [Trọng tâm món Nhật] hoặc [Trọng tâm món Âu] được bếp trưởng gợi ý. Hãy tận hưởng khoảng thời gian sang trọng đáng nhớ với các món ăn tự hào của chúng tôi trong không gian hội trường trang nhã và cao cấp. Thực đơn có thể thay đổi tùy theo mùa và ngày. Ngay cả khi ở lại nhiều đêm, nội dung món ăn cũng không thay đổi. ※ Bữa sáng là buffet. (Trong một số trường hợp, có thể là set ăn kiểu Nhật.)) ※ Bàn ăn dành cho 4 người. ※ Vào ngày đông khách, sẽ chia làm 2 ca, ca 1 mở cửa lúc 17:15 và đóng cửa lúc 19:00, ca 2 mở cửa lúc 19:15 và đóng cửa lúc 21:00. (Vào ngày vắng khách, nhà hàng bữa tối có thể đóng cửa lúc 20:00.)) ※ Không có dịch vụ uống rượu không giới hạn. 『Về trẻ em ngủ chung giường』 Trẻ em 0 tuổi được miễn phí, vui lòng không tính vào số lượng. Vui lòng nhập "Không cần bữa ăn và giường" cho trẻ từ 1-2 tuổi. Vui lòng nhập "Chỉ có bữa ăn" cho trẻ từ 3 tuổi trở lên. Vui lòng ghi rõ tuổi của trẻ em trong phần câu hỏi dành cho khách sạn. ※Trong trường hợp một phòng được sử dụng bởi 1 người lớn và 1 trẻ em, trẻ em sẽ được tính theo giá người lớn. Trong trường hợp đó, vui lòng đăng ký dưới danh mục "Người lớn".
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng Standard Phòng truyền thống Nhật, Không có hướng , Không hút thuốc (Japanese-style room 11.5 tatami (41.3㎡))


Miễn phí hủy phòng đến 27/04/2026 11:59 CH(JST)
Đây là bữa tiệc buffet phổ biến nhất của chúng tôi. Bạn có thể thưởng thức các món ăn mới chế biến trong bếp biểu diễn của chúng tôi. Ngoài "Nigiri Sushi", "Sashimi các loại" và "Gratin", Món tráng miệng bao gồm kem, bánh ngọt, bánh pudding, bánh blancmange, trái cây và nhiều món ăn Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc khác! Góc đồ uống miễn phí (nước ngọt) trong bữa tối là đồ uống thỏa thích. Bữa sáng là tiệc tự chọn. *Thực đơn có thể thay đổi tùy theo mùa và ngày. Dù bạn có ở lại nhiều đêm liên tục thì thực đơn cũng không thay đổi. *Bàn có 4 người. *Bữa tối có thể được phục vụ từ 7:15 tối vào những ngày bận rộn. (Địa điểm ăn tối có thể đóng cửa lúc 8 giờ tối vào những ngày thấp điểm.) *Không có rượu uống thỏa thích. *Chúng tôi không thể chứa nhóm hơn 10 người. Hãy xem xét các kế hoạch khác. “Về việc cho con ngủ chung” Trẻ em dưới 0 tuổi được miễn phí nên vui lòng không tính vào số lượng người tham gia. Đối với trẻ từ 1 đến 2 tuổi vui lòng ghi "không cần ăn, ngủ". Nếu bạn từ 3 tuổi trở lên, vui lòng nhập "chỉ bữa ăn". Vui lòng viết tuổi của con bạn vào cột câu hỏi để biết chỗ ở. *Nếu một người lớn và một trẻ em ở cùng phòng, trẻ em sẽ được tính giá như người lớn. Trong trường hợp đó, vui lòng đăng ký với tư cách là "người lớn".
