Kushiro Century Castle Hotel

**************************************************** ************************************* Đây là gói giảm giá tuyệt vời chỉ dành cho những người đặt chỗ trước hơn 90 ngày! **************************************************** ************************************* [Thông tin khách sạn] ■Tất cả các phòng đều cấm hút thuốc Tất cả các phòng trong khách sạn của chúng tôi đều cấm hút thuốc. Nếu bạn muốn hút thuốc, vui lòng sử dụng phòng hút thuốc ở sảnh tầng 1. ■ Phí đậu xe là miễn phí! Rất thuận tiện cho việc thuê xe. Bãi đậu xe miễn phí có sẵn gần khách sạn của chúng tôi. Nếu bãi đậu xe đã đầy, vui lòng thông báo cho quầy lễ tân. ■Nhận phòng/Trả phòng Thời gian nhận phòng từ 15:00 đến trả phòng cho đến 12:00, vì vậy bạn có thể tận hưởng kỳ nghỉ thoải mái. ■Phòng chờ dành riêng cho khách [miễn phí] Chúng tôi có phòng khách để khách sử dụng miễn phí. ・Đồ uống miễn phí Giờ ưu đãi 7:00-23:00 ・Không có rượu vang. Giờ ưu đãi 15:00-23:00 ・Món cà ri thịt nai Ezo đặc biệt của đầu bếp *Số lượng có hạn/ai đến trước được phục vụ trước Thời gian phục vụ 19:30-21:00 ■Thông tin về các dịch vụ nội bộ khác [Miễn phí] Lần đầu tiên ở phía đông Hokkaido, tất cả các phòng đều được trang bị Grand Suite, loại giường cao cấp nhất được sản xuất bởi Slumberland, một công ty cung cấp cho hoàng gia Anh. Hơn nữa, chúng tôi đã lắp đặt vòi hoa sen tạo bong bóng siêu mịn Mirable Zero trong tất cả các phòng. Chúng tôi còn cung cấp nhiều dịch vụ khác! ・Thanh muối tắm *Có sẵn 6 loại muối tắm từ khắp nơi trên thế giới ・Thanh hương thơm *Có sẵn 7 loại dầu thơm ・Thanh dầu gội *có sẵn 9 loại, một số loại không có trên thị trường ・Thanh gối *Có sẵn 12 loại gối *Số lượng có hạn/ai đến trước được phục vụ trước ・Wifi có sẵn trong tất cả các phòng

**************************************************** ************************************* Đây là gói giảm giá tuyệt vời chỉ dành cho những người đặt chỗ trước hơn 90 ngày! **************************************************** ************************************* [Thông tin khách sạn] ■Tất cả các phòng đều cấm hút thuốc Tất cả các phòng trong khách sạn của chúng tôi đều cấm hút thuốc. Nếu bạn muốn hút thuốc, vui lòng sử dụng phòng hút thuốc ở sảnh tầng 1. ■ Phí đậu xe là miễn phí! Rất thuận tiện cho việc thuê xe. Bãi đậu xe miễn phí có sẵn gần khách sạn của chúng tôi. Nếu bãi đậu xe đã đầy, vui lòng thông báo cho quầy lễ tân. ■Nhận phòng/Trả phòng Thời gian nhận phòng từ 15:00 đến trả phòng cho đến 12:00, vì vậy bạn có thể tận hưởng kỳ nghỉ thoải mái. ■Bữa sáng Chọn từ bốn loại bữa sáng: bữa sáng kiểu Nhật, bữa sáng kiểu phương Tây, hải sản và bít-tết, tất cả đều được chế biến từ nhiều nguyên liệu có nguồn gốc địa phương và set này bao gồm một bữa tiệc tự chọn nhỏ gồm các món rau, ngũ cốc và món tráng miệng. ・Địa điểm: Tầng 1 “YUUYOO TERRACE KUSHIRO” ・Giờ làm việc: 6:30-10:00 (lần vào cuối cùng là 9:30) ■Phòng chờ dành riêng cho khách [miễn phí] Chúng tôi có phòng khách để khách sử dụng miễn phí. ・Đồ uống miễn phí Giờ ưu đãi 7:00-23:00 ・Không có rượu vang. Giờ ưu đãi 15:00-23:00 ・Món cà ri thịt nai Ezo đặc biệt của đầu bếp *Số lượng có hạn/ai đến trước được phục vụ trước Thời gian phục vụ 19:30-21:00 ■Thông tin về các dịch vụ nội bộ khác [Miễn phí] Lần đầu tiên ở phía đông Hokkaido, tất cả các phòng đều được trang bị giường Grand Suite, loại cao cấp nhất do Slumberland, nhà cung cấp cho hoàng gia Anh, sản xuất. Hơn nữa, chúng tôi đã lắp đặt vòi hoa sen tạo bong bóng siêu mịn Mirable Zero trong tất cả các phòng. Chúng tôi còn cung cấp nhiều dịch vụ khác! ・Thanh muối tắm *Có sẵn 6 loại muối tắm từ khắp nơi trên thế giới ・Thanh hương thơm *Có sẵn 7 loại dầu thơm ・Thanh dầu gội *có sẵn 9 loại, một số loại không có trên thị trường ・Thanh gối *Có sẵn 12 loại gối *Số lượng có hạn/ai đến trước được phục vụ trước ・Wifi có sẵn trong tất cả các phòng

**************************************************** ************************************* Đây là gói giảm giá tuyệt vời chỉ dành cho những người đặt chỗ trước hơn 60 ngày! **************************************************** ************************************* [Thông tin khách sạn] ■Tất cả các phòng đều cấm hút thuốc Tất cả các phòng trong khách sạn của chúng tôi đều cấm hút thuốc. Nếu bạn muốn hút thuốc, vui lòng sử dụng phòng hút thuốc ở sảnh tầng 1. ■ Phí đậu xe là miễn phí! Rất thuận tiện cho việc thuê xe. Bãi đậu xe miễn phí có sẵn gần khách sạn của chúng tôi. Nếu bãi đậu xe đã đầy, vui lòng thông báo cho quầy lễ tân. ■Nhận phòng/Trả phòng Thời gian nhận phòng là từ 15:00 đến trả phòng là đến 12:00, vì vậy bạn có thể tận hưởng kỳ nghỉ của mình một cách thoải mái. ■Phòng chờ dành riêng cho khách [miễn phí] Chúng tôi có phòng khách để khách sử dụng miễn phí. ・Đồ uống miễn phí Giờ ưu đãi 7:00-23:00 ・Không có rượu vang. Giờ ưu đãi 15:00-23:00 ・Món cà ri thịt nai Ezo đặc biệt của đầu bếp *Số lượng có hạn/ai đến trước được phục vụ trước Thời gian phục vụ 19:30-21:00 ■Thông tin về các dịch vụ nội bộ khác [Miễn phí] Lần đầu tiên ở phía đông Hokkaido, tất cả các phòng đều được trang bị giường Grand Suite, loại cao cấp nhất do Slumberland, nhà cung cấp cho hoàng gia Anh, sản xuất. Hơn nữa, chúng tôi đã lắp đặt vòi hoa sen tạo bong bóng siêu mịn Mirable Zero trong tất cả các phòng. Chúng tôi còn cung cấp nhiều dịch vụ khác! ・Thanh muối tắm *Có sẵn 6 loại muối tắm từ khắp nơi trên thế giới ・Thanh hương thơm *Có sẵn 7 loại dầu thơm ・Thanh dầu gội *có sẵn 9 loại, một số loại không có trên thị trường ・Thanh gối *Có sẵn 12 loại gối *Số lượng có hạn/ai đến trước được phục vụ trước ・Wifi có sẵn trong tất cả các phòng

