
Một khách sạn tọa lạc ở thành phố với 435 phòng và ba nhà hàng. Tầng trên cùng có bồn tắm ngắm cảnh cỡ lớn với khung cảnh Cảng Hakodate thật ngoạn mục.
![[Tòa nhà phía Tây] Tiêu chuẩn giường đôi](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/79150899e4327204cabde562be7595437478390c.47.9.26.3.jpg)
![[Shiomi no Yu on the 13th floor of the main building]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/b350ba2b520173abd470eec730095d841126a4a9.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 28/12/2025 11:59 CH(JST)
<Room only plan> [Natural hot spring observation bath] Top floor of the main building “Shiomi no Yu” At night, you can see Hakodate Port illuminated by boat lights, and the next morning, you can see the cityscape shining at sunrise. Please take your time and heal your tired body♪ Free ice lollies are available at the rest area★ ●Business hours: 15:00-25:00, 05:00-10:00 ●Type: Indoor bath, open-air bath (men's bath only) *No gender change ●Spring quality: Strong salt spring with sodium and chloride (heating, water addition, circulation filtration) [About bathing tax] According to the Hakodate City Tax Ordinance, those over the age of 15 will be charged a bathing tax of 150 yen. Please pay at the front desk. [Access to the hotel] ・About 8 minutes walk from JR "Hakodate Station" ・Approximately 3 minutes walk from the city tram “Shiyakusho-mae” ・About 20 minutes by car or 30 minutes by bus from Hakodate Airport
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 28/12/2025 11:59 CH(JST)
<Plan with breakfast> [Breakfast] You can choose your favorite breakfast from 2 venues on the day. ◆Azalea offers a Japanese, Western, and Chinese buffet style menu using plenty of Hokkaido ingredients. "Original parfait" made with your favorite fresh seafood “Gyuyaki Shabu” is grilled right in front of you in the live kitchen. In addition, please try the ``MooMoo Sweets'' made with ``Hakodate Milk.'' Free baby food is available for small children. ◆Choice of gozen style at Matsumae "Eel Hitsumabushi Gozen" "Seafood Hitsumabushi Gozen" "Hokkaido Beef Hitsumabushi Gozen" We also have a Hakodate-style ``Funamori Kids Plate,'' which includes children's favorite dishes. *Changes may occur in business hours, provision method, and content. Please note. [Natural hot spring observation bath] Top floor of the main building “Shiomi no Yu” At night, you can see Hakodate Port illuminated by boat lights, and the next morning, you can see the cityscape shining at sunrise. Please take your time and heal your tired body♪ Free ice lollies are available at the rest area★ ●Business hours: 15:00-25:00, 05:00-10:00 ●Type: Indoor bath, open-air bath (men's bath only) *No gender swap ●Spring quality: Strong salt spring with sodium and chloride (heating, water addition, circulation filtration) [About bathing tax] According to Hakodate City Tax Ordinance, those over the age of 15 will be charged a bathing tax of 150 yen. Please pay at the front desk. [Access to the hotel] ・About 8 minutes walk from JR "Hakodate Station" ・Approximately 3 minutes walk from the city tram “Shiyakusho-mae”
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
19 square meters [Phòng Standard] [Phòng giường đôi] [Không hút thuốc]
![[Tòa nhà chính] Premium King (giường rộng 180cm)/27 mét vuông](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/f9c7253161e4c01a4d1489d9a69923f6f7a9042a.47.9.26.3.jpg)
![[Shiomi no Yu on the 13th floor of the main building]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/b350ba2b520173abd470eec730095d841126a4a9.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 28/12/2025 11:59 CH(JST)