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 27/04/2026 11:59 CH(JST)
Thưởng thức tại tầng cao nhất, tầng 9, vừa được cải tạo và mở cửa lại vào tháng 11 năm 2021 - 【Sky Hall Bầu trời sao】. Tại khu bếp mở, nơi bạn có thể thưởng thức các món ăn vừa chế biến, có các món như “Roast beef” mọng nước, “Sò điệp áp chảo” thơm ngon, “Súp cà chua cá hồng biển” đậm đà, “Pizza theo mùa” vừa nướng xong, và “Cơm niêu nấm maitake” thơm phức vừa được nấu chín. Khu vực ẩm thực còn có các món sang trọng như “Cua tuyết” và “Sushi nắm”. Tráng miệng có khoảng 40 loại như “Bánh ngọt” đầy màu sắc và “Trái cây theo mùa”. Khu vực đồ uống (nước giải khát) là phục vụ tự do. Buffet là phong cách bạn có thể tự do thưởng thức. Đối với những khách hàng băn khoăn “Nên bắt đầu ăn món nào theo thứ tự nào?”, chúng tôi cũng đề xuất cách thưởng thức [Trọng tâm món Nhật] hoặc [Trọng tâm món Âu] được bếp trưởng gợi ý. Hãy tận hưởng khoảng thời gian sang trọng đáng nhớ với các món ăn tự hào của chúng tôi trong không gian hội trường trang nhã và cao cấp. Thực đơn có thể thay đổi tùy theo mùa và ngày. Ngay cả khi ở lại nhiều đêm, nội dung món ăn cũng không thay đổi. ※ Bữa sáng là buffet. (Trong một số trường hợp, có thể là set ăn kiểu Nhật.)) ※ Bàn ăn dành cho 4 người. ※ Vào ngày đông khách, sẽ chia làm 2 ca, ca 1 mở cửa lúc 17:15 và đóng cửa lúc 19:00, ca 2 mở cửa lúc 19:15 và đóng cửa lúc 21:00. (Vào ngày vắng khách, nhà hàng bữa tối có thể đóng cửa lúc 20:00.)) ※ Không có dịch vụ uống rượu không giới hạn. 『Về trẻ em ngủ chung giường』 Trẻ em 0 tuổi được miễn phí, vui lòng không tính vào số lượng. Vui lòng nhập "Không cần bữa ăn và giường" cho trẻ từ 1-2 tuổi. Vui lòng nhập "Chỉ có bữa ăn" cho trẻ từ 3 tuổi trở lên. Vui lòng ghi rõ tuổi của trẻ em trong phần câu hỏi dành cho khách sạn. ※Trong trường hợp một phòng được sử dụng bởi 1 người lớn và 1 trẻ em, trẻ em sẽ được tính theo giá người lớn. Trong trường hợp đó, vui lòng đăng ký dưới danh mục "Người lớn".
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 27/04/2026 11:59 CH(JST)
Bữa tối là bữa ăn kaiseki chính thức tại nhà hàng riêng 'Yuno Hana Tei' (tối đa 8 người). Quý khách có thể thưởng thức từng món ăn với hương vị đặc trưng theo mùa của vùng Joshu. 【Thực đơn mùa xuân ví dụ】(tháng 3 ~ tháng 5) Nhiều món khai vị mang đến niềm vui cho mắt và hương vị theo mùa Món súp đặc biệt của bếp trưởng là súp hến, cá tráp và rau dại Món sashimi gồm 5 loại: cá hồi thương hiệu Gunma 'Gin Hikari', cá tráp, cá ngừ và các loại khác Món hầm là chawanmushi tre non Món nướng là tempura rau dại Món chính là thịt bò Joshu nướng trên đĩa đất nung Bữa ăn là cơm nấu với tôm sakura tươi ngon, thơm phức. Món tráng miệng gồm có pudding, dâu, kiwi và bánh sakura. (Thực đơn có thể thay đổi tùy theo tình hình thời tiết và nguồn cung cấp nguyên liệu.) (Từ tháng 6 sẽ đổi sang thực đơn mùa hè, từ tháng 9 sẽ đổi sang thực đơn mùa thu.) Bữa sáng là buffet. ※ Nhà hàng riêng 'Yunohana-tei' có cả chỗ ngồi kiểu Nhật và bàn ghế kiểu phương Tây. Nếu có yêu cầu, vui lòng ghi vào phần ghi chú. (Nếu không có chỉ định, chúng tôi sẽ tự sắp xếp.)) ※ Bữa tối cho trẻ tiểu học là các món tương tự với người lớn (bớt 2 món trong thực đơn người lớn). (Nếu muốn đổi sang suất ăn trẻ em, vui lòng thông báo trước.)) Trẻ nhỏ sẽ được phục vụ suất ăn dành cho trẻ em. 『Về trẻ em không cần ăn uống và chỗ ngủ』 Trẻ em 0 tuổi được miễn phí, vui lòng không tính vào số lượng. Trẻ từ 1 đến 5 tuổi (chưa đi học) vui lòng chọn mục 'Không cần ăn uống và chỗ ngủ'. Vui lòng ghi rõ tuổi của trẻ em trong phần câu hỏi dành cho khách sạn. ※ Trong trường hợp có 1 người lớn và 1 trẻ em, trẻ em sẽ tính giá người lớn và được phục vụ món ăn của người lớn. Vui lòng đăng ký với mục 'Người lớn'. ※ Đối với bữa ăn, nếu có dị ứng, vui lòng liên hệ trước 3 ngày.(Không thể xử lý yêu cầu vào ngày hôm đó.)