**************************************************** ************************************* Đây là gói giảm giá tuyệt vời chỉ dành cho những người đặt chỗ trước hơn 90 ngày! **************************************************** ************************************* [Thông tin khách sạn] ■Tất cả các phòng đều cấm hút thuốc Tất cả các phòng trong khách sạn của chúng tôi đều cấm hút thuốc. Nếu bạn muốn hút thuốc, vui lòng sử dụng phòng hút thuốc ở sảnh tầng 1. ■ Phí đậu xe là miễn phí! Rất thuận tiện cho việc thuê xe. Bãi đậu xe miễn phí có sẵn gần khách sạn của chúng tôi. Nếu bãi đậu xe đã đầy, vui lòng thông báo cho quầy lễ tân. ■Nhận phòng/Trả phòng Thời gian nhận phòng từ 15:00 đến trả phòng cho đến 12:00, vì vậy bạn có thể tận hưởng kỳ nghỉ thoải mái. ■Phòng chờ dành riêng cho khách [miễn phí] Chúng tôi có phòng khách để khách sử dụng miễn phí. ・Đồ uống miễn phí Giờ ưu đãi 7:00-23:00 ・Không có rượu vang. Giờ ưu đãi 15:00-23:00 ・Món cà ri thịt nai Ezo đặc biệt của đầu bếp *Số lượng có hạn/ai đến trước được phục vụ trước Thời gian phục vụ 19:30-21:00 ■Thông tin về các dịch vụ nội bộ khác [Miễn phí] Lần đầu tiên ở phía đông Hokkaido, tất cả các phòng đều được trang bị Grand Suite, loại giường cao cấp nhất được sản xuất bởi Slumberland, một công ty cung cấp cho hoàng gia Anh. Hơn nữa, chúng tôi đã lắp đặt vòi hoa sen tạo bong bóng siêu mịn Mirable Zero trong tất cả các phòng. Chúng tôi còn cung cấp nhiều dịch vụ khác! ・Thanh muối tắm *Có sẵn 6 loại muối tắm từ khắp nơi trên thế giới ・Thanh hương thơm *Có sẵn 7 loại dầu thơm ・Thanh dầu gội *có sẵn 9 loại, một số loại không có trên thị trường ・Thanh gối *Có sẵn 12 loại gối *Số lượng có hạn/ai đến trước được phục vụ trước ・Wifi có sẵn trong tất cả các phòng

**************************************************** ************************************* Đây là gói giảm giá tuyệt vời chỉ dành cho những người đặt chỗ trước hơn 90 ngày! **************************************************** ************************************* [Thông tin khách sạn] ■Tất cả các phòng đều cấm hút thuốc Tất cả các phòng trong khách sạn của chúng tôi đều cấm hút thuốc. Nếu bạn muốn hút thuốc, vui lòng sử dụng phòng hút thuốc ở sảnh tầng 1. ■ Phí đậu xe là miễn phí! Rất thuận tiện cho việc thuê xe. Bãi đậu xe miễn phí có sẵn gần khách sạn của chúng tôi. Nếu bãi đậu xe đã đầy, vui lòng thông báo cho quầy lễ tân. ■Nhận phòng/Trả phòng Thời gian nhận phòng từ 15:00 đến trả phòng cho đến 12:00, vì vậy bạn có thể tận hưởng kỳ nghỉ thoải mái. ■Bữa sáng Chọn từ bốn loại bữa sáng: bữa sáng kiểu Nhật, bữa sáng kiểu phương Tây, hải sản và bít-tết, tất cả đều được chế biến từ nhiều nguyên liệu có nguồn gốc địa phương và set này bao gồm một bữa tiệc tự chọn nhỏ gồm các món rau, ngũ cốc và món tráng miệng. ・Địa điểm: Tầng 1 “YUUYOO TERRACE KUSHIRO” ・Giờ làm việc: 6:30-10:00 (lần vào cuối cùng là 9:30) ■Phòng chờ dành riêng cho khách [miễn phí] Chúng tôi có phòng khách để khách sử dụng miễn phí. ・Đồ uống miễn phí Giờ ưu đãi 7:00-23:00 ・Không có rượu vang. Giờ ưu đãi 15:00-23:00 ・Món cà ri thịt nai Ezo đặc biệt của đầu bếp *Số lượng có hạn/ai đến trước được phục vụ trước Thời gian phục vụ 19:30-21:00 ■Thông tin về các dịch vụ nội bộ khác [Miễn phí] Lần đầu tiên ở phía đông Hokkaido, tất cả các phòng đều được trang bị giường Grand Suite, loại cao cấp nhất do Slumberland, nhà cung cấp cho hoàng gia Anh, sản xuất. Hơn nữa, chúng tôi đã lắp đặt vòi hoa sen tạo bong bóng siêu mịn Mirable Zero trong tất cả các phòng. Chúng tôi còn cung cấp nhiều dịch vụ khác! ・Thanh muối tắm *Có sẵn 6 loại muối tắm từ khắp nơi trên thế giới ・Thanh hương thơm *Có sẵn 7 loại dầu thơm ・Thanh dầu gội *có sẵn 9 loại, một số loại không có trên thị trường ・Thanh gối *Có sẵn 12 loại gối *Số lượng có hạn/ai đến trước được phục vụ trước ・Wifi có sẵn trong tất cả các phòng

**************************************************** ************************************* Đây là gói giảm giá tuyệt vời chỉ dành cho những người đặt chỗ trước hơn 60 ngày! **************************************************** ************************************* [Thông tin khách sạn] ■Tất cả các phòng đều cấm hút thuốc Tất cả các phòng trong khách sạn của chúng tôi đều cấm hút thuốc. Nếu bạn muốn hút thuốc, vui lòng sử dụng phòng hút thuốc ở sảnh tầng 1. ■ Phí đậu xe là miễn phí! Rất thuận tiện cho việc thuê xe. Bãi đậu xe miễn phí có sẵn gần khách sạn của chúng tôi. Nếu bãi đậu xe đã đầy, vui lòng thông báo cho quầy lễ tân. ■Nhận phòng/Trả phòng Thời gian nhận phòng là từ 15:00 đến trả phòng là đến 12:00, vì vậy bạn có thể tận hưởng kỳ nghỉ của mình một cách thoải mái. ■Phòng chờ dành riêng cho khách [miễn phí] Chúng tôi có phòng khách để khách sử dụng miễn phí. ・Đồ uống miễn phí Giờ ưu đãi 7:00-23:00 ・Không có rượu vang. Giờ ưu đãi 15:00-23:00 ・Món cà ri thịt nai Ezo đặc biệt của đầu bếp *Số lượng có hạn/ai đến trước được phục vụ trước Thời gian phục vụ 19:30-21:00 ■Thông tin về các dịch vụ nội bộ khác [Miễn phí] Lần đầu tiên ở phía đông Hokkaido, tất cả các phòng đều được trang bị giường Grand Suite, loại cao cấp nhất do Slumberland, nhà cung cấp cho hoàng gia Anh, sản xuất. Hơn nữa, chúng tôi đã lắp đặt vòi hoa sen tạo bong bóng siêu mịn Mirable Zero trong tất cả các phòng. Chúng tôi còn cung cấp nhiều dịch vụ khác! ・Thanh muối tắm *Có sẵn 6 loại muối tắm từ khắp nơi trên thế giới ・Thanh hương thơm *Có sẵn 7 loại dầu thơm ・Thanh dầu gội *có sẵn 9 loại, một số loại không có trên thị trường ・Thanh gối *Có sẵn 12 loại gối *Số lượng có hạn/ai đến trước được phục vụ trước ・Wifi có sẵn trong tất cả các phòng

