
![[Annex Japanese-style room - Twin beds]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/c556b49c0507c41dd9d740894df500c22ddfa982.47.9.26.3.jpg)

Miễn phí hủy phòng đến 17/12/2025 11:59 CH(JST)
Thưởng thức trọn vẹn 'hương vị núi và biển' do vùng Setouchi nuôi dưỡng. Dành cho những ai ưu tiên trải nghiệm ẩm thực trong chuyến đi, đây là bữa tiệc Kaiseki được chuẩn bị kỹ lưỡng với sự chú trọng cả về nguyên liệu và phương pháp nấu ăn. < Bữa tối - Kaiseki cao cấp 'Đặc tuyển' > ■ Vui lòng chọn món chính khi làm thủ tục nhận phòng trong ngày. ・Món hầm đầu cá tráp ・Bò bít tết lưng ・Cá nhỏ theo mùa (phụ thuộc vào tình hình nhập hàng trong ngày) ※Mỗi người có thể chọn riêng món cho mình. ※Trường hợp sử dụng cho 10 người trở lên sẽ được phục vụ theo thực đơn cố định. < Địa điểm dùng bữa > Chúng tôi xin được chuẩn bị bữa ăn tại nhà hàng.。 ※ Rất tiếc, chúng tôi không thể nhận yêu cầu chỉ định chỗ ngồi.Mong quý khách thông cảm trước. ■ Bữa sáng ■ Một buổi sáng dịu dàng và ấm áp, làm ấm cả tâm hồn và cơ thể. ※ Rất tiếc, chúng tôi không thể đáp ứng yêu cầu chỉ định 'phòng riêng hoặc nửa phòng riêng'.Mong quý khách thông cảm trước.Thưởng thức hương vị đậm đà của đậu nành với 【Đậu phụ tự làm】. Các món như 【Cá sayori phơi khô】 bắt từ Setouchi, 【Nước ép cam Hiroshima】. Hãy thưởng thức bữa sáng kiểu Nhật mà bạn chỉ có thể tìm thấy ở đây. ■ Suối nước nóng - Shiomachi no Yu ■ 【Bồn tắm ngoài trời】 Thưởng ngoạn ánh bình minh nhuộm biển và ngắm đảo Sensuijima. 【Bồn tắm lớn trong nhà】 Thư giãn thoải mái với cơ thể được duỗi thẳng. 【Phòng tắm riêng】Dành thời gian thân mật với người thân yêu.(Đặt trước trước / Có tính phí) - Thời gian: 15:00 ~ 21:30 (Giờ bắt đầu tắm cuối cùng) ※ Bạn cũng có thể sử dụng cơ sở tắm tại khách sạn chị em 'Kamome-tei'.Vui lòng hỏi rõ để biết thêm chi tiết. 【Về phòng khách tại khu riêng】 Di chuyển đến khu riêng có thể thực hiện qua hành lang nối từ tầng 3 của khu chính.(Thời gian cần thiết: Khoảng 3 phút) Xin vui lòng thông cảm.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
![[Cooking image]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/17cf02df841f19609c1619017627ae5ecb8b3d3d.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 17/12/2025 11:59 CH(JST)
Để đảm bảo rằng bạn có thể thưởng thức "món ăn ngon nhất trong ngày". Chúng tôi chỉ sử dụng những nguyên liệu tốt nhất trong ngày được mua từ chợ. Kiệt tác này được chế biến bằng phương pháp nấu ăn giúp làm nổi bật hương vị thơm ngon của từng nguyên liệu. Đây thực sự là trải nghiệm "nếm trải khoảnh khắc có một không hai trong đời". Hãy tận hưởng các kỹ thuật chế biến của khách sạn chúng tôi, chắc chắn sẽ làm hài lòng ngay cả những thực khách sành ăn nhất. <Bữa tối: "Takumi"> ■ Thịt bò Shinseki nướng đá ■ Bào Ngư Hấp ■ Lẩu chanh Hiroshima với cá tráp biển và thịt lợn Chúng tôi sẽ mang đến cho bạn "khoảnh khắc đặc biệt" bằng tài năng của các đầu bếp. < Địa điểm ăn uống > Nhà hàng sẽ cung cấp dịch vụ này. . *Chúng tôi không thể chấp nhận yêu cầu về chỗ ngồi cụ thể. Xin