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng Standard Phòng truyền thống Nhật, Không có hướng , Không hút thuốc (Japanese-style room with 10 tatami mats (41.3㎡))
![Have a relaxing coffee time. Spring 2020 Renewal Premium Room (7.5 tatami mats + twin) Non-smoking room]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/12d685343fd2c8525d9314f01b8ac8e1dba3503d.47.1.26.2.jpg)
![Amenity is also substantial. Spring 2020 Renewal Premium Room (7.5 tatami mats + twin) Non-smoking room]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/6f6603c7b24240bce4df30a04f39e716c04ee300.47.1.26.2.jpg)


Miễn phí hủy phòng đến 27/04/2026 11:59 CH(JST)
Trên địa điểm 1.000 tsubo, có các phòng tắm ngoài trời, Shiragane-no-Yu, Kogane-no-Yu, v.v. Hãy chữa lành mệt mỏi hàng ngày của bạn tại nhà tắm công cộng lớn "Tenharu" với nhiều loại phòng tắm khác nhau! ! Đây là kế hoạch không ăn tối, Góc Ramen "Hitomokko" bên trong tòa nhà, Gần đó có các quán rượu, cửa hàng soba, nhà hàng, v.v. Bữa sáng là tiệc tự chọn. (Tùy thuộc vào tình hình, nó có thể là một bữa ăn theo thực đơn kiểu Nhật.) "Về những đứa trẻ không cần đệm" Trẻ em dưới 0 tuổi được miễn phí nên vui lòng không tính trẻ vào số lượng người tham gia. Đối với trẻ từ 1 đến 5 tuổi (mầm non) vui lòng ghi "không cần ăn, không cần ngủ". Vui lòng viết tuổi của con bạn vào cột câu hỏi để biết chỗ ở.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 27/04/2026 11:59 CH(JST)
Đây là bữa tiệc buffet phổ biến nhất của chúng tôi. Bạn có thể thưởng thức các món ăn mới chế biến trong bếp biểu diễn của chúng tôi. Ngoài "Nigiri Sushi", "Sashimi các loại" và "Gratin", Món tráng miệng bao gồm kem, bánh ngọt, bánh pudding, bánh blancmange, trái cây và nhiều món ăn Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc khác! Góc đồ uống miễn phí (nước ngọt) trong bữa tối là đồ uống thỏa thích. Bữa sáng là tiệc tự chọn. *Thực đơn có thể thay đổi tùy theo mùa và ngày. Dù bạn có ở lại nhiều đêm liên tục thì thực đơn cũng không thay đổi. *Bàn có 4 người. *Bữa tối có thể được phục vụ từ 7:15 tối vào những ngày bận rộn. (Địa điểm ăn tối có thể đóng cửa lúc 8 giờ tối vào những ngày thấp điểm.) *Không có rượu uống thỏa thích. *Chúng tôi không thể chứa nhóm hơn 10 người. Hãy xem xét các kế hoạch khác. “Về việc cho con ngủ chung” Trẻ em dưới 0 tuổi được miễn phí nên vui lòng không tính vào số lượng người tham gia. Đối với trẻ từ 1 đến 2 tuổi vui lòng ghi "không cần ăn, ngủ". Nếu bạn từ 3 tuổi trở lên, vui lòng nhập "chỉ bữa ăn". Vui lòng viết tuổi của con bạn vào cột câu hỏi để biết chỗ ở. *Nếu một người lớn và một trẻ em ở cùng phòng, trẻ em sẽ được tính giá như người lớn. Trong trường hợp đó, vui lòng đăng ký với tư cách là "người lớn".