**************************************************** ************************************* Đây là gói giảm giá tuyệt vời chỉ dành cho những người đặt chỗ trước hơn 60 ngày! **************************************************** ************************************* [Thông tin khách sạn] ■Tất cả các phòng đều cấm hút thuốc Tất cả các phòng trong khách sạn của chúng tôi đều cấm hút thuốc. Nếu bạn muốn hút thuốc, vui lòng sử dụng phòng hút thuốc ở sảnh tầng 1. ■ Phí đậu xe là miễn phí! Rất thuận tiện cho việc thuê xe. Bãi đậu xe miễn phí có sẵn gần khách sạn của chúng tôi. Nếu bãi đậu xe đã đầy, vui lòng thông báo cho quầy lễ tân. ■Nhận phòng/Trả phòng Thời gian nhận phòng là từ 15:00 đến trả phòng là đến 12:00, vì vậy bạn có thể tận hưởng kỳ nghỉ của mình một cách thoải mái. ■Phòng chờ dành riêng cho khách [miễn phí] Chúng tôi có phòng khách để khách sử dụng miễn phí. ・Đồ uống miễn phí Giờ ưu đãi 7:00-23:00 ・Không có rượu vang. Giờ ưu đãi 15:00-23:00 ・Món cà ri thịt nai Ezo đặc biệt của đầu bếp *Số lượng có hạn/ai đến trước được phục vụ trước Thời gian phục vụ 19:30-21:00 ■Thông tin về các dịch vụ nội bộ khác [Miễn phí] Lần đầu tiên ở phía đông Hokkaido, tất cả các phòng đều được trang bị giường Grand Suite, loại cao cấp nhất do Slumberland, nhà cung cấp cho hoàng gia Anh, sản xuất. Hơn nữa, chúng tôi đã lắp đặt vòi hoa sen tạo bong bóng siêu mịn Mirable Zero trong tất cả các phòng. Chúng tôi còn cung cấp nhiều dịch vụ khác! ・Thanh muối tắm *Có sẵn 6 loại muối tắm từ khắp nơi trên thế giới ・Thanh hương thơm *Có sẵn 7 loại dầu thơm ・Thanh dầu gội *có sẵn 9 loại, một số loại không có trên thị trường ・Thanh gối *Có sẵn 12 loại gối *Số lượng có hạn/ai đến trước được phục vụ trước ・Wifi có sẵn trong tất cả các phòng

**************************************************** ************************************* Đây là gói giảm giá tuyệt vời chỉ dành cho những người đặt chỗ trước hơn 90 ngày! **************************************************** ************************************* [Thông tin khách sạn] ■Tất cả các phòng đều cấm hút thuốc Tất cả các phòng trong khách sạn của chúng tôi đều cấm hút thuốc. Nếu bạn muốn hút thuốc, vui lòng sử dụng phòng hút thuốc ở sảnh tầng 1. ■ Phí đậu xe là miễn phí! Rất thuận tiện cho việc thuê xe. Bãi đậu xe miễn phí có sẵn gần khách sạn của chúng tôi. Nếu bãi đậu xe đã đầy, vui lòng thông báo cho quầy lễ tân. ■Nhận phòng/Trả phòng Thời gian nhận phòng từ 15:00 đến trả phòng cho đến 12:00, vì vậy bạn có thể tận hưởng kỳ nghỉ thoải mái. ■Bữa sáng Chọn từ bốn loại bữa sáng: bữa sáng kiểu Nhật, bữa sáng kiểu phương Tây, hải sản và bít-tết, tất cả đều được chế biến từ nhiều nguyên liệu có nguồn gốc địa phương và set này bao gồm một bữa tiệc tự chọn nhỏ gồm các món rau, ngũ cốc và món tráng miệng. ・Địa điểm: Tầng 1 “YUUYOO TERRACE KUSHIRO” ・Giờ làm việc: 6:30-10:00 (lần vào cuối cùng là 9:30) ■Phòng chờ dành riêng cho khách [miễn phí] Chúng tôi có phòng khách để khách sử dụng miễn phí. ・Đồ uống miễn phí Giờ ưu đãi 7:00-23:00 ・Không có rượu vang. Giờ ưu đãi 15:00-23:00 ・Món cà ri thịt nai Ezo đặc biệt của đầu bếp *Số lượng có hạn/ai đến trước được phục vụ trước Thời gian phục vụ 19:30-21:00 ■Thông tin về các dịch vụ nội bộ khác [Miễn phí] Lần đầu tiên ở phía đông Hokkaido, tất cả các phòng đều được trang bị giường Grand Suite, loại cao cấp nhất do Slumberland, nhà cung cấp cho hoàng gia Anh, sản xuất. Hơn nữa, chúng tôi đã lắp đặt vòi hoa sen tạo bong bóng siêu mịn Mirable Zero trong tất cả các phòng. Chúng tôi còn cung cấp nhiều dịch vụ khác! ・Thanh muối tắm *Có sẵn 6 loại muối tắm từ khắp nơi trên thế giới ・Thanh hương thơm *Có sẵn 7 loại dầu thơm ・Thanh dầu gội *có sẵn 9 loại, một số loại không có trên thị trường ・Thanh gối *Có sẵn 12 loại gối *Số lượng có hạn/ai đến trước được phục vụ trước ・Wifi có sẵn trong tất cả các phòng

**************************************************** ************************************* Đây là gói giảm giá tuyệt vời chỉ dành cho những người đặt chỗ trước hơn 90 ngày! **************************************************** ************************************* [Thông tin khách sạn] ■Tất cả các phòng đều cấm hút thuốc Tất cả các phòng trong khách sạn của chúng tôi đều cấm hút thuốc. Nếu bạn muốn hút thuốc, vui lòng sử dụng phòng hút thuốc ở sảnh tầng 1. ■ Phí đậu xe là miễn phí! Rất thuận tiện cho việc thuê xe. Bãi đậu xe miễn phí có sẵn gần khách sạn của chúng tôi. Nếu bãi đậu xe đã đầy, vui lòng thông báo cho quầy lễ tân. ■Nhận phòng/Trả phòng Thời gian nhận phòng từ 15:00 đến trả phòng cho đến 12:00, vì vậy bạn có thể tận hưởng kỳ nghỉ thoải mái. ■Phòng chờ dành riêng cho khách [miễn phí] Chúng tôi có phòng khách để khách sử dụng miễn phí. ・Đồ uống miễn phí Giờ ưu đãi 7:00-23:00 ・Không có rượu vang. Giờ ưu đãi 15:00-23:00 ・Món cà ri thịt nai Ezo đặc biệt của đầu bếp *Số lượng có hạn/ai đến trước được phục vụ trước Thời gian phục vụ 19:30-21:00 ■Thông tin về các dịch vụ nội bộ khác [Miễn phí] Lần đầu tiên ở phía đông Hokkaido, tất cả các phòng đều được trang bị Grand Suite, loại giường cao cấp nhất được sản xuất bởi Slumberland, một công ty cung cấp cho hoàng gia Anh. Hơn nữa, chúng tôi đã lắp đặt vòi hoa sen tạo bong bóng siêu mịn Mirable Zero trong tất cả các phòng. Chúng tôi còn cung cấp nhiều dịch vụ khác! ・Thanh muối tắm *Có sẵn 6 loại muối tắm từ khắp nơi trên thế giới ・Thanh hương thơm *Có sẵn 7 loại dầu thơm ・Thanh dầu gội *có sẵn 9 loại, một số loại không có trên thị trường ・Thanh gối *Có sẵn 12 loại gối *Số lượng có hạn/ai đến trước được phục vụ trước ・Wifi có sẵn trong tất cả các phòng