<Room only plan> [Natural hot spring observation bath] Top floor of the main building “Shiomi no Yu” At night, you can see Hakodate Port illuminated by boat lights, and the next morning, you can see the cityscape shining at sunrise. Please take your time and heal your tired body♪ Free ice lollies are available at the rest area★ ●Business hours: 15:00-25:00, 05:00-10:00 ●Type: Indoor bath, open-air bath (men's bath only) *No gender change ●Spring quality: Strong salt spring with sodium and chloride (heating, water addition, circulation filtration) [About bathing tax] According to the Hakodate City Tax Ordinance, those over the age of 15 will be charged a bathing tax of 150 yen. Please pay at the front desk. [Access to the hotel] ・About 8 minutes walk from JR "Hakodate Station" ・Approximately 3 minutes walk from the city tram “Shiyakusho-mae” ・About 20 minutes by car or 30 minutes by bus from Hakodate Airport
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 28/12/2025 11:59 CH(JST)
<Plan with breakfast> [Breakfast] You can choose your favorite breakfast from 2 venues on the day. ◆Azalea offers a Japanese, Western, and Chinese buffet style menu using plenty of Hokkaido ingredients. "Original parfait" made with your favorite fresh seafood “Gyuyaki Shabu” is grilled right in front of you in the live kitchen. In addition, please try the ``MooMoo Sweets'' made with ``Hakodate Milk.'' Free baby food is available for small children. ◆Choice of gozen style at Matsumae "Eel Hitsumabushi Gozen" "Seafood Hitsumabushi Gozen" "Hokkaido Beef Hitsumabushi Gozen" We also have a Hakodate-style ``Funamori Kids Plate,'' which includes children's favorite dishes. *Changes may occur in business hours, provision method, and content. Please note. [Natural hot spring observation bath] Top floor of the main building “Shiomi no Yu” At night, you can see Hakodate Port illuminated by boat lights, and the next morning, you can see the cityscape shining at sunrise. Please take your time and heal your tired body♪ Free ice lollies are available at the rest area★ ●Business hours: 15:00-25:00, 05:00-10:00 ●Type: Indoor bath, open-air bath (men's bath only) *No gender swap ●Spring quality: Strong salt spring with sodium and chloride (heating, water addition, circulation filtration) [About bathing tax] According to Hakodate City Tax Ordinance, those over the age of 15 will be charged a bathing tax of 150 yen. Please pay at the front desk. [Access to the hotel] ・About 8 minutes walk from JR "Hakodate Station" ・Approximately 3 minutes walk from the city tram “Shiyakusho-mae”
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
27 square meters [Phòng Premium] [Phòng lớn] [Không hút thuốc]
![[Tòa nhà phía Đông] Phòng đôi tiêu chuẩn B/28m2](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/e2435162a07425d2b8c3e9e510383d8ea1a22302.47.9.26.3.jpg)
![[Shiomi no Yu on the 13th floor of the main building]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/b350ba2b520173abd470eec730095d841126a4a9.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 28/12/2025 11:59 CH(JST)
<Room only plan> [Natural hot spring observation bath] Top floor of the main building “Shiomi no Yu” At night, you can see Hakodate Port illuminated by boat lights, and the next morning, you can see the cityscape shining at sunrise. Please take your time and heal your tired body♪ Free ice lollies are available at the rest area★ ●Business hours: 15:00-25:00, 05:00-10:00 ●Type: Indoor bath, open-air bath (men's bath only) *No gender change ●Spring quality: Strong salt spring with sodium and chloride (heating, water addition, circulation filtration) [About bathing tax] According to the Hakodate City Tax Ordinance, those over the age of 15 will be charged a bathing tax of 150 yen. Please pay at the front desk. [Access to the hotel] ・About 8 minutes walk from JR "Hakodate Station" ・Approximately 3 minutes walk from the city tram “Shiyakusho-mae” ・About 20 minutes by car or 30 minutes by bus from Hakodate Airport
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 28/12/2025 11:59 CH(JST)