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 27/04/2026 11:59 CH(JST)
Thưởng thức tại tầng cao nhất, tầng 9, vừa được cải tạo và mở cửa lại vào tháng 11 năm 2021 - 【Sky Hall Bầu trời sao】. Tại khu bếp mở, nơi bạn có thể thưởng thức các món ăn vừa chế biến, có các món như “Roast beef” mọng nước, “Sò điệp áp chảo” thơm ngon, “Súp cà chua cá hồng biển” đậm đà, “Pizza theo mùa” vừa nướng xong, và “Cơm niêu nấm maitake” thơm phức vừa được nấu chín. Khu vực ẩm thực còn có các món sang trọng như “Cua tuyết” và “Sushi nắm”. Tráng miệng có khoảng 40 loại như “Bánh ngọt” đầy màu sắc và “Trái cây theo mùa”. Khu vực đồ uống (nước giải khát) là phục vụ tự do. Buffet là phong cách bạn có thể tự do thưởng thức. Đối với những khách hàng băn khoăn “Nên bắt đầu ăn món nào theo thứ tự nào?”, chúng tôi cũng đề xuất cách thưởng thức [Trọng tâm món Nhật] hoặc [Trọng tâm món Âu] được bếp trưởng gợi ý. Hãy tận hưởng khoảng thời gian sang trọng đáng nhớ với các món ăn tự hào của chúng tôi trong không gian hội trường trang nhã và cao cấp. Thực đơn có thể thay đổi tùy theo mùa và ngày. Ngay cả khi ở lại nhiều đêm, nội dung món ăn cũng không thay đổi. ※ Bữa sáng là buffet. (Trong một số trường hợp, có thể là set ăn kiểu Nhật.)) ※ Bàn ăn dành cho 4 người. ※ Vào ngày đông khách, sẽ chia làm 2 ca, ca 1 mở cửa lúc 17:15 và đóng cửa lúc 19:00, ca 2 mở cửa lúc 19:15 và đóng cửa lúc 21:00. (Vào ngày vắng khách, nhà hàng bữa tối có thể đóng cửa lúc 20:00.)) ※ Không có dịch vụ uống rượu không giới hạn. 『Về trẻ em ngủ chung giường』 Trẻ em 0 tuổi được miễn phí, vui lòng không tính vào số lượng. Vui lòng nhập "Không cần bữa ăn và giường" cho trẻ từ 1-2 tuổi. Vui lòng nhập "Chỉ có bữa ăn" cho trẻ từ 3 tuổi trở lên. Vui lòng ghi rõ tuổi của trẻ em trong phần câu hỏi dành cho khách sạn. ※Trong trường hợp một phòng được sử dụng bởi 1 người lớn và 1 trẻ em, trẻ em sẽ được tính theo giá người lớn. Trong trường hợp đó, vui lòng đăng ký dưới danh mục "Người lớn".
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại, Không hút thuốc (2020 Spring Renovation Premium Room (53㎡))




Miễn phí hủy phòng đến 27/04/2026 11:59 CH(JST)
Trên địa điểm 1.000 tsubo, có các phòng tắm ngoài trời, Shiragane-no-Yu, Kogane-no-Yu, v.v. Hãy chữa lành mệt mỏi hàng ngày của bạn tại nhà tắm công cộng lớn "Tenharu" với nhiều loại phòng tắm khác nhau! ! Đây là kế hoạch không ăn tối, Góc Ramen "Hitomokko" bên trong tòa nhà, Gần đó có các quán rượu, cửa hàng soba, nhà hàng, v.v. Bữa sáng là tiệc tự chọn. (Tùy thuộc vào tình hình, nó có thể là một bữa ăn theo thực đơn kiểu Nhật.) "Về những đứa trẻ không cần đệm" Trẻ em dưới 0 tuổi được miễn phí nên vui lòng không tính trẻ vào số lượng người tham gia. Đối với trẻ từ 1 đến 5 tuổi (mầm non) vui lòng ghi "không cần ăn, không cần ngủ". Vui lòng viết tuổi của con bạn vào cột câu hỏi để biết chỗ ở.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 27/04/2026 11:59 CH(JST)
Đây là bữa tiệc buffet phổ biến nhất của chúng tôi. Bạn có thể thưởng thức các món ăn mới chế biến trong bếp biểu diễn của chúng tôi. Ngoài "Nigiri Sushi", "Sashimi các loại" và "Gratin", Món tráng miệng bao gồm kem, bánh ngọt, bánh pudding, bánh blancmange, trái cây và nhiều món ăn Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc khác! Góc đồ uống miễn phí (nước ngọt) trong bữa tối là đồ uống thỏa thích. Bữa sáng là tiệc tự chọn. *Thực đơn có thể thay đổi tùy theo mùa và ngày. Dù bạn có ở lại nhiều đêm liên tục thì thực đơn cũng không thay đổi. *Bàn có 4 người. *Bữa tối có thể được phục vụ từ 7:15 tối vào những ngày bận rộn. (Địa điểm ăn tối có thể đóng cửa lúc 8 giờ tối vào những ngày thấp điểm.) *Không có rượu uống thỏa thích. *Chúng tôi không thể chứa nhóm hơn 10 người. Hãy xem xét các kế hoạch khác. “Về việc cho con ngủ chung” Trẻ em dưới 0 tuổi được miễn phí nên vui lòng không tính vào số lượng người tham gia. Đối với trẻ từ 1 đến 2 tuổi vui lòng ghi "không cần ăn, ngủ". Nếu bạn từ 3 tuổi trở lên, vui lòng nhập "chỉ bữa ăn". Vui lòng viết tuổi của con bạn vào cột câu hỏi để biết chỗ ở. *Nếu một người lớn và một trẻ em ở cùng phòng, trẻ em sẽ được tính giá như người lớn. Trong trường hợp đó, vui lòng đăng ký với tư cách là "người lớn".