**************************************************** ************************************* Đây là gói giảm giá tuyệt vời chỉ dành cho những người đặt chỗ trước hơn 90 ngày! **************************************************** ************************************* [Thông tin khách sạn] ■Tất cả các phòng đều cấm hút thuốc Tất cả các phòng trong khách sạn của chúng tôi đều cấm hút thuốc. Nếu bạn muốn hút thuốc, vui lòng sử dụng phòng hút thuốc ở sảnh tầng 1. ■ Phí đậu xe là miễn phí! Rất thuận tiện cho việc thuê xe. Bãi đậu xe miễn phí có sẵn gần khách sạn của chúng tôi. Nếu bãi đậu xe đã đầy, vui lòng thông báo cho quầy lễ tân. ■Nhận phòng/Trả phòng Thời gian nhận phòng từ 15:00 đến trả phòng cho đến 12:00, vì vậy bạn có thể tận hưởng kỳ nghỉ thoải mái. ■Phòng chờ dành riêng cho khách [miễn phí] Chúng tôi có phòng khách để khách sử dụng miễn phí. ・Đồ uống miễn phí Giờ ưu đãi 7:00-23:00 ・Không có rượu vang. Giờ ưu đãi 15:00-23:00 ・Món cà ri thịt nai Ezo đặc biệt của đầu bếp *Số lượng có hạn/ai đến trước được phục vụ trước Thời gian phục vụ 19:30-21:00 ■Thông tin về các dịch vụ nội bộ khác [Miễn phí] Lần đầu tiên ở phía đông Hokkaido, tất cả các phòng đều được trang bị Grand Suite, loại giường cao cấp nhất được sản xuất bởi Slumberland, một công ty cung cấp cho hoàng gia Anh. Hơn nữa, chúng tôi đã lắp đặt vòi hoa sen tạo bong bóng siêu mịn Mirable Zero trong tất cả các phòng. Chúng tôi còn cung cấp nhiều dịch vụ khác! ・Thanh muối tắm *Có sẵn 6 loại muối tắm từ khắp nơi trên thế giới ・Thanh hương thơm *Có sẵn 7 loại dầu thơm ・Thanh dầu gội *có sẵn 9 loại, một số loại không có trên thị trường ・Thanh gối *Có sẵn 12 loại gối *Số lượng có hạn/ai đến trước được phục vụ trước ・Wifi có sẵn trong tất cả các phòng

**************************************************** ************************************* Đây là gói giảm giá tuyệt vời chỉ dành cho những người đặt chỗ trước hơn 90 ngày! **************************************************** ************************************* [Thông tin khách sạn] ■Tất cả các phòng đều cấm hút thuốc Tất cả các phòng trong khách sạn của chúng tôi đều cấm hút thuốc. Nếu bạn muốn hút thuốc, vui lòng sử dụng phòng hút thuốc ở sảnh tầng 1. ■ Phí đậu xe là miễn phí! Rất thuận tiện cho việc thuê xe. Bãi đậu xe miễn phí có sẵn gần khách sạn của chúng tôi. Nếu bãi đậu xe đã đầy, vui lòng thông báo cho quầy lễ tân. ■Nhận phòng/Trả phòng Thời gian nhận phòng từ 15:00 đến trả phòng cho đến 12:00, vì vậy bạn có thể tận hưởng kỳ nghỉ thoải mái. ■Bữa sáng Chọn từ bốn loại bữa sáng: bữa sáng kiểu Nhật, bữa sáng kiểu phương Tây, hải sản và bít-tết, tất cả đều được chế biến từ nhiều nguyên liệu có nguồn gốc địa phương và set này bao gồm một bữa tiệc tự chọn nhỏ gồm các món rau, ngũ cốc và món tráng miệng. ・Địa điểm: Tầng 1 “YUUYOO TERRACE KUSHIRO” ・Giờ làm việc: 6:30-10:00 (lần vào cuối cùng là 9:30) ■Phòng chờ dành riêng cho khách [miễn phí] Chúng tôi có phòng khách để khách sử dụng miễn phí. ・Đồ uống miễn phí Giờ ưu đãi 7:00-23:00 ・Không có rượu vang. Giờ ưu đãi 15:00-23:00 ・Món cà ri thịt nai Ezo đặc biệt của đầu bếp *Số lượng có hạn/ai đến trước được phục vụ trước Thời gian phục vụ 19:30-21:00 ■Thông tin về các dịch vụ nội bộ khác [Miễn phí] Lần đầu tiên ở phía đông Hokkaido, tất cả các phòng đều được trang bị giường Grand Suite, loại cao cấp nhất do Slumberland, nhà cung cấp cho hoàng gia Anh, sản xuất. Hơn nữa, chúng tôi đã lắp đặt vòi hoa sen tạo bong bóng siêu mịn Mirable Zero trong tất cả các phòng. Chúng tôi còn cung cấp nhiều dịch vụ khác! ・Thanh muối tắm *Có sẵn 6 loại muối tắm từ khắp nơi trên thế giới ・Thanh hương thơm *Có sẵn 7 loại dầu thơm ・Thanh dầu gội *có sẵn 9 loại, một số loại không có trên thị trường ・Thanh gối *Có sẵn 12 loại gối *Số lượng có hạn/ai đến trước được phục vụ trước ・Wifi có sẵn trong tất cả các phòng

**************************************************** ************************************* Đây là gói giảm giá tuyệt vời chỉ dành cho những người đặt chỗ trước hơn 60 ngày! **************************************************** ************************************* [Thông tin khách sạn] ■Tất cả các phòng đều cấm hút thuốc Tất cả các phòng trong khách sạn của chúng tôi đều cấm hút thuốc. Nếu bạn muốn hút thuốc, vui lòng sử dụng phòng hút thuốc ở sảnh tầng 1. ■ Phí đậu xe là miễn phí! Rất thuận tiện cho việc thuê xe. Bãi đậu xe miễn phí có sẵn gần khách sạn của chúng tôi. Nếu bãi đậu xe đã đầy, vui lòng thông báo cho quầy lễ tân. ■Nhận phòng/Trả phòng Thời gian nhận phòng là từ 15:00 đến trả phòng là đến 12:00, vì vậy bạn có thể tận hưởng kỳ nghỉ của mình một cách thoải mái. ■Phòng chờ dành riêng cho khách [miễn phí] Chúng tôi có phòng khách để khách sử dụng miễn phí. ・Đồ uống miễn phí Giờ ưu đãi 7:00-23:00 ・Không có rượu vang. Giờ ưu đãi 15:00-23:00 ・Món cà ri thịt nai Ezo đặc biệt của đầu bếp *Số lượng có hạn/ai đến trước được phục vụ trước Thời gian phục vụ 19:30-21:00 ■Thông tin về các dịch vụ nội bộ khác [Miễn phí] Lần đầu tiên ở phía đông Hokkaido, tất cả các phòng đều được trang bị giường Grand Suite, loại cao cấp nhất do Slumberland, nhà cung cấp cho hoàng gia Anh, sản xuất. Hơn nữa, chúng tôi đã lắp đặt vòi hoa sen tạo bong bóng siêu mịn Mirable Zero trong tất cả các phòng. Chúng tôi còn cung cấp nhiều dịch vụ khác! ・Thanh muối tắm *Có sẵn 6 loại muối tắm từ khắp nơi trên thế giới ・Thanh hương thơm *Có sẵn 7 loại dầu thơm ・Thanh dầu gội *có sẵn 9 loại, một số loại không có trên thị trường ・Thanh gối *Có sẵn 12 loại gối *Số lượng có hạn/ai đến trước được phục vụ trước ・Wifi có sẵn trong tất cả các phòng

