Khu nghỉ dưỡng suối nước nóng nằm giữa rừng cây. Tổ chức ngày kỉ niệm cho con bạn tại Soraniwa!
![[Universal Twin]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/ace5cd1d52649b5a801ac027b5355eef6d2e9ecb.47.1.26.2.jpg)

Miễn phí hủy phòng đến 22/05/2026 11:59 CH(JST)
★ Kế hoạch 1 đêm kèm bữa sáng ★ Hoàn hảo cho những người đến muộn! Đây là gói chỉ bao gồm bữa sáng và sử dụng thuận tiện hơn. *Nếu bạn thêm bữa tối tại chỗ, sẽ phải trả khoản phí 4.400 yên (đã bao gồm thuế) mỗi người. ◆Bữa sáng◆ Thưởng thức bữa tiệc buffet gồm khoảng 80 món với sự kết hợp cân bằng giữa 5 dưỡng chất chính: protein, carbohydrate, chất béo, vitamin và khoáng chất. *Hình ảnh là một hình ảnh. *Nội dung món ăn có thể thay đổi tùy theo mùa mua và mùa. [Xe buýt đưa đón đến và đi từ Sapporo/Sân bay Chitose mới] Nếu bạn muốn sử dụng xe buýt đưa đón, vui lòng đặt chỗ bằng mẫu đặt chỗ trên trang web chính thức. * Việc đặt chỗ phải được thực hiện trước ít nhất 7 ngày. *Yêu cầu đặt chỗ đầy đủ. Việc đặt chỗ sẽ không được chấp nhận nếu chỗ ngồi đã đầy. *Các chuyến bay khởi hành từ và đến Ga Sapporo: 1.000 yên một chiều (đã bao gồm thuế) Các chuyến bay khởi hành và đến Sân bay New Chitose: 1.500 yên (đã bao gồm thuế) một chiều ---Về cách đặt chỗ cho trẻ em--- ■ Áp dụng giá trẻ em khi có 2 người lớn trở lên ở cùng phòng. Đối với 1 người lớn, 1 trẻ em được tính giá như người lớn. ■Trẻ em từ 3 tuổi đến lứa tuổi mầm non Vui lòng đặt chỗ cho "Trẻ sơ sinh (bao gồm bữa ăn và giường ngủ)" Vui lòng thông báo cho khách sạn về độ tuổi và số lượng trẻ em lưu trú cùng quý khách. *Thuế tắm riêng: 300 yên/người lớn *Vui lòng liên hệ với khách sạn về các cơ sở thể thao. *Sản phẩm này là gói dành cho người dùng cá nhân. Chúng tôi không thể chấp nhận việc đặt chỗ nhằm mục đích bán lại hoặc bán lại bởi các đại lý du lịch, nhà điều hành đất đai, v.v.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2026) (/khách/đêm)¥100
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥300
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
![[Standard Twin] The beds in the guest rooms are Hollywood twin type.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/104c66bed84dd395bcc8dc0a8ed767ce7fa54526.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 22/05/2026 11:59 CH(JST)
Kế hoạch tiêu chuẩn của Mori no Sora Niwa Bãi biển onsen và phòng xông hơi tuyết, v.v. Hãy tận hưởng một ngày tại khu nghỉ dưỡng onsen trong rừng! Tất cả các phòng đều là phòng không hút thuốc. Check-in lúc 15 giờ / Check-out lúc 10 giờ Bữa tối & Bữa sáng Thực đơn có hơn 15 danh mục! Protein, carbohydrate, chất béo, vitamin, khoáng chất Hãy thưởng thức buffet khoảng 80 món cân bằng 5 nhóm dinh dưỡng chính. Hình ảnh chỉ mang tính minh họa. Nội dung món ăn có thể thay đổi tùy theo nguồn cung và thời điểm. Nhận phòng lúc 15h / Trả phòng lúc 10h [Xe buýt đưa đón từ Sapporo và sân bay New Chitose] Khách hàng có nhu cầu sử dụng xe buýt đưa đón, vui lòng đặt chỗ thông qua biểu mẫu đặt chỗ trên trang web chính thức. Đặt chỗ trước 7 ngày. Chỉ nhận đặt chỗ trước Không thể tiếp nhận khi đã hết chỗ Tuyến xuất phát từ ga Sapporo: 1.000 yên/lượt (đã bao gồm thuế), tuyến xuất phát từ sân bay New Chitose: 1.500 yên/lượt (đã bao gồm thuế). ---Về cách đặt chỗ cho trẻ em--- Giá vé trẻ em áp dụng khi có từ 2 người lớn trở lên sử dụng chung một phòng. Trường hợp 1 người lớn, 1 trẻ em sẽ tính giá vé như người lớn. <Trẻ em từ 3 tuổi đến chưa vào mẫu giáo> ・Vui lòng đặt phòng theo dạng "Trẻ nhỏ (bao gồm ăn uống và giường)." ・Trẻ em ngủ chung giường thì đặt phòng theo dạng "Trẻ nhỏ (chỉ bao gồm ăn uống)." <Trẻ em từ 0 đến 2 tuổi được miễn phí> ・Trẻ em 0 tuổi có thể sử dụng miễn phí ・Trẻ em từ 1 đến 2 tuổi sẽ phải trả phí sử dụng cơ sở 2200 yên tại chỗ vào ngày lưu trú ・Nếu sử dụng nệm, vui lòng trả thêm 3300 yên tại chỗ vào ngày lưu trú Vui lòng ghi rõ độ tuổi và số lượng của tất cả trẻ em lưu trú vào phần ghi chú. Thuế suối nước nóng bổ sung 300 yên mỗi người lớn Đối với cơ sở thể thao, vui lòng liên hệ với khách sạn. Sản phẩm này là kế hoạch dành cho khách hàng sử dụng cá nhân. Chúng tôi không thể chấp nhận đặt chỗ với mục đích tái bán hoặc chuyển nhượng, bao gồm các đại lý du lịch, các nhà điều hành tour, v.v.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2026) (/khách/đêm)¥200
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥300
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
![[Standard Twin] The beds in the guest rooms are Hollywood twin type.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/104c66bed84dd395bcc8dc0a8ed767ce7fa54526.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 22/05/2026 11:59 CH(JST)
<Khu vui chơi trong nhà "A-SO-BOYA" sẽ được tái khai trương vào mùa hè năm 2025! > Khu vui chơi trong nhà nổi tiếng của SORANIWA, "A-SO-BOYA" Sẽ được nâng cấp và tái khai trương vào mùa hè này! Không chỉ dành cho gia đình, mà còn dành cho bạn bè nữa! ---Ưu đãi của gói--- Gói hấp dẫn kèm vé vào khu vui chơi trong nhà "A-SO-BOYA". Giờ hoạt động: 8:00~21:00 Vé sẽ được trao tại khu vui chơi A-SO-BOYA. Điều này cũng áp dụng nếu bạn đến trước giờ bắt đầu nhận phòng. Vì không có nơi dùng bữa trưa trong khuôn viên, chúng tôi khuyến khích quý khách hãy ăn trưa trước khi đến. Mỗi người, từ trẻ em đến người lớn, sẽ nhận được 1 vé. Trong thời gian lưu trú, quý khách có thể vào cửa bất kỳ lúc nào. (Từ 10h ngày nhận phòng đến 20h ngày trả phòng) Tường leo núi sẽ tính phí riêng. Nhận phòng lúc 15h / Trả phòng lúc 10h Bữa tối - Bữa sáng Buffet Hình ảnh chỉ mang tính minh họa. Nội dung món ăn có thể thay đổi tùy theo nguồn cung cấp và thời điểm. [Xe buýt đưa đón hoạt động từ Sapporo và sân bay New Chitose] Khách hàng muốn sử dụng xe buýt đưa đón vui lòng đặt chỗ qua biểu mẫu đặt chỗ trên trang web chính thức. Đối với khách đặt phòng không thông qua trang web chính thức, giá vé một chiều từ ga Sapporo là 1000 yên đã bao gồm thuế, và từ sân bay New Chitose là 1500 yên đã bao gồm thuế. Chỗ ngồi trên xe buýt sẽ được đóng nhận đặt chỗ khi đủ số lượng. -- Về cách đặt chỗ cho trẻ em -- Giá vé trẻ em áp dụng khi có từ 2 người lớn trở lên sử dụng chung một phòng. Trường hợp 1 người lớn, 1 trẻ em sẽ tính giá vé như người lớn. Trẻ từ 3 tuổi đến trước tuổi đi học, vui lòng đăng ký ở mục trẻ nhỏ. Vui lòng điền tuổi và số lượng trẻ em từ 0 đến 2 tuổi. Nếu số lượng người đặt chỗ được tính trong hệ thống, chúng tôi sẽ ưu tiên số lượng đó. ・Trẻ sơ sinh 0 tuổi được miễn phí ・Trẻ em từ 1 đến 2 tuổi sẽ phải trả phí sử dụng cơ sở là 2200 yên. ・Nếu sử dụng nệm, sẽ phải trả thêm 300 yên. Trẻ em ở mọi độ tuổi đều có thể sử dụng buffet sáng và tối. Thuế suối nước nóng bổ sung 300 yên mỗi người lớn Sản phẩm này không chấp nhận đặt chỗ với mục đích tái bán hoặc chuyển nhượng bởi các công ty du lịch, nhà điều hành đất đai, v.v.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2026) (/khách/đêm)¥200
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥300
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng hai giường, Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại, Không hút thuốc (■Phòng Twin Universal (38m²) dành cho 2 đến 4 người)
![[Standard Twin] The beds in the guest rooms are Hollywood twin type.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/104c66bed84dd395bcc8dc0a8ed767ce7fa54526.47.9.26.3.jpg)
![[Standard twin] There is also a sofa where you can relax.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/a5e51f4c67fdc72744077a774aa15bd0ef091141.47.9.26.3.jpg)
![[Standard Twin] A room where you can feel the warmth of wood.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/3a6c8e082cc57599bd2a13c2e4718f180a1eece6.47.9.26.3.jpg)