<Plan with breakfast> [Breakfast] You can choose your favorite breakfast from 2 venues on the day. ◆Azalea offers a Japanese, Western, and Chinese buffet style menu using plenty of Hokkaido ingredients. "Original parfait" made with your favorite fresh seafood “Gyuyaki Shabu” is grilled right in front of you in the live kitchen. In addition, please try the ``MooMoo Sweets'' made with ``Hakodate Milk.'' Free baby food is available for small children. ◆Choice of gozen style at Matsumae "Eel Hitsumabushi Gozen" "Seafood Hitsumabushi Gozen" "Hokkaido Beef Hitsumabushi Gozen" We also have a Hakodate-style ``Funamori Kids Plate,'' which includes children's favorite dishes. *Changes may occur in business hours, provision method, and content. Please note. [Natural hot spring observation bath] Top floor of the main building “Shiomi no Yu” At night, you can see Hakodate Port illuminated by boat lights, and the next morning, you can see the cityscape shining at sunrise. Please take your time and heal your tired body♪ Free ice lollies are available at the rest area★ ●Business hours: 15:00-25:00, 05:00-10:00 ●Type: Indoor bath, open-air bath (men's bath only) *No gender swap ●Spring quality: Strong salt spring with sodium and chloride (heating, water addition, circulation filtration) [About bathing tax] According to Hakodate City Tax Ordinance, those over the age of 15 will be charged a bathing tax of 150 yen. Please pay at the front desk. [Access to the hotel] ・About 8 minutes walk from JR "Hakodate Station" ・Approximately 3 minutes walk from the city tram “Shiyakusho-mae”
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
28 square meters / B [Phòng Standard] [Phòng hai giường] [Không hút thuốc]
![[Tòa nhà phía Đông] Phòng đôi tiêu chuẩn B/28m2](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/e2435162a07425d2b8c3e9e510383d8ea1a22302.47.9.26.3.jpg)
![[Shiomi no Yu on the 13th floor of the main building]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/b350ba2b520173abd470eec730095d841126a4a9.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 28/12/2025 11:59 CH(JST)
<Room only plan> [Natural hot spring observation bath] Top floor of the main building “Shiomi no Yu” At night, you can see Hakodate Port illuminated by boat lights, and the next morning, you can see the cityscape shining at sunrise. Please take your time and heal your tired body♪ Free ice lollies are available at the rest area★ ●Business hours: 15:00-25:00, 05:00-10:00 ●Type: Indoor bath, open-air bath (men's bath only) *No gender change ●Spring quality: Strong salt spring with sodium and chloride (heating, water addition, circulation filtration) [About bathing tax] According to the Hakodate City Tax Ordinance, those over the age of 15 will be charged a bathing tax of 150 yen. Please pay at the front desk. [Access to the hotel] ・About 8 minutes walk from JR "Hakodate Station" ・Approximately 3 minutes walk from the city tram “Shiyakusho-mae” ・About 20 minutes by car or 30 minutes by bus from Hakodate Airport
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 28/12/2025 11:59 CH(JST)
<Plan with breakfast> [Breakfast] You can choose your favorite breakfast from 2 venues on the day. ◆Azalea offers a Japanese, Western, and Chinese buffet style menu using plenty of Hokkaido ingredients. "Original parfait" made with your favorite fresh seafood “Gyuyaki Shabu” is grilled right in front of you in the live kitchen. In addition, please try the ``MooMoo Sweets'' made with ``Hakodate Milk.'' Free baby food is available for small children. ◆Choice of gozen style at Matsumae "Eel Hitsumabushi Gozen" "Seafood Hitsumabushi Gozen" "Hokkaido Beef Hitsumabushi Gozen" We also have a Hakodate-style ``Funamori Kids Plate,'' which includes children's favorite dishes. *Changes may occur in business hours, provision method, and content. Please note. [Natural hot spring observation bath] Top floor of the main building “Shiomi no Yu” At night, you can see Hakodate Port illuminated by boat lights, and the next morning, you can see the cityscape shining at sunrise. Please take your time and heal your tired body♪ Free ice lollies are available at the rest area★ ●Business hours: 15:00-25:00, 05:00-10:00 ●Type: Indoor bath, open-air bath (men's bath only) *No gender swap ●Spring quality: Strong salt spring with sodium and chloride (heating, water addition, circulation filtration) [About bathing tax] According to Hakodate City Tax Ordinance, those over the age of 15 will be charged a bathing tax of 150 yen. Please pay at the front desk. [Access to the hotel] ・About 8 minutes walk from JR "Hakodate Station" ・Approximately 3 minutes walk from the city tram “Shiyakusho-mae”