**************************************************** ************************************* Đây là gói giảm giá tuyệt vời chỉ dành cho những người đặt chỗ trước hơn 90 ngày! **************************************************** ************************************* [Thông tin khách sạn] ■Tất cả các phòng đều cấm hút thuốc Tất cả các phòng trong khách sạn của chúng tôi đều cấm hút thuốc. Nếu bạn muốn hút thuốc, vui lòng sử dụng phòng hút thuốc ở sảnh tầng 1. ■ Phí đậu xe là miễn phí! Rất thuận tiện cho việc thuê xe. Bãi đậu xe miễn phí có sẵn gần khách sạn của chúng tôi. Nếu bãi đậu xe đã đầy, vui lòng thông báo cho quầy lễ tân. ■Nhận phòng/Trả phòng Thời gian nhận phòng từ 15:00 đến trả phòng cho đến 12:00, vì vậy bạn có thể tận hưởng kỳ nghỉ thoải mái. ■Phòng chờ dành riêng cho khách [miễn phí] Chúng tôi có phòng khách để khách sử dụng miễn phí. ・Đồ uống miễn phí Giờ ưu đãi 7:00-23:00 ・Không có rượu vang. Giờ ưu đãi 15:00-23:00 ・Món cà ri thịt nai Ezo đặc biệt của đầu bếp *Số lượng có hạn/ai đến trước được phục vụ trước Thời gian phục vụ 19:30-21:00 ■Thông tin về các dịch vụ nội bộ khác [Miễn phí] Lần đầu tiên ở phía đông Hokkaido, tất cả các phòng đều được trang bị Grand Suite, loại giường cao cấp nhất được sản xuất bởi Slumberland, một công ty cung cấp cho hoàng gia Anh. Hơn nữa, chúng tôi đã lắp đặt vòi hoa sen tạo bong bóng siêu mịn Mirable Zero trong tất cả các phòng. Chúng tôi còn cung cấp nhiều dịch vụ khác! ・Thanh muối tắm *Có sẵn 6 loại muối tắm từ khắp nơi trên thế giới ・Thanh hương thơm *Có sẵn 7 loại dầu thơm ・Thanh dầu gội *có sẵn 9 loại, một số loại không có trên thị trường ・Thanh gối *Có sẵn 12 loại gối *Số lượng có hạn/ai đến trước được phục vụ trước ・Wifi có sẵn trong tất cả các phòng

**************************************************** ************************************* Đây là gói giảm giá tuyệt vời chỉ dành cho những người đặt chỗ trước hơn 90 ngày! **************************************************** ************************************* [Thông tin khách sạn] ■Tất cả các phòng đều cấm hút thuốc Tất cả các phòng trong khách sạn của chúng tôi đều cấm hút thuốc. Nếu bạn muốn hút thuốc, vui lòng sử dụng phòng hút thuốc ở sảnh tầng 1. ■ Phí đậu xe là miễn phí! Rất thuận tiện cho việc thuê xe. Bãi đậu xe miễn phí có sẵn gần khách sạn của chúng tôi. Nếu bãi đậu xe đã đầy, vui lòng thông báo cho quầy lễ tân. ■Nhận phòng/Trả phòng Thời gian nhận phòng từ 15:00 đến trả phòng cho đến 12:00, vì vậy bạn có thể tận hưởng kỳ nghỉ thoải mái. ■Bữa sáng Chọn từ bốn loại bữa sáng: bữa sáng kiểu Nhật, bữa sáng kiểu phương Tây, hải sản và bít-tết, tất cả đều được chế biến từ nhiều nguyên liệu có nguồn gốc địa phương và set này bao gồm một bữa tiệc tự chọn nhỏ gồm các món rau, ngũ cốc và món tráng miệng. ・Địa điểm: Tầng 1 “YUUYOO TERRACE KUSHIRO” ・Giờ làm việc: 6:30-10:00 (lần vào cuối cùng là 9:30) ■Phòng chờ dành riêng cho khách [miễn phí] Chúng tôi có phòng khách để khách sử dụng miễn phí. ・Đồ uống miễn phí Giờ ưu đãi 7:00-23:00 ・Không có rượu vang. Giờ ưu đãi 15:00-23:00 ・Món cà ri thịt nai Ezo đặc biệt của đầu bếp *Số lượng có hạn/ai đến trước được phục vụ trước Thời gian phục vụ 19:30-21:00 ■Thông tin về các dịch vụ nội bộ khác [Miễn phí] Lần đầu tiên ở phía đông Hokkaido, tất cả các phòng đều được trang bị giường Grand Suite, loại cao cấp nhất do Slumberland, nhà cung cấp cho hoàng gia Anh, sản xuất. Hơn nữa, chúng tôi đã lắp đặt vòi hoa sen tạo bong bóng siêu mịn Mirable Zero trong tất cả các phòng. Chúng tôi còn cung cấp nhiều dịch vụ khác! ・Thanh muối tắm *Có sẵn 6 loại muối tắm từ khắp nơi trên thế giới ・Thanh hương thơm *Có sẵn 7 loại dầu thơm ・Thanh dầu gội *có sẵn 9 loại, một số loại không có trên thị trường ・Thanh gối *Có sẵn 12 loại gối *Số lượng có hạn/ai đến trước được phục vụ trước ・Wifi có sẵn trong tất cả các phòng

**************************************************** ************************************* Đây là gói giảm giá tuyệt vời chỉ dành cho những người đặt chỗ trước hơn 60 ngày! **************************************************** ************************************* [Thông tin khách sạn] ■Tất cả các phòng đều cấm hút thuốc Tất cả các phòng trong khách sạn của chúng tôi đều cấm hút thuốc. Nếu bạn muốn hút thuốc, vui lòng sử dụng phòng hút thuốc ở sảnh tầng 1. ■ Phí đậu xe là miễn phí! Rất thuận tiện cho việc thuê xe. Bãi đậu xe miễn phí có sẵn gần khách sạn của chúng tôi. Nếu bãi đậu xe đã đầy, vui lòng thông báo cho quầy lễ tân. ■Nhận phòng/Trả phòng Thời gian nhận phòng là từ 15:00 đến trả phòng là đến 12:00, vì vậy bạn có thể tận hưởng kỳ nghỉ của mình một cách thoải mái. ■Phòng chờ dành riêng cho khách [miễn phí] Chúng tôi có phòng khách để khách sử dụng miễn phí. ・Đồ uống miễn phí Giờ ưu đãi 7:00-23:00 ・Không có rượu vang. Giờ ưu đãi 15:00-23:00 ・Món cà ri thịt nai Ezo đặc biệt của đầu bếp *Số lượng có hạn/ai đến trước được phục vụ trước Thời gian phục vụ 19:30-21:00 ■Thông tin về các dịch vụ nội bộ khác [Miễn phí] Lần đầu tiên ở phía đông Hokkaido, tất cả các phòng đều được trang bị giường Grand Suite, loại cao cấp nhất do Slumberland, nhà cung cấp cho hoàng gia Anh, sản xuất. Hơn nữa, chúng tôi đã lắp đặt vòi hoa sen tạo bong bóng siêu mịn Mirable Zero trong tất cả các phòng. Chúng tôi còn cung cấp nhiều dịch vụ khác! ・Thanh muối tắm *Có sẵn 6 loại muối tắm từ khắp nơi trên thế giới ・Thanh hương thơm *Có sẵn 7 loại dầu thơm ・Thanh dầu gội *có sẵn 9 loại, một số loại không có trên thị trường ・Thanh gối *Có sẵn 12 loại gối *Số lượng có hạn/ai đến trước được phục vụ trước ・Wifi có sẵn trong tất cả các phòng

