Shikotsuko Tsuruga Besso Ao no Za

～Tiêu chuẩn～ ◆ 【Gói tiêu chuẩn bao gồm bữa sáng】◆ Đây là gói tiêu chuẩn bao gồm bữa sáng. ■Bao gồm bữa sáng (không bao gồm bữa tối) tại nhà hàng riêng ■ Đồ uống trọn gói tại quầy bar (có sẵn một số thực đơn trả phí) ■Tất cả các phòng nghỉ đều có bồn tắm suối nước nóng ngoài trời và bồn tắm trong nhà (bồn tắm phun tia) *Bồn tắm trong nhà (bồn tắm phun tia) không phải là suối nước nóng. ■Nhận phòng: 14:00 ~ / Trả phòng: ~11:00 ■ Tiện nghi trong nhà: Sảnh chào mừng, sảnh văn hóa, sảnh bar, cửa hàng, phòng ester, phòng xì gà, v.v. *Không có nhà tắm công cộng. ■Không hút thuốc trong toàn bộ tòa nhà *Nếu bạn muốn hút thuốc, vui lòng sử dụng phòng hút xì gà. *Bữa tối sẽ không được cung cấp nếu bạn đăng ký gói này. Nếu bạn muốn ăn tối, vui lòng đặt gói bao bữa sáng và tối. *Giá cho gói này sẽ thay đổi tùy theo tình trạng đặt chỗ. *Đối với những thay đổi được thực hiện sau khi hoàn tất đặt chỗ, giá bán tại thời điểm đó sẽ được áp dụng. [Bữa ăn] ■Bữa tối/Không ■Bữa sáng/bữa ăn kiểu Nhật tại nhà hàng riêng ※※※ Vui lòng xác nhận ※※※ ■Nếu có một người lớn và một trẻ em dưới độ tuổi tiểu học, trẻ sẽ được tính phí như người lớn (ngay cả khi thông tin này không hiển thị trên hệ thống, việc thanh toán sẽ được thực hiện tại chỗ) ■“Trẻ sơ sinh (không ăn và ngủ)” chỉ dành cho trẻ dưới 2 tuổi. Ngay cả khi trẻ em từ 3 tuổi trở lên được đặt dưới dạng "trẻ sơ sinh (không có bữa ăn hoặc giường ngủ)", khách sạn sẽ phải trả thêm phí 13.200 yên (đã bao gồm thuế).

～Tiêu chuẩn～ ◆ 【Gói tiêu chuẩn gồm 2 bữa ăn】◆ Đây là gói tiêu chuẩn bao gồm bữa tối và bữa sáng. ■Bao gồm bữa tối và bữa sáng tại nhà hàng riêng ■ Đồ uống trọn gói tại địa điểm ăn tối và quầy bar (có sẵn một số thực đơn trả phí) ■Tất cả các phòng đều có bồn tắm suối nước nóng ngoài trời và bồn tắm trong nhà (bồn tắm phun tia) *Bồn tắm trong nhà (bồn tắm phun tia) không phải là suối nước nóng. ■Nhận phòng: 14:00 ~ / Trả phòng: ~11:00 ■ Tiện nghi trong nhà: Sảnh chào mừng, sảnh văn hóa, sảnh bar, cửa hàng, phòng ester, phòng xì gà, v.v. *Không có nhà tắm công cộng. ■Không hút thuốc trong toàn bộ tòa nhà *Nếu bạn muốn hút thuốc, vui lòng sử dụng phòng hút xì gà. *Giá cho gói này sẽ thay đổi tùy theo tình trạng đặt chỗ. *Đối với những thay đổi được thực hiện sau khi hoàn tất đặt chỗ, giá bán tại thời điểm đó sẽ được áp dụng. [Bữa ăn] ■Bữa tối/Kaiseki Nhật Bản tại nhà hàng tư nhân Chúng tôi cung cấp ẩm thực kaiseki dựa trên khái niệm `` sang trọng đơn giản '' trong một nhà hàng tư nhân. Chúng tôi cung cấp nhiều món ăn vượt ra ngoài khuôn khổ ẩm thực kaiseki truyền thống và xem xét cẩn thận từng nguyên liệu theo mùa để phát huy sức hấp dẫn tiềm ẩn của nó. Một nguyên liệu sẽ trở thành một món ăn thể hiện nhiều biểu cảm khác nhau như kính vạn hoa và các mùa phía Bắc được thể hiện rõ ràng. ■Bữa sáng/bữa ăn kiểu Nhật tại nhà hàng riêng ※※※Về bữa ăn của trẻ em※※※ Trẻ em sẽ được cung cấp bữa ăn dành cho trẻ em. Nếu bạn muốn dùng bữa giống như người lớn, vui lòng đặt chỗ như người lớn. ※※※người khác※※※ ■Nếu có một người lớn và một trẻ em dưới độ tuổi tiểu học, trẻ sẽ được tính phí như người lớn (ngay cả khi thông tin này không hiển thị trên hệ thống, việc thanh toán sẽ được thực hiện tại chỗ) ■"Ngủ chung giường (không bao gồm bữa ăn và giường)" chỉ áp dụng cho trẻ em dưới 2 tuổi. Ngay cả khi trẻ em trên 3 tuổi đăng ký `` ngủ trước '' (không có bữa ăn hoặc giường ngủ), khách sạn sẽ phải trả thêm phí 16.500 yên (đã bao gồm thuế).

