Featuring 26 rooms including those with open-air garden baths. For dinner, savor seafood from the coastal waters and, depending on the season, Japanese black beef from Shiraoi!
■Lựa chọn từ nhiều lợi ích khác nhau! Kế hoạch chỉ lưu trú Vì giá vé không bao gồm bữa ăn nên bạn có thể thư giãn mà không cần lo lắng về thời gian. Suối nước nóng là niềm tự hào của Hồ Shikotsu, một nguồn nước có tác dụng làm đẹp da. Kết cấu mịn màng của nó hứa hẹn có tác dụng làm đẹp da. ★Lợi ích có thể lựa chọn★ Bạn có thể chọn một trong hai 1. Trả phòng trễ: 12:00 trưa (thường là 11:00) 2. Bia miễn phí sau khi tắm (mỗi người một ly) *Vui lòng nhập lợi ích bạn mong muốn vào phần bình luận. ★Xin lưu ý★ Ăn uống tại khách sạn cần phải đặt chỗ trước. Nếu bạn muốn thay đổi đặt chỗ để bao gồm bữa tối, vui lòng liên hệ với chúng tôi trước ngày đặt. Không có nhà hàng hay cửa hàng tiện lợi nào gần đó. Xin hãy lưu ý điều này trước. ■Tùy chọn cũng có sẵn■ Có nhiều lựa chọn khác nhau nhưng phải trả thêm chi phí. Nếu bạn muốn, vui lòng cho chúng tôi biết trong phần ghi chú. *Các khoản phí tùy chọn phải được thanh toán riêng tại chỗ. Được đề xuất cho những dịp lễ kỷ niệm ・Bánh trang trí (12cm) 3.300 yên / Phải đặt hàng trước 5 ngày so với thời gian lưu trú của bạn ・Bó hoa: 5.500 yên / Đơn hàng phải được thực hiện trước 5 ngày so với thời gian lưu trú của bạn ● Nghỉ ngơi thư giãn ・Trả phòng trễ: 12:00 (mỗi phòng) 3.300 yên / yêu cầu phải nộp đơn trước ngày lưu trú ★Suối nước nóng★ Chất lượng nước là nước suối có natri bicarbonate, được gọi là nước làm đẹp. Người ta nói rằng da sẽ trở nên mịn màng hơn sau khi tắm. [Tắm trong nhà bằng cây bách cổ] Những vòng gỗ hằng năm của cây bách cổ thụ, kể lại hàng ngàn năm lịch sử, rất đẹp và gỗ có mùi thơm, vẻ ngoài thanh nhã. [Tắm ngoài trời] Bồn tắm ngoài trời, được bao quanh bởi những tảng đá xung quanh Hồ Shikotsu, có bầu không khí mộc mạc. ★Thông tin xe buýt đưa đón miễn phí★ Có xe buýt đưa đón miễn phí hoạt động từ Ga JR Chitose (cần đặt chỗ trước). Khởi hành từ Ga JR Chitose lúc 14:00 và ngày hôm sau từ Khách sạn lúc 11:00 *Chúng tôi chấp nhận khách từ 13 tuổi trở lên.
■1 đêm nghỉ kèm bữa sáng■ Gói này chỉ bao gồm một đêm nghỉ và bữa sáng, vì vậy phù hợp với những người nhận phòng muộn hoặc có kế hoạch ăn ở nơi khác. ★Xin lưu ý★ Ăn uống tại khách sạn cần phải đặt chỗ trước. Nếu bạn muốn thay đổi đặt chỗ để bao gồm bữa tối, vui lòng liên hệ với chúng tôi trước ngày đặt. Không có nhà hàng hay cửa hàng tiện lợi nào gần đó. Xin hãy lưu ý điều này trước. ★Bữa sáng★ Hãy thưởng thức bữa ăn theo phong cách Nhật Bản tại nhà hàng "Soan". ■Tùy chọn cũng có sẵn■ Có nhiều lựa chọn khác nhau nhưng phải trả thêm chi phí. Nếu bạn muốn, vui lòng cho chúng tôi biết trong phần ghi chú. *Các khoản phí tùy chọn phải được thanh toán riêng tại chỗ. Được đề xuất cho những dịp lễ kỷ niệm ・Bánh trang trí (12cm) 3.300 yên / Phải đặt hàng trước 5 ngày so với thời gian lưu trú của bạn ・Bó hoa: 5.500 yên / Đơn hàng phải được thực hiện trước 5 ngày so với thời gian lưu trú của bạn ● Nghỉ ngơi thư giãn ・Trả phòng trễ: 12:00 (mỗi phòng) 3.300 yên / yêu cầu phải nộp đơn trước ngày lưu trú ★Suối nước nóng★ Chất lượng nước là nước suối có natri bicarbonate, được gọi là nước làm đẹp. Người ta nói rằng da sẽ trở nên mịn màng hơn sau khi tắm. [Tắm trong nhà bằng cây bách cổ] Những vòng gỗ hằng năm của cây bách cổ thụ, kể lại hàng ngàn năm lịch sử, rất đẹp và gỗ có mùi thơm, vẻ ngoài thanh nhã. [Tắm ngoài trời] Bồn tắm ngoài trời, được bao quanh bởi những tảng đá xung quanh Hồ Shikotsu, có bầu không khí mộc mạc. ★Thông tin xe buýt đưa đón miễn phí★ Có xe buýt đưa đón miễn phí hoạt động từ Ga JR Chitose (cần đặt chỗ trước). Khởi hành từ Ga JR Chitose lúc 14:00 và ngày hôm sau từ Khách sạn lúc 11:00 *Chúng tôi chấp nhận khách từ 13 tuổi trở lên.