hãy lưu ý điều này. ■ Bữa sáng ■ Một buổi sáng nhẹ nhàng và ấm áp sẽ sưởi ấm cơ thể và tâm hồn bạn. Thưởng thức hương vị đậm đà của đậu nành với đậu phụ căng tự làm của chúng tôi Cá mú mỏ dài khô đánh bắt ở biển nội địa Seto, nước ép quýt Hiroshima, v.v. Hãy thưởng thức bữa ăn Nhật Bản chỉ có tại đây. ■ Sự hiếu khách làm chuyến đi của bạn thêm màu sắc ■ Chúng tôi muốn giúp bạn tạo ra những "kỷ niệm phi thường" quý giá của bạn Để làm cho kỳ nghỉ của bạn thoải mái nhất có thể Chúng tôi cố gắng cung cấp dịch vụ nồng nhiệt và lịch sự. "Tôi đã có một kỳ nghỉ thú vị" "Tôi muốn quay lại một ngày nào đó" Phản hồi mà chúng tôi nhận được từ khách hàng là nguồn động viên to lớn đối với đội ngũ nhân viên của chúng tôi. ━━Phòng tắm ngoài trời sẽ được cải tạo vào tháng 7 năm 2021! ━━ Bồn tắm đá nhẵn mịn gợi nhớ đến "đại dương hùng vĩ". Bạn có thể trải nghiệm khoảnh khắc tự do như thể bạn là một với mọi người. ■ Suối nước nóng - Shiomachi no Yu ■ [Tắm ngoài trời] Tận hưởng khoảnh khắc ngắm nhìn ánh nắng ban mai nhuộm vàng đại dương và Đảo Sensui. [Bồn tắm lớn trong nhà] Bạn có thể duỗi chân và thư giãn thoải mái. [Phòng tắm riêng] Tận hưởng khoảng thời gian riêng tư bên người thân yêu. (Yêu cầu đặt chỗ trước/c
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
<Phòng kiểu Nhật - Giường đôi (Tòa nhà phụ)> Thiết kế mang lại sự thoải mái và yên bình [Phòng truyền thống Nhật] [Không hút thuốc]
![[Main building - Japanese-style room]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/072a5948549f8146ee6d9c225c263d49c96af693.47.9.26.3.jpeg)

Miễn phí hủy phòng đến 17/12/2025 11:59 CH(JST)
Thưởng thức trọn vẹn 'hương vị núi và biển' do vùng Setouchi nuôi dưỡng. Dành cho những ai ưu tiên trải nghiệm ẩm thực trong chuyến đi, đây là bữa tiệc Kaiseki được chuẩn bị kỹ lưỡng với sự chú trọng cả về nguyên liệu và phương pháp nấu ăn. < Bữa tối - Kaiseki cao cấp 'Đặc tuyển' > ■ Vui lòng chọn món chính khi làm thủ tục nhận phòng trong ngày. ・Món hầm đầu cá tráp ・Bò bít tết lưng ・Cá nhỏ theo mùa (phụ thuộc vào tình hình nhập hàng trong ngày) ※Mỗi người có thể chọn riêng món cho mình. ※Trường hợp sử dụng cho 10 người trở lên sẽ được phục vụ theo thực đơn cố định. < Địa điểm dùng bữa > Chúng tôi xin được chuẩn bị bữa ăn tại nhà hàng.。 ※ Rất tiếc, chúng tôi không thể nhận yêu cầu chỉ định chỗ ngồi.Mong quý khách thông cảm trước. ■ Bữa sáng ■ Một buổi sáng dịu dàng và ấm áp, làm ấm cả tâm hồn và cơ thể. ※ Rất tiếc, chúng tôi không thể đáp ứng yêu cầu chỉ định 'phòng riêng hoặc nửa phòng riêng'.Mong quý khách thông cảm trước.Thưởng thức hương vị đậm đà của đậu nành với 【Đậu phụ tự làm】. Các món như 【Cá sayori phơi khô】 bắt từ Setouchi, 【Nước ép cam Hiroshima】. Hãy thưởng thức bữa sáng kiểu Nhật mà bạn chỉ có thể tìm thấy ở đây. ■ Suối nước nóng - Shiomachi no Yu ■ 【Bồn tắm ngoài trời】 Thưởng ngoạn ánh bình minh nhuộm biển và ngắm đảo Sensuijima. 【Bồn tắm lớn trong nhà】 Thư giãn thoải mái với cơ thể được duỗi thẳng. 【Phòng tắm riêng】Dành thời gian thân mật với người thân yêu.(Đặt trước trước / Có tính phí) - Thời gian: 15:00 ~ 21:30 (Giờ bắt đầu tắm cuối cùng) ※ Bạn cũng có thể sử dụng cơ sở tắm tại khách sạn chị em 'Kamome-tei'.Vui lòng hỏi rõ để biết thêm chi tiết. 【Về phòng khách tại khu riêng】 Di chuyển đến khu riêng có thể thực hiện qua hành lang nối từ tầng 3 của khu chính.(Thời gian cần thiết: Khoảng 3 phút) Xin vui lòng thông cảm.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