～Tiêu chuẩn～ ◆ 【Gói tiêu chuẩn bao gồm bữa sáng】◆ Đây là gói tiêu chuẩn bao gồm bữa sáng. ■Bao gồm bữa sáng (không bao gồm bữa tối) tại nhà hàng riêng ■ Đồ uống trọn gói tại quầy bar (có sẵn một số thực đơn trả phí) ■Tất cả các phòng nghỉ đều có bồn tắm suối nước nóng ngoài trời và bồn tắm trong nhà (bồn tắm phun tia) *Bồn tắm trong nhà (bồn tắm phun tia) không phải là suối nước nóng. ■Nhận phòng: 14:00 ~ / Trả phòng: ~11:00 ■ Tiện nghi trong nhà: Sảnh chào mừng, sảnh văn hóa, sảnh bar, cửa hàng, phòng ester, phòng xì gà, v.v. *Không có nhà tắm công cộng. ■Không hút thuốc trong toàn bộ tòa nhà *Nếu bạn muốn hút thuốc, vui lòng sử dụng phòng hút xì gà. *Bữa tối sẽ không được cung cấp nếu bạn đăng ký gói này. Nếu bạn muốn ăn tối, vui lòng đặt gói bao bữa sáng và tối. *Giá cho gói này sẽ thay đổi tùy theo tình trạng đặt chỗ. *Đối với những thay đổi được thực hiện sau khi hoàn tất đặt chỗ, giá bán tại thời điểm đó sẽ được áp dụng. [Bữa ăn] ■Bữa tối/Không ■Bữa sáng/bữa ăn kiểu Nhật tại nhà hàng riêng ※※※ Vui lòng xác nhận ※※※ ■Nếu có một người lớn và một trẻ em dưới độ tuổi tiểu học, trẻ sẽ được tính phí như người lớn (ngay cả khi thông tin này không hiển thị trên hệ thống, việc thanh toán sẽ được thực hiện tại chỗ) ■“Trẻ sơ sinh (không ăn và ngủ)” chỉ dành cho trẻ dưới 2 tuổi. Ngay cả khi trẻ em từ 3 tuổi trở lên được đặt dưới dạng "trẻ sơ sinh (không có bữa ăn hoặc giường ngủ)", khách sạn sẽ phải trả thêm phí 13.200 yên (đã bao gồm thuế).

～Tiêu chuẩn～ ◆ 【Gói tiêu chuẩn gồm 2 bữa ăn】◆ Đây là gói tiêu chuẩn bao gồm bữa tối và bữa sáng. ■Bao gồm bữa tối và bữa sáng tại nhà hàng riêng ■ Đồ uống trọn gói tại địa điểm ăn tối và quầy bar (có sẵn một số thực đơn trả phí) ■Tất cả các phòng đều có bồn tắm suối nước nóng ngoài trời và bồn tắm trong nhà (bồn tắm phun tia) *Bồn tắm trong nhà (bồn tắm phun tia) không phải là suối nước nóng. ■Nhận phòng: 14:00 ~ / Trả phòng: ~11:00 ■ Tiện nghi trong nhà: Sảnh chào mừng, sảnh văn hóa, sảnh bar, cửa hàng, phòng ester, phòng xì gà, v.v. *Không có nhà tắm công cộng. ■Không hút thuốc trong toàn bộ tòa nhà *Nếu bạn muốn hút thuốc, vui lòng sử dụng phòng hút xì gà. *Giá cho gói này sẽ thay đổi tùy theo tình trạng đặt chỗ. *Đối với những thay đổi được thực hiện sau khi hoàn tất đặt chỗ, giá bán tại thời điểm đó sẽ được áp dụng. [Bữa ăn] ■Bữa tối/Kaiseki Nhật Bản tại nhà hàng tư nhân Chúng tôi cung cấp ẩm thực kaiseki dựa trên khái niệm `` sang trọng đơn giản '' trong một nhà hàng tư nhân. Chúng tôi cung cấp nhiều món ăn vượt ra ngoài khuôn khổ ẩm thực kaiseki truyền thống và xem xét cẩn thận từng nguyên liệu theo mùa để phát huy sức hấp dẫn tiềm ẩn của nó. Một nguyên liệu sẽ trở thành một món ăn thể hiện nhiều biểu cảm khác nhau như kính vạn hoa và các mùa phía Bắc được thể hiện rõ ràng. ■Bữa sáng/bữa ăn kiểu Nhật tại nhà hàng riêng ※※※Về bữa ăn của trẻ em※※※ Trẻ em sẽ được cung cấp bữa ăn dành cho trẻ em. Nếu bạn muốn dùng bữa giống như người lớn, vui lòng đặt chỗ như người lớn. ※※※người khác※※※ ■Nếu có một người lớn và một trẻ em dưới độ tuổi tiểu học, trẻ sẽ được tính phí như người lớn (ngay cả khi thông tin này không hiển thị trên hệ thống, việc thanh toán sẽ được thực hiện tại chỗ) ■"Ngủ chung giường (không bao gồm bữa ăn và giường)" chỉ áp dụng cho trẻ em dưới 2 tuổi. Ngay cả khi trẻ em trên 3 tuổi đăng ký `` ngủ trước '' (không có bữa ăn hoặc giường ngủ), khách sạn sẽ phải trả thêm phí 16.500 yên (đã bao gồm thuế).