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 27/04/2026 11:59 CH(JST)
Thưởng thức tại tầng cao nhất, tầng 9, vừa được cải tạo và mở cửa lại vào tháng 11 năm 2021 - 【Sky Hall Bầu trời sao】. Tại khu bếp mở, nơi bạn có thể thưởng thức các món ăn vừa chế biến, có các món như “Roast beef” mọng nước, “Sò điệp áp chảo” thơm ngon, “Súp cà chua cá hồng biển” đậm đà, “Pizza theo mùa” vừa nướng xong, và “Cơm niêu nấm maitake” thơm phức vừa được nấu chín. Khu vực ẩm thực còn có các món sang trọng như “Cua tuyết” và “Sushi nắm”. Tráng miệng có khoảng 40 loại như “Bánh ngọt” đầy màu sắc và “Trái cây theo mùa”. Khu vực đồ uống (nước giải khát) là phục vụ tự do. Buffet là phong cách bạn có thể tự do thưởng thức. Đối với những khách hàng băn khoăn “Nên bắt đầu ăn món nào theo thứ tự nào?”, chúng tôi cũng đề xuất cách thưởng thức [Trọng tâm món Nhật] hoặc [Trọng tâm món Âu] được bếp trưởng gợi ý. Hãy tận hưởng khoảng thời gian sang trọng đáng nhớ với các món ăn tự hào của chúng tôi trong không gian hội trường trang nhã và cao cấp. Thực đơn có thể thay đổi tùy theo mùa và ngày. Ngay cả khi ở lại nhiều đêm, nội dung món ăn cũng không thay đổi. ※ Bữa sáng là buffet. (Trong một số trường hợp, có thể là set ăn kiểu Nhật.)) ※ Bàn ăn dành cho 4 người. ※ Vào ngày đông khách, sẽ chia làm 2 ca, ca 1 mở cửa lúc 17:15 và đóng cửa lúc 19:00, ca 2 mở cửa lúc 19:15 và đóng cửa lúc 21:00. (Vào ngày vắng khách, nhà hàng bữa tối có thể đóng cửa lúc 20:00.)) ※ Không có dịch vụ uống rượu không giới hạn. 『Về trẻ em ngủ chung giường』 Trẻ em 0 tuổi được miễn phí, vui lòng không tính vào số lượng. Vui lòng nhập "Không cần bữa ăn và giường" cho trẻ từ 1-2 tuổi. Vui lòng nhập "Chỉ có bữa ăn" cho trẻ từ 3 tuổi trở lên. Vui lòng ghi rõ tuổi của trẻ em trong phần câu hỏi dành cho khách sạn. ※Trong trường hợp một phòng được sử dụng bởi 1 người lớn và 1 trẻ em, trẻ em sẽ được tính theo giá người lớn. Trong trường hợp đó, vui lòng đăng ký dưới danh mục "Người lớn".
