Thưởng thức buffet nóng hổi tại nhà hàng! Một quán trọ được bao quanh bởi sự bình yên và thanh thản của mẹ thiên nhiên!
◆ kế hoạch 1 đêm bao gồm bữa sáng ◆ Hoàn hảo cho những người đến muộn! Đây là gói chỉ bao gồm bữa sáng và sử dụng thuận tiện hơn. *Nếu bạn thêm bữa tối tại chỗ, sẽ có mức phí 3.850 yên (đã bao gồm thuế) mỗi người. ■Bữa ăn■ Bữa sáng được phục vụ buffet tại nhà hàng *Ảnh là minh họa. Món ăn có thể thay đổi tùy theo mùa mua và mùa. ●Nhận phòng 15:00/Trả phòng 10:00 *Áp dụng cho 2 người lớn trở lên/phòng. Trong trường hợp 1 người lớn, 1 trẻ em sẽ được tính giá người lớn. * Trẻ em dưới độ tuổi tiểu học không tính vào số người lớn. [Về trẻ sơ sinh] Đối với trẻ 0-2 tuổi không cần chọn số người trên hệ thống. (Có sẵn Viking) Vui lòng điền độ tuổi và số lượng trẻ sẽ ở lại vào cột trả lời. ・Trẻ em dưới 0 tuổi có thể sử dụng miễn phí. ・Trẻ em từ 1 đến 2 tuổi sẽ phải trả phí sử dụng cơ sở vật chất là 1.100 yên vào ngày diễn ra sự kiện. ・Nếu muốn sử dụng nệm futon, bạn sẽ phải trả thêm 3.300 yên vào ngày lưu trú. [Xe buýt đưa đón đến và đi từ Sapporo/Sân bay Chitose mới] Nếu bạn quan tâm, vui lòng đặt phòng tại khách sạn. Việc đăng ký sẽ kết thúc ngay khi đủ chỗ. *Các chuyến bay khởi hành từ và đến Ga Sapporo: 1.000 yên một chiều (đã bao gồm thuế); Các chuyến bay khởi hành và đến Sân bay New Chitose: 1.500 yên (đã bao gồm thuế) một chiều Vui lòng thanh toán tại quầy lễ tân trong ngày. ---------- *Thuế tắm là 300 yên/người lớn riêng. *Hãy tận hưởng chuyến tham quan suối nước nóng tại cơ sở kinh doanh cùng hệ thống của chúng tôi “Kita Yuzawa Mori no Soraniwa” *Sản phẩm này là gói dành cho người dùng cá nhân. Chúng tôi không thể chấp nhận việc đặt chỗ nhằm mục đích bán lại hoặc bán lại bởi các đại lý du lịch, nhà khai thác đất đai, v.v.
◆1 đêm kèm 2 bữa ăn/kế hoạch đặt phòng sớm◆ Hãy lên kế hoạch sớm và tận hưởng kỳ nghỉ tại Horohoro Sanso với mức giá tuyệt vời! ■Bữa ăn■ Buffet cho cả bữa tối và bữa sáng tại nhà hàng *Ảnh là minh họa. Món ăn có thể thay đổi tùy theo mùa mua và mùa. *Giờ ăn tối kéo dài đến 20:00. Nếu bạn nhận phòng sau 18:00, vui lòng liên hệ trước với chúng tôi. ●Nhận phòng 15:00/Trả phòng 10:00 *Áp dụng cho 2 người lớn trở lên/phòng. Trong trường hợp 1 người lớn, 1 trẻ em sẽ được tính giá người lớn. * Trẻ em dưới độ tuổi tiểu học không tính vào số người lớn. [Về trẻ sơ sinh] Đối với trẻ 0-2 tuổi không cần chọn số người trên hệ thống. (Có sẵn Viking) Vui lòng điền độ tuổi và số lượng trẻ sẽ ở lại vào cột trả lời. ・Trẻ em dưới 0 tuổi có thể sử dụng miễn phí. ・Trẻ em từ 1 đến 2 tuổi sẽ phải trả phí sử dụng cơ sở vật chất là 1.100 yên vào ngày diễn ra sự kiện. ・Nếu muốn sử dụng nệm futon, bạn sẽ phải trả thêm 3.300 yên vào ngày lưu trú. [Xe buýt đưa đón đến và đi từ Sapporo/Sân bay Chitose mới] Nếu bạn quan tâm, vui lòng đặt chỗ bằng cách sử dụng mẫu đặt chỗ trên trang web chính thức. *Các chuyến bay khởi hành từ và đến Ga Sapporo: 1.000 yên một chiều (đã bao gồm thuế); Các chuyến bay khởi hành và đến Sân bay New Chitose: 1.500 yên (đã bao gồm thuế) một chiều Vui lòng thanh toán tại quầy lễ tân trong ngày. Việc đăng ký sẽ kết thúc ngay khi đủ chỗ. -------------------------------------------------- -------- *Thuế tắm là 300 yên/người lớn riêng. *Hãy tận hưởng chuyến tham quan suối nước nóng tại cơ sở kinh doanh cùng hệ thống với chúng tôi “Kita Yuzawa Mori no Soraniwa” *Việc đặt chỗ cho mục đích bán lại hoặc bán lại của các đại lý du lịch, nhà điều hành đất đai, v.v. không được chấp nhận.