～Tiêu chuẩn～ ◆ 【Gói tiêu chuẩn bao gồm bữa sáng】◆ Đây là gói tiêu chuẩn bao gồm bữa sáng. ■Bao gồm bữa sáng (không bao gồm bữa tối) tại nhà hàng riêng ■ Đồ uống trọn gói tại quầy bar (có sẵn một số thực đơn trả phí) ■Tất cả các phòng nghỉ đều có bồn tắm suối nước nóng ngoài trời và bồn tắm trong nhà (bồn tắm phun tia) *Bồn tắm trong nhà (bồn tắm phun tia) không phải là suối nước nóng. ■Nhận phòng: 14:00 ~ / Trả phòng: ~11:00 ■ Tiện nghi trong nhà: Sảnh chào mừng, sảnh văn hóa, sảnh bar, cửa hàng, phòng ester, phòng xì gà, v.v. *Không có nhà tắm công cộng. ■Không hút thuốc trong toàn bộ tòa nhà *Nếu bạn muốn hút thuốc, vui lòng sử dụng phòng hút xì gà. *Bữa tối sẽ không được cung cấp nếu bạn đăng ký gói này. Nếu bạn muốn ăn tối, vui lòng đặt gói bao bữa sáng và tối. *Giá cho gói này sẽ thay đổi tùy theo tình trạng đặt chỗ. *Đối với những thay đổi được thực hiện sau khi hoàn tất đặt chỗ, giá bán tại thời điểm đó sẽ được áp dụng. [Bữa ăn] ■Bữa tối/Không ■Bữa sáng/bữa ăn kiểu Nhật tại nhà hàng riêng ※※※ Vui lòng xác nhận ※※※ ■Nếu có một người lớn và một trẻ em dưới độ tuổi tiểu học, trẻ sẽ được tính phí như người lớn (ngay cả khi thông tin này không hiển thị trên hệ thống, việc thanh toán sẽ được thực hiện tại chỗ) ■“Trẻ sơ sinh (không ăn và ngủ)” chỉ dành cho trẻ dưới 2 tuổi. Ngay cả khi trẻ em từ 3 tuổi trở lên được đặt dưới dạng "trẻ sơ sinh (không có bữa ăn hoặc giường ngủ)", khách sạn sẽ phải trả thêm phí 13.200 yên (đã bao gồm thuế).

～Tiêu chuẩn～ ◆ 【Gói tiêu chuẩn gồm 2 bữa ăn】◆ Đây là gói tiêu chuẩn bao gồm bữa tối và bữa sáng. ■Bao gồm bữa tối và bữa sáng tại nhà hàng riêng ■ Đồ uống trọn gói tại địa điểm ăn tối và quầy bar (có sẵn một số thực đơn trả phí) ■Tất cả các phòng đều có bồn tắm suối nước nóng ngoài trời và bồn tắm trong nhà (bồn tắm phun tia) *Bồn tắm trong nhà (bồn tắm phun tia) không phải là suối nước nóng. ■Nhận phòng: 14:00 ~ / Trả phòng: ~11:00 ■ Tiện nghi trong nhà: Sảnh chào mừng, sảnh văn hóa, sảnh bar, cửa hàng, phòng ester, phòng xì gà, v.v. *Không có nhà tắm công cộng. ■Không hút thuốc trong toàn bộ tòa nhà *Nếu bạn muốn hút thuốc, vui lòng sử dụng phòng hút xì gà. *Giá cho gói này sẽ thay đổi tùy theo tình trạng đặt chỗ. *Đối với những thay đổi được thực hiện sau khi hoàn tất đặt chỗ, giá bán tại thời điểm đó sẽ được áp dụng. [Bữa ăn] ■Bữa tối/Kaiseki Nhật Bản tại nhà hàng tư nhân Chúng tôi cung cấp ẩm thực kaiseki dựa trên khái niệm `` sang trọng đơn giản '' trong một nhà hàng tư nhân. Chúng tôi cung cấp nhiều món ăn vượt ra ngoài khuôn khổ ẩm thực kaiseki truyền thống và xem xét cẩn thận từng nguyên liệu theo mùa để phát huy sức hấp dẫn tiềm ẩn của nó. Một nguyên liệu sẽ trở thành một món ăn thể hiện nhiều biểu cảm khác nhau như kính vạn hoa và các mùa phía Bắc được thể hiện rõ ràng. ■Bữa sáng/bữa ăn kiểu Nhật tại nhà hàng riêng ※※※Về bữa ăn của trẻ em※※※ Trẻ em sẽ được cung cấp bữa ăn dành cho trẻ em. Nếu bạn muốn dùng bữa giống như người lớn, vui lòng đặt chỗ như người lớn. ※※※người khác※※※ ■Nếu có một người lớn và một trẻ em dưới độ tuổi tiểu học, trẻ sẽ được tính phí như người lớn (ngay cả khi thông tin này không hiển thị trên hệ thống, việc thanh toán sẽ được thực hiện tại chỗ) ■"Ngủ chung giường (không bao gồm bữa ăn và giường)" chỉ áp dụng cho trẻ em dưới 2 tuổi. Ngay cả khi trẻ em trên 3 tuổi đăng ký `` ngủ trước '' (không có bữa ăn hoặc giường ngủ), khách sạn sẽ phải trả thêm phí 16.500 yên (đã bao gồm thuế).