Miễn phí hủy phòng đến 22/05/2026 11:59 CH(JST)
★ Kế hoạch 1 đêm kèm bữa sáng ★ Hoàn hảo cho những người đến muộn! Đây là gói chỉ bao gồm bữa sáng và sử dụng thuận tiện hơn. *Nếu bạn thêm bữa tối tại chỗ, sẽ phải trả khoản phí 4.400 yên (đã bao gồm thuế) mỗi người. ◆Bữa sáng◆ Thưởng thức bữa tiệc buffet gồm khoảng 80 món với sự kết hợp cân bằng giữa 5 dưỡng chất chính: protein, carbohydrate, chất béo, vitamin và khoáng chất. *Hình ảnh là một hình ảnh. *Nội dung món ăn có thể thay đổi tùy theo mùa mua và mùa. [Xe buýt đưa đón đến và đi từ Sapporo/Sân bay Chitose mới] Nếu bạn muốn sử dụng xe buýt đưa đón, vui lòng đặt chỗ bằng mẫu đặt chỗ trên trang web chính thức. * Việc đặt chỗ phải được thực hiện trước ít nhất 7 ngày. *Yêu cầu đặt chỗ đầy đủ. Việc đặt chỗ sẽ không được chấp nhận nếu chỗ ngồi đã đầy. *Các chuyến bay khởi hành từ và đến Ga Sapporo: 1.000 yên một chiều (đã bao gồm thuế) Các chuyến bay khởi hành và đến Sân bay New Chitose: 1.500 yên (đã bao gồm thuế) một chiều ---Về cách đặt chỗ cho trẻ em--- ■ Áp dụng giá trẻ em khi có 2 người lớn trở lên ở cùng phòng. Đối với 1 người lớn, 1 trẻ em được tính giá như người lớn. ■Trẻ em từ 3 tuổi đến lứa tuổi mầm non Vui lòng đặt chỗ cho "Trẻ sơ sinh (bao gồm bữa ăn và giường ngủ)" Vui lòng thông báo cho khách sạn về độ tuổi và số lượng trẻ em lưu trú cùng quý khách. *Thuế tắm riêng: 300 yên/người lớn *Vui lòng liên hệ với khách sạn về các cơ sở thể thao. *Sản phẩm này là gói dành cho người dùng cá nhân. Chúng tôi không thể chấp nhận việc đặt chỗ nhằm mục đích bán lại hoặc bán lại bởi các đại lý du lịch, nhà điều hành đất đai, v.v.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2026) (/khách/đêm)¥100
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥300
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
![[Standard Twin] The beds in the guest rooms are Hollywood twin type.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/104c66bed84dd395bcc8dc0a8ed767ce7fa54526.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 22/05/2026 11:59 CH(JST)
Kế hoạch tiêu chuẩn của Mori no Sora Niwa Bãi biển onsen và phòng xông hơi tuyết, v.v. Hãy tận hưởng một ngày tại khu nghỉ dưỡng onsen trong rừng! Tất cả các phòng đều là phòng không hút thuốc. Check-in lúc 15 giờ / Check-out lúc 10 giờ Bữa tối & Bữa sáng Thực đơn có hơn 15 danh mục! Protein, carbohydrate, chất béo, vitamin, khoáng chất Hãy thưởng thức buffet khoảng 80 món cân bằng 5 nhóm dinh dưỡng chính. Hình ảnh chỉ mang tính minh họa. Nội dung món ăn có thể thay đổi tùy theo nguồn cung và thời điểm. Nhận phòng lúc 15h / Trả phòng lúc 10h [Xe buýt đưa đón từ Sapporo và sân bay New Chitose] Khách hàng có nhu cầu sử dụng xe buýt đưa đón, vui lòng đặt chỗ thông qua biểu mẫu đặt chỗ trên trang web chính thức. Đặt chỗ trước 7 ngày. Chỉ nhận đặt chỗ trước Không thể tiếp nhận khi đã hết chỗ Tuyến xuất phát từ ga Sapporo: 1.000 yên/lượt (đã bao gồm thuế), tuyến xuất phát từ sân bay New Chitose: 1.500 yên/lượt (đã bao gồm thuế). ---Về cách đặt chỗ cho trẻ em--- Giá vé trẻ em áp dụng khi có từ 2 người lớn trở lên sử dụng chung một phòng. Trường hợp 1 người lớn, 1 trẻ em sẽ tính giá vé như người lớn. <Trẻ em từ 3 tuổi đến chưa vào mẫu giáo> ・Vui lòng đặt phòng theo dạng "Trẻ nhỏ (bao gồm ăn uống và giường)." ・Trẻ em ngủ chung giường thì đặt phòng theo dạng "Trẻ nhỏ (chỉ bao gồm ăn uống)." <Trẻ em từ 0 đến 2 tuổi được miễn phí> ・Trẻ em 0 tuổi có thể sử dụng miễn phí ・Trẻ em từ 1 đến 2 tuổi sẽ phải trả phí sử dụng cơ sở 2200 yên tại chỗ vào ngày lưu trú ・Nếu sử dụng nệm, vui lòng trả thêm 3300 yên tại chỗ vào ngày lưu trú Vui lòng ghi rõ độ tuổi và số lượng của tất cả trẻ em lưu trú vào phần ghi chú. Thuế suối nước nóng bổ sung 300 yên mỗi người lớn Đối với cơ sở thể thao, vui lòng liên hệ với khách sạn. Sản phẩm này là kế hoạch dành cho khách hàng sử dụng cá nhân. Chúng tôi không thể chấp nhận đặt chỗ với mục đích tái bán hoặc chuyển nhượng, bao gồm các đại lý du lịch, các nhà điều hành tour, v.v.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2026) (/khách/đêm)¥200
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥300
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
![[Standard Twin] The beds in the guest rooms are Hollywood twin type.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/104c66bed84dd395bcc8dc0a8ed767ce7fa54526.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 22/05/2026 11:59 CH(JST)
<Khu vui chơi trong nhà "A-SO-BOYA" sẽ được tái khai trương vào mùa hè năm 2025! > Khu vui chơi trong nhà nổi tiếng của SORANIWA, "A-SO-BOYA" Sẽ được nâng cấp và tái khai trương vào mùa hè này! Không chỉ dành cho gia đình, mà còn dành cho bạn bè nữa! ---Ưu đãi của gói--- Gói hấp dẫn kèm vé vào khu vui chơi trong nhà "A-SO-BOYA". Giờ hoạt động: 8:00~21:00 Vé sẽ được trao tại khu vui chơi A-SO-BOYA. Điều này cũng áp dụng nếu bạn đến trước giờ bắt đầu nhận phòng. Vì không có nơi dùng bữa trưa trong khuôn viên, chúng tôi khuyến khích quý khách hãy ăn trưa trước khi đến. Mỗi người, từ trẻ em đến người lớn, sẽ nhận được 1 vé. Trong thời gian lưu trú, quý khách có thể vào cửa bất kỳ lúc nào. (Từ 10h ngày nhận phòng đến 20h ngày trả phòng) Tường leo núi sẽ tính phí riêng. Nhận phòng lúc 15h / Trả phòng lúc 10h Bữa tối - Bữa sáng Buffet Hình ảnh chỉ mang tính minh họa. Nội dung món ăn có thể thay đổi tùy theo nguồn cung cấp và thời điểm. [Xe buýt đưa đón hoạt động từ Sapporo và sân bay New Chitose] Khách hàng muốn sử dụng xe buýt đưa đón vui lòng đặt chỗ qua biểu mẫu đặt chỗ trên trang web chính thức. Đối với khách đặt phòng không thông qua trang web chính thức, giá vé một chiều từ ga Sapporo là 1000 yên đã bao gồm thuế, và từ sân bay New Chitose là 1500 yên đã bao gồm thuế. Chỗ ngồi trên xe buýt sẽ được đóng nhận đặt chỗ khi đủ số lượng. -- Về cách đặt chỗ cho trẻ em -- Giá vé trẻ em áp dụng khi có từ 2 người lớn trở lên sử dụng chung một phòng. Trường hợp 1 người lớn, 1 trẻ em sẽ tính giá vé như người lớn. Trẻ từ 3 tuổi đến trước tuổi đi học, vui lòng đăng ký ở mục trẻ nhỏ. Vui lòng điền tuổi và số lượng trẻ em từ 0 đến 2 tuổi. Nếu số lượng người đặt chỗ được tính trong hệ thống, chúng tôi sẽ ưu tiên số lượng đó. ・Trẻ sơ sinh 0 tuổi được miễn phí ・Trẻ em từ 1 đến 2 tuổi sẽ phải trả phí sử dụng cơ sở là 2200 yên. ・Nếu sử dụng nệm, sẽ phải trả thêm 300 yên. Trẻ em ở mọi độ tuổi đều có thể sử dụng buffet sáng và tối. Thuế suối nước nóng bổ sung 300 yên mỗi người lớn Sản phẩm này không chấp nhận đặt chỗ với mục đích tái bán hoặc chuyển nhượng bởi các công ty du lịch, nhà điều hành đất đai, v.v.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2026) (/khách/đêm)¥200
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥300
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng Standard Phòng hai giường, Không hút thuốc (■【Tiêu chuẩn】Phòng kiểu Âu / Giường sofa và giường đôi (38m²))
![[Couple Twin] Western-style room type featuring a sofa where you can sit comfortably](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/48fc68605a4880fd32209d7808ce63f516d5b943.47.1.26.2.jpg)

Miễn phí hủy phòng đến 22/05/2026 11:59 CH(JST)
