Tokachi Nauman Onsen Hotel Arco

～Kế hoạch nghỉ qua đêm hợp lý～ Tận hưởng Minami Tokachi rộng lớn và Suối nước nóng Nauman tuyệt vời♪ ■Truy cập■ Từ Obihiro JCT, đi đến đường trên cao hướng tới Nakasatsunai/Hiroo. Xuống xe tại Churui IC và đi về hướng Obihiro trên Quốc lộ 236, cách đó khoảng 200 m. Ngay cạnh Nauman Onsen là trạm ven đường “Curui”! Ngoài ra còn có Bảo tàng Tưởng niệm Voi Naumann và Công viên Naumann, nơi bạn có thể vui chơi theo nhiều cách khác nhau. Chào mừng! Đến ngôi làng nơi giấc ngủ lãng mạn [Khách sạn suối nước nóng Nauman] ■Suối nước nóng Nauman■ 〇 Giờ tắm / 11h00 - 12h00, 5h00 - 8h30 sáng hôm sau 〇Suối nước nóng đơn giản có tính kiềm tự nhiên / bồn tắm lớn (suối huyền bí/suối đất) & bồn tắm ngoài trời Vào ban đêm, bồn tắm ngoài trời có màn trình diễn ánh sáng lấy cảm hứng từ bầu trời đêm Tokachi. Buổi sáng, hãy tận hưởng bồn tắm lớn với cảm giác tự do. ■Phòng khách■ ・Những người muốn ở tầng 1 chỉ được ở các phòng sang trọng và phòng 3 người kiểu phương Tây. Phòng kiểu Nhật, phòng kiểu phương Tây, phòng Executive kiểu phương Tây và phòng kiểu Nhật-Tây đều nằm trên tầng 2, vì vậy vui lòng sử dụng cầu thang bộ. (Xin lưu ý rằng khách sạn của chúng tôi không có thang máy.) ・Tất cả các phòng: Có sẵn Wi-fi ■Nhà hàng■ [Đêm] Giờ làm việc / 17:30-20:00 (LO 19:30) Bạn cũng có thể chỉ gọi món! Xin vui lòng sử dụng nó♪

≪Ăn sáng tại “Nhà hàng Kyori Chuurui”≫ Thưởng thức bữa sáng của bạn trong khi ngắm cảnh từ cửa sổ rộng rãi. …………………… Giờ ăn sáng / 7:00-9:00 …………………… ■Truy cập■ Tuyến đường "Quốc lộ Nauman" của Minami-Tokachi Yumekaido, nối R336 từ Urahoro đến Taiki, Từ Obihiro JCT, đi theo đường trên cao hướng tới Nakasatsunai/Hiroo và xuống tại Churui IC. Sau đó, nếu bạn đi về phía Obihiro trên Quốc lộ 236, sẽ mất khoảng 200 mét♪ ☆Cách sân bay Tokachi khoảng 30 phút Chào mừng! Đến ngôi làng nơi giấc ngủ lãng mạn [Khách sạn suối nước nóng Nauman] ■Suối nước nóng Nauman■ 〇Suối nước nóng đơn giản có tính kiềm tự nhiên / bồn tắm lớn (suối huyền bí/suối đất) & bồn tắm ngoài trời 〇 Giờ tắm / 11h00 - 12h00, 5h00 - 8h30 sáng hôm sau Vào ban đêm, bồn tắm ngoài trời có màn trình diễn ánh sáng lấy cảm hứng từ bầu trời đêm Tokachi. Buổi sáng, hãy tận hưởng bồn tắm lớn với cảm giác tự do. ■Phòng khách■ ・Những người muốn ở tầng 1 chỉ được ở các phòng sang trọng và phòng 3 người kiểu phương Tây. Phòng kiểu Nhật, phòng kiểu phương Tây, phòng Executive kiểu phương Tây và phòng kiểu Nhật-Tây đều nằm trên tầng 2, vì vậy vui lòng sử dụng cầu thang bộ. (Xin lưu ý rằng khách sạn của chúng tôi không có thang máy.) ・Tất cả các phòng: Có sẵn Wi-fi ■Nhà hàng■ [Đêm] Giờ làm việc / 17:30-20:00 (LO 19:30) Bạn cũng có thể chỉ gọi món! Xin vui lòng sử dụng nó♪ *Thuế tắm 150 yên sẽ được tính riêng tại chỗ. (Không yêu cầu thuế tắm đối với trẻ em dưới độ tuổi tiểu học)