![[Cooking image]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/17cf02df841f19609c1619017627ae5ecb8b3d3d.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 17/12/2025 11:59 CH(JST)
Để đảm bảo rằng bạn có thể thưởng thức "món ăn ngon nhất trong ngày". Chúng tôi chỉ sử dụng những nguyên liệu tốt nhất trong ngày được mua từ chợ. Kiệt tác này được chế biến bằng phương pháp nấu ăn giúp làm nổi bật hương vị thơm ngon của từng nguyên liệu. Đây thực sự là trải nghiệm "nếm trải khoảnh khắc có một không hai trong đời". Hãy tận hưởng các kỹ thuật chế biến của khách sạn chúng tôi, chắc chắn sẽ làm hài lòng ngay cả những thực khách sành ăn nhất. <Bữa tối: "Takumi"> ■ Thịt bò Shinseki nướng đá ■ Bào Ngư Hấp ■ Lẩu chanh Hiroshima với cá tráp biển và thịt lợn Chúng tôi sẽ mang đến cho bạn "khoảnh khắc đặc biệt" bằng tài năng của các đầu bếp. < Địa điểm ăn uống > Nhà hàng sẽ cung cấp dịch vụ này. . *Chúng tôi không thể chấp nhận yêu cầu về chỗ ngồi cụ thể. Xin hãy lưu ý điều này. ■ Bữa sáng ■ Một buổi sáng nhẹ nhàng và ấm áp sẽ sưởi ấm cơ thể và tâm hồn bạn. Thưởng thức hương vị đậm đà của đậu nành với đậu phụ căng tự làm của chúng tôi Cá mú mỏ dài khô đánh bắt ở biển nội địa Seto, nước ép quýt Hiroshima, v.v. Hãy thưởng thức bữa ăn Nhật Bản chỉ có tại đây. ■ Sự hiếu khách làm chuyến đi của bạn thêm màu sắc ■ Chúng tôi muốn giúp bạn tạo ra những "kỷ niệm phi thường" quý giá của bạn Để làm cho kỳ nghỉ của bạn thoải mái nhất có thể Chúng tôi cố gắng cung cấp dịch vụ nồng nhiệt và lịch sự. "Tôi đã có một kỳ nghỉ thú vị" "Tôi muốn quay lại một ngày nào đó" Phản hồi mà chúng tôi nhận được từ khách hàng là nguồn động viên to lớn đối với đội ngũ nhân viên của chúng tôi. ━━Phòng tắm ngoài trời sẽ được cải tạo vào tháng 7 năm 2021! ━━ Bồn tắm đá nhẵn mịn gợi nhớ đến "đại dương hùng vĩ". Bạn có thể trải nghiệm khoảnh khắc tự do như thể bạn là một với mọi người. ■ Suối nước nóng - Shiomachi no Yu ■ [Tắm ngoài trời] Tận hưởng khoảnh khắc ngắm nhìn ánh nắng ban mai nhuộm vàng đại dương và Đảo Sensui. [Bồn tắm lớn trong nhà] Bạn có thể duỗi chân và thư giãn thoải mái. [Phòng tắm riêng] Tận hưởng khoảng thời gian riêng tư bên người thân yêu. (Yêu cầu đặt chỗ trước/c
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
【Phòng kiểu Nhật - 10 chiếu (Tòa chính)】Tầm nhìn tuyệt đẹp ra biển từ cửa sổ [Phòng truyền thống Nhật] [Không hút thuốc] [Hướng biển]
![[Phòng có bồn tắm ngoài trời phụ]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/b7b55936736a068417a45643629b04ec01e978dc.47.9.26.3.jpeg)

Miễn phí hủy phòng đến 17/12/2025 11:59 CH(JST)