◆Chuyến đi suối nước nóng thư giãn! Kế hoạch 2 đêm 5 bữa◆ Cách tốt nhất để thư giãn là ở lại qua đêm! Bữa trưa ngày thứ hai bao gồm mì soba được làm bằng dashi đặc biệt của vợ đầu bếp trưởng. Bạn có muốn dành thời gian thư giãn tại Horohoro Sanso không? ■Bữa ăn■ Buffet cho cả bữa tối và bữa sáng tại nhà hàng Bữa trưa ngày thứ hai bao gồm mì soba với dashi. *Ảnh là minh họa. Món ăn có thể thay đổi tùy theo mùa mua và mùa. *Giờ ăn tối kéo dài đến 20:00. Nếu bạn nhận phòng sau 18:00, vui lòng liên hệ trước với chúng tôi. ●Nhận phòng 15:00/Trả phòng 10:00 *Áp dụng cho 2 người lớn trở lên/phòng. Trong trường hợp 1 người lớn, 1 trẻ em sẽ được tính giá người lớn. * Trẻ em dưới độ tuổi tiểu học không tính vào số người lớn. [Về trẻ sơ sinh] Đối với trẻ 0-2 tuổi không cần chọn số người trên hệ thống. (Có sẵn Viking) Vui lòng điền độ tuổi và số lượng trẻ sẽ ở lại vào cột trả lời. ・Trẻ em dưới 0 tuổi có thể sử dụng miễn phí. ・Trẻ em từ 1 đến 2 tuổi sẽ phải trả phí sử dụng cơ sở vật chất là 1.100 yên vào ngày diễn ra sự kiện. ・Nếu muốn sử dụng nệm futon, bạn sẽ phải trả thêm 3.300 yên vào ngày lưu trú. [Xe buýt đưa đón đến và đi từ Sapporo/Sân bay Chitose mới] Nếu bạn quan tâm, vui lòng đặt chỗ bằng cách sử dụng mẫu đặt chỗ trên trang web chính thức. *Các chuyến bay khởi hành từ và đến Ga Sapporo: 1.000 yên một chiều (đã bao gồm thuế) Các chuyến bay khởi hành và đến Sân bay New Chitose: 1.500 yên (đã bao gồm thuế) một chiều Vui lòng thanh toán tại quầy lễ tân trong ngày. Việc đăng ký sẽ kết thúc ngay khi đủ chỗ. *Thuế tắm là 300 yên/người lớn riêng. *Sản phẩm này là gói dành cho người dùng cá nhân. Chúng tôi không thể chấp nhận việc đặt chỗ nhằm mục đích bán lại hoặc bán lại bởi các đại lý du lịch, nhà điều hành đất đai, v.v.