★ Kế hoạch 1 đêm kèm bữa sáng ★ Hoàn hảo cho những người đến muộn! Đây là gói chỉ bao gồm bữa sáng và sử dụng thuận tiện hơn. *Nếu bạn thêm bữa tối tại chỗ, sẽ phải trả khoản phí 4.400 yên (đã bao gồm thuế) mỗi người. ◆Bữa sáng◆ Thưởng thức bữa tiệc buffet gồm khoảng 80 món với sự kết hợp cân bằng giữa 5 dưỡng chất chính: protein, carbohydrate, chất béo, vitamin và khoáng chất. *Hình ảnh là một hình ảnh. *Nội dung món ăn có thể thay đổi tùy theo mùa mua và mùa. [Xe buýt đưa đón đến và đi từ Sapporo/Sân bay Chitose mới] Nếu bạn muốn sử dụng xe buýt đưa đón, vui lòng đặt chỗ bằng mẫu đặt chỗ trên trang web chính thức. * Việc đặt chỗ phải được thực hiện trước ít nhất 7 ngày. *Yêu cầu đặt chỗ đầy đủ. Việc đặt chỗ sẽ không được chấp nhận nếu chỗ ngồi đã đầy. *Các chuyến bay khởi hành từ và đến Ga Sapporo: 1.000 yên một chiều (đã bao gồm thuế) Các chuyến bay khởi hành và đến Sân bay New Chitose: 1.500 yên (đã bao gồm thuế) một chiều ---Về cách đặt chỗ cho trẻ em--- ■ Áp dụng giá trẻ em khi có 2 người lớn trở lên ở cùng phòng. Đối với 1 người lớn, 1 trẻ em được tính giá như người lớn. ■Trẻ em từ 3 tuổi đến lứa tuổi mầm non Vui lòng đặt chỗ cho "Trẻ sơ sinh (bao gồm bữa ăn và giường ngủ)" Vui lòng thông báo cho khách sạn về độ tuổi và số lượng trẻ em lưu trú cùng quý khách. *Thuế tắm riêng: 300 yên/người lớn *Vui lòng liên hệ với khách sạn về các cơ sở thể thao. *Sản phẩm này là gói dành cho người dùng cá nhân. Chúng tôi không thể chấp nhận việc đặt chỗ nhằm mục đích bán lại hoặc bán lại bởi các đại lý du lịch, nhà điều hành đất đai, v.v.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2026) (/khách/đêm)¥200
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥300
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
![[Standard Twin] The beds in the guest rooms are Hollywood twin type.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/104c66bed84dd395bcc8dc0a8ed767ce7fa54526.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 22/05/2026 11:59 CH(JST)
Kế hoạch tiêu chuẩn của Mori no Sora Niwa Bãi biển onsen và phòng xông hơi tuyết, v.v. Hãy tận hưởng một ngày tại khu nghỉ dưỡng onsen trong rừng! Tất cả các phòng đều là phòng không hút thuốc. Check-in lúc 15 giờ / Check-out lúc 10 giờ Bữa tối & Bữa sáng Thực đơn có hơn 15 danh mục! Protein, carbohydrate, chất béo, vitamin, khoáng chất Hãy thưởng thức buffet khoảng 80 món cân bằng 5 nhóm dinh dưỡng chính. Hình ảnh chỉ mang tính minh họa. Nội dung món ăn có thể thay đổi tùy theo nguồn cung và thời điểm. Nhận phòng lúc 15h / Trả phòng lúc 10h [Xe buýt đưa đón từ Sapporo và sân bay New Chitose] Khách hàng có nhu cầu sử dụng xe buýt đưa đón, vui lòng đặt chỗ thông qua biểu mẫu đặt chỗ trên trang web chính thức. Đặt chỗ trước 7 ngày. Chỉ nhận đặt chỗ trước Không thể tiếp nhận khi đã hết chỗ Tuyến xuất phát từ ga Sapporo: 1.000 yên/lượt (đã bao gồm thuế), tuyến xuất phát từ sân bay New Chitose: 1.500 yên/lượt (đã bao gồm thuế). ---Về cách đặt chỗ cho trẻ em--- Giá vé trẻ em áp dụng khi có từ 2 người lớn trở lên sử dụng chung một phòng. Trường hợp 1 người lớn, 1 trẻ em sẽ tính giá vé như người lớn. <Trẻ em từ 3 tuổi đến chưa vào mẫu giáo> ・Vui lòng đặt phòng theo dạng "Trẻ nhỏ (bao gồm ăn uống và giường)." ・Trẻ em ngủ chung giường thì đặt phòng theo dạng "Trẻ nhỏ (chỉ bao gồm ăn uống)." <Trẻ em từ 0 đến 2 tuổi được miễn phí> ・Trẻ em 0 tuổi có thể sử dụng miễn phí ・Trẻ em từ 1 đến 2 tuổi sẽ phải trả phí sử dụng cơ sở 2200 yên tại chỗ vào ngày lưu trú ・Nếu sử dụng nệm, vui lòng trả thêm 3300 yên tại chỗ vào ngày lưu trú Vui lòng ghi rõ độ tuổi và số lượng của tất cả trẻ em lưu trú vào phần ghi chú. Thuế suối nước nóng bổ sung 300 yên mỗi người lớn Đối với cơ sở thể thao, vui lòng liên hệ với khách sạn. Sản phẩm này là kế hoạch dành cho khách hàng sử dụng cá nhân. Chúng tôi không thể chấp nhận đặt chỗ với mục đích tái bán hoặc chuyển nhượng, bao gồm các đại lý du lịch, các nhà điều hành tour, v.v.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2026) (/khách/đêm)¥200
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥300
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
![[Standard Twin] The beds in the guest rooms are Hollywood twin type.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/104c66bed84dd395bcc8dc0a8ed767ce7fa54526.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 22/05/2026 11:59 CH(JST)
<Khu vui chơi trong nhà "A-SO-BOYA" sẽ được tái khai trương vào mùa hè năm 2025! > Khu vui chơi trong nhà nổi tiếng của SORANIWA, "A-SO-BOYA" Sẽ được nâng cấp và tái khai trương vào mùa hè này! Không chỉ dành cho gia đình, mà còn dành cho bạn bè nữa! ---Ưu đãi của gói--- Gói hấp dẫn kèm vé vào khu vui chơi trong nhà "A-SO-BOYA". Giờ hoạt động: 8:00~21:00 Vé sẽ được trao tại khu vui chơi A-SO-BOYA. Điều này cũng áp dụng nếu bạn đến trước giờ bắt đầu nhận phòng. Vì không có nơi dùng bữa trưa trong khuôn viên, chúng tôi khuyến khích quý khách hãy ăn trưa trước khi đến. Mỗi người, từ trẻ em đến người lớn, sẽ nhận được 1 vé. Trong thời gian lưu trú, quý khách có thể vào cửa bất kỳ lúc nào. (Từ 10h ngày nhận phòng đến 20h ngày trả phòng) Tường leo núi sẽ tính phí riêng. Nhận phòng lúc 15h / Trả phòng lúc 10h Bữa tối - Bữa sáng Buffet Hình ảnh chỉ mang tính minh họa. Nội dung món ăn có thể thay đổi tùy theo nguồn cung cấp và thời điểm. [Xe buýt đưa đón hoạt động từ Sapporo và sân bay New Chitose] Khách hàng muốn sử dụng xe buýt đưa đón vui lòng đặt chỗ qua biểu mẫu đặt chỗ trên trang web chính thức. Đối với khách đặt phòng không thông qua trang web chính thức, giá vé một chiều từ ga Sapporo là 1000 yên đã bao gồm thuế, và từ sân bay New Chitose là 1500 yên đã bao gồm thuế. Chỗ ngồi trên xe buýt sẽ được đóng nhận đặt chỗ khi đủ số lượng. -- Về cách đặt chỗ cho trẻ em -- Giá vé trẻ em áp dụng khi có từ 2 người lớn trở lên sử dụng chung một phòng. Trường hợp 1 người lớn, 1 trẻ em sẽ tính giá vé như người lớn. Trẻ từ 3 tuổi đến trước tuổi đi học, vui lòng đăng ký ở mục trẻ nhỏ. Vui lòng điền tuổi và số lượng trẻ em từ 0 đến 2 tuổi. Nếu số lượng người đặt chỗ được tính trong hệ thống, chúng tôi sẽ ưu tiên số lượng đó. ・Trẻ sơ sinh 0 tuổi được miễn phí ・Trẻ em từ 1 đến 2 tuổi sẽ phải trả phí sử dụng cơ sở là 2200 yên. ・Nếu sử dụng nệm, sẽ phải trả thêm 300 yên. Trẻ em ở mọi độ tuổi đều có thể sử dụng buffet sáng và tối. Thuế suối nước nóng bổ sung 300 yên mỗi người lớn Sản phẩm này không chấp nhận đặt chỗ với mục đích tái bán hoặc chuyển nhượng bởi các công ty du lịch, nhà điều hành đất đai, v.v.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2026) (/khách/đêm)¥200
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥300
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng hai giường, Không hút thuốc (Cặp đôi (38m²) dành cho 2 người)
![[Women's Twin Room] Western-style twin room for women who feel bright and clean.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/e9a4823595579130868619063ea428a54f699ae6.47.1.26.2.jpg)

Miễn phí hủy phòng đến 22/05/2026 11:59 CH(JST)
★ Kế hoạch 1 đêm kèm bữa sáng ★ Hoàn hảo cho những người đến muộn! Đây là gói chỉ bao gồm bữa sáng và sử dụng thuận tiện hơn. *Nếu bạn thêm bữa tối tại chỗ, sẽ phải trả khoản phí 4.400 yên (đã bao gồm thuế) mỗi người. ◆Bữa sáng◆ Thưởng thức bữa tiệc buffet gồm khoảng 80 món với sự kết hợp cân bằng giữa 5 dưỡng chất chính: protein, carbohydrate, chất béo, vitamin và khoáng chất. *Hình ảnh là một hình ảnh. *Nội dung món ăn có thể thay đổi tùy theo mùa mua và mùa. [Xe buýt đưa đón đến và đi từ Sapporo/Sân bay Chitose mới] Nếu bạn muốn sử dụng xe buýt đưa đón, vui lòng đặt chỗ bằng mẫu đặt chỗ trên trang web chính thức. * Việc đặt chỗ phải được thực hiện trước ít nhất 7 ngày. *Yêu cầu đặt chỗ đầy đủ. Việc đặt chỗ sẽ không được chấp nhận nếu chỗ ngồi đã đầy. *Các chuyến bay khởi hành từ và đến Ga Sapporo: 1.000 yên một chiều (đã bao gồm thuế) Các chuyến bay khởi hành và đến Sân bay New Chitose: 1.500 yên (đã bao gồm thuế) một chiều ---Về cách đặt chỗ cho trẻ em--- ■ Áp dụng giá trẻ em khi có 2 người lớn trở lên ở cùng phòng. Đối với 1 người lớn, 1 trẻ em được tính giá như người lớn. ■Trẻ em từ 3 tuổi đến lứa tuổi mầm non Vui lòng đặt chỗ cho "Trẻ sơ sinh (bao gồm bữa ăn và giường ngủ)" Vui lòng thông báo cho khách sạn về độ tuổi và số lượng trẻ em lưu trú cùng quý khách. *Thuế tắm riêng: 300 yên/người lớn *Vui lòng liên hệ với khách sạn về các cơ sở thể thao. *Sản phẩm này là gói dành cho người dùng cá nhân. Chúng tôi không thể chấp nhận việc đặt chỗ nhằm mục đích bán lại hoặc bán lại bởi các đại lý du lịch, nhà điều hành đất đai, v.v.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2026) (/khách/đêm)¥200