～Tiêu chuẩn～ ◆ 【Gói tiêu chuẩn bao gồm bữa sáng】◆ Đây là gói tiêu chuẩn bao gồm bữa sáng. ■Bao gồm bữa sáng (không bao gồm bữa tối) tại nhà hàng riêng ■ Đồ uống trọn gói tại quầy bar (có sẵn một số thực đơn trả phí) ■Tất cả các phòng nghỉ đều có bồn tắm suối nước nóng ngoài trời và bồn tắm trong nhà (bồn tắm phun tia) *Bồn tắm trong nhà (bồn tắm phun tia) không phải là suối nước nóng. ■Nhận phòng: 14:00 ~ / Trả phòng: ~11:00 ■ Tiện nghi trong nhà: Sảnh chào mừng, sảnh văn hóa, sảnh bar, cửa hàng, phòng ester, phòng xì gà, v.v. *Không có nhà tắm công cộng. ■Không hút thuốc trong toàn bộ tòa nhà *Nếu bạn muốn hút thuốc, vui lòng sử dụng phòng hút xì gà. *Bữa tối sẽ không được cung cấp nếu bạn đăng ký gói này. Nếu bạn muốn ăn tối, vui lòng đặt gói bao bữa sáng và tối. *Giá cho gói này sẽ thay đổi tùy theo tình trạng đặt chỗ. *Đối với những thay đổi được thực hiện sau khi hoàn tất đặt chỗ, giá bán tại thời điểm đó sẽ được áp dụng. [Bữa ăn] ■Bữa tối/Không ■Bữa sáng/bữa ăn kiểu Nhật tại nhà hàng riêng ※※※ Vui lòng xác nhận ※※※ ■Nếu có một người lớn và một trẻ em dưới độ tuổi tiểu học, trẻ sẽ được tính phí như người lớn (ngay cả khi thông tin này không hiển thị trên hệ thống, việc thanh toán sẽ được thực hiện tại chỗ) ■“Trẻ sơ sinh (không ăn và ngủ)” chỉ dành cho trẻ dưới 2 tuổi. Ngay cả khi trẻ em từ 3 tuổi trở lên được đặt dưới dạng "trẻ sơ sinh (không có bữa ăn hoặc giường ngủ)", khách sạn sẽ phải trả thêm phí 13.200 yên (đã bao gồm thuế).

～Tiêu chuẩn～ ◆ 【Gói tiêu chuẩn gồm 2 bữa ăn】◆ Đây là gói tiêu chuẩn bao gồm bữa tối và bữa sáng. ■Bao gồm bữa tối và bữa sáng tại nhà hàng riêng ■ Đồ uống trọn gói tại địa điểm ăn tối và quầy bar (có sẵn một số thực đơn trả phí) ■Tất cả các phòng đều có bồn tắm suối nước nóng ngoài trời và bồn tắm trong nhà (bồn tắm phun tia) *Bồn tắm trong nhà (bồn tắm phun tia) không phải là suối nước nóng. ■Nhận phòng: 14:00 ~ / Trả phòng: ~11:00 ■ Tiện nghi trong nhà: Sảnh chào mừng, sảnh văn hóa, sảnh bar, cửa hàng, phòng ester, phòng xì gà, v.v. *Không có nhà tắm công cộng. ■Không hút thuốc trong toàn bộ tòa nhà *Nếu bạn muốn hút thuốc, vui lòng sử dụng phòng hút xì gà. *Giá cho gói này sẽ thay đổi tùy theo tình trạng đặt chỗ. *Đối với những thay đổi được thực hiện sau khi hoàn tất đặt chỗ, giá bán tại thời điểm đó sẽ được áp dụng. [Bữa ăn] ■Bữa tối/Kaiseki Nhật Bản tại nhà hàng tư nhân Chúng tôi cung cấp ẩm thực kaiseki dựa trên khái niệm `` sang trọng đơn giản '' trong một nhà hàng tư nhân. Chúng tôi cung cấp nhiều món ăn vượt ra ngoài khuôn khổ ẩm thực kaiseki truyền thống và xem xét cẩn thận từng nguyên liệu theo mùa để phát huy sức hấp dẫn tiềm ẩn của nó. Một nguyên liệu sẽ trở thành một món ăn thể hiện nhiều biểu cảm khác nhau như kính vạn hoa và các mùa phía Bắc được thể hiện rõ ràng. ■Bữa sáng/bữa ăn kiểu Nhật tại nhà hàng riêng ※※※Về bữa ăn của trẻ em※※※ Trẻ em sẽ được cung cấp bữa ăn dành cho trẻ em. Nếu bạn muốn dùng bữa giống như người lớn, vui lòng đặt chỗ như người lớn. ※※※người khác※※※ ■Nếu có một người lớn và một trẻ em dưới độ tuổi tiểu học, trẻ sẽ được tính phí như người lớn (ngay cả khi thông tin này không hiển thị trên hệ thống, việc thanh toán sẽ được thực hiện tại chỗ) ■"Ngủ chung giường (không bao gồm bữa ăn và giường)" chỉ áp dụng cho trẻ em dưới 2 tuổi. Ngay cả khi trẻ em trên 3 tuổi đăng ký `` ngủ trước '' (không có bữa ăn hoặc giường ngủ), khách sạn sẽ phải trả thêm phí 16.500 yên (đã bao gồm thuế).