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng truyền thống Nhật, Không hút thuốc (Executive Floor Japanese-Style Room (55.9㎡))


Miễn phí hủy phòng đến 27/04/2026 11:59 CH(JST)
Đây là bữa tiệc buffet phổ biến nhất của chúng tôi. Bạn có thể thưởng thức các món ăn mới chế biến trong bếp biểu diễn của chúng tôi. Ngoài "Nigiri Sushi", "Sashimi các loại" và "Gratin", Món tráng miệng bao gồm kem, bánh ngọt, bánh pudding, bánh blancmange, trái cây và nhiều món ăn Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc khác! Góc đồ uống miễn phí (nước ngọt) trong bữa tối là đồ uống thỏa thích. Bữa sáng là tiệc tự chọn. *Thực đơn có thể thay đổi tùy theo mùa và ngày. Dù bạn có ở lại nhiều đêm liên tục thì thực đơn cũng không thay đổi. *Bàn có 4 người. *Bữa tối có thể được phục vụ từ 7:15 tối vào những ngày bận rộn. (Địa điểm ăn tối có thể đóng cửa lúc 8 giờ tối vào những ngày thấp điểm.) *Không có rượu uống thỏa thích. *Chúng tôi không thể chứa nhóm hơn 10 người. Hãy xem xét các kế hoạch khác. “Về việc cho con ngủ chung” Trẻ em dưới 0 tuổi được miễn phí nên vui lòng không tính vào số lượng người tham gia. Đối với trẻ từ 1 đến 2 tuổi vui lòng ghi "không cần ăn, ngủ". Nếu bạn từ 3 tuổi trở lên, vui lòng nhập "chỉ bữa ăn". Vui lòng viết tuổi của con bạn vào cột câu hỏi để biết chỗ ở. *Nếu một người lớn và một trẻ em ở cùng phòng, trẻ em sẽ được tính giá như người lớn. Trong trường hợp đó, vui lòng đăng ký với tư cách là "người lớn".
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 27/04/2026 11:59 CH(JST)
Thưởng thức tại tầng cao nhất, tầng 9, vừa được cải tạo và mở cửa lại vào tháng 11 năm 2021 - 【Sky Hall Bầu trời sao】. Tại khu bếp mở, nơi bạn có thể thưởng thức các món ăn vừa chế biến, có các món như “Roast beef” mọng nước, “Sò điệp áp chảo” thơm ngon, “Súp cà chua cá hồng biển” đậm đà, “Pizza theo mùa” vừa nướng xong, và “Cơm niêu nấm maitake” thơm phức vừa được nấu chín. Khu vực ẩm thực còn có các món sang trọng như “Cua tuyết” và “Sushi nắm”. Tráng miệng có khoảng 40 loại như “Bánh ngọt” đầy màu sắc và “Trái cây theo mùa”. Khu vực đồ uống (nước giải khát) là phục vụ tự do. Buffet là phong cách bạn có thể tự do thưởng thức. Đối với những khách hàng băn khoăn “Nên bắt đầu ăn món nào theo thứ tự nào?”, chúng tôi cũng đề xuất cách thưởng thức [Trọng tâm món Nhật] hoặc [Trọng tâm món Âu] được bếp trưởng gợi ý. Hãy tận hưởng khoảng thời gian sang trọng đáng nhớ với các món ăn tự hào của chúng tôi trong không gian hội trường trang nhã và cao cấp. Thực đơn có thể thay đổi tùy theo mùa và ngày. Ngay cả khi ở lại nhiều đêm, nội dung món ăn cũng không thay đổi. ※ Bữa sáng là buffet. (Trong một số trường hợp, có thể là set ăn kiểu Nhật.)) ※ Bàn ăn dành cho 4 người. ※ Vào ngày đông khách, sẽ chia làm 2 ca, ca 1 mở cửa lúc 17:15 và đóng cửa lúc 19:00, ca 2 mở cửa lúc 19:15 và đóng cửa lúc 21:00. (Vào ngày vắng khách, nhà hàng bữa tối có thể đóng cửa lúc 20:00.)) ※ Không có dịch vụ uống rượu không giới hạn. 『Về trẻ em ngủ chung giường』 Trẻ em 0 tuổi được miễn phí, vui lòng không tính vào số lượng. Vui lòng nhập "Không cần bữa ăn và giường" cho trẻ từ 1-2 tuổi. Vui lòng nhập "Chỉ có bữa ăn" cho trẻ từ 3 tuổi trở lên. Vui lòng ghi rõ tuổi của trẻ em trong phần câu hỏi dành cho khách sạn. ※Trong trường hợp một phòng được sử dụng bởi 1 người lớn và 1 trẻ em, trẻ em sẽ được tính theo giá người lớn. Trong trường hợp đó, vui lòng đăng ký dưới danh mục "Người lớn".
