A Sukiya-style inn with 17 cozy rooms, providing a pleasant space where guests can relax and escape from the hustle and bustle of everyday life.
Gói này bao gồm việc sử dụng phòng có bồn tắm ngoài trời trong tòa nhà chính và bữa tối theo "món ăn Hokkaido". Tất nhiên, bồn tắm ngoài trời trong phòng nghỉ là suối nước nóng, vì vậy, bạn có thể thoải mái tận hưởng suối nước nóng Shirogane, còn được gọi là "bồn tắm trẻ hóa và bồn tắm quên gậy", bất kỳ lúc nào trong thời gian lưu trú. *Phòng theo phong cách Nhật Bản với sàn và chiếu tatami. (2 giường thấp, cao khoảng 25cm) Nếu 3 người ở trong một phòng, mỗi người sẽ phải ngủ trên một chiếc futon. ★☆★ Chính sách hủy bỏ cho gói dịch vụ này từ tháng 11 năm 2024 trở đi sẽ có ngày và tỷ lệ hủy khác so với các gói dịch vụ trước đó. Xin lưu ý! ! ☆★☆ ◆Thực đơn bữa ăn Hokkaido cho một ngày cụ thể (Ví dụ cho tháng 3) *Thực đơn có thể thay đổi tùy theo ngày. Khai vị: Các món khai vị theo mùa Bát: Súp trong suốt theo mùa Sushi: Ba món ăn trong thực đơn ngày hôm nay Khai vị: Mì Biei soba cỡ nhỏ (Kitamituki) Đồ chiên: Cua tuyết, tôm ưa thích Đĩa giữa: Thịt bò nướng tự làm từ thịt bò Wagyu Hokkaido Bữa ăn: Tôm Biei Yumepirika Sakura, cơm măng, súp miso đỏ Đồ ngọt: Thạch trái cây, Mochi hoa anh đào *Tùy theo món ăn, mỗi món ăn sẽ được phục vụ khi còn ấm và sáng bóng như một phần của bữa tiệc kaiseki. Chúng tôi không phục vụ ăn uống trong phòng. Tính năng của Kế hoạch 1. Dịch vụ chào mừng. Khi đến nơi, chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn một số đồ uống và đồ ăn nhẹ miễn phí. 2. Chúng tôi cung cấp đồ uống trong tủ lạnh phòng khách. 3. Vào bữa tối, chúng tôi phục vụ "Khóa học Dosanzen" kaiseki miền Bắc với các nguyên liệu theo mùa từ Hokkaido. Một suất ăn sáng kiểu Nhật cũng được chuẩn bị cho mỗi người (cả hai đều tại nhà hàng Morinobo). 4. Mùi gỗ dễ chịu mà chỉ những tòa nhà bằng gỗ mới có thể mang lại, cùng sự tươi mát đến từ một nhà trọ mới (hành lang được làm bằng gỗ bạch dương sử dụng công nghệ mới). 5. Với tổng cộng chỉ 17 phòng nghỉ, chúng tôi là một nhà trọ suối nước nóng thư giãn, mang đến cho bạn sự hiếu khách nồng hậu mà bạn chỉ có thể mong
Mùa này, chúng tôi đã chuẩn bị một kế hoạch đặc biệt cho những dịp đặc biệt như sinh nhật và kỷ niệm ngày cưới. Bữa tối sẽ bao gồm "Món ăn kỷ niệm" gồm 11 món, trong đó có nửa chai rượu vang sủi để chúc mừng, một chiếc bánh trang trí làm món tráng miệng và rất nhiều nguyên liệu sang trọng hoàn hảo cho một bữa tiệc ăn mừng. Hãy sử dụng nó cho một ngày đặc biệt với người thân yêu của bạn! Tòa nhà chính cung cấp các phòng có phòng tắm ngoài trời. Các phòng tắm ngoài trời trong phòng nghỉ tất nhiên là suối nước nóng tự nhiên, Trong thời gian lưu trú, hãy thoải mái tận hưởng Shirogane Onsen, còn được gọi là "bồn tắm nơi bạn quên đi cây gậy" và "bồn tắm nơi vẻ đẹp tỏa sáng". ★Lợi ích của Kế hoạch★ 1. Chúng tôi sẽ chụp ảnh trong thời gian bạn lưu trú và tặng bạn như một vật kỷ niệm, được đặt trong một khung ảnh gốc (mỗi nhóm một khung). 