[Non-smoking] Relaxing Japanese-style room with 12 tatami mats (spacious enough to lay out 6 futons comfortably) [Phòng truyền thống Nhật] [Không hút thuốc]
◆ kế hoạch 1 đêm bao gồm bữa sáng ◆ Hoàn hảo cho những người đến muộn! Đây là gói chỉ bao gồm bữa sáng và sử dụng thuận tiện hơn. *Nếu bạn thêm bữa tối tại chỗ, sẽ có mức phí 3.850 yên (đã bao gồm thuế) mỗi người. ■Bữa ăn■ Bữa sáng được phục vụ buffet tại nhà hàng *Ảnh là minh họa. Món ăn có thể thay đổi tùy theo mùa mua và mùa. ●Nhận phòng 15:00/Trả phòng 10:00 *Áp dụng cho 2 người lớn trở lên/phòng. Trong trường hợp 1 người lớn, 1 trẻ em sẽ được tính giá người lớn. * Trẻ em dưới độ tuổi tiểu học không tính vào số người lớn. [Về trẻ sơ sinh] Đối với trẻ 0-2 tuổi không cần chọn số người trên hệ thống. (Có sẵn Viking) Vui lòng điền độ tuổi và số lượng trẻ sẽ ở lại vào cột trả lời. ・Trẻ em dưới 0 tuổi có thể sử dụng miễn phí. ・Trẻ em từ 1 đến 2 tuổi sẽ phải trả phí sử dụng cơ sở vật chất là 1.100 yên vào ngày diễn ra sự kiện. ・Nếu muốn sử dụng nệm futon, bạn sẽ phải trả thêm 3.300 yên vào ngày lưu trú. [Xe buýt đưa đón đến và đi từ Sapporo/Sân bay Chitose mới] Nếu bạn quan tâm, vui lòng đặt phòng tại khách sạn. Việc đăng ký sẽ kết thúc ngay khi đủ chỗ. *Các chuyến bay khởi hành từ và đến Ga Sapporo: 1.000 yên một chiều (đã bao gồm thuế); Các chuyến bay khởi hành và đến Sân bay New Chitose: 1.500 yên (đã bao gồm thuế) một chiều Vui lòng thanh toán tại quầy lễ tân trong ngày. ---------- *Thuế tắm là 300 yên/người lớn riêng. *Hãy tận hưởng chuyến tham quan suối nước nóng tại cơ sở kinh doanh cùng hệ thống của chúng tôi “Kita Yuzawa Mori no Soraniwa” *Sản phẩm này là gói dành cho người dùng cá nhân. Chúng tôi không thể chấp nhận việc đặt chỗ nhằm mục đích bán lại hoặc bán lại bởi các đại lý du lịch, nhà khai thác đất đai, v.v.
◆1 đêm kèm 2 bữa ăn/kế hoạch đặt phòng sớm◆ Hãy lên kế hoạch sớm và tận hưởng kỳ nghỉ tại Horohoro Sanso với mức giá tuyệt vời! ■Bữa ăn■ Buffet cho cả bữa tối và bữa sáng tại nhà hàng *Ảnh là minh họa. Món ăn có thể thay đổi tùy theo mùa mua và mùa. *Giờ ăn tối kéo dài đến 20:00. Nếu bạn nhận phòng sau 18:00, vui lòng liên hệ trước với chúng tôi. ●Nhận phòng 15:00/Trả phòng 10:00 *Áp dụng cho 2 người lớn trở lên/phòng. Trong trường hợp 1 người lớn, 1 trẻ em sẽ được tính giá người lớn. * Trẻ em dưới độ tuổi tiểu học không tính vào số người lớn. [Về trẻ sơ sinh] Đối với trẻ 0-2 tuổi không cần chọn số người trên hệ thống. (Có sẵn Viking) Vui lòng điền độ tuổi và số lượng trẻ sẽ ở lại vào cột trả lời. ・Trẻ em dưới 0 tuổi có thể sử dụng miễn phí. ・Trẻ em từ 1 đến 2 tuổi sẽ phải trả phí sử dụng cơ sở vật chất là 1.100 yên vào ngày diễn ra sự kiện. ・Nếu muốn sử dụng nệm futon, bạn sẽ phải trả thêm 3.300 yên vào ngày lưu trú. [Xe buýt đưa đón đến và đi từ Sapporo/Sân bay Chitose mới] Nếu bạn quan tâm, vui lòng đặt chỗ bằng cách sử dụng mẫu đặt chỗ trên trang web chính thức. *Các chuyến bay khởi hành từ và đến Ga Sapporo: 1.000 yên một chiều (đã bao gồm thuế); Các chuyến bay khởi hành và đến Sân bay New Chitose: 1.500 yên (đã bao gồm thuế) một chiều Vui lòng thanh toán tại quầy lễ tân trong ngày. Việc đăng ký sẽ kết thúc ngay khi đủ chỗ. -------------------------------------------------- -------- *Thuế tắm là 300 yên/người lớn riêng. *Hãy tận hưởng chuyến tham quan suối nước nóng tại cơ sở kinh doanh cùng hệ thống với chúng tôi “Kita Yuzawa Mori no Soraniwa” *Việc đặt chỗ cho mục đích bán lại hoặc bán lại của các đại lý du lịch, nhà điều hành đất đai, v.v. không được chấp nhận.