～Tiêu chuẩn～ ◆ 【Gói tiêu chuẩn bao gồm bữa sáng】◆ Đây là gói tiêu chuẩn bao gồm bữa sáng. ■Bao gồm bữa sáng (không bao gồm bữa tối) tại nhà hàng riêng ■ Đồ uống trọn gói tại quầy bar (có sẵn một số thực đơn trả phí) ■Tất cả các phòng nghỉ đều có bồn tắm suối nước nóng ngoài trời và bồn tắm trong nhà (bồn tắm phun tia) *Bồn tắm trong nhà (bồn tắm phun tia) không phải là suối nước nóng. ■Nhận phòng: 14:00 ~ / Trả phòng: ~11:00 ■ Tiện nghi trong nhà: Sảnh chào mừng, sảnh văn hóa, sảnh bar, cửa hàng, phòng ester, phòng xì gà, v.v. *Không có nhà tắm công cộng. ■Không hút thuốc trong toàn bộ tòa nhà *Nếu bạn muốn hút thuốc, vui lòng sử dụng phòng hút xì gà. *Bữa tối sẽ không được cung cấp nếu bạn đăng ký gói này. Nếu bạn muốn ăn tối, vui lòng đặt gói bao bữa sáng và tối. *Giá cho gói này sẽ thay đổi tùy theo tình trạng đặt chỗ. *Đối với những thay đổi được thực hiện sau khi hoàn tất đặt chỗ, giá bán tại thời điểm đó sẽ được áp dụng. [Bữa ăn] ■Bữa tối/Không ■Bữa sáng/bữa ăn kiểu Nhật tại nhà hàng riêng ※※※ Vui lòng xác nhận ※※※ ■Nếu có một người lớn và một trẻ em dưới độ tuổi tiểu học, trẻ sẽ được tính phí như người lớn (ngay cả khi thông tin này không hiển thị trên hệ thống, việc thanh toán sẽ được thực hiện tại chỗ) ■“Trẻ sơ sinh (không ăn và ngủ)” chỉ dành cho trẻ dưới 2 tuổi. Ngay cả khi trẻ em từ 3 tuổi trở lên được đặt dưới dạng "trẻ sơ sinh (không có bữa ăn hoặc giường ngủ)", khách sạn sẽ phải trả thêm phí 13.200 yên (đã bao gồm thuế).

～Tiêu chuẩn～ ◆ 【Gói tiêu chuẩn gồm 2 bữa ăn】◆ Đây là gói tiêu chuẩn bao gồm bữa tối và bữa sáng. ■Bao gồm bữa tối và bữa sáng tại nhà hàng riêng ■ Đồ uống trọn gói tại địa điểm ăn tối và quầy bar (có sẵn một số thực đơn trả phí) ■Tất cả các phòng đều có bồn tắm suối nước nóng ngoài trời và bồn tắm trong nhà (bồn tắm phun tia) *Bồn tắm trong nhà (bồn tắm phun tia) không phải là suối nước nóng. ■Nhận phòng: 14:00 ~ / Trả phòng: ~11:00 ■ Tiện nghi trong nhà: Sảnh chào mừng, sảnh văn hóa, sảnh bar, cửa hàng, phòng ester, phòng xì gà, v.v. *Không có nhà tắm công cộng. ■Không hút thuốc trong toàn bộ tòa nhà *Nếu bạn muốn hút thuốc, vui lòng sử dụng phòng hút xì gà. *Giá cho gói này sẽ thay đổi tùy theo tình trạng đặt chỗ. *Đối với những thay đổi được thực hiện sau khi hoàn tất đặt chỗ, giá bán tại thời điểm đó sẽ được áp dụng. [Bữa ăn] ■Bữa tối/Kaiseki Nhật Bản tại nhà hàng tư nhân Chúng tôi cung cấp ẩm thực kaiseki dựa trên khái niệm `` sang trọng đơn giản '' trong một nhà hàng tư nhân. Chúng tôi cung cấp nhiều món ăn vượt ra ngoài khuôn khổ ẩm thực kaiseki truyền thống và xem xét cẩn thận từng nguyên liệu theo mùa để phát huy sức hấp dẫn tiềm ẩn của nó. Một nguyên liệu sẽ trở thành một món ăn thể hiện nhiều biểu cảm khác nhau như kính vạn hoa và các mùa phía Bắc được thể hiện rõ ràng. ■Bữa sáng/bữa ăn kiểu Nhật tại nhà hàng riêng ※※※Về bữa ăn của trẻ em※※※ Trẻ em sẽ được cung cấp bữa ăn dành cho trẻ em. Nếu bạn muốn dùng bữa giống như người lớn, vui lòng đặt chỗ như người lớn. ※※※người khác※※※ ■Nếu có một người lớn và một trẻ em dưới độ tuổi tiểu học, trẻ sẽ được tính phí như người lớn (ngay cả khi thông tin này không hiển thị trên hệ thống, việc thanh toán sẽ được thực hiện tại chỗ) ■"Ngủ chung giường (không bao gồm bữa ăn và giường)" chỉ áp dụng cho trẻ em dưới 2 tuổi. Ngay cả khi trẻ em trên 3 tuổi đăng ký `` ngủ trước '' (không có bữa ăn hoặc giường ngủ), khách sạn sẽ phải trả thêm phí 16.500 yên (đã bao gồm thuế).

