Bourou Noguchi Hakodate

ー Lưu trú đến ngày 31 tháng 3 năm 2026 xin mời quý khách tham khảo tại đây ー Trải nghiệm lưu trú thoải mái trong không gian hiện đại〜Gói nghỉ không bao gồm bữa ăn Đây là gói phù hợp cho những ai muốn tận hưởng kỳ nghỉ tự do mà không bị ràng buộc bởi thời gian ăn uống. Bữa ăn bao gồm các món hải sản tươi ngon tại nhà hàng nổi tiếng hoặc các món như cơm hải sản tại chợ sáng, tùy theo sở thích của bạn. Khách sạn có thời gian trả phòng là 11 giờ, vì vậy bạn có thể ngâm mình trong bồn tắm vào buổi sáng và khởi hành thư thái. Việc thêm bữa ăn có thể bị từ chối tùy thuộc vào tình trạng chỗ trống của địa điểm vào ngày lưu trú. Xin vui lòng thông cảm. Nếu bạn đến sau 21 giờ, chúng tôi xin phép bỏ hướng dẫn đến phòng, mong bạn thông cảm trước. Sự hiếu khách Khi đến nơi, chúng tôi sẽ chào đón quý khách tại phòng salon với bánh dango của cửa hàng wagashi lâu đời tại địa phương có tên là 'Gingetsu'. Tại quán cà phê được bố trí bàn xung quanh hồ nước, quý khách có thể thưởng thức miễn phí cà phê, nước cam... trong khi ngắm nhìn khu vườn Nhật Bản tuyệt đẹp. Tầng cao nhất 13F　Sky Salon Từ salon được bố trí trên tầng thượng, bạn có thể ngắm nhìn cảnh đêm của Hakodate tỏa sáng lấp lánh như những ngôi sao dưới chân, mang lại cảm giác như đang lơ lửng giữa bầu trời đầy sao. Từ lúc nhận phòng đến 21 giờ, chúng tôi có phục vụ bia tươi, rượu vang sủi bọt, highball đông lạnh, đồ uống không cồn và kem mềm. Thời gian nhận phòng: 15 giờ / Thời gian trả phòng: 11 giờ OHITORISAMA là phòng có một giường đôi. [Lưu ý] Chúng tôi không thể chấp nhận đặt chỗ với mục đích tái bán hoặc chuyển nhượng, bao gồm các đại lý du lịch, các nhà điều hành tour, v.v. [Đang vận hành xe buýt đón khách từ Sapporo] Hệ thống đặt chỗ hoàn toàn. Vui lòng đăng ký qua điện thoại hoặc qua biểu mẫu đặt xe buýt trên trang web chính thức. (Xuất phát từ Sapporo: Thứ Hai, Thứ Tư, Thứ Sáu / Xuất phát từ khách sạn: Thứ Tư, Thứ Sáu, Chủ Nhật Một chiều 2500 yên)

ー Lưu trú đến ngày 31 tháng 3 năm 2026 xin mời quý khách tham khảo tại đây ー Bữa sáng đặc biệt tại chỗ chúng tôi để bắt đầu một ngày Bữa sáng Bữa sáng sẽ được chia làm hai hoặc ba khung giờ tùy thuộc vào tình hình trong ngày, thời gian sẽ được thông báo tại quầy lễ tân khi check-in. Thực đơn set chủ yếu là món ăn Nhật Bản Thực đơn có thể thay đổi theo mùa. Hình ảnh chỉ mang tính chất minh họa. Nếu bạn đến sau 21 giờ, chúng tôi xin phép bỏ hướng dẫn đến phòng, mong bạn thông cảm trước. Tầng cao nhất 13F　Sky Salon Từ salon được bố trí trên tầng thượng, bạn có thể ngắm nhìn cảnh đêm của Hakodate tỏa sáng lấp lánh như những ngôi sao dưới chân, mang lại cảm giác như đang lơ lửng giữa bầu trời đầy sao. Từ lúc nhận phòng đến 21 giờ, chúng tôi có phục vụ bia tươi, rượu vang sủi bọt, highball đông lạnh, đồ uống không cồn và kem mềm. Trang thiết bị chính trong phòng ・Máy lọc không khí có chức năng tạo ẩm ・Đồ uống miễn phí trong tủ lạnh (bia, trà, nước khoáng không bổ sung) ・Tivi LCD ・Máy phát DVD ・Bộ pha cà phê xay tay (hãy thưởng thức một tách cà phê thơm ngon từ hạt cà phê pha trộn đặc biệt được xay bằng tay)／Bánh kẹo trà ・Máy sấy tóc ・Nhà vệ sinh có vòi sen ・Đồ mặc trong nhà bao gồm yukata, samue (trang phục truyền thống), tabi, áo choàng và áo choàng tắm được chuẩn bị sẵn. Thời gian nhận phòng: 15 giờ / Thời gian trả phòng: 11 giờ OHITORISAMA là phòng có một giường đôi. [Lưu ý] Kế hoạch này dành cho khách hàng sử dụng cá nhân. Chúng tôi không thể chấp nhận đặt chỗ với mục đích tái bán hoặc chuyển nhượng, bao gồm các đại lý du lịch, các nhà điều hành tour, v.v. [Đang vận hành xe buýt đón khách từ Sapporo] Hệ thống đặt chỗ hoàn toàn. Vui lòng đăng ký qua điện thoại hoặc qua biểu mẫu đặt xe buýt trên trang web chính thức. (Xuất phát từ Sapporo: Thứ Hai, Thứ Tư, Thứ Sáu / Xuất phát từ khách sạn: Thứ Tư, Thứ Sáu, Chủ Nhật Một chiều 2500 yên)