**************************************************** ************************************* Đây là gói giảm giá tuyệt vời chỉ dành cho những người đặt chỗ trước hơn 90 ngày! **************************************************** ************************************* [Thông tin khách sạn] ■Tất cả các phòng đều cấm hút thuốc Tất cả các phòng trong khách sạn của chúng tôi đều cấm hút thuốc. Nếu bạn muốn hút thuốc, vui lòng sử dụng phòng hút thuốc ở sảnh tầng 1. ■ Phí đậu xe là miễn phí! Rất thuận tiện cho việc thuê xe. Bãi đậu xe miễn phí có sẵn gần khách sạn của chúng tôi. Nếu bãi đậu xe đã đầy, vui lòng thông báo cho quầy lễ tân. ■Nhận phòng/Trả phòng Thời gian nhận phòng từ 15:00 đến trả phòng cho đến 12:00, vì vậy bạn có thể tận hưởng kỳ nghỉ thoải mái. ■Phòng chờ dành riêng cho khách [miễn phí] Chúng tôi có phòng khách để khách sử dụng miễn phí. ・Đồ uống miễn phí Giờ ưu đãi 7:00-23:00 ・Không có rượu vang. Giờ ưu đãi 15:00-23:00 ・Món cà ri thịt nai Ezo đặc biệt của đầu bếp *Số lượng có hạn/ai đến trước được phục vụ trước Thời gian phục vụ 19:30-21:00 ■Thông tin về các dịch vụ nội bộ khác [Miễn phí] Lần đầu tiên ở phía đông Hokkaido, tất cả các phòng đều được trang bị Grand Suite, loại giường cao cấp nhất được sản xuất bởi Slumberland, một công ty cung cấp cho hoàng gia Anh. Hơn nữa, chúng tôi đã lắp đặt vòi hoa sen tạo bong bóng siêu mịn Mirable Zero trong tất cả các phòng. Chúng tôi còn cung cấp nhiều dịch vụ khác! ・Thanh muối tắm *Có sẵn 6 loại muối tắm từ khắp nơi trên thế giới ・Thanh hương thơm *Có sẵn 7 loại dầu thơm ・Thanh dầu gội *có sẵn 9 loại, một số loại không có trên thị trường ・Thanh gối *Có sẵn 12 loại gối *Số lượng có hạn/ai đến trước được phục vụ trước ・Wifi có sẵn trong tất cả các phòng

**************************************************** ************************************* Đây là gói giảm giá tuyệt vời chỉ dành cho những người đặt chỗ trước hơn 90 ngày! **************************************************** ************************************* [Thông tin khách sạn] ■Tất cả các phòng đều cấm hút thuốc Tất cả các phòng trong khách sạn của chúng tôi đều cấm hút thuốc. Nếu bạn muốn hút thuốc, vui lòng sử dụng phòng hút thuốc ở sảnh tầng 1. ■ Phí đậu xe là miễn phí! Rất thuận tiện cho việc thuê xe. Bãi đậu xe miễn phí có sẵn gần khách sạn của chúng tôi. Nếu bãi đậu xe đã đầy, vui lòng thông báo cho quầy lễ tân. ■Nhận phòng/Trả phòng Thời gian nhận phòng từ 15:00 đến trả phòng cho đến 12:00, vì vậy bạn có thể tận hưởng kỳ nghỉ thoải mái. ■Bữa sáng Chọn từ bốn loại bữa sáng: bữa sáng kiểu Nhật, bữa sáng kiểu phương Tây, hải sản và bít-tết, tất cả đều được chế biến từ nhiều nguyên liệu có nguồn gốc địa phương và set này bao gồm một bữa tiệc tự chọn nhỏ gồm các món rau, ngũ cốc và món tráng miệng. ・Địa điểm: Tầng 1 “YUUYOO TERRACE KUSHIRO” ・Giờ làm việc: 6:30-10:00 (lần vào cuối cùng là 9:30) ■Phòng chờ dành riêng cho khách [miễn phí] Chúng tôi có phòng khách để khách sử dụng miễn phí. ・Đồ uống miễn phí Giờ ưu đãi 7:00-23:00 ・Không có rượu vang. Giờ ưu đãi 15:00-23:00 ・Món cà ri thịt nai Ezo đặc biệt của đầu bếp *Số lượng có hạn/ai đến trước được phục vụ trước Thời gian phục vụ 19:30-21:00 ■Thông tin về các dịch vụ nội bộ khác [Miễn phí] Lần đầu tiên ở phía đông Hokkaido, tất cả các phòng đều được trang bị giường Grand Suite, loại cao cấp nhất do Slumberland, nhà cung cấp cho hoàng gia Anh, sản xuất. Hơn nữa, chúng tôi đã lắp đặt vòi hoa sen tạo bong bóng siêu mịn Mirable Zero trong tất cả các phòng. Chúng tôi còn cung cấp nhiều dịch vụ khác! ・Thanh muối tắm *Có sẵn 6 loại muối tắm từ khắp nơi trên thế giới ・Thanh hương thơm *Có sẵn 7 loại dầu thơm ・Thanh dầu gội *có sẵn 9 loại, một số loại không có trên thị trường ・Thanh gối *Có sẵn 12 loại gối *Số lượng có hạn/ai đến trước được phục vụ trước ・Wifi có sẵn trong tất cả các phòng

**************************************************** ************************************* Đây là gói giảm giá tuyệt vời chỉ dành cho những người đặt chỗ trước hơn 60 ngày! **************************************************** ************************************* [Thông tin khách sạn] ■Tất cả các phòng đều cấm hút thuốc Tất cả các phòng trong khách sạn của chúng tôi đều cấm hút thuốc. Nếu bạn muốn hút thuốc, vui lòng sử dụng phòng hút thuốc ở sảnh tầng 1. ■ Phí đậu xe là miễn phí! Rất thuận tiện cho việc thuê xe. Bãi đậu xe miễn phí có sẵn gần khách sạn của chúng tôi. Nếu bãi đậu xe đã đầy, vui lòng thông báo cho quầy lễ tân. ■Nhận phòng/Trả phòng Thời gian nhận phòng là từ 15:00 đến trả phòng là đến 12:00, vì vậy bạn có thể tận hưởng kỳ nghỉ của mình một cách thoải mái. ■Phòng chờ dành riêng cho khách [miễn phí] Chúng tôi có phòng khách để khách sử dụng miễn phí. ・Đồ uống miễn phí Giờ ưu đãi 7:00-23:00 ・Không có rượu vang. Giờ ưu đãi 15:00-23:00 ・Món cà ri thịt nai Ezo đặc biệt của đầu bếp *Số lượng có hạn/ai đến trước được phục vụ trước Thời gian phục vụ 19:30-21:00 ■Thông tin về các dịch vụ nội bộ khác [Miễn phí] Lần đầu tiên ở phía đông Hokkaido, tất cả các phòng đều được trang bị giường Grand Suite, loại cao cấp nhất do Slumberland, nhà cung cấp cho hoàng gia Anh, sản xuất. Hơn nữa, chúng tôi đã lắp đặt vòi hoa sen tạo bong bóng siêu mịn Mirable Zero trong tất cả các phòng. Chúng tôi còn cung cấp nhiều dịch vụ khác! ・Thanh muối tắm *Có sẵn 6 loại muối tắm từ khắp nơi trên thế giới ・Thanh hương thơm *Có sẵn 7 loại dầu thơm ・Thanh dầu gội *có sẵn 9 loại, một số loại không có trên thị trường ・Thanh gối *Có sẵn 12 loại gối *Số lượng có hạn/ai đến trước được phục vụ trước ・Wifi có sẵn trong tất cả các phòng