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
28 square meters / B [Phòng Standard] [Phòng hai giường] [Hút thuốc]
![[Tòa nhà phía Tây] Tiêu chuẩn 2 giường A](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/18441e37be6e80e3613fa10a63430e0ee6ae3da1.47.9.26.3.jpg)
![[Shiomi no Yu on the 13th floor of the main building]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/b350ba2b520173abd470eec730095d841126a4a9.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 28/12/2025 11:59 CH(JST)
<Room only plan> [Natural hot spring observation bath] Top floor of the main building “Shiomi no Yu” At night, you can see Hakodate Port illuminated by boat lights, and the next morning, you can see the cityscape shining at sunrise. Please take your time and heal your tired body♪ Free ice lollies are available at the rest area★ ●Business hours: 15:00-25:00, 05:00-10:00 ●Type: Indoor bath, open-air bath (men's bath only) *No gender change ●Spring quality: Strong salt spring with sodium and chloride (heating, water addition, circulation filtration) [About bathing tax] According to the Hakodate City Tax Ordinance, those over the age of 15 will be charged a bathing tax of 150 yen. Please pay at the front desk. [Access to the hotel] ・About 8 minutes walk from JR "Hakodate Station" ・Approximately 3 minutes walk from the city tram “Shiyakusho-mae” ・About 20 minutes by car or 30 minutes by bus from Hakodate Airport
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 28/12/2025 11:59 CH(JST)
<Plan with breakfast> [Breakfast] You can choose your favorite breakfast from 2 venues on the day. ◆Azalea offers a Japanese, Western, and Chinese buffet style menu using plenty of Hokkaido ingredients. "Original parfait" made with your favorite fresh seafood “Gyuyaki Shabu” is grilled right in front of you in the live kitchen. In addition, please try the ``MooMoo Sweets'' made with ``Hakodate Milk.'' Free baby food is available for small children. ◆Choice of gozen style at Matsumae "Eel Hitsumabushi Gozen" "Seafood Hitsumabushi Gozen" "Hokkaido Beef Hitsumabushi Gozen" We also have a Hakodate-style ``Funamori Kids Plate,'' which includes children's favorite dishes. *Changes may occur in business hours, provision method, and content. Please note. [Natural hot spring observation bath] Top floor of the main building “Shiomi no Yu” At night, you can see Hakodate Port illuminated by boat lights, and the next morning, you can see the cityscape shining at sunrise. Please take your time and heal your tired body♪ Free ice lollies are available at the rest area★ ●Business hours: 15:00-25:00, 05:00-10:00 ●Type: Indoor bath, open-air bath (men's bath only) *No gender swap ●Spring quality: Strong salt spring with sodium and chloride (heating, water addition, circulation filtration) [About bathing tax] According to Hakodate City Tax Ordinance, those over the age of 15 will be charged a bathing tax of 150 yen. Please pay at the front desk. [Access to the hotel] ・About 8 minutes walk from JR "Hakodate Station" ・Approximately 3 minutes walk from the city tram “Shiyakusho-mae”
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
34-37 square meters / A [Phòng Standard] [Phòng hai giường] [Không hút thuốc]
![[Tòa nhà chính] Phòng 2 giường đơn kiểu Nhật cao cấp/27 m2](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/54feaad52c6ef0a97f1b7d9a756b4f7489a63bf1.47.9.26.3.jpg)
![[Shiomi no Yu on the 13th floor of the main building]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/b350ba2b520173abd470eec730095d841126a4a9.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 28/12/2025 11:59 CH(JST)