Thưởng thức trọn vẹn 'hương vị núi và biển' do vùng Setouchi nuôi dưỡng. Dành cho những ai ưu tiên trải nghiệm ẩm thực trong chuyến đi, đây là bữa tiệc Kaiseki được chuẩn bị kỹ lưỡng với sự chú trọng cả về nguyên liệu và phương pháp nấu ăn. < Bữa tối - Kaiseki cao cấp 'Đặc tuyển' > ■ Vui lòng chọn món chính khi làm thủ tục nhận phòng trong ngày. ・Món hầm đầu cá tráp ・Bò bít tết lưng ・Cá nhỏ theo mùa (phụ thuộc vào tình hình nhập hàng trong ngày) ※Mỗi người có thể chọn riêng món cho mình. ※Trường hợp sử dụng cho 10 người trở lên sẽ được phục vụ theo thực đơn cố định. < Địa điểm dùng bữa > Chúng tôi xin được chuẩn bị bữa ăn tại nhà hàng.。 ※ Rất tiếc, chúng tôi không thể nhận yêu cầu chỉ định chỗ ngồi.Mong quý khách thông cảm trước. ■ Bữa sáng ■ Một buổi sáng dịu dàng và ấm áp, làm ấm cả tâm hồn và cơ thể. ※ Rất tiếc, chúng tôi không thể đáp ứng yêu cầu chỉ định 'phòng riêng hoặc nửa phòng riêng'.Mong quý khách thông cảm trước.Thưởng thức hương vị đậm đà của đậu nành với 【Đậu phụ tự làm】. Các món như 【Cá sayori phơi khô】 bắt từ Setouchi, 【Nước ép cam Hiroshima】. Hãy thưởng thức bữa sáng kiểu Nhật mà bạn chỉ có thể tìm thấy ở đây. ■ Suối nước nóng - Shiomachi no Yu ■ 【Bồn tắm ngoài trời】 Thưởng ngoạn ánh bình minh nhuộm biển và ngắm đảo Sensuijima. 【Bồn tắm lớn trong nhà】 Thư giãn thoải mái với cơ thể được duỗi thẳng. 【Phòng tắm riêng】Dành thời gian thân mật với người thân yêu.(Đặt trước trước / Có tính phí) - Thời gian: 15:00 ~ 21:30 (Giờ bắt đầu tắm cuối cùng) ※ Bạn cũng có thể sử dụng cơ sở tắm tại khách sạn chị em 'Kamome-tei'.Vui lòng hỏi rõ để biết thêm chi tiết. 【Về phòng khách tại khu riêng】 Di chuyển đến khu riêng có thể thực hiện qua hành lang nối từ tầng 3 của khu chính.(Thời gian cần thiết: Khoảng 3 phút) Xin vui lòng thông cảm.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
![[Cooking image]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/17cf02df841f19609c1619017627ae5ecb8b3d3d.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 17/12/2025 11:59 CH(JST)
Để đảm bảo rằng bạn có thể thưởng thức "món ăn ngon nhất trong ngày". Chúng tôi chỉ sử dụng những nguyên liệu tốt nhất trong ngày được mua từ chợ. Kiệt tác này được chế biến bằng phương pháp nấu ăn giúp làm nổi bật hương vị thơm ngon của từng nguyên liệu. Đây thực sự là trải nghiệm "nếm trải khoảnh khắc có một không hai trong đời". Hãy tận hưởng các kỹ thuật chế biến của khách sạn chúng tôi, chắc chắn sẽ làm hài lòng ngay cả những thực khách sành ăn nhất. <Bữa tối: "Takumi"> ■ Thịt bò Shinseki nướng đá ■ Bào Ngư Hấp ■ Lẩu chanh Hiroshima với cá tráp biển và thịt lợn Chúng tôi sẽ mang đến cho bạn "khoảnh khắc đặc biệt" bằng tài năng của các đầu bếp. < Địa điểm ăn uống > Nhà hàng sẽ cung cấp dịch vụ này. . *Chúng tôi không thể chấp nhận yêu cầu về chỗ ngồi cụ thể. Xin hãy lưu ý điều này. ■ Bữa sáng ■ Một buổi sáng nhẹ nhàng và ấm áp sẽ sưởi ấm cơ thể và tâm hồn bạn. Thưởng thức hương vị đậm đà của đậu nành với đậu phụ căng tự làm của chúng tôi Cá