Phòng Deluxe Twin [Phòng Standard] [Phòng hai giường] [Không hút thuốc]
■Lựa chọn từ nhiều lợi ích khác nhau! Kế hoạch chỉ lưu trú Vì giá vé không bao gồm bữa ăn nên bạn có thể thư giãn mà không cần lo lắng về thời gian. Suối nước nóng là niềm tự hào của Hồ Shikotsu, một nguồn nước có tác dụng làm đẹp da. Kết cấu mịn màng của nó hứa hẹn có tác dụng làm đẹp da. ★Lợi ích có thể lựa chọn★ Bạn có thể chọn một trong hai 1. Trả phòng trễ: 12:00 trưa (thường là 11:00) 2. Bia miễn phí sau khi tắm (mỗi người một ly) *Vui lòng nhập lợi ích bạn mong muốn vào phần bình luận. ★Xin lưu ý★ Ăn uống tại khách sạn cần phải đặt chỗ trước. Nếu bạn muốn thay đổi đặt chỗ để bao gồm bữa tối, vui lòng liên hệ với chúng tôi trước ngày đặt. Không có nhà hàng hay cửa hàng tiện lợi nào gần đó. Xin hãy lưu ý điều này trước. ■Tùy chọn cũng có sẵn■ Có nhiều lựa chọn khác nhau nhưng phải trả thêm chi phí. Nếu bạn muốn, vui lòng cho chúng tôi biết trong phần ghi chú. *Các khoản phí tùy chọn phải được thanh toán riêng tại chỗ. Được đề xuất cho những dịp lễ kỷ niệm ・Bánh trang trí (12cm) 3.300 yên / Phải đặt hàng trước 5 ngày so với thời gian lưu trú của bạn ・Bó hoa: 5.500 yên / Đơn hàng phải được thực hiện trước 5 ngày so với thời gian lưu trú của bạn ● Nghỉ ngơi thư giãn ・Trả phòng trễ: 12:00 (mỗi phòng) 3.300 yên / yêu cầu phải nộp đơn trước ngày lưu trú ★Suối nước nóng★ Chất lượng nước là nước suối có natri bicarbonate, được gọi là nước làm đẹp. Người ta nói rằng da sẽ trở nên mịn màng hơn sau khi tắm. [Tắm trong nhà bằng cây bách cổ] Những vòng gỗ hằng năm của cây bách cổ thụ, kể lại hàng ngàn năm lịch sử, rất đẹp và gỗ có mùi thơm, vẻ ngoài thanh nhã. [Tắm ngoài trời] Bồn tắm ngoài trời, được bao quanh bởi những tảng đá xung quanh Hồ Shikotsu, có bầu không khí mộc mạc. ★Thông tin xe buýt đưa đón miễn phí★ Có xe buýt đưa đón miễn phí hoạt động từ Ga JR Chitose (cần đặt chỗ trước). Khởi hành từ Ga JR Chitose lúc 14:00 và ngày hôm sau từ Khách sạn lúc 11:00 *Chúng tôi chấp nhận khách từ 13 tuổi trở lên.
■1 đêm nghỉ kèm bữa sáng■ Gói này chỉ bao gồm một đêm nghỉ và bữa sáng, vì vậy phù hợp với những người nhận phòng muộn hoặc có kế hoạch ăn ở nơi khác. ★Xin lưu ý★ Ăn uống tại khách sạn cần phải đặt chỗ trước. Nếu bạn muốn thay đổi đặt chỗ để bao gồm bữa tối, vui lòng liên hệ với chúng tôi trước ngày đặt. Không có nhà hàng hay cửa hàng tiện lợi nào gần đó. Xin hãy lưu ý điều này trước. ★Bữa sáng★ Hãy thưởng thức bữa ăn theo phong cách Nhật Bản tại nhà hàng "Soan". ■Tùy chọn cũng có sẵn■ Có nhiều lựa chọn khác nhau nhưng phải trả thêm chi phí. Nếu bạn muốn, vui lòng cho chúng tôi biết trong phần ghi chú. *Các khoản phí tùy chọn phải được thanh toán riêng tại chỗ. Được đề xuất cho những dịp lễ kỷ niệm ・Bánh trang trí (12cm) 3.300 yên / Phải đặt hàng trước 5 ngày so với thời gian lưu trú của bạn ・Bó hoa: 5.500 yên / Đơn hàng phải được thực hiện trước 5 ngày so với thời gian lưu trú của bạn ● Nghỉ ngơi thư giãn ・Trả phòng trễ: 12:00 (mỗi phòng) 3.300 yên / yêu cầu phải nộp đơn trước ngày lưu trú ★Suối nước nóng★ Chất lượng nước là nước suối có natri bicarbonate, được gọi là nước làm đẹp. Người ta nói rằng da sẽ trở nên mịn màng hơn sau khi tắm. [Tắm trong nhà bằng cây bách cổ] Những vòng gỗ hằng năm của cây bách cổ thụ, kể lại hàng ngàn năm lịch sử, rất đẹp và gỗ có mùi thơm, vẻ ngoài thanh nhã. [Tắm ngoài trời] Bồn tắm ngoài trời, được bao quanh bởi những tảng đá xung quanh Hồ Shikotsu, có bầu không khí mộc mạc. ★Thông tin xe buýt đưa đón miễn phí★ Có xe buýt đưa đón miễn phí hoạt động từ Ga JR Chitose (cần đặt chỗ trước). Khởi hành từ Ga JR Chitose lúc 14:00 và ngày hôm sau từ Khách sạn lúc 11:00 *Chúng tôi chấp nhận khách từ 13 tuổi trở lên.