**************************************************** ************************************* Đây là gói giảm giá tuyệt vời chỉ dành cho những người đặt chỗ trước hơn 90 ngày! **************************************************** ************************************* [Thông tin khách sạn] ■Tất cả các phòng đều cấm hút thuốc Tất cả các phòng trong khách sạn của chúng tôi đều cấm hút thuốc. Nếu bạn muốn hút thuốc, vui lòng sử dụng phòng hút thuốc ở sảnh tầng 1. ■ Phí đậu xe là miễn phí! Rất thuận tiện cho việc thuê xe. Bãi đậu xe miễn phí có sẵn gần khách sạn của chúng tôi. Nếu bãi đậu xe đã đầy, vui lòng thông báo cho quầy lễ tân. ■Nhận phòng/Trả phòng Thời gian nhận phòng từ 15:00 đến trả phòng cho đến 12:00, vì vậy bạn có thể tận hưởng kỳ nghỉ thoải mái. ■Phòng chờ dành riêng cho khách [miễn phí] Chúng tôi có phòng khách để khách sử dụng miễn phí. ・Đồ uống miễn phí Giờ ưu đãi 7:00-23:00 ・Không có rượu vang. Giờ ưu đãi 15:00-23:00 ・Món cà ri thịt nai Ezo đặc biệt của đầu bếp *Số lượng có hạn/ai đến trước được phục vụ trước Thời gian phục vụ 19:30-21:00 ■Thông tin về các dịch vụ nội bộ khác [Miễn phí] Lần đầu tiên ở phía đông Hokkaido, tất cả các phòng đều được trang bị Grand Suite, loại giường cao cấp nhất được sản xuất bởi Slumberland, một công ty cung cấp cho hoàng gia Anh. Hơn nữa, chúng tôi đã lắp đặt vòi hoa sen tạo bong bóng siêu mịn Mirable Zero trong tất cả các phòng. Chúng tôi còn cung cấp nhiều dịch vụ khác! ・Thanh muối tắm *Có sẵn 6 loại muối tắm từ khắp nơi trên thế giới ・Thanh hương thơm *Có sẵn 7 loại dầu thơm ・Thanh dầu gội *có sẵn 9 loại, một số loại không có trên thị trường ・Thanh gối *Có sẵn 12 loại gối *Số lượng có hạn/ai đến trước được phục vụ trước ・Wifi có sẵn trong tất cả các phòng

**************************************************** ************************************* Đây là gói giảm giá tuyệt vời chỉ dành cho những người đặt chỗ trước hơn 90 ngày! **************************************************** ************************************* [Thông tin khách sạn] ■Tất cả các phòng đều cấm hút thuốc Tất cả các phòng trong khách sạn của chúng tôi đều cấm hút thuốc. Nếu bạn muốn hút thuốc, vui lòng sử dụng phòng hút thuốc ở sảnh tầng 1. ■ Phí đậu xe là miễn phí! Rất thuận tiện cho việc thuê xe. Bãi đậu xe miễn phí có sẵn gần khách sạn của chúng tôi. Nếu bãi đậu xe đã đầy, vui lòng thông báo cho quầy lễ tân. ■Nhận phòng/Trả phòng Thời gian nhận phòng từ 15:00 đến trả phòng cho đến 12:00, vì vậy bạn có thể tận hưởng kỳ nghỉ thoải mái. ■Bữa sáng Chọn từ bốn loại bữa sáng: bữa sáng kiểu Nhật, bữa sáng kiểu phương Tây, hải sản và bít-tết, tất cả đều được chế biến từ nhiều nguyên liệu có nguồn gốc địa phương và set này bao gồm một bữa tiệc tự chọn nhỏ gồm các món rau, ngũ cốc và món tráng miệng. ・Địa điểm: Tầng 1 “YUUYOO TERRACE KUSHIRO” ・Giờ làm việc: 6:30-10:00 (lần vào cuối cùng là 9:30) ■Phòng chờ dành riêng cho khách [miễn phí] Chúng tôi có phòng khách để khách sử dụng miễn phí. ・Đồ uống miễn phí Giờ ưu đãi 7:00-23:00 ・Không có rượu vang. Giờ ưu đãi 15:00-23:00 ・Món cà ri thịt nai Ezo đặc biệt của đầu bếp *Số lượng có hạn/ai đến trước được phục vụ trước Thời gian phục vụ 19:30-21:00 ■Thông tin về các dịch vụ nội bộ khác [Miễn phí] Lần đầu tiên ở phía đông Hokkaido, tất cả các phòng đều được trang bị giường Grand Suite, loại cao cấp nhất do Slumberland, nhà cung cấp cho hoàng gia Anh, sản xuất. Hơn nữa, chúng tôi đã lắp đặt vòi hoa sen tạo bong bóng siêu mịn Mirable Zero trong tất cả các phòng. Chúng tôi còn cung cấp nhiều dịch vụ khác! ・Thanh muối tắm *Có sẵn 6 loại muối tắm từ khắp nơi trên thế giới ・Thanh hương thơm *Có sẵn 7 loại dầu thơm ・Thanh dầu gội *có sẵn 9 loại, một số loại không có trên thị trường ・Thanh gối *Có sẵn 12 loại gối *Số lượng có hạn/ai đến trước được phục vụ trước ・Wifi có sẵn trong tất cả các phòng

**************************************************** ************************************* Đây là gói giảm giá tuyệt vời chỉ dành cho những người đặt chỗ trước hơn 60 ngày! **************************************************** ************************************* [Thông tin khách sạn] ■Tất cả các phòng đều cấm hút thuốc Tất cả các phòng trong khách sạn của chúng tôi đều cấm hút thuốc. Nếu bạn muốn hút thuốc, vui lòng sử dụng phòng hút thuốc ở sảnh tầng 1. ■ Phí đậu xe là miễn phí! Rất thuận tiện cho việc thuê xe. Bãi đậu xe miễn phí có sẵn gần khách sạn của chúng tôi. Nếu bãi đậu xe đã đầy, vui lòng thông báo cho quầy lễ tân. ■Nhận phòng/Trả phòng Thời gian nhận phòng là từ 15:00 đến trả phòng là đến 12:00, vì vậy bạn có thể tận hưởng kỳ nghỉ của mình một cách thoải mái. ■Phòng chờ dành riêng cho khách [miễn phí] Chúng tôi có phòng khách để khách sử dụng miễn phí. ・Đồ uống miễn phí Giờ ưu đãi 7:00-23:00 ・Không có rượu vang. Giờ ưu đãi 15:00-23:00 ・Món cà ri thịt nai Ezo đặc biệt của đầu bếp *Số lượng có hạn/ai đến trước được phục vụ trước Thời gian phục vụ 19:30-21:00 ■Thông tin về các dịch vụ nội bộ khác [Miễn phí] Lần đầu tiên ở phía đông Hokkaido, tất cả các phòng đều được trang bị giường Grand Suite, loại cao cấp nhất do Slumberland, nhà cung cấp cho hoàng gia Anh, sản xuất. Hơn nữa, chúng tôi đã lắp đặt vòi hoa sen tạo bong bóng siêu mịn Mirable Zero trong tất cả các phòng. Chúng tôi còn cung cấp nhiều dịch vụ khác! ・Thanh muối tắm *Có sẵn 6 loại muối tắm từ khắp nơi trên thế giới ・Thanh hương thơm *Có sẵn 7 loại dầu thơm ・Thanh dầu gội *có sẵn 9 loại, một số loại không có trên thị trường ・Thanh gối *Có sẵn 12 loại gối *Số lượng có hạn/ai đến trước được phục vụ trước ・Wifi có sẵn trong tất cả các phòng