ー Lưu trú đến ngày 31 tháng 3 năm 2026 xin mời quý khách tham khảo tại đây ー [Kế hoạch lưu trú chỉ với bữa tối dành cho khách muốn tận hưởng buổi sáng thư thả] Dành cho những ai không ăn sáng nhiều, có lịch trình khởi hành sớm hoặc muốn tận hưởng buổi sáng một cách thư giãn mà không cần lo lắng về thời gian ăn sáng. Đây là kế hoạch lưu trú không bao gồm bữa sáng, chỉ có bữa tối. Hãy tận hưởng thời gian thư giãn theo cách riêng của bạn. 〜Bữa tối là tiệc Kaiseki sáng tạo với hương vị từ Hokkaido〜 Với trọng tâm là "Địa Mỹ Huệ" để thưởng thức những món ăn tinh hoa của địa phương xinh đẹp, Bạn sẽ được thưởng thức các món ăn Kaiseki phong phú chứa đầy những hương vị tuyệt vời mà Hokkaido mang lại. Tiệc trà Kakou - Một ví dụ: Tại phòng ăn bán riêng, thưởng thức bữa tiệc sáng tạo kiểu Nhật và Âu với 'Thực đơn theo mùa' gồm 9 món Hãy tận hưởng các món ăn độc đáo kết hợp kỹ thuật chế biến cá tươi kiểu Nhật với tinh thần sáng tạo mang hương vị ẩm thực Âu. Bữa tối sẽ tự động bị hủy nếu quá 20 giờ và không thể phục vụ, mong quý khách thông cảm. Giờ mở cửa sẽ được quyết định dựa trên tình hình thực tế vào ngày đó với hai hoặc ba ca, và sẽ được thông báo khi làm thủ tục nhận phòng. Thực đơn có thể thay đổi theo mùa. Hình ảnh chỉ mang tính chất minh họa. Sự hiếu khách Khi đến nơi, chúng tôi sẽ chào đón quý khách tại phòng salon với bánh dango của cửa hàng wagashi lâu đời tại địa phương có tên là 'Gingetsu'. Tầng cao nhất 13F　Sky Salon Từ salon được bố trí trên tầng thượng, bạn có thể ngắm nhìn cảnh đêm của Hakodate tỏa sáng lấp lánh như những ngôi sao dưới chân, mang lại cảm giác như đang lơ lửng giữa bầu trời đầy sao. Từ lúc nhận phòng đến 21 giờ, chúng tôi có phục vụ bia tươi, rượu vang sủi bọt, highball đông lạnh, đồ uống không cồn và kem mềm. Thời gian nhận phòng: 15 giờ / Thời gian trả phòng: 11 giờ OHITORISAMA là phòng có một giường đôi. [Lưu ý] Kế hoạch này dành cho khách hàng sử dụng cá nhân. Chúng tôi không thể chấp nhận đặt chỗ với mục đích tái bán hoặc chuyển nhượng, bao gồm các đại lý du lịch, các nhà điều hành tour, v.v. [Đang vận hành xe buýt đón khách từ Sapporo] Hệ thống đặt chỗ hoàn toàn. Vui lòng đăng ký qua điện thoại hoặc qua biểu mẫu đặt xe buýt trên trang web chính thức. (Xuất phát từ Sapporo: Thứ Hai, Thứ Tư, Thứ Sáu / Xuất phát từ khách sạn: Thứ Tư, Thứ Sáu, Chủ Nhật Một chiều 2500 yên)

ー Lưu trú đến ngày 31 tháng 3 năm 2026 xin mời quý khách tham khảo tại đây ー Trải nghiệm lưu trú thoải mái trong không gian hiện đại〜Gói nghỉ không bao gồm bữa ăn Đây là gói phù hợp cho những ai muốn tận hưởng kỳ nghỉ tự do mà không bị ràng buộc bởi thời gian ăn uống. Bữa ăn bao gồm các món hải sản tươi ngon tại nhà hàng nổi tiếng hoặc các món như cơm hải sản tại chợ sáng, tùy theo sở thích của bạn. Khách sạn có thời gian trả phòng là 11 giờ, vì vậy bạn có thể ngâm mình trong bồn tắm vào buổi sáng và khởi hành thư thái. Việc thêm bữa ăn có thể bị từ chối tùy thuộc vào tình trạng chỗ trống của địa điểm vào ngày lưu trú. Xin vui lòng thông cảm. Nếu bạn đến sau 21 giờ, chúng tôi xin phép bỏ hướng dẫn đến phòng, mong bạn thông cảm trước. Sự hiếu khách Khi đến nơi, chúng tôi sẽ chào đón quý khách tại phòng salon với bánh dango của cửa hàng wagashi lâu đời tại địa phương có tên là 'Gingetsu'. Tại quán cà phê được bố trí bàn xung quanh hồ nước, quý khách có thể thưởng thức miễn phí cà phê, nước cam... trong khi ngắm nhìn khu vườn Nhật Bản tuyệt đẹp. Tầng cao nhất 13F　Sky Salon Từ salon được bố trí trên tầng thượng, bạn có thể ngắm nhìn cảnh đêm của Hakodate tỏa sáng lấp lánh như những ngôi sao dưới chân, mang lại cảm giác như đang lơ lửng giữa bầu trời đầy sao. Từ lúc nhận phòng đến 21 giờ, chúng tôi có phục vụ bia tươi, rượu vang sủi bọt, highball đông lạnh, đồ uống không cồn và kem mềm. Thời gian nhận phòng: 15 giờ / Thời gian trả phòng: 11 giờ OHITORISAMA là phòng có một giường đôi. [Lưu ý] Chúng tôi không thể chấp nhận đặt chỗ với mục đích tái bán hoặc chuyển nhượng, bao gồm các đại lý du lịch, các nhà điều hành tour, v.v. [Đang vận hành xe buýt đón khách từ Sapporo] Hệ thống đặt chỗ hoàn toàn. Vui lòng đăng ký qua điện thoại hoặc qua biểu mẫu đặt xe buýt trên trang web chính thức. (Xuất phát từ Sapporo: Thứ Hai, Thứ Tư, Thứ Sáu / Xuất phát từ khách sạn: Thứ Tư, Thứ Sáu, Chủ Nhật Một chiều 2500 yên)