[Phòng Standard] [Phòng hai giường] [Không hút thuốc]
■Lựa chọn từ nhiều lợi ích khác nhau! Kế hoạch chỉ lưu trú Vì giá vé không bao gồm bữa ăn nên bạn có thể thư giãn mà không cần lo lắng về thời gian. Suối nước nóng là niềm tự hào của Hồ Shikotsu, một nguồn nước có tác dụng làm đẹp da. Kết cấu mịn màng của nó hứa hẹn có tác dụng làm đẹp da. ★Lợi ích có thể lựa chọn★ Bạn có thể chọn một trong hai 1. Trả phòng trễ: 12:00 trưa (thường là 11:00) 2. Bia miễn phí sau khi tắm (mỗi người một ly) *Vui lòng nhập lợi ích bạn mong muốn vào phần bình luận. ★Xin lưu ý★ Ăn uống tại khách sạn cần phải đặt chỗ trước. Nếu bạn muốn thay đổi đặt chỗ để bao gồm bữa tối, vui lòng liên hệ với chúng tôi trước ngày đặt. Không có nhà hàng hay cửa hàng tiện lợi nào gần đó. Xin hãy lưu ý điều này trước. ■Tùy chọn cũng có sẵn■ Có nhiều lựa chọn khác nhau nhưng phải trả thêm chi phí. Nếu bạn muốn, vui lòng cho chúng tôi biết trong phần ghi chú. *Các khoản phí tùy chọn phải được thanh toán riêng tại chỗ. Được đề xuất cho những dịp lễ kỷ niệm ・Bánh trang trí (12cm) 3.300 yên / Phải đặt hàng trước 5 ngày so với thời gian lưu trú của bạn ・Bó hoa: 5.500 yên / Đơn hàng phải được thực hiện trước 5 ngày so với thời gian lưu trú của bạn ● Nghỉ ngơi thư giãn ・Trả phòng trễ: 12:00 (mỗi phòng) 3.300 yên / yêu cầu phải nộp đơn trước ngày lưu trú ★Suối nước nóng★ Chất lượng nước là nước suối có natri bicarbonate, được gọi là nước làm đẹp. Người ta nói rằng da sẽ trở nên mịn màng hơn sau khi tắm. [Tắm trong nhà bằng cây bách cổ] Những vòng gỗ hằng năm của cây bách cổ thụ, kể lại hàng ngàn năm lịch sử, rất đẹp và gỗ có mùi thơm, vẻ ngoài thanh nhã. [Tắm ngoài trời] Bồn tắm ngoài trời, được bao quanh bởi những tảng đá xung quanh Hồ Shikotsu, có bầu không khí mộc mạc. ★Thông tin xe buýt đưa đón miễn phí★ Có xe buýt đưa đón miễn phí hoạt động từ Ga JR Chitose (cần đặt chỗ trước). Khởi hành từ Ga JR Chitose lúc 14:00 và ngày hôm sau từ Khách sạn lúc 11:00 *Chúng tôi chấp nhận khách từ 13 tuổi trở lên.
■1 đêm nghỉ kèm bữa sáng■ Gói này chỉ bao gồm một đêm nghỉ và bữa sáng, vì vậy phù hợp với những người nhận phòng muộn hoặc có kế hoạch ăn ở nơi khác. ★Xin lưu ý★ Ăn uống tại khách sạn cần phải đặt chỗ trước. Nếu bạn muốn thay đổi đặt chỗ để bao gồm bữa tối, vui lòng liên hệ với chúng tôi trước ngày đặt. Không có nhà hàng hay cửa hàng tiện lợi nào gần đó. Xin hãy lưu ý điều này trước. ★Bữa sáng★ Hãy thưởng thức bữa ăn theo phong cách Nhật Bản tại nhà hàng "Soan". ■Tùy chọn cũng có sẵn■ Có nhiều lựa chọn khác nhau nhưng phải trả thêm chi phí. Nếu bạn muốn, vui lòng cho chúng tôi biết trong phần ghi chú. *Các khoản phí tùy chọn phải được thanh toán riêng tại chỗ. Được đề xuất cho những dịp lễ kỷ niệm ・Bánh trang trí (12cm) 3.300 yên / Phải đặt hàng trước 5 ngày so với thời gian lưu trú của bạn ・Bó hoa: 5.500 yên / Đơn hàng phải được thực hiện trước 5 ngày so với thời gian lưu trú của bạn ● Nghỉ ngơi thư giãn ・Trả phòng trễ: 12:00 (mỗi phòng) 3.300 yên / yêu cầu phải nộp đơn trước ngày lưu trú ★Suối nước nóng★ Chất lượng nước là nước suối có natri bicarbonate, được gọi là nước làm đẹp. Người ta nói rằng da sẽ trở nên mịn màng hơn sau khi tắm. [Tắm trong nhà bằng cây bách cổ] Những vòng gỗ hằng năm của cây bách cổ thụ, kể lại hàng ngàn năm lịch sử, rất đẹp và gỗ có mùi thơm, vẻ ngoài thanh nhã. [Tắm ngoài trời] Bồn tắm ngoài trời, được bao quanh bởi những tảng đá xung quanh Hồ Shikotsu, có bầu không khí mộc mạc. ★Thông tin xe buýt đưa đón miễn phí★ Có xe buýt đưa đón miễn phí hoạt động từ Ga JR Chitose (cần đặt chỗ trước). Khởi hành từ Ga JR Chitose lúc 14:00 và ngày hôm sau từ Khách sạn lúc 11:00 *Chúng tôi chấp nhận khách từ 13 tuổi trở lên.