**************************************************** ************************************* Đây là gói giảm giá tuyệt vời chỉ dành cho những người đặt chỗ trước hơn 90 ngày! **************************************************** ************************************* [Thông tin khách sạn] ■Tất cả các phòng đều cấm hút thuốc Tất cả các phòng trong khách sạn của chúng tôi đều cấm hút thuốc. Nếu bạn muốn hút thuốc, vui lòng sử dụng phòng hút thuốc ở sảnh tầng 1. ■ Phí đậu xe là miễn phí! Rất thuận tiện cho việc thuê xe. Bãi đậu xe miễn phí có sẵn gần khách sạn của chúng tôi. Nếu bãi đậu xe đã đầy, vui lòng thông báo cho quầy lễ tân. ■Nhận phòng/Trả phòng Thời gian nhận phòng từ 15:00 đến trả phòng cho đến 12:00, vì vậy bạn có thể tận hưởng kỳ nghỉ thoải mái. ■Phòng chờ dành riêng cho khách [miễn phí] Chúng tôi có phòng khách để khách sử dụng miễn phí. ・Đồ uống miễn phí Giờ ưu đãi 7:00-23:00 ・Không có rượu vang. Giờ ưu đãi 15:00-23:00 ・Món cà ri thịt nai Ezo đặc biệt của đầu bếp *Số lượng có hạn/ai đến trước được phục vụ trước Thời gian phục vụ 19:30-21:00 ■Thông tin về các dịch vụ nội bộ khác [Miễn phí] Lần đầu tiên ở phía đông Hokkaido, tất cả các phòng đều được trang bị Grand Suite, loại giường cao cấp nhất được sản xuất bởi Slumberland, một công ty cung cấp cho hoàng gia Anh. Hơn nữa, chúng tôi đã lắp đặt vòi hoa sen tạo bong bóng siêu mịn Mirable Zero trong tất cả các phòng. Chúng tôi còn cung cấp nhiều dịch vụ khác! ・Thanh muối tắm *Có sẵn 6 loại muối tắm từ khắp nơi trên thế giới ・Thanh hương thơm *Có sẵn 7 loại dầu thơm ・Thanh dầu gội *có sẵn 9 loại, một số loại không có trên thị trường ・Thanh gối *Có sẵn 12 loại gối *Số lượng có hạn/ai đến trước được phục vụ trước ・Wifi có sẵn trong tất cả các phòng

**************************************************** ************************************* Đây là gói giảm giá tuyệt vời chỉ dành cho những người đặt chỗ trước hơn 90 ngày! **************************************************** ************************************* [Thông tin khách sạn] ■Tất cả các phòng đều cấm hút thuốc Tất cả các phòng trong khách sạn của chúng tôi đều cấm hút thuốc. Nếu bạn muốn hút thuốc, vui lòng sử dụng phòng hút thuốc ở sảnh tầng 1. ■ Phí đậu xe là miễn phí! Rất thuận tiện cho việc thuê xe. Bãi đậu xe miễn phí có sẵn gần khách sạn của chúng tôi. Nếu bãi đậu xe đã đầy, vui lòng thông báo cho quầy lễ tân. ■Nhận phòng/Trả phòng Thời gian nhận phòng từ 15:00 đến trả phòng cho đến 12:00, vì vậy bạn có thể tận hưởng kỳ nghỉ thoải mái. ■Bữa sáng Chọn từ bốn loại bữa sáng: bữa sáng kiểu Nhật, bữa sáng kiểu phương Tây, hải sản và bít-tết, tất cả đều được chế biến từ nhiều nguyên liệu có nguồn gốc địa phương và set này bao gồm một bữa tiệc tự chọn nhỏ gồm các món rau, ngũ cốc và món tráng miệng. ・Địa điểm: Tầng 1 “YUUYOO TERRACE KUSHIRO” ・Giờ làm việc: 6:30-10:00 (lần vào cuối cùng là 9:30) ■Phòng chờ dành riêng cho khách [miễn phí] Chúng tôi có phòng khách để khách sử dụng miễn phí. ・Đồ uống miễn phí Giờ ưu đãi 7:00-23:00 ・Không có rượu vang. Giờ ưu đãi 15:00-23:00 ・Món cà ri thịt nai Ezo đặc biệt của đầu bếp *Số lượng có hạn/ai đến trước được phục vụ trước Thời gian phục vụ 19:30-21:00 ■Thông tin về các dịch vụ nội bộ khác [Miễn phí] Lần đầu tiên ở phía đông Hokkaido, tất cả các phòng đều được trang bị giường Grand Suite, loại cao cấp nhất do Slumberland, nhà cung cấp cho hoàng gia Anh, sản xuất. Hơn nữa, chúng tôi đã lắp đặt vòi hoa sen tạo bong bóng siêu mịn Mirable Zero trong tất cả các phòng. Chúng tôi còn cung cấp nhiều dịch vụ khác! ・Thanh muối tắm *Có sẵn 6 loại muối tắm từ khắp nơi trên thế giới ・Thanh hương thơm *Có sẵn 7 loại dầu thơm ・Thanh dầu gội *có sẵn 9 loại, một số loại không có trên thị trường ・Thanh gối *Có sẵn 12 loại gối *Số lượng có hạn/ai đến trước được phục vụ trước ・Wifi có sẵn trong tất cả các phòng

**************************************************** ************************************* Đây là gói giảm giá tuyệt vời chỉ dành cho những người đặt chỗ trước hơn 60 ngày! **************************************************** ************************************* [Thông tin khách sạn] ■Tất cả các phòng đều cấm hút thuốc Tất cả các phòng trong khách sạn của chúng tôi đều cấm hút thuốc. Nếu bạn muốn hút thuốc, vui lòng sử dụng phòng hút thuốc ở sảnh tầng 1. ■ Phí đậu xe là miễn phí! Rất thuận tiện cho việc thuê xe. Bãi đậu xe miễn phí có sẵn gần khách sạn của chúng tôi. Nếu bãi đậu xe đã đầy, vui lòng thông báo cho quầy lễ tân. ■Nhận phòng/Trả phòng Thời gian nhận phòng là từ 15:00 đến trả phòng là đến 12:00, vì vậy bạn có thể tận hưởng kỳ nghỉ của mình một cách thoải mái. ■Phòng chờ dành riêng cho khách [miễn phí] Chúng tôi có phòng khách để khách sử dụng miễn phí. ・Đồ uống miễn phí Giờ ưu đãi 7:00-23:00 ・Không có rượu vang. Giờ ưu đãi 15:00-23:00 ・Món cà ri thịt nai Ezo đặc biệt của đầu bếp *Số lượng có hạn/ai đến trước được phục vụ trước Thời gian phục vụ 19:30-21:00 ■Thông tin về các dịch vụ nội bộ khác [Miễn phí] Lần đầu tiên ở phía đông Hokkaido, tất cả các phòng đều được trang bị giường Grand Suite, loại cao cấp nhất do Slumberland, nhà cung cấp cho hoàng gia Anh, sản xuất. Hơn nữa, chúng tôi đã lắp đặt vòi hoa sen tạo bong bóng siêu mịn Mirable Zero trong tất cả các phòng. Chúng tôi còn cung cấp nhiều dịch vụ khác! ・Thanh muối tắm *Có sẵn 6 loại muối tắm từ khắp nơi trên thế giới ・Thanh hương thơm *Có sẵn 7 loại dầu thơm ・Thanh dầu gội *có sẵn 9 loại, một số loại không có trên thị trường ・Thanh gối *Có sẵn 12 loại gối *Số lượng có hạn/ai đến trước được phục vụ trước ・Wifi có sẵn trong tất cả các phòng