ー Lưu trú đến ngày 31 tháng 3 năm 2026 xin mời quý khách tham khảo tại đây ー Bữa sáng đặc biệt tại chỗ chúng tôi để bắt đầu một ngày Bữa sáng Bữa sáng sẽ được chia làm hai hoặc ba khung giờ tùy thuộc vào tình hình trong ngày, thời gian sẽ được thông báo tại quầy lễ tân khi check-in. Thực đơn set chủ yếu là món ăn Nhật Bản Thực đơn có thể thay đổi theo mùa. Hình ảnh chỉ mang tính chất minh họa. Nếu bạn đến sau 21 giờ, chúng tôi xin phép bỏ hướng dẫn đến phòng, mong bạn thông cảm trước. Tầng cao nhất 13F　Sky Salon Từ salon được bố trí trên tầng thượng, bạn có thể ngắm nhìn cảnh đêm của Hakodate tỏa sáng lấp lánh như những ngôi sao dưới chân, mang lại cảm giác như đang lơ lửng giữa bầu trời đầy sao. Từ lúc nhận phòng đến 21 giờ, chúng tôi có phục vụ bia tươi, rượu vang sủi bọt, highball đông lạnh, đồ uống không cồn và kem mềm. Trang thiết bị chính trong phòng ・Máy lọc không khí có chức năng tạo ẩm ・Đồ uống miễn phí trong tủ lạnh (bia, trà, nước khoáng không bổ sung) ・Tivi LCD ・Máy phát DVD ・Bộ pha cà phê xay tay (hãy thưởng thức một tách cà phê thơm ngon từ hạt cà phê pha trộn đặc biệt được xay bằng tay)／Bánh kẹo trà ・Máy sấy tóc ・Nhà vệ sinh có vòi sen ・Đồ mặc trong nhà bao gồm yukata, samue (trang phục truyền thống), tabi, áo choàng và áo choàng tắm được chuẩn bị sẵn. Thời gian nhận phòng: 15 giờ / Thời gian trả phòng: 11 giờ OHITORISAMA là phòng có một giường đôi. [Lưu ý] Kế hoạch này dành cho khách hàng sử dụng cá nhân. Chúng tôi không thể chấp nhận đặt chỗ với mục đích tái bán hoặc chuyển nhượng, bao gồm các đại lý du lịch, các nhà điều hành tour, v.v. [Đang vận hành xe buýt đón khách từ Sapporo] Hệ thống đặt chỗ hoàn toàn. Vui lòng đăng ký qua điện thoại hoặc qua biểu mẫu đặt xe buýt trên trang web chính thức. (Xuất phát từ Sapporo: Thứ Hai, Thứ Tư, Thứ Sáu / Xuất phát từ khách sạn: Thứ Tư, Thứ Sáu, Chủ Nhật Một chiều 2500 yên)

[Đón đầu mùa xuân với giá hấp dẫn. Dịch vụ đồ uống chúc mừng] Đây là kế hoạch khuyến mãi mùa xuân ưu đãi khi đặt chỗ trước ngày 28 tháng 2 năm 2026. Chỉ áp dụng cho các ngày trong tuần trước kỳ nghỉ lễ dài, bạn có thể lưu trú với giá ưu đãi nếu đặt sớm. Ngoài ra, một đồ uống chúc mừng bạn yêu thích cũng được phục vụ miễn phí. Hãy sử dụng dịch vụ này cho các dịp lễ hội mùa xuân. Ưu đãi Chỉ áp dụng cho người lớn Kèm một đồ uống trong bữa tối Tiệc trà Kakou - Một ví dụ: Tại phòng ăn bán riêng, thưởng thức bữa tiệc sáng tạo kiểu Nhật và Âu với 'Thực đơn theo mùa' gồm 9 món Hãy tận hưởng các món ăn độc đáo kết hợp kỹ thuật chế biến cá tươi kiểu Nhật với tinh thần sáng tạo mang hương vị ẩm thực Âu. Bữa sáng Thực đơn set chủ yếu là món ăn Nhật Bản Bữa tối sẽ tự động bị hủy nếu quá 20 giờ và không thể phục vụ, mong quý khách thông cảm. Bữa sáng và tối có thể chia làm hai hoặc ba lượt, thời gian phục vụ sẽ được quyết định tùy theo tình hình trong ngày và sẽ thông báo khi làm thủ tục nhận phòng. Thực đơn có thể thay đổi theo mùa. Hình ảnh chỉ mang tính chất minh họa. Phòng thẩm mỹ SPA LOUNGE MAHORA SPA sola -sora- Chúng tôi cung cấp các dịch vụ spa và massage trong không gian riêng tư hoàn toàn, chú trọng sự thoải mái và dẫn bạn đến trạng thái tốt nhất. Sự hiếu khách Khi đến nơi, chúng tôi sẽ chào đón quý khách tại phòng salon với bánh dango của cửa hàng wagashi lâu đời tại địa phương có tên là 'Gingetsu'. Tầng cao nhất 13F　Sky Salon Từ salon được bố trí trên tầng thượng, bạn có thể ngắm nhìn cảnh đêm của Hakodate tỏa sáng lấp lánh như những ngôi sao dưới chân, mang lại cảm giác như đang lơ lửng giữa bầu trời đầy sao. Từ lúc nhận phòng đến 21 giờ, chúng tôi có phục vụ bia tươi, rượu vang sủi bọt, highball đông lạnh, đồ uống không cồn và kem mềm. Thời gian nhận phòng: 15 giờ / Thời gian trả phòng: 11 giờ Từ ngày 1 tháng 4 năm 2026, sẽ thu thêm thuế lưu trú cho mỗi người mỗi đêm tại địa phương. Từ ngày 1 tháng 4 năm 2026, sẽ thu thêm thuế tắm suối nước nóng 100 yên cho mỗi người mỗi đêm tại địa phương. Cho đến tháng 3, phí hiển thị đã được bao gồm. [Lưu ý] Chúng tôi không thể chấp nhận đặt chỗ với mục đích tái bán hoặc chuyển nhượng, bao gồm các đại lý du lịch, các nhà điều hành tour, v.v. [Đang vận hành xe buýt đón khách từ Sapporo] Hệ thống đặt chỗ hoàn toàn. Vui lòng đăng ký qua điện thoại hoặc qua biểu mẫu đặt xe buýt trên trang web chính thức. (Xuất phát từ Sapporo: Thứ Hai, Thứ Tư, Thứ Sáu / Xuất phát từ khách sạn: Thứ Tư, Thứ Sáu, Chủ Nhật Một chiều 2500 yên)