mú mỏ dài khô đánh bắt ở biển nội địa Seto, nước ép quýt Hiroshima, v.v. Hãy thưởng thức bữa ăn Nhật Bản chỉ có tại đây. ■ Sự hiếu khách làm chuyến đi của bạn thêm màu sắc ■ Chúng tôi muốn giúp bạn tạo ra những "kỷ niệm phi thường" quý giá của bạn Để làm cho kỳ nghỉ của bạn thoải mái nhất có thể Chúng tôi cố gắng cung cấp dịch vụ nồng nhiệt và lịch sự. "Tôi đã có một kỳ nghỉ thú vị" "Tôi muốn quay lại một ngày nào đó" Phản hồi mà chúng tôi nhận được từ khách hàng là nguồn động viên to lớn đối với đội ngũ nhân viên của chúng tôi. ━━Phòng tắm ngoài trời sẽ được cải tạo vào tháng 7 năm 2021! ━━ Bồn tắm đá nhẵn mịn gợi nhớ đến "đại dương hùng vĩ". Bạn có thể trải nghiệm khoảnh khắc tự do như thể bạn là một với mọi người. ■ Suối nước nóng - Shiomachi no Yu ■ [Tắm ngoài trời] Tận hưởng khoảnh khắc ngắm nhìn ánh nắng ban mai nhuộm vàng đại dương và Đảo Sensui. [Bồn tắm lớn trong nhà] Bạn có thể duỗi chân và thư giãn thoải mái. [Phòng tắm riêng] Tận hưởng khoảng thời gian riêng tư bên người thân yêu. (Yêu cầu đặt chỗ trước/c
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
■Kèm bồn tắm lộ thiên■<Phòng kiểu Nhật - Giường đôi (Tòa phụ)> Thư giãn tâm hồn tại khu vườn [Phòng truyền thống Nhật] [Không hút thuốc]
![[Main building - Guest room with open-air bath]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/5c18d597382ffb504835fb8cd15d35a33982342d.47.9.26.3.jpeg)
![[Main building-Guest room with open-air bath]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/b1f24c6dc9abc61b3659263367bb63c50c1850e5.47.9.26.3.jpg)
![[Main building-Guest room with open-air bath]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/1cb511c91d599a4f46357dead5fb5f288ddd3dab.47.9.26.3.jpg)

Miễn phí hủy phòng đến 17/12/2025 11:59 CH(JST)
Thưởng thức trọn vẹn 'hương vị núi và biển' do vùng Setouchi nuôi dưỡng. Dành cho những ai ưu tiên trải nghiệm ẩm thực trong chuyến đi, đây là bữa tiệc Kaiseki được chuẩn bị kỹ lưỡng với sự chú trọng cả về nguyên liệu và phương pháp nấu ăn. < Bữa tối - Kaiseki cao cấp 'Đặc tuyển' > ■ Vui lòng chọn món chính khi làm thủ tục nhận phòng trong ngày. ・Món hầm đầu cá tráp ・Bò bít tết lưng ・Cá nhỏ theo mùa (phụ thuộc vào tình hình nhập hàng trong ngày) ※Mỗi người có thể chọn riêng món cho mình. ※Trường hợp sử dụng cho 10 người trở lên sẽ được phục vụ theo thực đơn cố định. < Địa điểm dùng bữa > Chúng tôi xin được chuẩn bị bữa ăn tại nhà hàng.。 ※ Rất tiếc, chúng tôi không thể nhận yêu cầu chỉ định chỗ ngồi.Mong quý khách thông cảm trước. ■ Bữa sáng ■ Một buổi sáng dịu dàng và ấm áp, làm ấm cả tâm hồn và cơ thể. ※ Rất tiếc, chúng tôi không thể đáp ứng yêu cầu chỉ định 'phòng riêng hoặc nửa phòng riêng'.Mong quý khách thông cảm trước.Thưởng thức hương vị đậm đà của đậu nành với 【Đậu phụ tự làm】. Các món như 【Cá sayori phơi khô】 bắt từ Setouchi, 【Nước ép cam Hiroshima】. Hãy thưởng thức bữa sáng kiểu Nhật mà bạn chỉ có thể tìm thấy ở đây. ■ Suối nước nóng - Shiomachi no Yu ■ 【Bồn tắm ngoài trời】 Thưởng ngoạn ánh bình minh nhuộm biển và ngắm đảo Sensuijima. 