■ Bữa tối: Bữa ăn sáng tạo kiểu Nhật và phương Tây "Tokachi Arco Set" (set dành cho trẻ em tiểu học) * Thời gian bắt đầu: 17:30-19:00, cách nhau 30 phút. *Nếu bạn dự định nhận phòng sau 7:00 tối, vui lòng liên hệ với chúng tôi trước. *Giờ mở cửa của nhà hàng: Bữa tối: 17:30-20:00 (giờ gọi món cuối cùng là 19:30) [Nội dung bữa ăn] Các món ăn của chúng tôi chủ yếu sử dụng nguyên liệu từ Tokachi. ・Bữa tối sẽ được phục vụ theo phong cách kết hợp Nhật Bản và phương Tây tại nhà hàng. *Thực đơn hiển thị trong hình ảnh có thể thay đổi mà không cần thông báo trước do tình hình mua hàng. ■Bữa sáng Giờ làm việc: 7:00 đến 9:00 Có phục vụ tiệc buffet nửa buổi. ■Truy cập■ Tuyến đường "Đường cao tốc quốc gia Nauman" của Đường cao tốc mơ ước Tokachi phía Nam, nối Urahoro và Taiki trên Tuyến đường 336, Từ "Obihiro JCT", đi theo đường trên cao về phía Nakasatsunai và Hiroo và xuống tại "Churui IC". Sau đó, đi về hướng Obihiro trên Quốc lộ 236 và bạn sẽ thấy nó cách đó khoảng 200m. ■Suối nước nóng Nauman■ Suối nước nóng kiềm tự nhiên / bồn tắm lớn (Suối bí ẩn/Suối đất) & bồn tắm ngoài trời Giờ tắm: 11:00 sáng đến nửa đêm, 5:00 sáng đến 8:30 sáng hôm sau Vào ban đêm, bồn tắm ngoài trời được chiếu sáng bằng đèn gợi nhớ đến bầu trời đêm của Tokachi. Vào buổi sáng, hãy tận hưởng cảm giác thư giãn khi ngâm mình trong bồn tắm lớn. ■Phòng khách■ ・Những người muốn ở tầng một chỉ được ở Phòng sang trọng và Phòng ba người theo phong cách phương Tây. Xin lưu ý rằng các phòng theo phong cách Nhật Bản, phòng theo phong cách phương Tây, phòng theo phong cách phương Tây hạng sang và phòng Nhật-Tây đều nằm ở tầng hai, vì vậy vui lòng sử dụng cầu thang bộ. (Xin lưu ý rằng khách sạn không có thang máy.) ・Wi-fi có sẵn trong tất cả các phòng *Thuế suối nước nóng 150 yên sẽ được tính riêng tại chỗ. (Trẻ em dưới độ tuổi tiểu học được miễn thuế tắm.)

～Kế hoạch nghỉ qua đêm hợp lý～ Tận hưởng Minami Tokachi rộng lớn và Suối nước nóng Nauman tuyệt vời♪ ■Truy cập■ Từ Obihiro JCT, đi đến đường trên cao hướng tới Nakasatsunai/Hiroo. Xuống xe tại Churui IC và đi về hướng Obihiro trên Quốc lộ 236, cách đó khoảng 200 m. Ngay cạnh Nauman Onsen là trạm ven đường “Curui”! Ngoài ra còn có Bảo tàng Tưởng niệm Voi Naumann và Công viên Naumann, nơi bạn có thể vui chơi theo nhiều cách khác nhau. Chào mừng! Đến ngôi làng nơi giấc ngủ lãng mạn [Khách sạn suối nước nóng Nauman] ■Suối nước nóng Nauman■ 〇 Giờ tắm / 11h00 - 12h00, 5h00 - 8h30 sáng hôm sau 〇Suối nước nóng đơn giản có tính kiềm tự nhiên / bồn tắm lớn (suối huyền bí/suối đất) & bồn tắm ngoài trời Vào ban đêm, bồn tắm ngoài trời có màn trình diễn ánh sáng lấy cảm hứng từ bầu trời đêm Tokachi. Buổi sáng, hãy tận hưởng bồn tắm lớn với cảm giác tự do. ■Phòng khách■ ・Những người muốn ở tầng 1 chỉ được ở các phòng sang trọng và phòng 3 người kiểu phương Tây. Phòng kiểu Nhật, phòng kiểu phương Tây, phòng Executive kiểu phương Tây và phòng kiểu Nhật-Tây đều nằm trên tầng 2, vì vậy vui lòng sử dụng cầu thang bộ. (Xin lưu ý rằng khách sạn của chúng tôi không có thang máy.) ・Tất cả các phòng: Có sẵn Wi-fi ■Nhà hàng■ [Đêm] Giờ làm việc / 17:30-20:00 (LO 19:30) Bạn cũng có thể chỉ gọi món! Xin vui lòng sử dụng nó♪