ー Lưu trú đến ngày 31 tháng 3 năm 2026 xin mời quý khách tham khảo tại đây ー Trải nghiệm lưu trú thoải mái trong không gian hiện đại〜Gói nghỉ không bao gồm bữa ăn Đây là gói phù hợp cho những ai muốn tận hưởng kỳ nghỉ tự do mà không bị ràng buộc bởi thời gian ăn uống. Bữa ăn bao gồm các món hải sản tươi ngon tại nhà hàng nổi tiếng hoặc các món như cơm hải sản tại chợ sáng, tùy theo sở thích của bạn. Khách sạn có thời gian trả phòng là 11 giờ, vì vậy bạn có thể ngâm mình trong bồn tắm vào buổi sáng và khởi hành thư thái. Việc thêm bữa ăn có thể bị từ chối tùy thuộc vào tình trạng chỗ trống của địa điểm vào ngày lưu trú. Xin vui lòng thông cảm. Nếu bạn đến sau 21 giờ, chúng tôi xin phép bỏ hướng dẫn đến phòng, mong bạn thông cảm trước. Sự hiếu khách Khi đến nơi, chúng tôi sẽ chào đón quý khách tại phòng salon với bánh dango của cửa hàng wagashi lâu đời tại địa phương có tên là 'Gingetsu'. Tại quán cà phê được bố trí bàn xung quanh hồ nước, quý khách có thể thưởng thức miễn phí cà phê, nước cam... trong khi ngắm nhìn khu vườn Nhật Bản tuyệt đẹp. Tầng cao nhất 13F　Sky Salon Từ salon được bố trí trên tầng thượng, bạn có thể ngắm nhìn cảnh đêm của Hakodate tỏa sáng lấp lánh như những ngôi sao dưới chân, mang lại cảm giác như đang lơ lửng giữa bầu trời đầy sao. Từ lúc nhận phòng đến 21 giờ, chúng tôi có phục vụ bia tươi, rượu vang sủi bọt, highball đông lạnh, đồ uống không cồn và kem mềm. Thời gian nhận phòng: 15 giờ / Thời gian trả phòng: 11 giờ OHITORISAMA là phòng có một giường đôi. [Lưu ý] Chúng tôi không thể chấp nhận đặt chỗ với mục đích tái bán hoặc chuyển nhượng, bao gồm các đại lý du lịch, các nhà điều hành tour, v.v. [Đang vận hành xe buýt đón khách từ Sapporo] Hệ thống đặt chỗ hoàn toàn. Vui lòng đăng ký qua điện thoại hoặc qua biểu mẫu đặt xe buýt trên trang web chính thức. (Xuất phát từ Sapporo: Thứ Hai, Thứ Tư, Thứ Sáu / Xuất phát từ khách sạn: Thứ Tư, Thứ Sáu, Chủ Nhật Một chiều 2500 yên)

ー Lưu trú đến ngày 31 tháng 3 năm 2026 xin mời quý khách tham khảo tại đây ー Bữa sáng đặc biệt tại chỗ chúng tôi để bắt đầu một ngày Bữa sáng Bữa sáng sẽ được chia làm hai hoặc ba khung giờ tùy thuộc vào tình hình trong ngày, thời gian sẽ được thông báo tại quầy lễ tân khi check-in. Thực đơn set chủ yếu là món ăn Nhật Bản Thực đơn có thể thay đổi theo mùa. Hình ảnh chỉ mang tính chất minh họa. Nếu bạn đến sau 21 giờ, chúng tôi xin phép bỏ hướng dẫn đến phòng, mong bạn thông cảm trước. Tầng cao nhất 13F　Sky Salon Từ salon được bố trí trên tầng thượng, bạn có thể ngắm nhìn cảnh đêm của Hakodate tỏa sáng lấp lánh như những ngôi sao dưới chân, mang lại cảm giác như đang lơ lửng giữa bầu trời đầy sao. Từ lúc nhận phòng đến 21 giờ, chúng tôi có phục vụ bia tươi, rượu vang sủi bọt, highball đông lạnh, đồ uống không cồn và kem mềm. Trang thiết bị chính trong phòng ・Máy lọc không khí có chức năng tạo ẩm ・Đồ uống miễn phí trong tủ lạnh (bia, trà, nước khoáng không bổ sung) ・Tivi LCD ・Máy phát DVD ・Bộ pha cà phê xay tay (hãy thưởng thức một tách cà phê thơm ngon từ hạt cà phê pha trộn đặc biệt được xay bằng tay)／Bánh kẹo trà ・Máy sấy tóc ・Nhà vệ sinh có vòi sen ・Đồ mặc trong nhà bao gồm yukata, samue (trang phục truyền thống), tabi, áo choàng và áo choàng tắm được chuẩn bị sẵn. Thời gian nhận phòng: 15 giờ / Thời gian trả phòng: 11 giờ OHITORISAMA là phòng có một giường đôi. [Lưu ý] Kế hoạch này dành cho khách hàng sử dụng cá nhân. Chúng tôi không thể chấp nhận đặt chỗ với mục đích tái bán hoặc chuyển nhượng, bao gồm các đại lý du lịch, các nhà điều hành tour, v.v. [Đang vận hành xe buýt đón khách từ Sapporo] Hệ thống đặt chỗ hoàn toàn. Vui lòng đăng ký qua điện thoại hoặc qua biểu mẫu đặt xe buýt trên trang web chính thức. (Xuất phát từ Sapporo: Thứ Hai, Thứ Tư, Thứ Sáu / Xuất phát từ khách sạn: Thứ Tư, Thứ Sáu, Chủ Nhật Một chiều 2500 yên)