【Bồn tắm lớn trong nhà】 Thư giãn thoải mái với cơ thể được duỗi thẳng. 【Phòng tắm riêng】Dành thời gian thân mật với người thân yêu.(Đặt trước trước / Có tính phí) - Thời gian: 15:00 ~ 21:30 (Giờ bắt đầu tắm cuối cùng) ※ Bạn cũng có thể sử dụng cơ sở tắm tại khách sạn chị em 'Kamome-tei'.Vui lòng hỏi rõ để biết thêm chi tiết. 【Về phòng khách tại khu riêng】 Di chuyển đến khu riêng có thể thực hiện qua hành lang nối từ tầng 3 của khu chính.(Thời gian cần thiết: Khoảng 3 phút) Xin vui lòng thông cảm.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
![[Cooking image]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/17cf02df841f19609c1619017627ae5ecb8b3d3d.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 17/12/2025 11:59 CH(JST)
Để đảm bảo rằng bạn có thể thưởng thức "món ăn ngon nhất trong ngày". Chúng tôi chỉ sử dụng những nguyên liệu tốt nhất trong ngày được mua từ chợ. Kiệt tác này được chế biến bằng phương pháp nấu ăn giúp làm nổi bật hương vị thơm ngon của từng nguyên liệu. Đây thực sự là trải nghiệm "nếm trải khoảnh khắc có một không hai trong đời". Hãy tận hưởng các kỹ thuật chế biến của khách sạn chúng tôi, chắc chắn sẽ làm hài lòng ngay cả những thực khách sành ăn nhất. <Bữa tối: "Takumi"> ■ Thịt bò Shinseki nướng đá ■ Bào Ngư Hấp ■ Lẩu chanh Hiroshima với cá tráp biển và thịt lợn Chúng tôi sẽ mang đến cho bạn "khoảnh khắc đặc biệt" bằng tài năng của các đầu bếp. < Địa điểm ăn uống > Nhà hàng sẽ cung cấp dịch vụ này. . *Chúng tôi không thể chấp nhận yêu cầu về chỗ ngồi cụ thể. Xin hãy lưu ý điều này. ■ Bữa sáng ■ Một buổi sáng nhẹ nhàng và ấm áp sẽ sưởi ấm cơ thể và tâm hồn bạn. Thưởng thức hương vị đậm đà của đậu nành với đậu phụ căng tự làm của chúng tôi Cá mú mỏ dài khô đánh bắt ở biển nội địa Seto, nước ép quýt Hiroshima, v.v. Hãy thưởng thức bữa ăn Nhật Bản chỉ có tại đây. ■ Sự hiếu khách làm chuyến đi của bạn thêm màu sắc ■ Chúng tôi muốn giúp bạn tạo ra những "kỷ niệm phi thường" quý giá của bạn Để làm cho kỳ nghỉ của bạn thoải mái nhất có thể Chúng tôi cố gắng cung cấp dịch vụ nồng nhiệt và lịch sự. "Tôi đã có một kỳ nghỉ thú vị" "Tôi muốn quay lại một ngày nào đó" Phản hồi mà chúng tôi nhận được từ khách hàng là nguồn động viên to lớn đối với đội ngũ nhân viên của chúng tôi. ━━Phòng tắm ngoài trời sẽ được cải tạo vào tháng 7 năm 2021! ━━ Bồn tắm đá nhẵn mịn gợi nhớ đến "đại dương hùng vĩ". Bạn có thể trải nghiệm khoảnh khắc tự do như thể bạn là một với mọi người. ■ Suối nước nóng - Shiomachi no Yu ■ [Tắm ngoài trời] Tận hưởng khoảnh khắc ngắm nhìn ánh nắng ban mai nhuộm vàng đại dương và Đảo Sensui. [Bồn tắm lớn trong nhà] Bạn có thể duỗi chân và thư giãn thoải mái. [Phòng tắm riêng] Tận hưởng khoảng thời gian riêng tư bên người thân yêu. (Yêu cầu đặt chỗ trước/c
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
■With Open-air Bath■【Japanese-style Room (Main Building)】Enjoy the luxury of hot springs while gazing at the sea♪ [Phòng truyền thống Nhật] [Không hút thuốc] [Hướng biển]