Phòng khách Spa [Phòng Standard] [Phòng hai giường] [Không hút thuốc]
■Lựa chọn từ nhiều lợi ích khác nhau! Kế hoạch chỉ lưu trú Vì giá vé không bao gồm bữa ăn nên bạn có thể thư giãn mà không cần lo lắng về thời gian. Suối nước nóng là niềm tự hào của Hồ Shikotsu, một nguồn nước có tác dụng làm đẹp da. Kết cấu mịn màng của nó hứa hẹn có tác dụng làm đẹp da. ★Lợi ích có thể lựa chọn★ Bạn có thể chọn một trong hai 1. Trả phòng trễ: 12:00 trưa (thường là 11:00) 2. Bia miễn phí sau khi tắm (mỗi người một ly) *Vui lòng nhập lợi ích bạn mong muốn vào phần bình luận. ★Xin lưu ý★ Ăn uống tại khách sạn cần phải đặt chỗ trước. Nếu bạn muốn thay đổi đặt chỗ để bao gồm bữa tối, vui lòng liên hệ với chúng tôi trước ngày đặt. Không có nhà hàng hay cửa hàng tiện lợi nào gần đó. Xin hãy lưu ý điều này trước. ■Tùy chọn cũng có sẵn■ Có nhiều lựa chọn khác nhau nhưng phải trả thêm chi phí. Nếu bạn muốn, vui lòng cho chúng tôi biết trong phần ghi chú. *Các khoản phí tùy chọn phải được thanh toán riêng tại chỗ. Được đề xuất cho những dịp lễ kỷ niệm ・Bánh trang trí (12cm) 3.300 yên / Phải đặt hàng trước 5 ngày so với thời gian lưu trú của bạn ・Bó hoa: 5.500 yên / Đơn hàng phải được thực hiện trước 5 ngày so với thời gian lưu trú của bạn ● Nghỉ ngơi thư giãn ・Trả phòng trễ: 12:00 (mỗi phòng) 3.300 yên / yêu cầu phải nộp đơn trước ngày lưu trú ★Suối nước nóng★ Chất lượng nước là nước suối có natri bicarbonate, được gọi là nước làm đẹp. Người ta nói rằng da sẽ trở nên mịn màng hơn sau khi tắm. [Tắm trong nhà bằng cây bách cổ] Những vòng gỗ hằng năm của cây bách cổ thụ, kể lại hàng ngàn năm lịch sử, rất đẹp và gỗ có mùi thơm, vẻ ngoài thanh nhã. [Tắm ngoài trời] Bồn tắm ngoài trời, được bao quanh bởi những tảng đá xung quanh Hồ Shikotsu, có bầu không khí mộc mạc. ★Thông tin xe buýt đưa đón miễn phí★ Có xe buýt đưa đón miễn phí hoạt động từ Ga JR Chitose (cần đặt chỗ trước). Khởi hành từ Ga JR Chitose lúc 14:00 và ngày hôm sau từ Khách sạn lúc 11:00 *Chúng tôi chấp nhận khách từ 13 tuổi trở lên.
■1 đêm nghỉ kèm bữa sáng■ Gói này chỉ bao gồm một đêm nghỉ và bữa sáng, vì vậy phù hợp với những người nhận phòng muộn hoặc có kế hoạch ăn ở nơi khác. ★Xin lưu ý★ Ăn uống tại khách sạn cần phải đặt chỗ trước. Nếu bạn muốn thay đổi đặt chỗ để bao gồm bữa tối, vui lòng liên hệ với chúng tôi trước ngày đặt. Không có nhà hàng hay cửa hàng tiện lợi nào gần đó. Xin hãy lưu ý điều này trước. ★Bữa sáng★ Hãy thưởng thức bữa ăn theo phong cách Nhật Bản tại nhà hàng "Soan". ■Tùy chọn cũng có sẵn■ Có nhiều lựa chọn khác nhau nhưng phải trả thêm chi phí. Nếu bạn muốn, vui lòng cho chúng tôi biết trong phần ghi chú. *Các khoản phí tùy chọn phải được thanh toán riêng tại chỗ. Được đề xuất cho những dịp lễ kỷ niệm ・Bánh trang trí (12cm) 3.300 yên / Phải đặt hàng trước 5 ngày so với thời gian lưu trú của bạn ・Bó hoa: 5.500 yên / Đơn hàng phải được thực hiện trước 5 ngày so với thời gian lưu trú của bạn ● Nghỉ ngơi thư giãn ・Trả phòng trễ: 12:00 (mỗi phòng) 3.300 yên / yêu cầu phải nộp đơn trước ngày lưu trú ★Suối nước nóng★ Chất lượng nước là nước suối có natri bicarbonate, được gọi là nước làm đẹp. Người ta nói rằng da sẽ trở nên mịn màng hơn sau khi tắm. [Tắm trong nhà bằng cây bách cổ] Những vòng gỗ hằng năm của cây bách cổ thụ, kể lại hàng ngàn năm lịch sử, rất đẹp và gỗ có mùi thơm, vẻ ngoài thanh nhã. [Tắm ngoài trời] Bồn tắm ngoài trời, được bao quanh bởi những tảng đá xung quanh Hồ Shikotsu, có bầu không khí mộc mạc. ★Thông tin xe buýt đưa đón miễn phí★ Có xe buýt đưa đón miễn phí hoạt động từ Ga JR Chitose (cần đặt chỗ trước). Khởi hành từ Ga JR Chitose lúc 14:00 và ngày hôm sau từ Khách sạn lúc 11:00 *Chúng tôi chấp nhận khách từ 13 tuổi trở lên.