[Đón đầu mùa xuân với giá hấp dẫn. Dịch vụ đồ uống chúc mừng] Đây là kế hoạch khuyến mãi mùa xuân ưu đãi khi đặt chỗ trước ngày 28 tháng 2 năm 2026. Chỉ áp dụng cho các ngày trong tuần trước kỳ nghỉ lễ dài, bạn có thể lưu trú với giá ưu đãi nếu đặt sớm. Ngoài ra, một đồ uống chúc mừng bạn yêu thích cũng được phục vụ miễn phí. Hãy sử dụng dịch vụ này cho các dịp lễ hội mùa xuân. Ưu đãi Chỉ áp dụng cho người lớn Kèm một đồ uống trong bữa tối Tiệc trà Kakou - Một ví dụ: Tại phòng ăn bán riêng, thưởng thức bữa tiệc sáng tạo kiểu Nhật và Âu với 'Thực đơn theo mùa' gồm 9 món Hãy tận hưởng các món ăn độc đáo kết hợp kỹ thuật chế biến cá tươi kiểu Nhật với tinh thần sáng tạo mang hương vị ẩm thực Âu. Bữa sáng Thực đơn set chủ yếu là món ăn Nhật Bản Bữa tối sẽ tự động bị hủy nếu quá 20 giờ và không thể phục vụ, mong quý khách thông cảm. Bữa sáng và tối có thể chia làm hai hoặc ba lượt, thời gian phục vụ sẽ được quyết định tùy theo tình hình trong ngày và sẽ thông báo khi làm thủ tục nhận phòng. Thực đơn có thể thay đổi theo mùa. Hình ảnh chỉ mang tính chất minh họa. Phòng thẩm mỹ SPA LOUNGE MAHORA SPA sola -sora- Chúng tôi cung cấp các dịch vụ spa và massage trong không gian riêng tư hoàn toàn, chú trọng sự thoải mái và dẫn bạn đến trạng thái tốt nhất. Sự hiếu khách Khi đến nơi, chúng tôi sẽ chào đón quý khách tại phòng salon với bánh dango của cửa hàng wagashi lâu đời tại địa phương có tên là 'Gingetsu'. Tầng cao nhất 13F　Sky Salon Từ salon được bố trí trên tầng thượng, bạn có thể ngắm nhìn cảnh đêm của Hakodate tỏa sáng lấp lánh như những ngôi sao dưới chân, mang lại cảm giác như đang lơ lửng giữa bầu trời đầy sao. Từ lúc nhận phòng đến 21 giờ, chúng tôi có phục vụ bia tươi, rượu vang sủi bọt, highball đông lạnh, đồ uống không cồn và kem mềm. Thời gian nhận phòng: 15 giờ / Thời gian trả phòng: 11 giờ Từ ngày 1 tháng 4 năm 2026, sẽ thu thêm thuế lưu trú cho mỗi người mỗi đêm tại địa phương. Từ ngày 1 tháng 4 năm 2026, sẽ thu thêm thuế tắm suối nước nóng 100 yên cho mỗi người mỗi đêm tại địa phương. Cho đến tháng 3, phí hiển thị đã được bao gồm. [Lưu ý] Chúng tôi không thể chấp nhận đặt chỗ với mục đích tái bán hoặc chuyển nhượng, bao gồm các đại lý du lịch, các nhà điều hành tour, v.v. [Đang vận hành xe buýt đón khách từ Sapporo] Hệ thống đặt chỗ hoàn toàn. Vui lòng đăng ký qua điện thoại hoặc qua biểu mẫu đặt xe buýt trên trang web chính thức. (Xuất phát từ Sapporo: Thứ Hai, Thứ Tư, Thứ Sáu / Xuất phát từ khách sạn: Thứ Tư, Thứ Sáu, Chủ Nhật Một chiều 2500 yên)