≪Ăn sáng tại “Nhà hàng Kyori Chuurui”≫ Thưởng thức bữa sáng của bạn trong khi ngắm cảnh từ cửa sổ rộng rãi. …………………… Giờ ăn sáng / 7:00-9:00 …………………… ■Truy cập■ Tuyến đường "Quốc lộ Nauman" của Minami-Tokachi Yumekaido, nối R336 từ Urahoro đến Taiki, Từ Obihiro JCT, đi theo đường trên cao hướng tới Nakasatsunai/Hiroo và xuống tại Churui IC. Sau đó, nếu bạn đi về phía Obihiro trên Quốc lộ 236, sẽ mất khoảng 200 mét♪ ☆Cách sân bay Tokachi khoảng 30 phút Chào mừng! Đến ngôi làng nơi giấc ngủ lãng mạn [Khách sạn suối nước nóng Nauman] ■Suối nước nóng Nauman■ 〇Suối nước nóng đơn giản có tính kiềm tự nhiên / bồn tắm lớn (suối huyền bí/suối đất) & bồn tắm ngoài trời 〇 Giờ tắm / 11h00 - 12h00, 5h00 - 8h30 sáng hôm sau Vào ban đêm, bồn tắm ngoài trời có màn trình diễn ánh sáng lấy cảm hứng từ bầu trời đêm Tokachi. Buổi sáng, hãy tận hưởng bồn tắm lớn với cảm giác tự do. ■Phòng khách■ ・Những người muốn ở tầng 1 chỉ được ở các phòng sang trọng và phòng 3 người kiểu phương Tây. Phòng kiểu Nhật, phòng kiểu phương Tây, phòng Executive kiểu phương Tây và phòng kiểu Nhật-Tây đều nằm trên tầng 2, vì vậy vui lòng sử dụng cầu thang bộ. (Xin lưu ý rằng khách sạn của chúng tôi không có thang máy.) ・Tất cả các phòng: Có sẵn Wi-fi ■Nhà hàng■ [Đêm] Giờ làm việc / 17:30-20:00 (LO 19:30) Bạn cũng có thể chỉ gọi món! Xin vui lòng sử dụng nó♪ *Thuế tắm 150 yên sẽ được tính riêng tại chỗ. (Không yêu cầu thuế tắm đối với trẻ em dưới độ tuổi tiểu học)

■ Bữa tối: Bữa ăn sáng tạo kiểu Nhật và phương Tây "Tokachi Arco Set" (set dành cho trẻ em tiểu học) * Thời gian bắt đầu: 17:30-19:00, cách nhau 30 phút. *Nếu bạn dự định nhận phòng sau 7:00 tối, vui lòng liên hệ với chúng tôi trước. *Giờ mở cửa của nhà hàng: Bữa tối: 17:30-20:00 (giờ gọi món cuối cùng là 19:30) [Nội dung bữa ăn] Các món ăn của chúng tôi chủ yếu sử dụng nguyên liệu từ Tokachi. ・Bữa tối sẽ được phục vụ theo phong cách kết hợp Nhật Bản và phương Tây tại nhà hàng. *Thực đơn hiển thị trong hình ảnh có thể thay đổi mà không cần thông báo trước do tình hình mua hàng. ■Bữa sáng Giờ làm việc: 7:00 đến 9:00 Có phục vụ tiệc buffet nửa buổi. ■Truy cập■ Tuyến đường "Đường cao tốc quốc gia Nauman" của Đường cao tốc mơ ước Tokachi phía Nam, nối Urahoro và Taiki trên Tuyến đường 336, Từ "Obihiro JCT", đi theo đường trên cao về phía Nakasatsunai và Hiroo và xuống tại "Churui IC". Sau đó, đi về hướng Obihiro trên Quốc lộ 236 và bạn sẽ thấy nó cách đó khoảng 200m. ■Suối nước nóng Nauman■ Suối nước nóng kiềm tự nhiên / bồn tắm lớn (Suối bí ẩn/Suối đất) & bồn tắm ngoài trời Giờ tắm: 11:00 sáng đến nửa đêm, 5:00 sáng đến 8:30 sáng hôm sau Vào ban đêm, bồn tắm ngoài trời được chiếu sáng bằng đèn gợi nhớ đến bầu trời đêm của Tokachi. Vào buổi sáng, hãy tận hưởng cảm giác thư giãn khi ngâm mình trong bồn tắm lớn. ■Phòng khách■ ・Những người muốn ở tầng một chỉ được ở Phòng sang trọng và Phòng ba người theo phong cách phương Tây. Xin lưu ý rằng các phòng theo phong cách Nhật Bản, phòng theo phong cách phương Tây, phòng theo phong cách phương Tây hạng sang và phòng Nhật-Tây đều nằm ở tầng hai, vì vậy vui lòng sử dụng cầu thang bộ. (Xin lưu ý rằng khách sạn không có thang máy.) ・Wi-fi có sẵn trong tất cả các phòng *Thuế suối nước nóng 150 yên sẽ được tính riêng tại chỗ. (Trẻ em dưới độ tuổi tiểu học được miễn thuế tắm.)