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥300
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
![[Standard Twin] The beds in the guest rooms are Hollywood twin type.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/104c66bed84dd395bcc8dc0a8ed767ce7fa54526.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 22/05/2026 11:59 CH(JST)
Kế hoạch tiêu chuẩn của Mori no Sora Niwa Bãi biển onsen và phòng xông hơi tuyết, v.v. Hãy tận hưởng một ngày tại khu nghỉ dưỡng onsen trong rừng! Tất cả các phòng đều là phòng không hút thuốc. Check-in lúc 15 giờ / Check-out lúc 10 giờ Bữa tối & Bữa sáng Thực đơn có hơn 15 danh mục! Protein, carbohydrate, chất béo, vitamin, khoáng chất Hãy thưởng thức buffet khoảng 80 món cân bằng 5 nhóm dinh dưỡng chính. Hình ảnh chỉ mang tính minh họa. Nội dung món ăn có thể thay đổi tùy theo nguồn cung và thời điểm. Nhận phòng lúc 15h / Trả phòng lúc 10h [Xe buýt đưa đón từ Sapporo và sân bay New Chitose] Khách hàng có nhu cầu sử dụng xe buýt đưa đón, vui lòng đặt chỗ thông qua biểu mẫu đặt chỗ trên trang web chính thức. Đặt chỗ trước 7 ngày. Chỉ nhận đặt chỗ trước Không thể tiếp nhận khi đã hết chỗ Tuyến xuất phát từ ga Sapporo: 1.000 yên/lượt (đã bao gồm thuế), tuyến xuất phát từ sân bay New Chitose: 1.500 yên/lượt (đã bao gồm thuế). ---Về cách đặt chỗ cho trẻ em--- Giá vé trẻ em áp dụng khi có từ 2 người lớn trở lên sử dụng chung một phòng. Trường hợp 1 người lớn, 1 trẻ em sẽ tính giá vé như người lớn. <Trẻ em từ 3 tuổi đến chưa vào mẫu giáo> ・Vui lòng đặt phòng theo dạng "Trẻ nhỏ (bao gồm ăn uống và giường)." ・Trẻ em ngủ chung giường thì đặt phòng theo dạng "Trẻ nhỏ (chỉ bao gồm ăn uống)." <Trẻ em từ 0 đến 2 tuổi được miễn phí> ・Trẻ em 0 tuổi có thể sử dụng miễn phí ・Trẻ em từ 1 đến 2 tuổi sẽ phải trả phí sử dụng cơ sở 2200 yên tại chỗ vào ngày lưu trú ・Nếu sử dụng nệm, vui lòng trả thêm 3300 yên tại chỗ vào ngày lưu trú Vui lòng ghi rõ độ tuổi và số lượng của tất cả trẻ em lưu trú vào phần ghi chú. Thuế suối nước nóng bổ sung 300 yên mỗi người lớn Đối với cơ sở thể thao, vui lòng liên hệ với khách sạn. Sản phẩm này là kế hoạch dành cho khách hàng sử dụng cá nhân. Chúng tôi không thể chấp nhận đặt chỗ với mục đích tái bán hoặc chuyển nhượng, bao gồm các đại lý du lịch, các nhà điều hành tour, v.v.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2026) (/khách/đêm)¥200
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥300
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
![[Standard Twin] The beds in the guest rooms are Hollywood twin type.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/104c66bed84dd395bcc8dc0a8ed767ce7fa54526.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 22/05/2026 11:59 CH(JST)
<Khu vui chơi trong nhà "A-SO-BOYA" sẽ được tái khai trương vào mùa hè năm 2025! > Khu vui chơi trong nhà nổi tiếng của SORANIWA, "A-SO-BOYA" Sẽ được nâng cấp và tái khai trương vào mùa hè này! Không chỉ dành cho gia đình, mà còn dành cho bạn bè nữa! ---Ưu đãi của gói--- Gói hấp dẫn kèm vé vào khu vui chơi trong nhà "A-SO-BOYA". Giờ hoạt động: 8:00~21:00 Vé sẽ được trao tại khu vui chơi A-SO-BOYA. Điều này cũng áp dụng nếu bạn đến trước giờ bắt đầu nhận phòng. Vì không có nơi dùng bữa trưa trong khuôn viên, chúng tôi khuyến khích quý khách hãy ăn trưa trước khi đến. Mỗi người, từ trẻ em đến người lớn, sẽ nhận được 1 vé. Trong thời gian lưu trú, quý khách có thể vào cửa bất kỳ lúc nào. (Từ 10h ngày nhận phòng đến 20h ngày trả phòng) Tường leo núi sẽ tính phí riêng. Nhận phòng lúc 15h / Trả phòng lúc 10h Bữa tối - Bữa sáng Buffet Hình ảnh chỉ mang tính minh họa. Nội dung món ăn có thể thay đổi tùy theo nguồn cung cấp và thời điểm. [Xe buýt đưa đón hoạt động từ Sapporo và sân bay New Chitose] Khách hàng muốn sử dụng xe buýt đưa đón vui lòng đặt chỗ qua biểu mẫu đặt chỗ trên trang web chính thức. Đối với khách đặt phòng không thông qua trang web chính thức, giá vé một chiều từ ga Sapporo là 1000 yên đã bao gồm thuế, và từ sân bay New Chitose là 1500 yên đã bao gồm thuế. Chỗ ngồi trên xe buýt sẽ được đóng nhận đặt chỗ khi đủ số lượng. -- Về cách đặt chỗ cho trẻ em -- Giá vé trẻ em áp dụng khi có từ 2 người lớn trở lên sử dụng chung một phòng. Trường hợp 1 người lớn, 1 trẻ em sẽ tính giá vé như người lớn. Trẻ từ 3 tuổi đến trước tuổi đi học, vui lòng đăng ký ở mục trẻ nhỏ. Vui lòng điền tuổi và số lượng trẻ em từ 0 đến 2 tuổi. Nếu số lượng người đặt chỗ được tính trong hệ thống, chúng tôi sẽ ưu tiên số lượng đó. ・Trẻ sơ sinh 0 tuổi được miễn phí ・Trẻ em từ 1 đến 2 tuổi sẽ phải trả phí sử dụng cơ sở là 2200 yên. ・Nếu sử dụng nệm, sẽ phải trả thêm 300 yên. Trẻ em ở mọi độ tuổi đều có thể sử dụng buffet sáng và tối. Thuế suối nước nóng bổ sung 300 yên mỗi người lớn Sản phẩm này không chấp nhận đặt chỗ với mục đích tái bán hoặc chuyển nhượng bởi các công ty du lịch, nhà điều hành đất đai, v.v.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2026) (/khách/đêm)¥200
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥300
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng hai giường, Không hút thuốc (Phòng dành cho nữ (38 mét vuông) cho 2 người)
![[Standard Japanese and Western rooms] The beds in the guest rooms are Hollywood twin type.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/cf14af183003b81a1db0fc2b3c2e03de2af14a90.47.9.26.3.jpg)

Miễn phí hủy phòng đến 22/05/2026 11:59 CH(JST)
★ Kế hoạch 1 đêm kèm bữa sáng ★ Hoàn hảo cho những người đến muộn! Đây là gói chỉ bao gồm bữa sáng và sử dụng thuận tiện hơn. *Nếu bạn thêm bữa tối tại chỗ, sẽ phải trả khoản phí 4.400 yên (đã bao gồm thuế) mỗi người. ◆Bữa sáng◆ Thưởng thức bữa tiệc buffet gồm khoảng 80 món với sự kết hợp cân bằng giữa 5 dưỡng chất chính: protein, carbohydrate, chất béo, vitamin và khoáng chất. *Hình ảnh là một hình ảnh. *Nội dung món ăn có thể thay đổi tùy theo mùa mua và mùa. [Xe buýt đưa đón đến và đi từ Sapporo/Sân bay Chitose mới] Nếu bạn muốn sử dụng xe buýt đưa đón, vui lòng đặt chỗ bằng mẫu đặt chỗ trên trang web chính thức. * Việc đặt chỗ phải được thực hiện trước ít nhất 7 ngày. *Yêu cầu đặt chỗ đầy đủ. Việc đặt chỗ sẽ không được chấp nhận nếu chỗ ngồi đã đầy. *Các chuyến bay khởi hành từ và đến Ga Sapporo: 1.000 yên một chiều (đã bao gồm thuế) Các chuyến bay khởi hành và đến Sân bay New Chitose: 1.500 yên (đã bao gồm thuế) một chiều ---Về cách đặt chỗ cho trẻ em--- ■ Áp dụng giá trẻ em khi có 2 người lớn trở lên ở cùng phòng. Đối với 1 người lớn, 1 trẻ em được tính giá như người lớn. ■Trẻ em từ 3 tuổi đến lứa tuổi mầm non Vui lòng đặt chỗ cho "Trẻ sơ sinh (bao gồm bữa ăn và giường ngủ)" Vui lòng thông báo cho khách sạn về độ tuổi và số lượng trẻ em lưu trú cùng quý khách. *Thuế tắm riêng: 300 yên/người lớn *Vui lòng liên hệ với khách sạn về các cơ sở thể thao. *Sản phẩm này là gói dành cho người dùng cá nhân. Chúng tôi không thể chấp nhận việc đặt chỗ nhằm mục đích bán lại hoặc bán lại bởi các đại lý du lịch, nhà điều hành đất đai, v.v.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2026) (/khách/đêm)¥200