ー Lưu trú đến ngày 31 tháng 3 năm 2026 xin mời quý khách tham khảo tại đây ー Trải nghiệm lưu trú thoải mái trong không gian hiện đại〜Gói nghỉ không bao gồm bữa ăn Đây là gói phù hợp cho những ai muốn tận hưởng kỳ nghỉ tự do mà không bị ràng buộc bởi thời gian ăn uống. Bữa ăn bao gồm các món hải sản tươi ngon tại nhà hàng nổi tiếng hoặc các món như cơm hải sản tại chợ sáng, tùy theo sở thích của bạn. Khách sạn có thời gian trả phòng là 11 giờ, vì vậy bạn có thể ngâm mình trong bồn tắm vào buổi sáng và khởi hành thư thái. Việc thêm bữa ăn có thể bị từ chối tùy thuộc vào tình trạng chỗ trống của địa điểm vào ngày lưu trú. Xin vui lòng thông cảm. Nếu bạn đến sau 21 giờ, chúng tôi xin phép bỏ hướng dẫn đến phòng, mong bạn thông cảm trước. Sự hiếu khách Khi đến nơi, chúng tôi sẽ chào đón quý khách tại phòng salon với bánh dango của cửa hàng wagashi lâu đời tại địa phương có tên là 'Gingetsu'. Tại quán cà phê được bố trí bàn xung quanh hồ nước, quý khách có thể thưởng thức miễn phí cà phê, nước cam... trong khi ngắm nhìn khu vườn Nhật Bản tuyệt đẹp. Tầng cao nhất 13F　Sky Salon Từ salon được bố trí trên tầng thượng, bạn có thể ngắm nhìn cảnh đêm của Hakodate tỏa sáng lấp lánh như những ngôi sao dưới chân, mang lại cảm giác như đang lơ lửng giữa bầu trời đầy sao. Từ lúc nhận phòng đến 21 giờ, chúng tôi có phục vụ bia tươi, rượu vang sủi bọt, highball đông lạnh, đồ uống không cồn và kem mềm. Thời gian nhận phòng: 15 giờ / Thời gian trả phòng: 11 giờ OHITORISAMA là phòng có một giường đôi. [Lưu ý] Chúng tôi không thể chấp nhận đặt chỗ với mục đích tái bán hoặc chuyển nhượng, bao gồm các đại lý du lịch, các nhà điều hành tour, v.v. [Đang vận hành xe buýt đón khách từ Sapporo] Hệ thống đặt chỗ hoàn toàn. Vui lòng đăng ký qua điện thoại hoặc qua biểu mẫu đặt xe buýt trên trang web chính thức. (Xuất phát từ Sapporo: Thứ Hai, Thứ Tư, Thứ Sáu / Xuất phát từ khách sạn: Thứ Tư, Thứ Sáu, Chủ Nhật Một chiều 2500 yên)

ー Lưu trú đến ngày 31 tháng 3 năm 2026 xin mời quý khách tham khảo tại đây ー Bữa sáng đặc biệt tại chỗ chúng tôi để bắt đầu một ngày Bữa sáng Bữa sáng sẽ được chia làm hai hoặc ba khung giờ tùy thuộc vào tình hình trong ngày, thời gian sẽ được thông báo tại quầy lễ tân khi check-in. Thực đơn set chủ yếu là món ăn Nhật Bản Thực đơn có thể thay đổi theo mùa. Hình ảnh chỉ mang tính chất minh họa. Nếu bạn đến sau 21 giờ, chúng tôi xin phép bỏ hướng dẫn đến phòng, mong bạn thông cảm trước. Tầng cao nhất 13F　Sky Salon Từ salon được bố trí trên tầng thượng, bạn có thể ngắm nhìn cảnh đêm của Hakodate tỏa sáng lấp lánh như những ngôi sao dưới chân, mang lại cảm giác như đang lơ lửng giữa bầu trời đầy sao. Từ lúc nhận phòng đến 21 giờ, chúng tôi có phục vụ bia tươi, rượu vang sủi bọt, highball đông lạnh, đồ uống không cồn và kem mềm. Trang thiết bị chính trong phòng ・Máy lọc không khí có chức năng tạo ẩm ・Đồ uống miễn phí trong tủ lạnh (bia, trà, nước khoáng không bổ sung) ・Tivi LCD ・Máy phát DVD ・Bộ pha cà phê xay tay (hãy thưởng thức một tách cà phê thơm ngon từ hạt cà phê pha trộn đặc biệt được xay bằng tay)／Bánh kẹo trà ・Máy sấy tóc ・Nhà vệ sinh có vòi sen ・Đồ mặc trong nhà bao gồm yukata, samue (trang phục truyền thống), tabi, áo choàng và áo choàng tắm được chuẩn bị sẵn. Thời gian nhận phòng: 15 giờ / Thời gian trả phòng: 11 giờ OHITORISAMA là phòng có một giường đôi. [Lưu ý] Kế hoạch này dành cho khách hàng sử dụng cá nhân. Chúng tôi không thể chấp nhận đặt chỗ với mục đích tái bán hoặc chuyển nhượng, bao gồm các đại lý du lịch, các nhà điều hành tour, v.v. [Đang vận hành xe buýt đón khách từ Sapporo] Hệ thống đặt chỗ hoàn toàn. Vui lòng đăng ký qua điện thoại hoặc qua biểu mẫu đặt xe buýt trên trang web chính thức. (Xuất phát từ Sapporo: Thứ Hai, Thứ Tư, Thứ Sáu / Xuất phát từ khách sạn: Thứ Tư, Thứ Sáu, Chủ Nhật Một chiều 2500 yên)