<Room only plan> [Natural hot spring observation bath] Top floor of the main building “Shiomi no Yu” At night, you can see Hakodate Port illuminated by boat lights, and the next morning, you can see the cityscape shining at sunrise. Please take your time and heal your tired body♪ Free ice lollies are available at the rest area★ ●Business hours: 15:00-25:00, 05:00-10:00 ●Type: Indoor bath, open-air bath (men's bath only) *No gender change ●Spring quality: Strong salt spring with sodium and chloride (heating, water addition, circulation filtration) [About bathing tax] According to the Hakodate City Tax Ordinance, those over the age of 15 will be charged a bathing tax of 150 yen. Please pay at the front desk. [Access to the hotel] ・About 8 minutes walk from JR "Hakodate Station" ・Approximately 3 minutes walk from the city tram “Shiyakusho-mae” ・About 20 minutes by car or 30 minutes by bus from Hakodate Airport
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 28/12/2025 11:59 CH(JST)
<Plan with breakfast> [Breakfast] You can choose your favorite breakfast from 2 venues on the day. ◆Azalea offers a Japanese, Western, and Chinese buffet style menu using plenty of Hokkaido ingredients. "Original parfait" made with your favorite fresh seafood “Gyuyaki Shabu” is grilled right in front of you in the live kitchen. In addition, please try the ``MooMoo Sweets'' made with ``Hakodate Milk.'' Free baby food is available for small children. ◆Choice of gozen style at Matsumae "Eel Hitsumabushi Gozen" "Seafood Hitsumabushi Gozen" "Hokkaido Beef Hitsumabushi Gozen" We also have a Hakodate-style ``Funamori Kids Plate,'' which includes children's favorite dishes. *Changes may occur in business hours, provision method, and content. Please note. [Natural hot spring observation bath] Top floor of the main building “Shiomi no Yu” At night, you can see Hakodate Port illuminated by boat lights, and the next morning, you can see the cityscape shining at sunrise. Please take your time and heal your tired body♪ Free ice lollies are available at the rest area★ ●Business hours: 15:00-25:00, 05:00-10:00 ●Type: Indoor bath, open-air bath (men's bath only) *No gender swap ●Spring quality: Strong salt spring with sodium and chloride (heating, water addition, circulation filtration) [About bathing tax] According to Hakodate City Tax Ordinance, those over the age of 15 will be charged a bathing tax of 150 yen. Please pay at the front desk. [Access to the hotel] ・About 8 minutes walk from JR "Hakodate Station" ・Approximately 3 minutes walk from the city tram “Shiyakusho-mae”
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
27 square meters / Premium Japanese [Phòng hai giường] [Không hút thuốc]
![[Main building] Premium twin/27 square meters](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/ef1df06a109173fd2d5d47383a1de48e374aaeaa.47.9.26.3.jpg)
![[Shiomi no Yu on the 13th floor of the main building]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/b350ba2b520173abd470eec730095d841126a4a9.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 28/12/2025 11:59 CH(JST)
<Room only plan> [Natural hot spring observation bath] Top floor of the main building “Shiomi no Yu” At night, you can see Hakodate Port illuminated by boat lights, and the next morning, you can see the cityscape shining at sunrise. Please take your time and heal your tired body♪ Free ice lollies are available at the rest area★ ●Business hours: 15:00-25:00, 05:00-10:00 ●Type: Indoor bath, open-air bath (men's bath only) *No gender change ●Spring quality: Strong salt spring with sodium and chloride (heating, water addition, circulation filtration) [About bathing tax] According to the Hakodate City Tax Ordinance, those over the age of 15 will be charged a bathing tax of 150 yen. Please pay at the front desk. [Access to the hotel] ・About 8 minutes walk from JR "Hakodate Station" ・Approximately 3 minutes walk from the city tram “Shiyakusho-mae” ・About 20 minutes by car or 30 minutes by bus from Hakodate Airport