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥300
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
![[Standard Twin] The beds in the guest rooms are Hollywood twin type.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/104c66bed84dd395bcc8dc0a8ed767ce7fa54526.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 22/05/2026 11:59 CH(JST)
Kế hoạch tiêu chuẩn của Mori no Sora Niwa Bãi biển onsen và phòng xông hơi tuyết, v.v. Hãy tận hưởng một ngày tại khu nghỉ dưỡng onsen trong rừng! Tất cả các phòng đều là phòng không hút thuốc. Check-in lúc 15 giờ / Check-out lúc 10 giờ Bữa tối & Bữa sáng Thực đơn có hơn 15 danh mục! Protein, carbohydrate, chất béo, vitamin, khoáng chất Hãy thưởng thức buffet khoảng 80 món cân bằng 5 nhóm dinh dưỡng chính. Hình ảnh chỉ mang tính minh họa. Nội dung món ăn có thể thay đổi tùy theo nguồn cung và thời điểm. Nhận phòng lúc 15h / Trả phòng lúc 10h [Xe buýt đưa đón từ Sapporo và sân bay New Chitose] Khách hàng có nhu cầu sử dụng xe buýt đưa đón, vui lòng đặt chỗ thông qua biểu mẫu đặt chỗ trên trang web chính thức. Đặt chỗ trước 7 ngày. Chỉ nhận đặt chỗ trước Không thể tiếp nhận khi đã hết chỗ Tuyến xuất phát từ ga Sapporo: 1.000 yên/lượt (đã bao gồm thuế), tuyến xuất phát từ sân bay New Chitose: 1.500 yên/lượt (đã bao gồm thuế). ---Về cách đặt chỗ cho trẻ em--- Giá vé trẻ em áp dụng khi có từ 2 người lớn trở lên sử dụng chung một phòng. Trường hợp 1 người lớn, 1 trẻ em sẽ tính giá vé như người lớn. <Trẻ em từ 3 tuổi đến chưa vào mẫu giáo> ・Vui lòng đặt phòng theo dạng "Trẻ nhỏ (bao gồm ăn uống và giường)." ・Trẻ em ngủ chung giường thì đặt phòng theo dạng "Trẻ nhỏ (chỉ bao gồm ăn uống)." <Trẻ em từ 0 đến 2 tuổi được miễn phí> ・Trẻ em 0 tuổi có thể sử dụng miễn phí ・Trẻ em từ 1 đến 2 tuổi sẽ phải trả phí sử dụng cơ sở 2200 yên tại chỗ vào ngày lưu trú ・Nếu sử dụng nệm, vui lòng trả thêm 3300 yên tại chỗ vào ngày lưu trú Vui lòng ghi rõ độ tuổi và số lượng của tất cả trẻ em lưu trú vào phần ghi chú. Thuế suối nước nóng bổ sung 300 yên mỗi người lớn Đối với cơ sở thể thao, vui lòng liên hệ với khách sạn. Sản phẩm này là kế hoạch dành cho khách hàng sử dụng cá nhân. Chúng tôi không thể chấp nhận đặt chỗ với mục đích tái bán hoặc chuyển nhượng, bao gồm các đại lý du lịch, các nhà điều hành tour, v.v.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2026) (/khách/đêm)¥200
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥300
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
![[Standard Twin] The beds in the guest rooms are Hollywood twin type.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/104c66bed84dd395bcc8dc0a8ed767ce7fa54526.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 22/05/2026 11:59 CH(JST)
<Khu vui chơi trong nhà "A-SO-BOYA" sẽ được tái khai trương vào mùa hè năm 2025! > Khu vui chơi trong nhà nổi tiếng của SORANIWA, "A-SO-BOYA" Sẽ được nâng cấp và tái khai trương vào mùa hè này! Không chỉ dành cho gia đình, mà còn dành cho bạn bè nữa! ---Ưu đãi của gói--- Gói hấp dẫn kèm vé vào khu vui chơi trong nhà "A-SO-BOYA". Giờ hoạt động: 8:00~21:00 Vé sẽ được trao tại khu vui chơi A-SO-BOYA. Điều này cũng áp dụng nếu bạn đến trước giờ bắt đầu nhận phòng. Vì không có nơi dùng bữa trưa trong khuôn viên, chúng tôi khuyến khích quý khách hãy ăn trưa trước khi đến. Mỗi người, từ trẻ em đến người lớn, sẽ nhận được 1 vé. Trong thời gian lưu trú, quý khách có thể vào cửa bất kỳ lúc nào. (Từ 10h ngày nhận phòng đến 20h ngày trả phòng) Tường leo núi sẽ tính phí riêng. Nhận phòng lúc 15h / Trả phòng lúc 10h Bữa tối - Bữa sáng Buffet Hình ảnh chỉ mang tính minh họa. Nội dung món ăn có thể thay đổi tùy theo nguồn cung cấp và thời điểm. [Xe buýt đưa đón hoạt động từ Sapporo và sân bay New Chitose] Khách hàng muốn sử dụng xe buýt đưa đón vui lòng đặt chỗ qua biểu mẫu đặt chỗ trên trang web chính thức. Đối với khách đặt phòng không thông qua trang web chính thức, giá vé một chiều từ ga Sapporo là 1000 yên đã bao gồm thuế, và từ sân bay New Chitose là 1500 yên đã bao gồm thuế. Chỗ ngồi trên xe buýt sẽ được đóng nhận đặt chỗ khi đủ số lượng. -- Về cách đặt chỗ cho trẻ em -- Giá vé trẻ em áp dụng khi có từ 2 người lớn trở lên sử dụng chung một phòng. Trường hợp 1 người lớn, 1 trẻ em sẽ tính giá vé như người lớn. Trẻ từ 3 tuổi đến trước tuổi đi học, vui lòng đăng ký ở mục trẻ nhỏ. Vui lòng điền tuổi và số lượng trẻ em từ 0 đến 2 tuổi. Nếu số lượng người đặt chỗ được tính trong hệ thống, chúng tôi sẽ ưu tiên số lượng đó. ・Trẻ sơ sinh 0 tuổi được miễn phí ・Trẻ em từ 1 đến 2 tuổi sẽ phải trả phí sử dụng cơ sở là 2200 yên. ・Nếu sử dụng nệm, sẽ phải trả thêm 300 yên. Trẻ em ở mọi độ tuổi đều có thể sử dụng buffet sáng và tối. Thuế suối nước nóng bổ sung 300 yên mỗi người lớn Sản phẩm này không chấp nhận đặt chỗ với mục đích tái bán hoặc chuyển nhượng bởi các công ty du lịch, nhà điều hành đất đai, v.v.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2026) (/khách/đêm)¥200
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥300
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng Standard Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại, Không hút thuốc (■【Tiêu chuẩn】Phòng kiểu Nhật và phương Tây/Phòng kiểu Nhật 10 chiếu và phòng đôi (38m²))
![[Couple Suite] Please spend a relaxing time in a calm atmosphere for only two people.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/814b9257fcdef25dc738aecf90425a821ac0c9e6.47.1.26.2.jpg)

Miễn phí hủy phòng đến 22/05/2026 11:59 CH(JST)
★ Kế hoạch 1 đêm kèm bữa sáng ★ Hoàn hảo cho những người đến muộn! Đây là gói chỉ bao gồm bữa sáng và sử dụng thuận tiện hơn. *Nếu bạn thêm bữa tối tại chỗ, sẽ phải trả khoản phí 4.400 yên (đã bao gồm thuế) mỗi người. ◆Bữa sáng◆ Thưởng thức bữa tiệc buffet gồm khoảng 80 món với sự kết hợp cân bằng giữa 5 dưỡng chất chính: protein, carbohydrate, chất béo, vitamin và khoáng chất. *Hình ảnh là một hình ảnh. *Nội dung món ăn có thể thay đổi tùy theo mùa mua và mùa. [Xe buýt đưa đón đến và đi từ Sapporo/Sân bay Chitose mới] Nếu bạn muốn sử dụng xe buýt đưa đón, vui lòng đặt chỗ bằng mẫu đặt chỗ trên trang web chính thức. * Việc đặt chỗ phải được thực hiện trước ít nhất 7 ngày. *Yêu cầu đặt chỗ đầy đủ. Việc đặt chỗ sẽ không được chấp nhận nếu chỗ ngồi đã đầy. *Các chuyến bay khởi hành từ và đến Ga Sapporo: 1.000 yên một chiều (đã bao gồm thuế) Các chuyến bay khởi hành và đến Sân bay New Chitose: 1.500 yên (đã bao gồm thuế) một chiều ---Về cách đặt chỗ cho trẻ em--- ■ Áp dụng giá trẻ em khi có 2 người lớn trở lên ở cùng phòng. Đối với 1 người lớn, 1 trẻ em được tính giá như người lớn. ■Trẻ em từ 3 tuổi đến lứa tuổi mầm non Vui lòng đặt chỗ cho "Trẻ sơ sinh (bao gồm bữa ăn và giường ngủ)" Vui lòng thông báo cho khách sạn về độ tuổi và số lượng trẻ em lưu trú cùng quý khách. *Thuế tắm riêng: 300 yên/người lớn *Vui lòng liên hệ với khách sạn về các cơ sở thể thao. *Sản phẩm này là gói dành cho người dùng cá nhân. Chúng tôi không thể chấp nhận việc đặt chỗ nhằm mục đích bán lại hoặc bán lại bởi các đại lý du lịch, nhà điều hành đất đai, v.v.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2026) (/khách/đêm)¥200
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥300
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
![[Standard Twin] The beds in the guest rooms are Hollywood twin type.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/104c66bed84dd395bcc8dc0a8ed767ce7fa54526.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 22/05/2026 11:59 CH(JST)