[Đón đầu mùa xuân với giá hấp dẫn. Dịch vụ đồ uống chúc mừng] Đây là kế hoạch khuyến mãi mùa xuân ưu đãi khi đặt chỗ trước ngày 28 tháng 2 năm 2026. Chỉ áp dụng cho các ngày trong tuần trước kỳ nghỉ lễ dài, bạn có thể lưu trú với giá ưu đãi nếu đặt sớm. Ngoài ra, một đồ uống chúc mừng bạn yêu thích cũng được phục vụ miễn phí. Hãy sử dụng dịch vụ này cho các dịp lễ hội mùa xuân. Ưu đãi Chỉ áp dụng cho người lớn Kèm một đồ uống trong bữa tối Tiệc trà Kakou - Một ví dụ: Tại phòng ăn bán riêng, thưởng thức bữa tiệc sáng tạo kiểu Nhật và Âu với 'Thực đơn theo mùa' gồm 9 món Hãy tận hưởng các món ăn độc đáo kết hợp kỹ thuật chế biến cá tươi kiểu Nhật với tinh thần sáng tạo mang hương vị ẩm thực Âu. Bữa sáng Thực đơn set chủ yếu là món ăn Nhật Bản Bữa tối sẽ tự động bị hủy nếu quá 20 giờ và không thể phục vụ, mong quý khách thông cảm. Bữa sáng và tối có thể chia làm hai hoặc ba lượt, thời gian phục vụ sẽ được quyết định tùy theo tình hình trong ngày và sẽ thông báo khi làm thủ tục nhận phòng. Thực đơn có thể thay đổi theo mùa. Hình ảnh chỉ mang tính chất minh họa. Phòng thẩm mỹ SPA LOUNGE MAHORA SPA sola -sora- Chúng tôi cung cấp các dịch vụ spa và massage trong không gian riêng tư hoàn toàn, chú trọng sự thoải mái và dẫn bạn đến trạng thái tốt nhất. Sự hiếu khách Khi đến nơi, chúng tôi sẽ chào đón quý khách tại phòng salon với bánh dango của cửa hàng wagashi lâu đời tại địa phương có tên là 'Gingetsu'. Tầng cao nhất 13F　Sky Salon Từ salon được bố trí trên tầng thượng, bạn có thể ngắm nhìn cảnh đêm của Hakodate tỏa sáng lấp lánh như những ngôi sao dưới chân, mang lại cảm giác như đang lơ lửng giữa bầu trời đầy sao. Từ lúc nhận phòng đến 21 giờ, chúng tôi có phục vụ bia tươi, rượu vang sủi bọt, highball đông lạnh, đồ uống không cồn và kem mềm. Thời gian nhận phòng: 15 giờ / Thời gian trả phòng: 11 giờ Từ ngày 1 tháng 4 năm 2026, sẽ thu thêm thuế lưu trú cho mỗi người mỗi đêm tại địa phương. Từ ngày 1 tháng 4 năm 2026, sẽ thu thêm thuế tắm suối nước nóng 100 yên cho mỗi người mỗi đêm tại địa phương. Cho đến tháng 3, phí hiển thị đã được bao gồm. [Lưu ý] Chúng tôi không thể chấp nhận đặt chỗ với mục đích tái bán hoặc chuyển nhượng, bao gồm các đại lý du lịch, các nhà điều hành tour, v.v. [Đang vận hành xe buýt đón khách từ Sapporo] Hệ thống đặt chỗ hoàn toàn. Vui lòng đăng ký qua điện thoại hoặc qua biểu mẫu đặt xe buýt trên trang web chính thức. (Xuất phát từ Sapporo: Thứ Hai, Thứ Tư, Thứ Sáu / Xuất phát từ khách sạn: Thứ Tư, Thứ Sáu, Chủ Nhật Một chiều 2500 yên)

ー Lưu trú đến ngày 31 tháng 3 năm 2026 xin mời quý khách tham khảo tại đây ー Trải nghiệm lưu trú thoải mái trong không gian hiện đại〜Gói nghỉ không bao gồm bữa ăn Đây là gói phù hợp cho những ai muốn tận hưởng kỳ nghỉ tự do mà không bị ràng buộc bởi thời gian ăn uống. Bữa ăn bao gồm các món hải sản tươi ngon tại nhà hàng nổi tiếng hoặc các món như cơm hải sản tại chợ sáng, tùy theo sở thích của bạn. Khách sạn có thời gian trả phòng là 11 giờ, vì vậy bạn có thể ngâm mình trong bồn tắm vào buổi sáng và khởi hành thư thái. Việc thêm bữa ăn có thể bị từ chối tùy thuộc vào tình trạng chỗ trống của địa điểm vào ngày lưu trú. Xin vui lòng thông cảm. Nếu bạn đến sau 21 giờ, chúng tôi xin phép bỏ hướng dẫn đến phòng, mong bạn thông cảm trước. Sự hiếu khách Khi đến nơi, chúng tôi sẽ chào đón quý khách tại phòng salon với bánh dango của cửa hàng wagashi lâu đời tại địa phương có tên là 'Gingetsu'. Tại quán cà phê được bố trí bàn xung quanh hồ nước, quý khách có thể thưởng thức miễn phí cà phê, nước cam... trong khi ngắm nhìn khu vườn Nhật Bản tuyệt đẹp. Tầng cao nhất 13F　Sky Salon Từ salon được bố trí trên tầng thượng, bạn có thể ngắm nhìn cảnh đêm của Hakodate tỏa sáng lấp lánh như những ngôi sao dưới chân, mang lại cảm giác như đang lơ lửng giữa bầu trời đầy sao. Từ lúc nhận phòng đến 21 giờ, chúng tôi có phục vụ bia tươi, rượu vang sủi bọt, highball đông lạnh, đồ uống không cồn và kem mềm. Thời gian nhận phòng: 15 giờ / Thời gian trả phòng: 11 giờ OHITORISAMA là phòng có một giường đôi. [Lưu ý] Chúng tôi không thể chấp nhận đặt chỗ với mục đích tái bán hoặc chuyển nhượng, bao gồm các đại lý du lịch, các nhà điều hành tour, v.v. [Đang vận hành xe buýt đón khách từ Sapporo] Hệ thống đặt chỗ hoàn toàn. Vui lòng đăng ký qua điện thoại hoặc qua biểu mẫu đặt xe buýt trên trang web chính thức. (Xuất phát từ Sapporo: Thứ Hai, Thứ Tư, Thứ Sáu / Xuất phát từ khách sạn: Thứ Tư, Thứ Sáu, Chủ Nhật Một chiều 2500 yên)