2. Dịch vụ chào mừng Đồ uống và đồ ăn nhẹ được cung cấp khi đến nơi. 3. Đồ uống có sẵn trong tủ lạnh phòng khách. Thực đơn kỷ niệm *Thực đơn có thể thay đổi tùy theo mùa. Nửa chai rượu vang sủi bọt để chúc mừng Món ăn mừng: Các món khai vị theo mùa Súp: Kudzu, sò điệp hoa cúc, củ cải, thịt quả mận, thân cây mitsuba Sashimi: Cá tráp đỏ nguyên con, cá hồng nón, tôm mẫu đơn, cá ngừ vây xanh Món ăn mừng: Thịt bò nướng Biei Wagyu với sốt khoai tây nghiền Đĩa đường: Ba loại sushi nigiri Ie-kimono: Tôm hùm nướng với miso và phô mai Làm sạch vòm miệng: Mì soba Kitamitsuki từ Biei Đồ chiên: Cá ngói chiên giòn Bữa ăn: Cơm cá tráp đỏ, gừng, đậu nành Nhật Tomewan: Nước dùng đỏ, rong biển xanh, hạt tiêu nho Tráng miệng: Bánh trang trí dâu tây Vào bữa sáng, mỗi người sẽ được phục vụ một suất ăn sáng kiểu Nhật. (Cả hai đều có tại Nhà hàng Morinobo) ☆Tất cả các phòng đều cấm hút thuốc. Vui lòng hút thuốc ở khu vực hút thuốc được chỉ định. [Tắm chữa bệnh]
With open-air bath [Phòng truyền thống Nhật] [Không hút thuốc]
Chúng tôi cung cấp phòng nghỉ cao cấp nhất tại các tòa nhà biệt lập. Những phòng này tách biệt với tòa nhà chính và có lối vào riêng. Bạn có thể tận hưởng không gian yên tĩnh hơn. Sản phẩm này cũng được khuyến khích sử dụng cho những gia đình có trẻ em coi trọng sự riêng tư hoặc lo ngại tiếng ồn sẽ lan sang các phòng khác! *Phòng có thể là phòng trải chiếu tatami có sàn (hai giường thấp cao khoảng 25cm) hoặc phòng trải chiếu tatami 10 (có sẵn nệm futon). Nếu ba người ở trong một phòng, một người sẽ ngủ trên một chiếc futon. ★☆★ Chính sách hủy bỏ cho gói dịch vụ này từ tháng 11 năm 2024 trở đi sẽ có ngày và tỷ lệ hủy khác so với các gói dịch vụ trước đó. Xin lưu ý! ! ☆★☆ ◆Thực đơn bữa ăn Hokkaido cho một ngày cụ thể (Ví dụ cho tháng 3) *Thực đơn có thể thay đổi tùy theo ngày. Khai vị: Các món khai vị theo mùa Bát: Súp trong suốt theo mùa Sushi: Ba món ăn trong thực đơn ngày hôm nay Khai vị: Mì Biei soba cỡ nhỏ (Kitamituki) Đồ chiên: Cua tuyết, tôm ưa thích Đĩa giữa: Thịt bò nướng tự làm từ thịt bò Wagyu Hokkaido Bữa ăn: Tôm Biei Yumepirika Sakura, cơm măng, súp miso đỏ Đồ ngọt: Thạch trái cây, Mochi hoa anh đào *Tùy theo món ăn, mỗi món ăn sẽ được phục vụ khi còn ấm và sáng bóng như một phần của bữa tiệc kaiseki. Chúng tôi không phục vụ ăn uống trong phòng. ■Tính năng của kế hoạch 1. Dịch vụ chào mừng. Khi đến nơi, chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn một số đồ uống và đồ ăn nhẹ miễn phí. 2. Chúng tôi cung cấp đồ uống trong tủ lạnh phòng khách. 