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 27/04/2026 11:59 CH(JST)
Bữa tối là bữa ăn kaiseki chính thức tại nhà hàng riêng 'Yuno Hana Tei' (tối đa 8 người). Quý khách có thể thưởng thức từng món ăn với hương vị đặc trưng theo mùa của vùng Joshu. 【Thực đơn mùa xuân ví dụ】(tháng 3 ~ tháng 5) Nhiều món khai vị mang đến niềm vui cho mắt và hương vị theo mùa Món súp đặc biệt của bếp trưởng là súp hến, cá tráp và rau dại Món sashimi gồm 5 loại: cá hồi thương hiệu Gunma 'Gin Hikari', cá tráp, cá ngừ và các loại khác Món hầm là chawanmushi tre non Món nướng là tempura rau dại Món chính là thịt bò Joshu nướng trên đĩa đất nung Bữa ăn là cơm nấu với tôm sakura tươi ngon, thơm phức. Món tráng miệng gồm có pudding, dâu, kiwi và bánh sakura. (Thực đơn có thể thay đổi tùy theo tình hình thời tiết và nguồn cung cấp nguyên liệu.) (Từ tháng 6 sẽ đổi sang thực đơn mùa hè, từ tháng 9 sẽ đổi sang thực đơn mùa thu.) Bữa sáng là buffet. ※ Nhà hàng riêng 'Yunohana-tei' có cả chỗ ngồi kiểu Nhật và bàn ghế kiểu phương Tây. Nếu có yêu cầu, vui lòng ghi vào phần ghi chú. (Nếu không có chỉ định, chúng tôi sẽ tự sắp xếp.)) ※ Bữa tối cho trẻ tiểu học là các món tương tự với người lớn (bớt 2 món trong thực đơn người lớn). (Nếu muốn đổi sang suất ăn trẻ em, vui lòng thông báo trước.)) Trẻ nhỏ sẽ được phục vụ suất ăn dành cho trẻ em. 『Về trẻ em không cần ăn uống và chỗ ngủ』 Trẻ em 0 tuổi được miễn phí, vui lòng không tính vào số lượng. Trẻ từ 1 đến 5 tuổi (chưa đi học) vui lòng chọn mục 'Không cần ăn uống và chỗ ngủ'. Vui lòng ghi rõ tuổi của trẻ em trong phần câu hỏi dành cho khách sạn. ※ Trong trường hợp có 1 người lớn và 1 trẻ em, trẻ em sẽ tính giá người lớn và được phục vụ món ăn của người lớn. Vui lòng đăng ký với mục 'Người lớn'. ※ Đối với bữa ăn, nếu có dị ứng, vui lòng liên hệ trước 3 ngày.(Không thể xử lý yêu cầu vào ngày hôm đó.)
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng Modern Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại, Không hút thuốc (Phòng kiểu Nhật và phương Tây thiết kế đa năng (59,3㎡))


Miễn phí hủy phòng đến 27/04/2026 11:59 CH(JST)
Trên địa điểm 1.000 tsubo, có các phòng tắm ngoài trời, Shiragane-no-Yu, Kogane-no-Yu, v.v. Hãy chữa lành mệt mỏi hàng ngày của bạn tại nhà tắm công cộng lớn "Tenharu" với nhiều loại phòng tắm khác nhau! ! Đây là kế hoạch không ăn tối, Góc Ramen "Hitomokko" bên trong tòa nhà, Gần đó có các quán rượu, cửa hàng soba, nhà hàng, v.v. Bữa sáng là tiệc tự chọn. (Tùy thuộc vào tình hình, nó có thể là một bữa ăn theo thực đơn kiểu Nhật.) "Về những đứa trẻ không cần đệm" Trẻ em dưới 0 tuổi được miễn phí nên vui lòng không tính trẻ vào số lượng người tham gia. Đối với trẻ từ 1 đến 5 tuổi (mầm non) vui lòng ghi "không cần ăn, không cần ngủ". Vui lòng viết tuổi của con bạn vào cột câu hỏi để biết chỗ ở.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 27/04/2026 11:59 CH(JST)