ー Lưu trú đến ngày 31 tháng 3 năm 2026 xin mời quý khách tham khảo tại đây ー Bữa sáng đặc biệt tại chỗ chúng tôi để bắt đầu một ngày Bữa sáng Bữa sáng sẽ được chia làm hai hoặc ba khung giờ tùy thuộc vào tình hình trong ngày, thời gian sẽ được thông báo tại quầy lễ tân khi check-in. Thực đơn set chủ yếu là món ăn Nhật Bản Thực đơn có thể thay đổi theo mùa. Hình ảnh chỉ mang tính chất minh họa. Nếu bạn đến sau 21 giờ, chúng tôi xin phép bỏ hướng dẫn đến phòng, mong bạn thông cảm trước. Tầng cao nhất 13F　Sky Salon Từ salon được bố trí trên tầng thượng, bạn có thể ngắm nhìn cảnh đêm của Hakodate tỏa sáng lấp lánh như những ngôi sao dưới chân, mang lại cảm giác như đang lơ lửng giữa bầu trời đầy sao. Từ lúc nhận phòng đến 21 giờ, chúng tôi có phục vụ bia tươi, rượu vang sủi bọt, highball đông lạnh, đồ uống không cồn và kem mềm. Trang thiết bị chính trong phòng ・Máy lọc không khí có chức năng tạo ẩm ・Đồ uống miễn phí trong tủ lạnh (bia, trà, nước khoáng không bổ sung) ・Tivi LCD ・Máy phát DVD ・Bộ pha cà phê xay tay (hãy thưởng thức một tách cà phê thơm ngon từ hạt cà phê pha trộn đặc biệt được xay bằng tay)／Bánh kẹo trà ・Máy sấy tóc ・Nhà vệ sinh có vòi sen ・Đồ mặc trong nhà bao gồm yukata, samue (trang phục truyền thống), tabi, áo choàng và áo choàng tắm được chuẩn bị sẵn. Thời gian nhận phòng: 15 giờ / Thời gian trả phòng: 11 giờ OHITORISAMA là phòng có một giường đôi. [Lưu ý] Kế hoạch này dành cho khách hàng sử dụng cá nhân. Chúng tôi không thể chấp nhận đặt chỗ với mục đích tái bán hoặc chuyển nhượng, bao gồm các đại lý du lịch, các nhà điều hành tour, v.v. [Đang vận hành xe buýt đón khách từ Sapporo] Hệ thống đặt chỗ hoàn toàn. Vui lòng đăng ký qua điện thoại hoặc qua biểu mẫu đặt xe buýt trên trang web chính thức. (Xuất phát từ Sapporo: Thứ Hai, Thứ Tư, Thứ Sáu / Xuất phát từ khách sạn: Thứ Tư, Thứ Sáu, Chủ Nhật Một chiều 2500 yên)

[Đón đầu mùa xuân với giá hấp dẫn. Dịch vụ đồ uống chúc mừng] Đây là kế hoạch khuyến mãi mùa xuân ưu đãi khi đặt chỗ trước ngày 28 tháng 2 năm 2026. Chỉ áp dụng cho các ngày trong tuần trước kỳ nghỉ lễ dài, bạn có thể lưu trú với giá ưu đãi nếu đặt sớm. Ngoài ra, một đồ uống chúc mừng bạn yêu thích cũng được phục vụ miễn phí. Hãy sử dụng dịch vụ này cho các dịp lễ hội mùa xuân. Ưu đãi Chỉ áp dụng cho người lớn Kèm một đồ uống trong bữa tối Tiệc trà Kakou - Một ví dụ: Tại phòng ăn bán riêng, thưởng thức bữa tiệc sáng tạo kiểu Nhật và Âu với 'Thực đơn theo mùa' gồm 9 món Hãy tận hưởng các món ăn độc đáo kết hợp kỹ thuật chế biến cá tươi kiểu Nhật với tinh thần sáng tạo mang hương vị ẩm thực Âu. Bữa sáng Thực đơn set chủ yếu là món ăn Nhật Bản Bữa tối sẽ tự động bị hủy nếu quá 20 giờ và không thể phục vụ, mong quý khách thông cảm. Bữa sáng và tối có thể chia làm hai hoặc ba lượt, thời gian phục vụ sẽ được quyết định tùy theo tình hình trong ngày và sẽ thông báo khi làm thủ tục nhận phòng. Thực đơn có thể thay đổi theo mùa. Hình ảnh chỉ mang tính chất minh họa. Phòng thẩm mỹ SPA LOUNGE MAHORA SPA sola -sora- Chúng tôi cung cấp các dịch vụ spa và massage trong không gian riêng tư hoàn toàn, chú trọng sự thoải mái và dẫn bạn đến trạng thái tốt nhất. Sự hiếu khách Khi đến nơi, chúng tôi sẽ chào đón quý khách tại phòng salon với bánh dango của cửa hàng wagashi lâu đời tại địa phương có tên là 'Gingetsu'. Tầng cao nhất 13F　Sky Salon Từ salon được bố trí trên tầng thượng, bạn có thể ngắm nhìn cảnh đêm của Hakodate tỏa sáng lấp lánh như những ngôi sao dưới chân, mang lại cảm giác như đang lơ lửng giữa bầu trời đầy sao. Từ lúc nhận phòng đến 21 giờ, chúng tôi có phục vụ bia tươi, rượu vang sủi bọt, highball đông lạnh, đồ uống không cồn và kem mềm. Thời gian nhận phòng: 15 giờ / Thời gian trả phòng: 11 giờ Từ ngày 1 tháng 4 năm 2026, sẽ thu thêm thuế lưu trú cho mỗi người mỗi đêm tại địa phương. Từ ngày 1 tháng 4 năm 2026, sẽ thu thêm thuế tắm suối nước nóng 100 yên cho mỗi người mỗi đêm tại địa phương. Cho đến tháng 3, phí hiển thị đã được bao gồm. [Lưu ý] Chúng tôi không thể chấp nhận đặt chỗ với mục đích tái bán hoặc chuyển nhượng, bao gồm các đại lý du lịch, các nhà điều hành tour, v.v. [Đang vận hành xe buýt đón khách từ Sapporo] Hệ thống đặt chỗ hoàn toàn. Vui lòng đăng ký qua điện thoại hoặc qua biểu mẫu đặt xe buýt trên trang web chính thức. (Xuất phát từ Sapporo: Thứ Hai, Thứ Tư, Thứ Sáu / Xuất phát từ khách sạn: Thứ Tư, Thứ Sáu, Chủ Nhật Một chiều 2500 yên)