Kế hoạch tiêu chuẩn của Mori no Sora Niwa Bãi biển onsen và phòng xông hơi tuyết, v.v. Hãy tận hưởng một ngày tại khu nghỉ dưỡng onsen trong rừng! Tất cả các phòng đều là phòng không hút thuốc. Check-in lúc 15 giờ / Check-out lúc 10 giờ Bữa tối & Bữa sáng Thực đơn có hơn 15 danh mục! Protein, carbohydrate, chất béo, vitamin, khoáng chất Hãy thưởng thức buffet khoảng 80 món cân bằng 5 nhóm dinh dưỡng chính. Hình ảnh chỉ mang tính minh họa. Nội dung món ăn có thể thay đổi tùy theo nguồn cung và thời điểm. Nhận phòng lúc 15h / Trả phòng lúc 10h [Xe buýt đưa đón từ Sapporo và sân bay New Chitose] Khách hàng có nhu cầu sử dụng xe buýt đưa đón, vui lòng đặt chỗ thông qua biểu mẫu đặt chỗ trên trang web chính thức. Đặt chỗ trước 7 ngày. Chỉ nhận đặt chỗ trước Không thể tiếp nhận khi đã hết chỗ Tuyến xuất phát từ ga Sapporo: 1.000 yên/lượt (đã bao gồm thuế), tuyến xuất phát từ sân bay New Chitose: 1.500 yên/lượt (đã bao gồm thuế). ---Về cách đặt chỗ cho trẻ em--- Giá vé trẻ em áp dụng khi có từ 2 người lớn trở lên sử dụng chung một phòng. Trường hợp 1 người lớn, 1 trẻ em sẽ tính giá vé như người lớn. <Trẻ em từ 3 tuổi đến chưa vào mẫu giáo> ・Vui lòng đặt phòng theo dạng "Trẻ nhỏ (bao gồm ăn uống và giường)." ・Trẻ em ngủ chung giường thì đặt phòng theo dạng "Trẻ nhỏ (chỉ bao gồm ăn uống)." <Trẻ em từ 0 đến 2 tuổi được miễn phí> ・Trẻ em 0 tuổi có thể sử dụng miễn phí ・Trẻ em từ 1 đến 2 tuổi sẽ phải trả phí sử dụng cơ sở 2200 yên tại chỗ vào ngày lưu trú ・Nếu sử dụng nệm, vui lòng trả thêm 3300 yên tại chỗ vào ngày lưu trú Vui lòng ghi rõ độ tuổi và số lượng của tất cả trẻ em lưu trú vào phần ghi chú. Thuế suối nước nóng bổ sung 300 yên mỗi người lớn Đối với cơ sở thể thao, vui lòng liên hệ với khách sạn. Sản phẩm này là kế hoạch dành cho khách hàng sử dụng cá nhân. Chúng tôi không thể chấp nhận đặt chỗ với mục đích tái bán hoặc chuyển nhượng, bao gồm các đại lý du lịch, các nhà điều hành tour, v.v.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2026) (/khách/đêm)¥200
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥300
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
![[Standard Twin] The beds in the guest rooms are Hollywood twin type.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/104c66bed84dd395bcc8dc0a8ed767ce7fa54526.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 22/05/2026 11:59 CH(JST)
<Khu vui chơi trong nhà "A-SO-BOYA" sẽ được tái khai trương vào mùa hè năm 2025! > Khu vui chơi trong nhà nổi tiếng của SORANIWA, "A-SO-BOYA" Sẽ được nâng cấp và tái khai trương vào mùa hè này! Không chỉ dành cho gia đình, mà còn dành cho bạn bè nữa! ---Ưu đãi của gói--- Gói hấp dẫn kèm vé vào khu vui chơi trong nhà "A-SO-BOYA". Giờ hoạt động: 8:00~21:00 Vé sẽ được trao tại khu vui chơi A-SO-BOYA. Điều này cũng áp dụng nếu bạn đến trước giờ bắt đầu nhận phòng. Vì không có nơi dùng bữa trưa trong khuôn viên, chúng tôi khuyến khích quý khách hãy ăn trưa trước khi đến. Mỗi người, từ trẻ em đến người lớn, sẽ nhận được 1 vé. Trong thời gian lưu trú, quý khách có thể vào cửa bất kỳ lúc nào. (Từ 10h ngày nhận phòng đến 20h ngày trả phòng) Tường leo núi sẽ tính phí riêng. Nhận phòng lúc 15h / Trả phòng lúc 10h Bữa tối - Bữa sáng Buffet Hình ảnh chỉ mang tính minh họa. Nội dung món ăn có thể thay đổi tùy theo nguồn cung cấp và thời điểm. [Xe buýt đưa đón hoạt động từ Sapporo và sân bay New Chitose] Khách hàng muốn sử dụng xe buýt đưa đón vui lòng đặt chỗ qua biểu mẫu đặt chỗ trên trang web chính thức. Đối với khách đặt phòng không thông qua trang web chính thức, giá vé một chiều từ ga Sapporo là 1000 yên đã bao gồm thuế, và từ sân bay New Chitose là 1500 yên đã bao gồm thuế. Chỗ ngồi trên xe buýt sẽ được đóng nhận đặt chỗ khi đủ số lượng. -- Về cách đặt chỗ cho trẻ em -- Giá vé trẻ em áp dụng khi có từ 2 người lớn trở lên sử dụng chung một phòng. Trường hợp 1 người lớn, 1 trẻ em sẽ tính giá vé như người lớn. Trẻ từ 3 tuổi đến trước tuổi đi học, vui lòng đăng ký ở mục trẻ nhỏ. Vui lòng điền tuổi và số lượng trẻ em từ 0 đến 2 tuổi. Nếu số lượng người đặt chỗ được tính trong hệ thống, chúng tôi sẽ ưu tiên số lượng đó. ・Trẻ sơ sinh 0 tuổi được miễn phí ・Trẻ em từ 1 đến 2 tuổi sẽ phải trả phí sử dụng cơ sở là 2200 yên. ・Nếu sử dụng nệm, sẽ phải trả thêm 300 yên. Trẻ em ở mọi độ tuổi đều có thể sử dụng buffet sáng và tối. Thuế suối nước nóng bổ sung 300 yên mỗi người lớn Sản phẩm này không chấp nhận đặt chỗ với mục đích tái bán hoặc chuyển nhượng bởi các công ty du lịch, nhà điều hành đất đai, v.v.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2026) (/khách/đêm)¥200
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥300
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng hai giường, Không hút thuốc (Phòng đôi kiểu suite (76m²) dành cho 2 người)


Miễn phí hủy phòng đến 22/05/2026 11:59 CH(JST)
★ Kế hoạch 1 đêm kèm bữa sáng ★ Hoàn hảo cho những người đến muộn! Đây là gói chỉ bao gồm bữa sáng và sử dụng thuận tiện hơn. *Nếu bạn thêm bữa tối tại chỗ, sẽ phải trả khoản phí 4.400 yên (đã bao gồm thuế) mỗi người. ◆Bữa sáng◆ Thưởng thức bữa tiệc buffet gồm khoảng 80 món với sự kết hợp cân bằng giữa 5 dưỡng chất chính: protein, carbohydrate, chất béo, vitamin và khoáng chất. *Hình ảnh là một hình ảnh. *Nội dung món ăn có thể thay đổi tùy theo mùa mua và mùa. [Xe buýt đưa đón đến và đi từ Sapporo/Sân bay Chitose mới] Nếu bạn muốn sử dụng xe buýt đưa đón, vui lòng đặt chỗ bằng mẫu đặt chỗ trên trang web chính thức. * Việc đặt chỗ phải được thực hiện trước ít nhất 7 ngày. *Yêu cầu đặt chỗ đầy đủ. Việc đặt chỗ sẽ không được chấp nhận nếu chỗ ngồi đã đầy. *Các chuyến bay khởi hành từ và đến Ga Sapporo: 1.000 yên một chiều (đã bao gồm thuế) Các chuyến bay khởi hành và đến Sân bay New Chitose: 1.500 yên (đã bao gồm thuế) một chiều ---Về cách đặt chỗ cho trẻ em--- ■ Áp dụng giá trẻ em khi có 2 người lớn trở lên ở cùng phòng. Đối với 1 người lớn, 1 trẻ em được tính giá như người lớn. ■Trẻ em từ 3 tuổi đến lứa tuổi mầm non Vui lòng đặt chỗ cho "Trẻ sơ sinh (bao gồm bữa ăn và giường ngủ)" Vui lòng thông báo cho khách sạn về độ tuổi và số lượng trẻ em lưu trú cùng quý khách. *Thuế tắm riêng: 300 yên/người lớn *Vui lòng liên hệ với khách sạn về các cơ sở thể thao. *Sản phẩm này là gói dành cho người dùng cá nhân. Chúng tôi không thể chấp nhận việc đặt chỗ nhằm mục đích bán lại hoặc bán lại bởi các đại lý du lịch, nhà điều hành đất đai, v.v.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2026) (/khách/đêm)¥200
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥300
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
![[Standard Twin] The beds in the guest rooms are Hollywood twin type.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/104c66bed84dd395bcc8dc0a8ed767ce7fa54526.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 22/05/2026 11:59 CH(JST)