◆Bao gồm một đêm và hai bữa ăn/Nếu bạn không chắc chắn, hãy chọn gói này. Kế hoạch chỗ ở tiêu chuẩn để dành “thời gian nohohon”◆ Gói đơn giản giá thấp nhất cho một đêm và hai bữa ăn. Nếu nghi ngờ, hãy đặt chỗ trước với kế hoạch này. Gói cơ bản dành cho "suối nước nóng, bữa ăn và thư giãn". ■Bữa ăn■ Buffet cho cả bữa tối và bữa sáng tại nhà hàng *Ảnh là minh họa. Món ăn có thể thay đổi tùy theo mùa mua và mùa. <Thông tin> ・Bữa tối và bữa sáng có thể được đổi thành buffet hoặc thực đơn cố định tại khách sạn tập đoàn "Midori no Kaze Resort Kitayuzawa" hoặc "Kitayuzawa Mori no Soraniwa". *Áp dụng cho 2 người lớn trở lên/phòng. Trong trường hợp 1 người lớn, 1 trẻ em sẽ được tính giá người lớn. * Trẻ em dưới độ tuổi tiểu học không tính vào số người lớn. *Kế hoạch này không cho phép bạn ở lại với con chó của mình. [Về trẻ sơ sinh] Đối với trẻ 0-2 tuổi không cần chọn số người trên hệ thống. (Có sẵn Viking) Vui lòng điền độ tuổi và số lượng trẻ sẽ ở lại vào cột trả lời. ・Trẻ em dưới 0 tuổi có thể sử dụng miễn phí. ・Trẻ em từ 1 đến 2 tuổi sẽ phải trả phí sử dụng cơ sở vật chất là 1.100 yên vào ngày diễn ra sự kiện. ・Nếu muốn sử dụng nệm futon, bạn sẽ phải trả thêm 3.300 yên vào ngày lưu trú. [Xe buýt đưa đón đến và đi từ Sapporo/Sân bay Chitose mới] Nếu bạn quan tâm, vui lòng đặt phòng tại khách sạn. Việc đăng ký sẽ kết thúc ngay khi đủ chỗ. *Miễn phí từ Ga Sapporo, nhưng sẽ tính phí 1.000 yên (đã bao gồm thuế) mỗi người đối với các chuyến bay khởi hành và đến Sân bay Chitose Mới. Vui lòng thanh toán tại quầy lễ tân trong ngày. *Đối với các đặt chỗ xe buýt mới được thực hiện vào ngày 1 tháng 6 (Thứ Bảy), các chuyến lưu trú sau ngày 1 tháng 7 (Thứ Hai) sẽ bị tính phí Đến/từ Ga Sapporo: 1.000 yên một chiều; đến/từ Sân bay Chitose mới: 1.500 yên một chiều. ---------- *Thuế tắm là 300 yên/người lớn riêng. *Hãy tận hưởng chuyến tham quan suối nước nóng với khách sạn chị em của chúng tôi “Kita Yuzawa Mori no Soraniwa”
Spacious Japanese-style room with 12 tatami mats, bed included, non-smoking [Phòng truyền thống Nhật] [Không hút thuốc]