Đây là bữa tiệc buffet phổ biến nhất của chúng tôi. Bạn có thể thưởng thức các món ăn mới chế biến trong bếp biểu diễn của chúng tôi. Ngoài "Nigiri Sushi", "Sashimi các loại" và "Gratin", Món tráng miệng bao gồm kem, bánh ngọt, bánh pudding, bánh blancmange, trái cây và nhiều món ăn Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc khác! Góc đồ uống miễn phí (nước ngọt) trong bữa tối là đồ uống thỏa thích. Bữa sáng là tiệc tự chọn. *Thực đơn có thể thay đổi tùy theo mùa và ngày. Dù bạn có ở lại nhiều đêm liên tục thì thực đơn cũng không thay đổi. *Bàn có 4 người. *Bữa tối có thể được phục vụ từ 7:15 tối vào những ngày bận rộn. (Địa điểm ăn tối có thể đóng cửa lúc 8 giờ tối vào những ngày thấp điểm.) *Không có rượu uống thỏa thích. *Chúng tôi không thể chứa nhóm hơn 10 người. Hãy xem xét các kế hoạch khác. “Về việc cho con ngủ chung” Trẻ em dưới 0 tuổi được miễn phí nên vui lòng không tính vào số lượng người tham gia. Đối với trẻ từ 1 đến 2 tuổi vui lòng ghi "không cần ăn, ngủ". Nếu bạn từ 3 tuổi trở lên, vui lòng nhập "chỉ bữa ăn". Vui lòng viết tuổi của con bạn vào cột câu hỏi để biết chỗ ở. *Nếu một người lớn và một trẻ em ở cùng phòng, trẻ em sẽ được tính giá như người lớn. Trong trường hợp đó, vui lòng đăng ký với tư cách là "người lớn".
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 27/04/2026 11:59 CH(JST)
Thưởng thức tại tầng cao nhất, tầng 9, vừa được cải tạo và mở cửa lại vào tháng 11 năm 2021 - 【Sky Hall Bầu trời sao】. Tại khu bếp mở, nơi bạn có thể thưởng thức các món ăn vừa chế biến, có các món như “Roast beef” mọng nước, “Sò điệp áp chảo” thơm ngon, “Súp cà chua cá hồng biển” đậm đà, “Pizza theo mùa” vừa nướng xong, và “Cơm niêu nấm maitake” thơm phức vừa được nấu chín. Khu vực ẩm thực còn có các món sang trọng như “Cua tuyết” và “Sushi nắm”. Tráng miệng có khoảng 40 loại như “Bánh ngọt” đầy màu sắc và “Trái cây theo mùa”. Khu vực đồ uống (nước giải khát) là phục vụ tự do. Buffet là phong cách bạn có thể tự do thưởng thức. Đối với những khách hàng băn khoăn “Nên bắt đầu ăn món nào theo thứ tự nào?”, chúng tôi cũng đề xuất cách thưởng thức [Trọng tâm món Nhật] hoặc [Trọng tâm món Âu] được bếp trưởng gợi ý. Hãy tận hưởng khoảng thời gian sang trọng đáng nhớ với các món ăn tự hào của chúng tôi trong không gian hội trường trang nhã và cao cấp. Thực đơn có thể thay đổi tùy theo mùa và ngày. Ngay cả khi ở lại nhiều đêm, nội dung món ăn cũng không thay đổi. ※ Bữa sáng là buffet. (Trong một số trường hợp, có thể là set ăn kiểu Nhật.)) ※ Bàn ăn dành cho 4 người. ※ Vào ngày đông khách, sẽ chia làm 2 ca, ca 1 mở cửa lúc 17:15 và đóng cửa lúc 19:00, ca 2 mở cửa lúc 19:15 và đóng cửa lúc 21:00. (Vào ngày vắng khách, nhà hàng bữa tối có thể đóng cửa lúc 20:00.)) ※ Không có dịch vụ uống rượu không giới hạn. 『Về trẻ em ngủ chung giường』 Trẻ em 0 tuổi được miễn phí, vui lòng không tính vào số lượng. Vui lòng nhập "Không cần bữa ăn và giường" cho trẻ từ 1-2 tuổi. Vui lòng nhập "Chỉ có bữa ăn" cho trẻ từ 3 tuổi trở lên. Vui lòng ghi rõ tuổi của trẻ em trong phần câu hỏi dành cho khách sạn. ※Trong trường hợp một phòng được sử dụng bởi 1 người lớn và 1 trẻ em, trẻ em sẽ được tính theo giá người lớn. Trong trường hợp đó, vui lòng đăng ký dưới danh mục "Người lớn".
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng Luxury Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại, Cảnh đẹp về đêm, Không hút thuốc (Special Room (Living Room + Triple + Japanese-style Room with 8 tatami mats) 82㎡)