Kế hoạch tiêu chuẩn của Mori no Sora Niwa Bãi biển onsen và phòng xông hơi tuyết, v.v. Hãy tận hưởng một ngày tại khu nghỉ dưỡng onsen trong rừng! Tất cả các phòng đều là phòng không hút thuốc. Check-in lúc 15 giờ / Check-out lúc 10 giờ Bữa tối & Bữa sáng Thực đơn có hơn 15 danh mục! Protein, carbohydrate, chất béo, vitamin, khoáng chất Hãy thưởng thức buffet khoảng 80 món cân bằng 5 nhóm dinh dưỡng chính. Hình ảnh chỉ mang tính minh họa. Nội dung món ăn có thể thay đổi tùy theo nguồn cung và thời điểm. Nhận phòng lúc 15h / Trả phòng lúc 10h [Xe buýt đưa đón từ Sapporo và sân bay New Chitose] Khách hàng có nhu cầu sử dụng xe buýt đưa đón, vui lòng đặt chỗ thông qua biểu mẫu đặt chỗ trên trang web chính thức. Đặt chỗ trước 7 ngày. Chỉ nhận đặt chỗ trước Không thể tiếp nhận khi đã hết chỗ Tuyến xuất phát từ ga Sapporo: 1.000 yên/lượt (đã bao gồm thuế), tuyến xuất phát từ sân bay New Chitose: 1.500 yên/lượt (đã bao gồm thuế). ---Về cách đặt chỗ cho trẻ em--- Giá vé trẻ em áp dụng khi có từ 2 người lớn trở lên sử dụng chung một phòng. Trường hợp 1 người lớn, 1 trẻ em sẽ tính giá vé như người lớn. <Trẻ em từ 3 tuổi đến chưa vào mẫu giáo> ・Vui lòng đặt phòng theo dạng "Trẻ nhỏ (bao gồm ăn uống và giường)." ・Trẻ em ngủ chung giường thì đặt phòng theo dạng "Trẻ nhỏ (chỉ bao gồm ăn uống)." <Trẻ em từ 0 đến 2 tuổi được miễn phí> ・Trẻ em 0 tuổi có thể sử dụng miễn phí ・Trẻ em từ 1 đến 2 tuổi sẽ phải trả phí sử dụng cơ sở 2200 yên tại chỗ vào ngày lưu trú ・Nếu sử dụng nệm, vui lòng trả thêm 3300 yên tại chỗ vào ngày lưu trú Vui lòng ghi rõ độ tuổi và số lượng của tất cả trẻ em lưu trú vào phần ghi chú. Thuế suối nước nóng bổ sung 300 yên mỗi người lớn Đối với cơ sở thể thao, vui lòng liên hệ với khách sạn. Sản phẩm này là kế hoạch dành cho khách hàng sử dụng cá nhân. Chúng tôi không thể chấp nhận đặt chỗ với mục đích tái bán hoặc chuyển nhượng, bao gồm các đại lý du lịch, các nhà điều hành tour, v.v.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2026) (/khách/đêm)¥200
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥300
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
![[Standard Twin] The beds in the guest rooms are Hollywood twin type.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/104c66bed84dd395bcc8dc0a8ed767ce7fa54526.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 22/05/2026 11:59 CH(JST)
<Khu vui chơi trong nhà "A-SO-BOYA" sẽ được tái khai trương vào mùa hè năm 2025! > Khu vui chơi trong nhà nổi tiếng của SORANIWA, "A-SO-BOYA" Sẽ được nâng cấp và tái khai trương vào mùa hè này! Không chỉ dành cho gia đình, mà còn dành cho bạn bè nữa! ---Ưu đãi của gói--- Gói hấp dẫn kèm vé vào khu vui chơi trong nhà "A-SO-BOYA". Giờ hoạt động: 8:00~21:00 Vé sẽ được trao tại khu vui chơi A-SO-BOYA. Điều này cũng áp dụng nếu bạn đến trước giờ bắt đầu nhận phòng. Vì không có nơi dùng bữa trưa trong khuôn viên, chúng tôi khuyến khích quý khách hãy ăn trưa trước khi đến. Mỗi người, từ trẻ em đến người lớn, sẽ nhận được 1 vé. Trong thời gian lưu trú, quý khách có thể vào cửa bất kỳ lúc nào. (Từ 10h ngày nhận phòng đến 20h ngày trả phòng) Tường leo núi sẽ tính phí riêng. Nhận phòng lúc 15h / Trả phòng lúc 10h Bữa tối - Bữa sáng Buffet Hình ảnh chỉ mang tính minh họa. Nội dung món ăn có thể thay đổi tùy theo nguồn cung cấp và thời điểm. [Xe buýt đưa đón hoạt động từ Sapporo và sân bay New Chitose] Khách hàng muốn sử dụng xe buýt đưa đón vui lòng đặt chỗ qua biểu mẫu đặt chỗ trên trang web chính thức. Đối với khách đặt phòng không thông qua trang web chính thức, giá vé một chiều từ ga Sapporo là 1000 yên đã bao gồm thuế, và từ sân bay New Chitose là 1500 yên đã bao gồm thuế. Chỗ ngồi trên xe buýt sẽ được đóng nhận đặt chỗ khi đủ số lượng. -- Về cách đặt chỗ cho trẻ em -- Giá vé trẻ em áp dụng khi có từ 2 người lớn trở lên sử dụng chung một phòng. Trường hợp 1 người lớn, 1 trẻ em sẽ tính giá vé như người lớn. Trẻ từ 3 tuổi đến trước tuổi đi học, vui lòng đăng ký ở mục trẻ nhỏ. Vui lòng điền tuổi và số lượng trẻ em từ 0 đến 2 tuổi. Nếu số lượng người đặt chỗ được tính trong hệ thống, chúng tôi sẽ ưu tiên số lượng đó. ・Trẻ sơ sinh 0 tuổi được miễn phí ・Trẻ em từ 1 đến 2 tuổi sẽ phải trả phí sử dụng cơ sở là 2200 yên. ・Nếu sử dụng nệm, sẽ phải trả thêm 300 yên. Trẻ em ở mọi độ tuổi đều có thể sử dụng buffet sáng và tối. Thuế suối nước nóng bổ sung 300 yên mỗi người lớn Sản phẩm này không chấp nhận đặt chỗ với mục đích tái bán hoặc chuyển nhượng bởi các công ty du lịch, nhà điều hành đất đai, v.v.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2026) (/khách/đêm)¥200
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥300
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng ba giường, Không hút thuốc (Phòng dành cho Nữ (76m²) dành cho 2 đến 3 người)
![[Standard Suite] A spacious room of 76 square meters with a spacious floor plan](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/4bc220a632ed6befa2add0f4eba2d40e0c8cb802.47.1.26.2.jpg)

Miễn phí hủy phòng đến 22/05/2026 11:59 CH(JST)
★ Kế hoạch 1 đêm kèm bữa sáng ★ Hoàn hảo cho những người đến muộn! Đây là gói chỉ bao gồm bữa sáng và sử dụng thuận tiện hơn. *Nếu bạn thêm bữa tối tại chỗ, sẽ phải trả khoản phí 4.400 yên (đã bao gồm thuế) mỗi người. ◆Bữa sáng◆ Thưởng thức bữa tiệc buffet gồm khoảng 80 món với sự kết hợp cân bằng giữa 5 dưỡng chất chính: protein, carbohydrate, chất béo, vitamin và khoáng chất. *Hình ảnh là một hình ảnh. *Nội dung món ăn có thể thay đổi tùy theo mùa mua và mùa. [Xe buýt đưa đón đến và đi từ Sapporo/Sân bay Chitose mới] Nếu bạn muốn sử dụng xe buýt đưa đón, vui lòng đặt chỗ bằng mẫu đặt chỗ trên trang web chính thức. * Việc đặt chỗ phải được thực hiện trước ít nhất 7 ngày. *Yêu cầu đặt chỗ đầy đủ. Việc đặt chỗ sẽ không được chấp nhận nếu chỗ ngồi đã đầy. *Các chuyến bay khởi hành từ và đến Ga Sapporo: 1.000 yên một chiều (đã bao gồm thuế) Các chuyến bay khởi hành và đến Sân bay New Chitose: 1.500 yên (đã bao gồm thuế) một chiều ---Về cách đặt chỗ cho trẻ em--- ■ Áp dụng giá trẻ em khi có 2 người lớn trở lên ở cùng phòng. Đối với 1 người lớn, 1 trẻ em được tính giá như người lớn. ■Trẻ em từ 3 tuổi đến lứa tuổi mầm non Vui lòng đặt chỗ cho "Trẻ sơ sinh (bao gồm bữa ăn và giường ngủ)" Vui lòng thông báo cho khách sạn về độ tuổi và số lượng trẻ em lưu trú cùng quý khách. *Thuế tắm riêng: 300 yên/người lớn *Vui lòng liên hệ với khách sạn về các cơ sở thể thao. *Sản phẩm này là gói dành cho người dùng cá nhân. Chúng tôi không thể chấp nhận việc đặt chỗ nhằm mục đích bán lại hoặc bán lại bởi các đại lý du lịch, nhà điều hành đất đai, v.v.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2026) (/khách/đêm)¥200
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥300
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
![[Standard Twin] The beds in the guest rooms are Hollywood twin type.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/104c66bed84dd395bcc8dc0a8ed767ce7fa54526.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 22/05/2026 11:59 CH(JST)
Kế hoạch tiêu chuẩn của Mori no Sora Niwa Bãi biển onsen và phòng xông hơi tuyết, v.v. Hãy tận hưởng một ngày tại khu nghỉ dưỡng onsen trong rừng! Tất cả các phòng đều là phòng không hút thuốc. Check-in lúc 15 giờ / Check-out lúc 10 giờ Bữa tối & Bữa sáng Thực đơn có hơn 15 danh mục! Protein, carbohydrate, chất béo, vitamin, khoáng chất Hãy thưởng thức buffet khoảng 80 món cân bằng 5 nhóm dinh dưỡng chính. Hình ảnh chỉ mang tính minh họa. Nội dung món ăn có thể thay đổi tùy theo nguồn cung và thời điểm. Nhận phòng lúc 15h / Trả phòng lúc 10h [Xe buýt đưa đón từ Sapporo và sân bay New Chitose] Khách hàng có nhu cầu sử dụng xe buýt đưa đón, vui lòng đặt chỗ thông qua biểu mẫu đặt chỗ trên trang web chính thức. Đặt chỗ trước 7 ngày. Chỉ nhận đặt chỗ trước Không thể tiếp nhận khi đã hết chỗ Tuyến xuất phát từ ga Sapporo: 1.000 yên/lượt (đã bao gồm thuế), tuyến xuất phát từ sân bay New Chitose: 1.500 yên/lượt (đã bao gồm thuế). ---Về cách đặt chỗ cho trẻ em--- Giá vé trẻ em áp dụng khi có từ 2 người lớn trở lên sử dụng chung một phòng. Trường hợp 1 người lớn, 1 trẻ em sẽ tính giá vé như người lớn. <Trẻ em từ 3 tuổi đến chưa vào mẫu giáo> ・Vui lòng đặt phòng theo dạng "Trẻ nhỏ (bao gồm ăn uống và giường)." ・Trẻ em ngủ chung giường thì đặt phòng theo dạng "Trẻ nhỏ (chỉ bao gồm ăn uống)." <Trẻ em từ 0 đến 2 tuổi được miễn phí> ・Trẻ em 0 tuổi có thể sử dụng miễn phí ・Trẻ em từ 1 đến 2 tuổi sẽ phải trả phí sử dụng cơ sở 2200 yên tại chỗ vào ngày lưu trú ・Nếu sử dụng nệm, vui lòng trả thêm 3300 yên tại chỗ vào ngày lưu trú Vui lòng ghi rõ độ tuổi và số lượng của tất cả trẻ em lưu trú vào phần ghi chú. Thuế suối nước nóng bổ sung 300 yên mỗi người lớn Đối với cơ sở thể thao, vui lòng liên hệ với khách sạn. Sản phẩm này là kế hoạch dành cho khách hàng sử dụng cá nhân. Chúng tôi không thể chấp nhận đặt chỗ với mục đích tái bán hoặc chuyển nhượng, bao gồm các đại lý du lịch, các nhà điều hành tour, v.v.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2026) (/khách/đêm)¥200