Phòng có rạp chiếu phim suối nước nóng [Phòng Standard] [Phòng hai giường] [Không hút thuốc] [Hướng núi]
■Lựa chọn từ nhiều lợi ích khác nhau! Kế hoạch chỉ lưu trú Vì giá vé không bao gồm bữa ăn nên bạn có thể thư giãn mà không cần lo lắng về thời gian. Suối nước nóng là niềm tự hào của Hồ Shikotsu, một nguồn nước có tác dụng làm đẹp da. Kết cấu mịn màng của nó hứa hẹn có tác dụng làm đẹp da. ★Lợi ích có thể lựa chọn★ Bạn có thể chọn một trong hai 1. Trả phòng trễ: 12:00 trưa (thường là 11:00) 2. Bia miễn phí sau khi tắm (mỗi người một ly) *Vui lòng nhập lợi ích bạn mong muốn vào phần bình luận. ★Xin lưu ý★ Ăn uống tại khách sạn cần phải đặt chỗ trước. Nếu bạn muốn thay đổi đặt chỗ để bao gồm bữa tối, vui lòng liên hệ với chúng tôi trước ngày đặt. Không có nhà hàng hay cửa hàng tiện lợi nào gần đó. Xin hãy lưu ý điều này trước. ■Tùy chọn cũng có sẵn■ Có nhiều lựa chọn khác nhau nhưng phải trả thêm chi phí. Nếu bạn muốn, vui lòng cho chúng tôi biết trong phần ghi chú. *Các khoản phí tùy chọn phải được thanh toán riêng tại chỗ. Được đề xuất cho những dịp lễ kỷ niệm ・Bánh trang trí (12cm) 3.300 yên / Phải đặt hàng trước 5 ngày so với thời gian lưu trú của bạn ・Bó hoa: 5.500 yên / Đơn hàng phải được thực hiện trước 5 ngày so với thời gian lưu trú của bạn ● Nghỉ ngơi thư giãn ・Trả phòng trễ: 12:00 (mỗi phòng) 3.300 yên / yêu cầu phải nộp đơn trước ngày lưu trú ★Suối nước nóng★ Chất lượng nước là nước suối có natri bicarbonate, được gọi là nước làm đẹp. Người ta nói rằng da sẽ trở nên mịn màng hơn sau khi tắm. [Tắm trong nhà bằng cây bách cổ] Những vòng gỗ hằng năm của cây bách cổ thụ, kể lại hàng ngàn năm lịch sử, rất đẹp và gỗ có mùi thơm, vẻ ngoài thanh nhã. [Tắm ngoài trời] Bồn tắm ngoài trời, được bao quanh bởi những tảng đá xung quanh Hồ Shikotsu, có bầu không khí mộc mạc. ★Thông tin xe buýt đưa đón miễn phí★ Có xe buýt đưa đón miễn phí hoạt động từ Ga JR Chitose (cần đặt chỗ trước). Khởi hành từ Ga JR Chitose lúc 14:00 và ngày hôm sau từ Khách sạn lúc 11:00 *Chúng tôi chấp nhận khách từ 13 tuổi trở lên.
■1 đêm nghỉ kèm bữa sáng■ Gói này chỉ bao gồm một đêm nghỉ và bữa sáng, vì vậy phù hợp với những người nhận phòng muộn hoặc có kế hoạch ăn ở nơi khác. ★Xin lưu ý★ Ăn uống tại khách sạn cần phải đặt chỗ trước. Nếu bạn muốn thay đổi đặt chỗ để bao gồm bữa tối, vui lòng liên hệ với chúng tôi trước ngày đặt. Không có nhà hàng hay cửa hàng tiện lợi nào gần đó. Xin hãy lưu ý điều này trước. ★Bữa sáng★ Hãy thưởng thức bữa ăn theo phong cách Nhật Bản tại nhà hàng "Soan". ■Tùy chọn cũng có sẵn■ Có nhiều lựa chọn khác nhau nhưng phải trả thêm chi phí. Nếu bạn muốn, vui lòng cho chúng tôi biết trong phần ghi chú. *Các khoản phí tùy chọn phải được thanh toán riêng tại chỗ. Được đề xuất cho những dịp lễ kỷ niệm ・Bánh trang trí (12cm) 3.300 yên / Phải đặt hàng trước 5 ngày so với thời gian lưu trú của bạn ・Bó hoa: 5.500 yên / Đơn hàng phải được thực hiện trước 5 ngày so với thời gian lưu trú của bạn ● Nghỉ ngơi thư giãn ・Trả phòng trễ: 12:00 (mỗi phòng) 3.300 yên / yêu cầu phải nộp đơn trước ngày lưu trú ★Suối nước nóng★ Chất lượng nước là nước suối có natri bicarbonate, được gọi là nước làm đẹp. Người ta nói rằng da sẽ trở nên mịn màng hơn sau khi tắm. [Tắm trong nhà bằng cây bách cổ] Những vòng gỗ hằng năm của cây bách cổ thụ, kể lại hàng ngàn năm lịch sử, rất đẹp và gỗ có mùi thơm, vẻ ngoài thanh nhã. [Tắm ngoài trời] Bồn tắm ngoài trời, được bao quanh bởi những tảng đá xung quanh Hồ Shikotsu, có bầu không khí mộc mạc. ★Thông tin xe buýt đưa đón miễn phí★ Có xe buýt đưa đón miễn phí hoạt động từ Ga JR Chitose (cần đặt chỗ trước). Khởi hành từ Ga JR Chitose lúc 14:00 và ngày hôm sau từ Khách sạn lúc 11:00 *Chúng tôi chấp nhận khách từ 13 tuổi trở lên.