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 28/12/2025 11:59 CH(JST)
<Plan with breakfast> [Breakfast] You can choose your favorite breakfast from 2 venues on the day. ◆Azalea offers a Japanese, Western, and Chinese buffet style menu using plenty of Hokkaido ingredients. "Original parfait" made with your favorite fresh seafood “Gyuyaki Shabu” is grilled right in front of you in the live kitchen. In addition, please try the ``MooMoo Sweets'' made with ``Hakodate Milk.'' Free baby food is available for small children. ◆Choice of gozen style at Matsumae "Eel Hitsumabushi Gozen" "Seafood Hitsumabushi Gozen" "Hokkaido Beef Hitsumabushi Gozen" We also have a Hakodate-style ``Funamori Kids Plate,'' which includes children's favorite dishes. *Changes may occur in business hours, provision method, and content. Please note. [Natural hot spring observation bath] Top floor of the main building “Shiomi no Yu” At night, you can see Hakodate Port illuminated by boat lights, and the next morning, you can see the cityscape shining at sunrise. Please take your time and heal your tired body♪ Free ice lollies are available at the rest area★ ●Business hours: 15:00-25:00, 05:00-10:00 ●Type: Indoor bath, open-air bath (men's bath only) *No gender swap ●Spring quality: Strong salt spring with sodium and chloride (heating, water addition, circulation filtration) [About bathing tax] According to Hakodate City Tax Ordinance, those over the age of 15 will be charged a bathing tax of 150 yen. Please pay at the front desk. [Access to the hotel] ・About 8 minutes walk from JR "Hakodate Station" ・Approximately 3 minutes walk from the city tram “Shiyakusho-mae”
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
27 square meters / [Phòng Premium] [Phòng hai giường] [Không hút thuốc]
![[Tòa nhà chính] Phòng 3 người cao cấp / 3 giường thường / 30 mét vuông](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/22f51846d3369bbd77475b04b9431dce88637c29.47.9.26.3.jpg)
![[Shiomi no Yu on the 13th floor of the main building]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/b350ba2b520173abd470eec730095d841126a4a9.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 28/12/2025 11:59 CH(JST)
<Room only plan> [Natural hot spring observation bath] Top floor of the main building “Shiomi no Yu” At night, you can see Hakodate Port illuminated by boat lights, and the next morning, you can see the cityscape shining at sunrise. Please take your time and heal your tired body♪ Free ice lollies are available at the rest area★ ●Business hours: 15:00-25:00, 05:00-10:00 ●Type: Indoor bath, open-air bath (men's bath only) *No gender change ●Spring quality: Strong salt spring with sodium and chloride (heating, water addition, circulation filtration) [About bathing tax] According to the Hakodate City Tax Ordinance, those over the age of 15 will be charged a bathing tax of 150 yen. Please pay at the front desk. [Access to the hotel] ・About 8 minutes walk from JR "Hakodate Station" ・Approximately 3 minutes walk from the city tram “Shiyakusho-mae” ・About 20 minutes by car or 30 minutes by bus from Hakodate Airport
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 28/12/2025 11:59 CH(JST)
<Plan with breakfast> [Breakfast] You can choose your favorite breakfast from 2 venues on the day. ◆Azalea offers a Japanese, Western, and Chinese buffet style menu using plenty of Hokkaido ingredients. "Original parfait" made with your favorite fresh seafood “Gyuyaki Shabu” is grilled right in front of you in the live kitchen. In addition, please try the ``MooMoo Sweets'' made with ``Hakodate Milk.'' Free baby food is available for small children. ◆Choice of gozen style at Matsumae "Eel Hitsumabushi Gozen" "Seafood Hitsumabushi Gozen" "Hokkaido Beef Hitsumabushi Gozen" We also have a Hakodate-style ``Funamori Kids Plate,'' which includes children's favorite dishes. *Changes may occur in business hours, provision method, and content. Please note. [Natural hot spring observation bath] Top floor of the main building “Shiomi