～Tiêu chuẩn～ ◆ 【Gói tiêu chuẩn bao gồm bữa sáng】◆ Đây là gói tiêu chuẩn bao gồm bữa sáng. ■Bao gồm bữa sáng (không bao gồm bữa tối) tại nhà hàng riêng ■ Đồ uống trọn gói tại quầy bar (có sẵn một số thực đơn trả phí) ■Tất cả các phòng nghỉ đều có bồn tắm suối nước nóng ngoài trời và bồn tắm trong nhà (bồn tắm phun tia) *Bồn tắm trong nhà (bồn tắm phun tia) không phải là suối nước nóng. ■Nhận phòng: 14:00 ~ / Trả phòng: ~11:00 ■ Tiện nghi trong nhà: Sảnh chào mừng, sảnh văn hóa, sảnh bar, cửa hàng, phòng ester, phòng xì gà, v.v. *Không có nhà tắm công cộng. ■Không hút thuốc trong toàn bộ tòa nhà *Nếu bạn muốn hút thuốc, vui lòng sử dụng phòng hút xì gà. *Bữa tối sẽ không được cung cấp nếu bạn đăng ký gói này. Nếu bạn muốn ăn tối, vui lòng đặt gói bao bữa sáng và tối. *Giá cho gói này sẽ thay đổi tùy theo tình trạng đặt chỗ. *Đối với những thay đổi được thực hiện sau khi hoàn tất đặt chỗ, giá bán tại thời điểm đó sẽ được áp dụng. [Bữa ăn] ■Bữa tối/Không ■Bữa sáng/bữa ăn kiểu Nhật tại nhà hàng riêng ※※※ Vui lòng xác nhận ※※※ ■Nếu có một người lớn và một trẻ em dưới độ tuổi tiểu học, trẻ sẽ được tính phí như người lớn (ngay cả khi thông tin này không hiển thị trên hệ thống, việc thanh toán sẽ được thực hiện tại chỗ) ■“Trẻ sơ sinh (không ăn và ngủ)” chỉ dành cho trẻ dưới 2 tuổi. Ngay cả khi trẻ em từ 3 tuổi trở lên được đặt dưới dạng "trẻ sơ sinh (không có bữa ăn hoặc giường ngủ)", khách sạn sẽ phải trả thêm phí 13.200 yên (đã bao gồm thuế).

～Tiêu chuẩn～ ◆ 【Gói tiêu chuẩn gồm 2 bữa ăn】◆ Đây là gói tiêu chuẩn bao gồm bữa tối và bữa sáng. ■Bao gồm bữa tối và bữa sáng tại nhà hàng riêng ■ Đồ uống trọn gói tại địa điểm ăn tối và quầy bar (có sẵn một số thực đơn trả phí) ■Tất cả các phòng đều có bồn tắm suối nước nóng ngoài trời và bồn tắm trong nhà (bồn tắm phun tia) *Bồn tắm trong nhà (bồn tắm phun tia) không phải là suối nước nóng. ■Nhận phòng: 14:00 ~ / Trả phòng: ~11:00 ■ Tiện nghi trong nhà: Sảnh chào mừng, sảnh văn hóa, sảnh bar, cửa hàng, phòng ester, phòng xì gà, v.v. *Không có nhà tắm công cộng. ■Không hút thuốc trong toàn bộ tòa nhà *Nếu bạn muốn hút thuốc, vui lòng sử dụng phòng hút xì gà. *Giá cho gói này sẽ thay đổi tùy theo tình trạng đặt chỗ. *Đối với những thay đổi được thực hiện sau khi hoàn tất đặt chỗ, giá bán tại thời điểm đó sẽ được áp dụng. [Bữa ăn] ■Bữa tối/Kaiseki Nhật Bản tại nhà hàng tư nhân Chúng tôi cung cấp ẩm thực kaiseki dựa trên khái niệm `` sang trọng đơn giản '' trong một nhà hàng tư nhân. Chúng tôi cung cấp nhiều món ăn vượt ra ngoài khuôn khổ ẩm thực kaiseki truyền thống và xem xét cẩn thận từng nguyên liệu theo mùa để phát huy sức hấp dẫn tiềm ẩn của nó. Một nguyên liệu sẽ trở thành một món ăn thể hiện nhiều biểu cảm khác nhau như kính vạn hoa và các mùa phía Bắc được thể hiện rõ ràng. ■Bữa sáng/bữa ăn kiểu Nhật tại nhà hàng riêng ※※※Về bữa ăn của trẻ em※※※ Trẻ em sẽ được cung cấp bữa ăn dành cho trẻ em. Nếu bạn muốn dùng bữa giống như người lớn, vui lòng đặt chỗ như người lớn. ※※※người khác※※※ ■Nếu có một người lớn và một trẻ em dưới độ tuổi tiểu học, trẻ sẽ được tính phí như người lớn (ngay cả khi thông tin này không hiển thị trên hệ thống, việc thanh toán sẽ được thực hiện tại chỗ) ■"Ngủ chung giường (không bao gồm bữa ăn và giường)" chỉ áp dụng cho trẻ em dưới 2 tuổi. Ngay cả khi trẻ em trên 3 tuổi đăng ký `` ngủ trước '' (không có bữa ăn hoặc giường ngủ), khách sạn sẽ phải trả thêm phí 16.500 yên (đã bao gồm thuế).