[Phòng Standard] [Phòng hai giường] [Không hút thuốc]
■Lựa chọn từ nhiều lợi ích khác nhau! Kế hoạch chỉ lưu trú Vì giá vé không bao gồm bữa ăn nên bạn có thể thư giãn mà không cần lo lắng về thời gian. Suối nước nóng là niềm tự hào của Hồ Shikotsu, một nguồn nước có tác dụng làm đẹp da. Kết cấu mịn màng của nó hứa hẹn có tác dụng làm đẹp da. ★Lợi ích có thể lựa chọn★ Bạn có thể chọn một trong hai 1. Trả phòng trễ: 12:00 trưa (thường là 11:00) 2. Bia miễn phí sau khi tắm (mỗi người một ly) *Vui lòng nhập lợi ích bạn mong muốn vào phần bình luận. ★Xin lưu ý★ Ăn uống tại khách sạn cần phải đặt chỗ trước. Nếu bạn muốn thay đổi đặt chỗ để bao gồm bữa tối, vui lòng liên hệ với chúng tôi trước ngày đặt. Không có nhà hàng hay cửa hàng tiện lợi nào gần đó. Xin hãy lưu ý điều này trước. ■Tùy chọn cũng có sẵn■ Có nhiều lựa chọn khác nhau nhưng phải trả thêm chi phí. Nếu bạn muốn, vui lòng cho chúng tôi biết trong phần ghi chú. *Các khoản phí tùy chọn phải được thanh toán riêng tại chỗ. Được đề xuất cho những dịp lễ kỷ niệm ・Bánh trang trí (12cm) 3.300 yên / Phải đặt hàng trước 5 ngày so với thời gian lưu trú của bạn ・Bó hoa: 5.500 yên / Đơn hàng phải được thực hiện trước 5 ngày so với thời gian lưu trú của bạn ● Nghỉ ngơi thư giãn ・Trả phòng trễ: 12:00 (mỗi phòng) 3.300 yên / yêu cầu phải nộp đơn trước ngày lưu trú ★Suối nước nóng★ Chất lượng nước là nước suối có natri bicarbonate, được gọi là nước làm đẹp. Người ta nói rằng da sẽ trở nên mịn màng hơn sau khi tắm. [Tắm trong nhà bằng cây bách cổ] Những vòng gỗ hằng năm của cây bách cổ thụ, kể lại hàng ngàn năm lịch sử, rất đẹp và gỗ có mùi thơm, vẻ ngoài thanh nhã. [Tắm ngoài trời] Bồn tắm ngoài trời, được bao quanh bởi những tảng đá xung quanh Hồ Shikotsu, có bầu không khí mộc mạc. ★Thông tin xe buýt đưa đón miễn phí★ Có xe buýt đưa đón miễn phí hoạt động từ Ga JR Chitose (cần đặt chỗ trước). Khởi hành từ Ga JR Chitose lúc 14:00 và ngày hôm sau từ Khách sạn lúc 11:00 *Chúng tôi chấp nhận khách từ 13 tuổi trở lên.
■1 đêm nghỉ kèm bữa sáng■ Gói này chỉ bao gồm một đêm nghỉ và bữa sáng, vì vậy phù hợp với những người nhận phòng muộn hoặc có kế hoạch ăn ở nơi khác. ★Xin lưu ý★ Ăn uống tại khách sạn cần phải đặt chỗ trước. Nếu bạn muốn thay đổi đặt chỗ để bao gồm bữa tối, vui lòng liên hệ với chúng tôi trước ngày đặt. Không có nhà hàng hay cửa hàng tiện lợi nào gần đó. Xin hãy lưu ý điều này trước. ★Bữa sáng★ Hãy thưởng thức bữa ăn theo phong cách Nhật Bản tại nhà hàng "Soan". ■Tùy chọn cũng có sẵn■ Có nhiều lựa chọn khác nhau nhưng phải trả thêm chi phí. Nếu bạn muốn, vui lòng cho chúng tôi biết trong phần ghi chú. *Các khoản phí tùy chọn phải được thanh toán riêng tại chỗ. Được đề xuất cho những dịp lễ kỷ niệm ・Bánh trang trí (12cm) 3.300 yên / Phải đặt hàng trước 5 ngày so với thời gian lưu trú của bạn ・Bó hoa: 5.500 yên / Đơn hàng phải được thực hiện trước 5 ngày so với thời gian lưu trú của bạn ● Nghỉ ngơi thư giãn ・Trả phòng trễ: 12:00 (mỗi phòng) 3.300 yên / yêu cầu phải nộp đơn trước ngày lưu trú ★Suối nước nóng★ Chất lượng nước là nước suối có natri bicarbonate, được gọi là nước làm đẹp. Người ta nói rằng da sẽ trở nên mịn màng hơn sau khi tắm. [Tắm trong nhà bằng cây bách cổ] Những vòng gỗ hằng năm của cây bách cổ thụ, kể lại hàng ngàn năm lịch sử, rất đẹp và gỗ có mùi thơm, vẻ ngoài thanh nhã. [Tắm ngoài trời] Bồn tắm ngoài trời, được bao quanh bởi những tảng đá xung quanh Hồ Shikotsu, có bầu không khí mộc mạc. ★Thông tin xe buýt đưa đón miễn phí★ Có xe buýt đưa đón miễn phí hoạt động từ Ga JR Chitose (cần đặt chỗ trước). Khởi hành từ Ga JR Chitose lúc 14:00 và ngày hôm sau từ Khách sạn lúc 11:00 *Chúng tôi chấp nhận khách từ 13 tuổi trở lên.