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥300
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
![[Standard Twin] The beds in the guest rooms are Hollywood twin type.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/104c66bed84dd395bcc8dc0a8ed767ce7fa54526.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 22/05/2026 11:59 CH(JST)
<Khu vui chơi trong nhà "A-SO-BOYA" sẽ được tái khai trương vào mùa hè năm 2025! > Khu vui chơi trong nhà nổi tiếng của SORANIWA, "A-SO-BOYA" Sẽ được nâng cấp và tái khai trương vào mùa hè này! Không chỉ dành cho gia đình, mà còn dành cho bạn bè nữa! ---Ưu đãi của gói--- Gói hấp dẫn kèm vé vào khu vui chơi trong nhà "A-SO-BOYA". Giờ hoạt động: 8:00~21:00 Vé sẽ được trao tại khu vui chơi A-SO-BOYA. Điều này cũng áp dụng nếu bạn đến trước giờ bắt đầu nhận phòng. Vì không có nơi dùng bữa trưa trong khuôn viên, chúng tôi khuyến khích quý khách hãy ăn trưa trước khi đến. Mỗi người, từ trẻ em đến người lớn, sẽ nhận được 1 vé. Trong thời gian lưu trú, quý khách có thể vào cửa bất kỳ lúc nào. (Từ 10h ngày nhận phòng đến 20h ngày trả phòng) Tường leo núi sẽ tính phí riêng. Nhận phòng lúc 15h / Trả phòng lúc 10h Bữa tối - Bữa sáng Buffet Hình ảnh chỉ mang tính minh họa. Nội dung món ăn có thể thay đổi tùy theo nguồn cung cấp và thời điểm. [Xe buýt đưa đón hoạt động từ Sapporo và sân bay New Chitose] Khách hàng muốn sử dụng xe buýt đưa đón vui lòng đặt chỗ qua biểu mẫu đặt chỗ trên trang web chính thức. Đối với khách đặt phòng không thông qua trang web chính thức, giá vé một chiều từ ga Sapporo là 1000 yên đã bao gồm thuế, và từ sân bay New Chitose là 1500 yên đã bao gồm thuế. Chỗ ngồi trên xe buýt sẽ được đóng nhận đặt chỗ khi đủ số lượng. -- Về cách đặt chỗ cho trẻ em -- Giá vé trẻ em áp dụng khi có từ 2 người lớn trở lên sử dụng chung một phòng. Trường hợp 1 người lớn, 1 trẻ em sẽ tính giá vé như người lớn. Trẻ từ 3 tuổi đến trước tuổi đi học, vui lòng đăng ký ở mục trẻ nhỏ. Vui lòng điền tuổi và số lượng trẻ em từ 0 đến 2 tuổi. Nếu số lượng người đặt chỗ được tính trong hệ thống, chúng tôi sẽ ưu tiên số lượng đó. ・Trẻ sơ sinh 0 tuổi được miễn phí ・Trẻ em từ 1 đến 2 tuổi sẽ phải trả phí sử dụng cơ sở là 2200 yên. ・Nếu sử dụng nệm, sẽ phải trả thêm 300 yên. Trẻ em ở mọi độ tuổi đều có thể sử dụng buffet sáng và tối. Thuế suối nước nóng bổ sung 300 yên mỗi người lớn Sản phẩm này không chấp nhận đặt chỗ với mục đích tái bán hoặc chuyển nhượng bởi các công ty du lịch, nhà điều hành đất đai, v.v.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2026) (/khách/đêm)¥200
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥300
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng Standard Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại, Không hút thuốc (Phòng suite (có đường dốc) (76 mét vuông) dành cho 2 người)


Miễn phí hủy phòng đến 22/05/2026 11:59 CH(JST)
★ Kế hoạch 1 đêm kèm bữa sáng ★ Hoàn hảo cho những người đến muộn! Đây là gói chỉ bao gồm bữa sáng và sử dụng thuận tiện hơn. *Nếu bạn thêm bữa tối tại chỗ, sẽ phải trả khoản phí 4.400 yên (đã bao gồm thuế) mỗi người. ◆Bữa sáng◆ Thưởng thức bữa tiệc buffet gồm khoảng 80 món với sự kết hợp cân bằng giữa 5 dưỡng chất chính: protein, carbohydrate, chất béo, vitamin và khoáng chất. *Hình ảnh là một hình ảnh. *Nội dung món ăn có thể thay đổi tùy theo mùa mua và mùa. [Xe buýt đưa đón đến và đi từ Sapporo/Sân bay Chitose mới] Nếu bạn muốn sử dụng xe buýt đưa đón, vui lòng đặt chỗ bằng mẫu đặt chỗ trên trang web chính thức. * Việc đặt chỗ phải được thực hiện trước ít nhất 7 ngày. *Yêu cầu đặt chỗ đầy đủ. Việc đặt chỗ sẽ không được chấp nhận nếu chỗ ngồi đã đầy. *Các chuyến bay khởi hành từ và đến Ga Sapporo: 1.000 yên một chiều (đã bao gồm thuế) Các chuyến bay khởi hành và đến Sân bay New Chitose: 1.500 yên (đã bao gồm thuế) một chiều ---Về cách đặt chỗ cho trẻ em--- ■ Áp dụng giá trẻ em khi có 2 người lớn trở lên ở cùng phòng. Đối với 1 người lớn, 1 trẻ em được tính giá như người lớn. ■Trẻ em từ 3 tuổi đến lứa tuổi mầm non Vui lòng đặt chỗ cho "Trẻ sơ sinh (bao gồm bữa ăn và giường ngủ)" Vui lòng thông báo cho khách sạn về độ tuổi và số lượng trẻ em lưu trú cùng quý khách. *Thuế tắm riêng: 300 yên/người lớn *Vui lòng liên hệ với khách sạn về các cơ sở thể thao. *Sản phẩm này là gói dành cho người dùng cá nhân. Chúng tôi không thể chấp nhận việc đặt chỗ nhằm mục đích bán lại hoặc bán lại bởi các đại lý du lịch, nhà điều hành đất đai, v.v.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2026) (/khách/đêm)¥200
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥300
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
![[Standard Twin] The beds in the guest rooms are Hollywood twin type.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/104c66bed84dd395bcc8dc0a8ed767ce7fa54526.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 22/05/2026 11:59 CH(JST)
Kế hoạch tiêu chuẩn của Mori no Sora Niwa Bãi biển onsen và phòng xông hơi tuyết, v.v. Hãy tận hưởng một ngày tại khu nghỉ dưỡng onsen trong rừng! Tất cả các phòng đều là phòng không hút thuốc. Check-in lúc 15 giờ / Check-out lúc 10 giờ Bữa tối & Bữa sáng Thực đơn có hơn 15 danh mục! Protein, carbohydrate, chất béo, vitamin, khoáng chất Hãy thưởng thức buffet khoảng 80 món cân bằng 5 nhóm dinh dưỡng chính. Hình ảnh chỉ mang tính minh họa. Nội dung món ăn có thể thay đổi tùy theo nguồn cung và thời điểm. Nhận phòng lúc 15h / Trả phòng lúc 10h [Xe buýt đưa đón từ Sapporo và sân bay New Chitose] Khách hàng có nhu cầu sử dụng xe buýt đưa đón, vui lòng đặt chỗ thông qua biểu mẫu đặt chỗ trên trang web chính thức. Đặt chỗ trước 7 ngày. Chỉ nhận đặt chỗ trước Không thể tiếp nhận khi đã hết chỗ Tuyến xuất phát từ ga Sapporo: 1.000 yên/lượt (đã bao gồm thuế), tuyến xuất phát từ sân bay New Chitose: 1.500 yên/lượt (đã bao gồm thuế). ---Về cách đặt chỗ cho trẻ em--- Giá vé trẻ em áp dụng khi có từ 2 người lớn trở lên sử dụng chung một phòng. Trường hợp 1 người lớn, 1 trẻ em sẽ tính giá vé như người lớn. <Trẻ em từ 3 tuổi đến chưa vào mẫu giáo> ・Vui lòng đặt phòng theo dạng "Trẻ nhỏ (bao gồm ăn uống và giường)." ・Trẻ em ngủ chung giường thì đặt phòng theo dạng "Trẻ nhỏ (chỉ bao gồm ăn uống)." <Trẻ em từ 0 đến 2 tuổi được miễn phí> ・Trẻ em 0 tuổi có thể sử dụng miễn phí ・Trẻ em từ 1 đến 2 tuổi sẽ phải trả phí sử dụng cơ sở 2200 yên tại chỗ vào ngày lưu trú ・Nếu sử dụng nệm, vui lòng trả thêm 3300 yên tại chỗ vào ngày lưu trú Vui lòng ghi rõ độ tuổi và số lượng của tất cả trẻ em lưu trú vào phần ghi chú. Thuế suối nước nóng bổ sung 300 yên mỗi người lớn Đối với cơ sở thể thao, vui lòng liên hệ với khách sạn. Sản phẩm này là kế hoạch dành cho khách hàng sử dụng cá nhân. Chúng tôi không thể chấp nhận đặt chỗ với mục đích tái bán hoặc chuyển nhượng, bao gồm các đại lý du lịch, các nhà điều hành tour, v.v.