no Yu” At night, you can see Hakodate Port illuminated by boat lights, and the next morning, you can see the cityscape shining at sunrise. Please take your time and heal your tired body♪ Free ice lollies are available at the rest area★ ●Business hours: 15:00-25:00, 05:00-10:00 ●Type: Indoor bath, open-air bath (men's bath only) *No gender swap ●Spring quality: Strong salt spring with sodium and chloride (heating, water addition, circulation filtration) [About bathing tax] According to Hakodate City Tax Ordinance, those over the age of 15 will be charged a bathing tax of 150 yen. Please pay at the front desk. [Access to the hotel] ・About 8 minutes walk from JR "Hakodate Station" ・Approximately 3 minutes walk from the city tram “Shiyakusho-mae”
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
30 square meters [Phòng Premium] [Phòng ba giường] [Không hút thuốc]
![[Main building] Premium twin/27 square meters](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/ef1df06a109173fd2d5d47383a1de48e374aaeaa.47.9.26.3.jpg)

Miễn phí hủy phòng đến 28/12/2025 11:59 CH(JST)
Kế hoạch để bạn có thể thưởng thức bữa tối đặc trưng của Khách sạn Hakodate Kokusai Tất nhiên, sáng hôm sau bạn sẽ rất hài lòng với bữa sáng buffet bình dân! [Bữa tối] ●Tòa nhà phía Tây Tầng 8 Teppanyaki “Bumere” Một khóa học sang trọng được lựa chọn cẩn thận bằng cách sử dụng nguyên liệu Hokkaido có nguồn gốc địa phương. Chúng tôi sẽ hỏi bạn về thời gian ăn tối khi nhận phòng. <Thực đơn> ・Một đĩa từ đầu bếp ・Món khai vị theo mùa ・Hải sản theo mùa ・4 loại rau nướng từ Hokkaido ・100g thăn bò Shiraoi Wagyu hoặc 80g thăn bò Shiraoi Wagyu ・Gỏi rau củ gần Hakodate ・Cơm nướng trên mâm sắt theo mùa ・Món tráng miệng do đầu bếp giới thiệu ・Cà phê, trà đen hoặc trà thảo mộc *Giờ làm việc: 17:00-21:00 (gọi món lần cuối 20:00) *Nếu ghế ở quầy đã kín, bạn sẽ được hướng dẫn đến phòng riêng. *Xin lưu ý rằng chúng tôi không thể hoàn lại tiền nếu bạn không dùng bữa. *Các bức ảnh hiển thị chỉ nhằm mục đích minh họa. Vì nó có thể thay đổi tùy thuộc vào tình hình mua hàng, Để biết chi tiết thực đơn chi tiết, vui lòng liên hệ với chúng tôi bên dưới. Teppanyaki Bumer ĐT: 0138-23-8757 [Bữa sáng] Bạn có thể chọn bữa sáng yêu thích của mình từ 2 địa điểm trong ngày. 〇“Azalea” phục vụ phong cách tự chọn Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc sử dụng nhiều nguyên liệu của Hokkaido. "Món parfait nguyên bản" được làm từ hải sản tươi sống yêu thích của bạn “Gyuyaki Shabu” được nướng ngay trước mặt bạn trong bếp trực tiếp. Ngoài ra, vui lòng thử món ``MooMoo Sweets'' được làm bằng ``Sữa Hakodate.'' Thức ăn trẻ em miễn phí được cung cấp cho trẻ nhỏ. 〇Lựa chọn phong cách gozen tại “Matsumae” "Lươn Hitsumabushi Gozen" "Hải sản Hitsumabushi Gozen" "Thịt bò Hokkaido Hitsumabushi Gozen" Chúng tôi cũng cung cấp "Đĩa trẻ em Funamori" theo phong cách Hakodate, bao gồm các món ăn yêu thích của trẻ em. *Những thay đổi có thể xảy ra về giờ làm việc, phương thức cung cấp và nội dung. Xin lưu ý. [Tắm quan sát suối nước nóng tự nhiên] Tầng trên cùng của tòa nhà chính “Shiomi no Yu” Vào ban đêm, bạn có thể nhìn thấy Cảng Hakodate được chiếu sáng bởi đèn thuyền và sáng hôm sau, bạn có thể nhìn thấy cảnh quan thành phố tỏa sáng trong ánh nắng ban mai. Hãy dành thời gian và chữa lành cơ thể mệt mỏi của bạn. Kẹo đá miễn phí có sẵn tại khu vực nghỉ ngơi. ●Giờ làm việc: 15:00-25:00, 05:00-10:00 ●Loại: Bồn tắm trong nhà, bồn tắm ngoài trời (chỉ dành cho nam) *Không chuyển đổi giới tính ●Chất lượng lò xo: Suối muối mạnh có chứa natri và clorua (gia nhiệt, bổ sung nước, lọc tuần hoàn) [Về thuế tắm] Theo Pháp lệnh thuế thành phố Hakodate, những người trên 15 tuổi sẽ phải nộp thuế tắm là 150 yên. Vui lòng thanh toán tại quầy lễ tân. [Vào khách sạn] ・Khoảng 20 phút đi xe buýt từ Sân bay Hakodate đến Ga JR Hakodate ・Khoảng 8 phút đi bộ từ JR "Hakodate Station" ・Cách xe điện “Shiyakusho-mae” khoảng 3 phút đi bộ
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
27 mét vuông / [Phòng Premium] [Phòng hai giường] [Không hút thuốc]