Special room with garden open-air bath 72 square meters [No smoking] (Japanese-style room or Japanese-Western style room) [Phòng Luxury] [Phòng kiểu Nhật hoặc Nhật - Tây] [Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại] [Không hút thuốc] [Hướng núi]
■Lựa chọn từ nhiều lợi ích khác nhau! Kế hoạch chỉ lưu trú Vì giá vé không bao gồm bữa ăn nên bạn có thể thư giãn mà không cần lo lắng về thời gian. Suối nước nóng là niềm tự hào của Hồ Shikotsu, một nguồn nước có tác dụng làm đẹp da. Kết cấu mịn màng của nó hứa hẹn có tác dụng làm đẹp da. ★Lợi ích có thể lựa chọn★ Bạn có thể chọn một trong hai 1. Trả phòng trễ: 12:00 trưa (thường là 11:00) 2. Bia miễn phí sau khi tắm (mỗi người một ly) *Vui lòng nhập lợi ích bạn mong muốn vào phần bình luận. ★Xin lưu ý★ Ăn uống tại khách sạn cần phải đặt chỗ trước. Nếu bạn muốn thay đổi đặt chỗ để bao gồm bữa tối, vui lòng liên hệ với chúng tôi trước ngày đặt. Không có nhà hàng hay cửa hàng tiện lợi nào gần đó. Xin hãy lưu ý điều này trước. ■Tùy chọn cũng có sẵn■ Có nhiều lựa chọn khác nhau nhưng phải trả thêm chi phí. Nếu bạn muốn, vui lòng cho chúng tôi biết trong phần ghi chú. *Các khoản phí tùy chọn phải được thanh toán riêng tại chỗ. Được đề xuất cho những dịp lễ kỷ niệm ・Bánh trang trí (12cm) 3.300 yên / Phải đặt hàng trước 5 ngày so với thời gian lưu trú của bạn ・Bó hoa: 5.500 yên / Đơn hàng phải được thực hiện trước 5 ngày so với thời gian lưu trú của bạn ● Nghỉ ngơi thư giãn ・Trả phòng trễ: 12:00 (mỗi phòng) 3.300 yên / yêu cầu phải nộp đơn trước ngày lưu trú ★Suối nước nóng★ Chất lượng nước là nước suối có natri bicarbonate, được gọi là nước làm đẹp. Người ta nói rằng da sẽ trở nên mịn màng hơn sau khi tắm. [Tắm trong nhà bằng cây bách cổ] Những vòng gỗ hằng năm của cây bách cổ thụ, kể lại hàng ngàn năm lịch sử, rất đẹp và gỗ có mùi thơm, vẻ ngoài thanh nhã. [Tắm ngoài trời] Bồn tắm ngoài trời, được bao quanh bởi những tảng đá xung quanh Hồ Shikotsu, có bầu không khí mộc mạc. ★Thông tin xe buýt đưa đón miễn phí★ Có xe buýt đưa đón miễn phí hoạt động từ Ga JR Chitose (cần đặt chỗ trước). Khởi hành từ Ga JR Chitose lúc 14:00 và ngày hôm sau từ Khách sạn lúc 11:00 *Chúng tôi chấp nhận khách từ 13 tuổi trở lên.
■1 đêm nghỉ kèm bữa sáng■ Gói này chỉ bao gồm một đêm nghỉ và bữa sáng, vì vậy phù hợp với những người nhận phòng muộn hoặc có kế hoạch ăn ở nơi khác. ★Xin lưu ý★ Ăn uống tại khách sạn cần phải đặt chỗ trước. Nếu bạn muốn thay đổi đặt chỗ để bao gồm bữa tối, vui lòng liên hệ với chúng tôi trước ngày đặt. Không có nhà hàng hay cửa hàng tiện lợi nào gần đó. Xin hãy lưu ý điều này trước. ★Bữa sáng★ Hãy thưởng thức bữa ăn theo phong cách Nhật Bản tại nhà hàng "Soan". ■Tùy chọn cũng có sẵn■ Có nhiều lựa chọn khác nhau nhưng phải trả thêm chi phí. Nếu bạn muốn, vui lòng cho chúng tôi biết trong phần ghi chú. *Các khoản phí tùy chọn phải được thanh toán riêng tại chỗ. Được đề xuất cho những dịp lễ kỷ niệm ・Bánh trang trí (12cm) 3.300 yên / Phải đặt hàng trước 5 ngày so với thời gian lưu trú của bạn ・Bó hoa: 5.500 yên / Đơn hàng phải được thực hiện trước 5 ngày so với thời gian lưu trú của bạn ● Nghỉ ngơi thư giãn ・Trả phòng trễ: 12:00 (mỗi phòng) 3.300 yên / yêu cầu phải nộp đơn trước ngày lưu trú ★Suối nước nóng★ Chất lượng nước là nước suối có natri bicarbonate, được gọi là nước làm đẹp. Người ta nói rằng da sẽ trở nên mịn màng hơn sau khi tắm. [Tắm trong nhà bằng cây bách cổ] Những vòng gỗ hằng năm của cây bách cổ thụ, kể lại hàng ngàn năm lịch sử, rất đẹp và gỗ có mùi thơm, vẻ ngoài thanh nhã. [Tắm ngoài trời] Bồn tắm ngoài trời, được bao quanh bởi những tảng đá xung quanh Hồ Shikotsu, có bầu không khí mộc mạc. ★Thông tin xe buýt đưa đón miễn phí★ Có xe buýt đưa đón miễn phí hoạt động từ Ga JR Chitose (cần đặt chỗ trước). Khởi hành từ Ga JR Chitose lúc 14:00 và ngày hôm sau từ Khách sạn lúc 11:00 *Chúng tôi chấp nhận khách từ 13 tuổi trở lên.