～Tiêu chuẩn～ ◆ 【Gói tiêu chuẩn bao gồm bữa sáng】◆ Đây là gói tiêu chuẩn bao gồm bữa sáng. ■Bao gồm bữa sáng (không bao gồm bữa tối) tại nhà hàng riêng ■ Đồ uống trọn gói tại quầy bar (có sẵn một số thực đơn trả phí) ■Tất cả các phòng nghỉ đều có bồn tắm suối nước nóng ngoài trời và bồn tắm trong nhà (bồn tắm phun tia) *Bồn tắm trong nhà (bồn tắm phun tia) không phải là suối nước nóng. ■Nhận phòng: 14:00 ~ / Trả phòng: ~11:00 ■ Tiện nghi trong nhà: Sảnh chào mừng, sảnh văn hóa, sảnh bar, cửa hàng, phòng ester, phòng xì gà, v.v. *Không có nhà tắm công cộng. ■Không hút thuốc trong toàn bộ tòa nhà *Nếu bạn muốn hút thuốc, vui lòng sử dụng phòng hút xì gà. *Bữa tối sẽ không được cung cấp nếu bạn đăng ký gói này. Nếu bạn muốn ăn tối, vui lòng đặt gói bao bữa sáng và tối. *Giá cho gói này sẽ thay đổi tùy theo tình trạng đặt chỗ. *Đối với những thay đổi được thực hiện sau khi hoàn tất đặt chỗ, giá bán tại thời điểm đó sẽ được áp dụng. [Bữa ăn] ■Bữa tối/Không ■Bữa sáng/bữa ăn kiểu Nhật tại nhà hàng riêng ※※※ Vui lòng xác nhận ※※※ ■Nếu có một người lớn và một trẻ em dưới độ tuổi tiểu học, trẻ sẽ được tính phí như người lớn (ngay cả khi thông tin này không hiển thị trên hệ thống, việc thanh toán sẽ được thực hiện tại chỗ) ■“Trẻ sơ sinh (không ăn và ngủ)” chỉ dành cho trẻ dưới 2 tuổi. Ngay cả khi trẻ em từ 3 tuổi trở lên được đặt dưới dạng "trẻ sơ sinh (không có bữa ăn hoặc giường ngủ)", khách sạn sẽ phải trả thêm phí 13.200 yên (đã bao gồm thuế).

～Tiêu chuẩn～ ◆ 【Gói tiêu chuẩn gồm 2 bữa ăn】◆ Đây là gói tiêu chuẩn bao gồm bữa tối và bữa sáng. ■Bao gồm bữa tối và bữa sáng tại nhà hàng riêng ■ Đồ uống trọn gói tại địa điểm ăn tối và quầy bar (có sẵn một số thực đơn trả phí) ■Tất cả các phòng đều có bồn tắm suối nước nóng ngoài trời và bồn tắm trong nhà (bồn tắm phun tia) *Bồn tắm trong nhà (bồn tắm phun tia) không phải là suối nước nóng. ■Nhận phòng: 14:00 ~ / Trả phòng: ~11:00 ■ Tiện nghi trong nhà: Sảnh chào mừng, sảnh văn hóa, sảnh bar, cửa hàng, phòng ester, phòng xì gà, v.v. *Không có nhà tắm công cộng. ■Không hút thuốc trong toàn bộ tòa nhà *Nếu bạn muốn hút thuốc, vui lòng sử dụng phòng hút xì gà. *Giá cho gói này sẽ thay đổi tùy theo tình trạng đặt chỗ. *Đối với những thay đổi được thực hiện sau khi hoàn tất đặt chỗ, giá bán tại thời điểm đó sẽ được áp dụng. [Bữa ăn] ■Bữa tối/Kaiseki Nhật Bản tại nhà hàng tư nhân Chúng tôi cung cấp ẩm thực kaiseki dựa trên khái niệm `` sang trọng đơn giản '' trong một nhà hàng tư nhân. Chúng tôi cung cấp nhiều món ăn vượt ra ngoài khuôn khổ ẩm thực kaiseki truyền thống và xem xét cẩn thận từng nguyên liệu theo mùa để phát huy sức hấp dẫn tiềm ẩn của nó. Một nguyên liệu sẽ trở thành một món ăn thể hiện nhiều biểu cảm khác nhau như kính vạn hoa và các mùa phía Bắc được thể hiện rõ ràng. ■Bữa sáng/bữa ăn kiểu Nhật tại nhà hàng riêng ※※※Về bữa ăn của trẻ em※※※ Trẻ em sẽ được cung cấp bữa ăn dành cho trẻ em. Nếu bạn muốn dùng bữa giống như người lớn, vui lòng đặt chỗ như người lớn. ※※※người khác※※※ ■Nếu có một người lớn và một trẻ em dưới độ tuổi tiểu học, trẻ sẽ được tính phí như người lớn (ngay cả khi thông tin này không hiển thị trên hệ thống, việc thanh toán sẽ được thực hiện tại chỗ) ■"Ngủ chung giường (không bao gồm bữa ăn và giường)" chỉ áp dụng cho trẻ em dưới 2 tuổi. Ngay cả khi trẻ em trên 3 tuổi đăng ký `` ngủ trước '' (không có bữa ăn hoặc giường ngủ), khách sạn sẽ phải trả thêm phí 16.500 yên (đã bao gồm thuế).