3. Vào bữa tối, chúng tôi phục vụ "Khóa học Dosanzen" kaiseki miền Bắc với các nguyên liệu theo mùa từ Hokkaido. Một suất ăn sáng kiểu Nhật cũng được chuẩn bị cho mỗi người (cả hai đều tại nhà hàng Morinobo). 4. Mùi gỗ dễ chịu mà chỉ những tòa nhà bằng gỗ mới có thể mang lại, cùng sự tươi mát đến từ một nhà trọ mới (hành lang được làm bằng gỗ bạch dương sử dụng công nghệ mới). 5. Với tổng cộng chỉ 17 phòng nghỉ, chúng tôi là một nhà trọ suối nước nóng thư giãn, mang đến cho bạn sự hiếu khách nồ
Mùa này, chúng tôi đã chuẩn bị một kế hoạch đặc biệt cho những dịp đặc biệt như sinh nhật và kỷ niệm ngày cưới. Bữa tối sẽ bao gồm "Món ăn kỷ niệm" gồm 11 món, trong đó có nửa chai rượu vang sủi để chúc mừng, một chiếc bánh trang trí làm món tráng miệng và rất nhiều nguyên liệu sang trọng hoàn hảo cho một bữa tiệc ăn mừng. Hãy tận dụng cơ hội này để dành một ngày đặc biệt bên những người thân yêu của bạn. Chúng tôi cung cấp phòng nghỉ cao cấp nhất có phòng tắm ngoài trời riêng biệt. Các phòng nằm tách biệt với tòa nhà chính và có lối vào riêng, giúp bạn tận hưởng kỳ nghỉ yên tĩnh hơn. Sản phẩm này cũng lý tưởng cho những gia đình có trẻ em coi trọng sự riêng tư hoặc lo ngại tiếng ồn sẽ lan sang các phòng khác. ★Lợi ích của Kế hoạch★ 1. Chúng tôi sẽ chụp ảnh trong thời gian bạn lưu trú và tặng bạn như một vật kỷ niệm, được đặt trong một khung ảnh gốc (mỗi nhóm một khung). 2. Dịch vụ chào mừng Đồ uống và đồ ăn nhẹ được cung cấp khi đến nơi. 3. Đồ uống có sẵn trong tủ lạnh phòng khách. Thực đơn <Khóa học kỷ niệm> *Thực đơn có thể thay đổi tùy theo mùa. Nửa chai rượu vang sủi bọt để chúc mừng Món ăn mừng: Các món khai vị theo mùa Canh trong: Canh sắn dây, sò điệp hoa cúc, củ cải, thịt mận, mitsuba Sashimi: Cá tráp đỏ nguyên con, cá hồng nón, tôm mẫu đơn, cá ngừ vây xanh Món ăn mừng: Thịt bò nướng Biei sốt khoai tây nghiền Đĩa đường: Ba loại sushi nigiri Ie-kimono: Tôm hùm nướng với miso và phô mai Làm sạch vòm miệng: Mì Biei soba cỡ nhỏ (Kitamituki) Đồ chiên: Cá ngói chiên giòn Bữa ăn: Cơm cá tráp đỏ, gừng, đậu nành Nhật Tomewan: Nước dùng đỏ, rong biển xanh, hạt tiêu nho Tráng miệng: Bánh trang trí dâu tây Vào bữa sáng, mỗi người sẽ được phục vụ một suất ăn sáng kiểu Nhật. (Cả hai đều có tại Nhà hàng Morinobo) ☆Tất cả các phòng đều cấm hút thuốc. Vui lòng hút thuốc ở khu vực hút thuốc được chỉ định. [Tắm chữa bệnh]
Separate building with open-air bath [Phòng truyền thống Nhật] [Không hút thuốc]