Phòng có phòng tắm ngoài trời [Phòng Standard] [Phòng hai giường] [Không hút thuốc]
■Lựa chọn từ nhiều lợi ích khác nhau! Kế hoạch chỉ lưu trú Vì giá vé không bao gồm bữa ăn nên bạn có thể thư giãn mà không cần lo lắng về thời gian. Suối nước nóng là niềm tự hào của Hồ Shikotsu, một nguồn nước có tác dụng làm đẹp da. Kết cấu mịn màng của nó hứa hẹn có tác dụng làm đẹp da. ★Lợi ích có thể lựa chọn★ Bạn có thể chọn một trong hai 1. Trả phòng trễ: 12:00 trưa (thường là 11:00) 2. Bia miễn phí sau khi tắm (mỗi người một ly) *Vui lòng nhập lợi ích bạn mong muốn vào phần bình luận. ★Xin lưu ý★ Ăn uống tại khách sạn cần phải đặt chỗ trước. Nếu bạn muốn thay đổi đặt chỗ để bao gồm bữa tối, vui lòng liên hệ với chúng tôi trước ngày đặt. Không có nhà hàng hay cửa hàng tiện lợi nào gần đó. Xin hãy lưu ý điều này trước. ■Tùy chọn cũng có sẵn■ Có nhiều lựa chọn khác nhau nhưng phải trả thêm chi phí. Nếu bạn muốn, vui lòng cho chúng tôi biết trong phần ghi chú. *Các khoản phí tùy chọn phải được thanh toán riêng tại chỗ. Được đề xuất cho những dịp lễ kỷ niệm ・Bánh trang trí (12cm) 3.300 yên / Phải đặt hàng trước 5 ngày so với thời gian lưu trú của bạn ・Bó hoa: 5.500 yên / Đơn hàng phải được thực hiện trước 5 ngày so với thời gian lưu trú của bạn ● Nghỉ ngơi thư giãn ・Trả phòng trễ: 12:00 (mỗi phòng) 3.300 yên / yêu cầu phải nộp đơn trước ngày lưu trú ★Suối nước nóng★ Chất lượng nước là nước suối có natri bicarbonate, được gọi là nước làm đẹp. Người ta nói rằng da sẽ trở nên mịn màng hơn sau khi tắm. [Tắm trong nhà bằng cây bách cổ] Những vòng gỗ hằng năm của cây bách cổ thụ, kể lại hàng ngàn năm lịch sử, rất đẹp và gỗ có mùi thơm, vẻ ngoài thanh nhã. [Tắm ngoài trời] Bồn tắm ngoài trời, được bao quanh bởi những tảng đá xung quanh Hồ Shikotsu, có bầu không khí mộc mạc. ★Thông tin xe buýt đưa đón miễn phí★ Có xe buýt đưa đón miễn phí hoạt động từ Ga JR Chitose (cần đặt chỗ trước). Khởi hành từ Ga JR Chitose lúc 14:00 và ngày hôm sau từ Khách sạn lúc 11:00 *Chúng tôi chấp nhận khách từ 13 tuổi trở lên.
■1 đêm nghỉ kèm bữa sáng■ Gói này chỉ bao gồm một đêm nghỉ và bữa sáng, vì vậy phù hợp với những người nhận phòng muộn hoặc có kế hoạch ăn ở nơi khác. ★Xin lưu ý★ Ăn uống tại khách sạn cần phải đặt chỗ trước. Nếu bạn muốn thay đổi đặt chỗ để bao gồm bữa tối, vui lòng liên hệ với chúng tôi trước ngày đặt. Không có nhà hàng hay cửa hàng tiện lợi nào gần đó. Xin hãy lưu ý điều này trước. ★Bữa sáng★ Hãy thưởng thức bữa ăn theo phong cách Nhật Bản tại nhà hàng "Soan". ■Tùy chọn cũng có sẵn■ Có nhiều lựa chọn khác nhau nhưng phải trả thêm chi phí. Nếu bạn muốn, vui lòng cho chúng tôi biết trong phần ghi chú. *Các khoản phí tùy chọn phải được thanh toán riêng tại chỗ. Được đề xuất cho những dịp lễ kỷ niệm ・Bánh trang trí (12cm) 3.300 yên / Phải đặt hàng trước 5 ngày so với thời gian lưu trú của bạn ・Bó hoa: 5.500 yên / Đơn hàng phải được thực hiện trước 5 ngày so với thời gian lưu trú của bạn ● Nghỉ ngơi thư giãn ・Trả phòng trễ: 12:00 (mỗi phòng) 3.300 yên / yêu cầu phải nộp đơn trước ngày lưu trú ★Suối nước nóng★ Chất lượng nước là nước suối có natri bicarbonate, được gọi là nước làm đẹp. Người ta nói rằng da sẽ trở nên mịn màng hơn sau khi tắm. [Tắm trong nhà bằng cây bách cổ] Những vòng gỗ hằng năm của cây bách cổ thụ, kể lại hàng ngàn năm lịch sử, rất đẹp và gỗ có mùi thơm, vẻ ngoài thanh nhã. [Tắm ngoài trời] Bồn tắm ngoài trời, được bao quanh bởi những tảng đá xung quanh Hồ Shikotsu, có bầu không khí mộc mạc. ★Thông tin xe buýt đưa đón miễn phí★ Có xe buýt đưa đón miễn phí hoạt động từ Ga JR Chitose (cần đặt chỗ trước). Khởi hành từ Ga JR Chitose lúc 14:00 và ngày hôm sau từ Khách sạn lúc 11:00 *Chúng tôi chấp nhận khách từ 13 tuổi trở lên.
Phòng khách có bồn tắm ngoài trời hướng vườn [Phòng truyền thống Nhật] [Không hút thuốc]