～Tiêu chuẩn～ ◆ 【Gói tiêu chuẩn bao gồm bữa sáng】◆ Đây là gói tiêu chuẩn bao gồm bữa sáng. ■Bao gồm bữa sáng (không bao gồm bữa tối) tại nhà hàng riêng ■ Đồ uống trọn gói tại quầy bar (có sẵn một số thực đơn trả phí) ■Tất cả các phòng nghỉ đều có bồn tắm suối nước nóng ngoài trời và bồn tắm trong nhà (bồn tắm phun tia) *Bồn tắm trong nhà (bồn tắm phun tia) không phải là suối nước nóng. ■Nhận phòng: 14:00 ~ / Trả phòng: ~11:00 ■ Tiện nghi trong nhà: Sảnh chào mừng, sảnh văn hóa, sảnh bar, cửa hàng, phòng ester, phòng xì gà, v.v. *Không có nhà tắm công cộng. ■Không hút thuốc trong toàn bộ tòa nhà *Nếu bạn muốn hút thuốc, vui lòng sử dụng phòng hút xì gà. *Bữa tối sẽ không được cung cấp nếu bạn đăng ký gói này. Nếu bạn muốn ăn tối, vui lòng đặt gói bao bữa sáng và tối. *Giá cho gói này sẽ thay đổi tùy theo tình trạng đặt chỗ. *Đối với những thay đổi được thực hiện sau khi hoàn tất đặt chỗ, giá bán tại thời điểm đó sẽ được áp dụng. [Bữa ăn] ■Bữa tối/Không ■Bữa sáng/bữa ăn kiểu Nhật tại nhà hàng riêng ※※※ Vui lòng xác nhận ※※※ ■Nếu có một người lớn và một trẻ em dưới độ tuổi tiểu học, trẻ sẽ được tính phí như người lớn (ngay cả khi thông tin này không hiển thị trên hệ thống, việc thanh toán sẽ được thực hiện tại chỗ) ■“Trẻ sơ sinh (không ăn và ngủ)” chỉ dành cho trẻ dưới 2 tuổi. Ngay cả khi trẻ em từ 3 tuổi trở lên được đặt dưới dạng "trẻ sơ sinh (không có bữa ăn hoặc giường ngủ)", khách sạn sẽ phải trả thêm phí 13.200 yên (đã bao gồm thuế).

～Tiêu chuẩn～ ◆ 【Gói tiêu chuẩn gồm 2 bữa ăn】◆ Đây là gói tiêu chuẩn bao gồm bữa tối và bữa sáng. ■Bao gồm bữa tối và bữa sáng tại nhà hàng riêng ■ Đồ uống trọn gói tại địa điểm ăn tối và quầy bar (có sẵn một số thực đơn trả phí) ■Tất cả các phòng đều có bồn tắm suối nước nóng ngoài trời và bồn tắm trong nhà (bồn tắm phun tia) *Bồn tắm trong nhà (bồn tắm phun tia) không phải là suối nước nóng. ■Nhận phòng: 14:00 ~ / Trả phòng: ~11:00 ■ Tiện nghi trong nhà: Sảnh chào mừng, sảnh văn hóa, sảnh bar, cửa hàng, phòng ester, phòng xì gà, v.v. *Không có nhà tắm công cộng. ■Không hút thuốc trong toàn bộ tòa nhà *Nếu bạn muốn hút thuốc, vui lòng sử dụng phòng hút xì gà. *Giá cho gói này sẽ thay đổi tùy theo tình trạng đặt chỗ. *Đối với những thay đổi được thực hiện sau khi hoàn tất đặt chỗ, giá bán tại thời điểm đó sẽ được áp dụng. [Bữa ăn] ■Bữa tối/Kaiseki Nhật Bản tại nhà hàng tư nhân Chúng tôi cung cấp ẩm thực kaiseki dựa trên khái niệm `` sang trọng đơn giản '' trong một nhà hàng tư nhân. Chúng tôi cung cấp nhiều món ăn vượt ra ngoài khuôn khổ ẩm thực kaiseki truyền thống và xem xét cẩn thận từng nguyên liệu theo mùa để phát huy sức hấp dẫn tiềm ẩn của nó. Một nguyên liệu sẽ trở thành một món ăn thể hiện nhiều biểu cảm khác nhau như kính vạn hoa và các mùa phía Bắc được thể hiện rõ ràng. ■Bữa sáng/bữa ăn kiểu Nhật tại nhà hàng riêng ※※※Về bữa ăn của trẻ em※※※ Trẻ em sẽ được cung cấp bữa ăn dành cho trẻ em. Nếu bạn muốn dùng bữa giống như người lớn, vui lòng đặt chỗ như người lớn. ※※※người khác※※※ ■Nếu có một người lớn và một trẻ em dưới độ tuổi tiểu học, trẻ sẽ được tính phí như người lớn (ngay cả khi thông tin này không hiển thị trên hệ thống, việc thanh toán sẽ được thực hiện tại chỗ) ■"Ngủ chung giường (không bao gồm bữa ăn và giường)" chỉ áp dụng cho trẻ em dưới 2 tuổi. Ngay cả khi trẻ em trên 3 tuổi đăng ký `` ngủ trước '' (không có bữa ăn hoặc giường ngủ), khách sạn sẽ phải trả thêm phí 16.500 yên (đã bao gồm thuế).