～Kế hoạch nghỉ qua đêm hợp lý～ Tận hưởng Minami Tokachi rộng lớn và Suối nước nóng Nauman tuyệt vời♪ ■Truy cập■ Từ Obihiro JCT, đi đến đường trên cao hướng tới Nakasatsunai/Hiroo. Xuống xe tại Churui IC và đi về hướng Obihiro trên Quốc lộ 236, cách đó khoảng 200 m. Ngay cạnh Nauman Onsen là trạm ven đường “Curui”! Ngoài ra còn có Bảo tàng Tưởng niệm Voi Naumann và Công viên Naumann, nơi bạn có thể vui chơi theo nhiều cách khác nhau. Chào mừng! Đến ngôi làng nơi giấc ngủ lãng mạn [Khách sạn suối nước nóng Nauman] ■Suối nước nóng Nauman■ 〇 Giờ tắm / 11h00 - 12h00, 5h00 - 8h30 sáng hôm sau 〇Suối nước nóng đơn giản có tính kiềm tự nhiên / bồn tắm lớn (suối huyền bí/suối đất) & bồn tắm ngoài trời Vào ban đêm, bồn tắm ngoài trời có màn trình diễn ánh sáng lấy cảm hứng từ bầu trời đêm Tokachi. Buổi sáng, hãy tận hưởng bồn tắm lớn với cảm giác tự do. ■Phòng khách■ ・Những người muốn ở tầng 1 chỉ được ở các phòng sang trọng và phòng 3 người kiểu phương Tây. Phòng kiểu Nhật, phòng kiểu phương Tây, phòng Executive kiểu phương Tây và phòng kiểu Nhật-Tây đều nằm trên tầng 2, vì vậy vui lòng sử dụng cầu thang bộ. (Xin lưu ý rằng khách sạn của chúng tôi không có thang máy.) ・Tất cả các phòng: Có sẵn Wi-fi ■Nhà hàng■ [Đêm] Giờ làm việc / 17:30-20:00 (LO 19:30) Bạn cũng có thể chỉ gọi món! Xin vui lòng sử dụng nó♪

≪Ăn sáng tại “Nhà hàng Kyori Chuurui”≫ Thưởng thức bữa sáng của bạn trong khi ngắm cảnh từ cửa sổ rộng rãi. …………………… Giờ ăn sáng / 7:00-9:00 …………………… ■Truy cập■ Tuyến đường "Quốc lộ Nauman" của Minami-Tokachi Yumekaido, nối R336 từ Urahoro đến Taiki, Từ Obihiro JCT, đi theo đường trên cao hướng tới Nakasatsunai/Hiroo và xuống tại Churui IC. Sau đó, nếu bạn đi về phía Obihiro trên Quốc lộ 236, sẽ mất khoảng 200 mét♪ ☆Cách sân bay Tokachi khoảng 30 phút Chào mừng! Đến ngôi làng nơi giấc ngủ lãng mạn [Khách sạn suối nước nóng Nauman] ■Suối nước nóng Nauman■ 〇Suối nước nóng đơn giản có tính kiềm tự nhiên / bồn tắm lớn (suối huyền bí/suối đất) & bồn tắm ngoài trời 〇 Giờ tắm / 11h00 - 12h00, 5h00 - 8h30 sáng hôm sau Vào ban đêm, bồn tắm ngoài trời có màn trình diễn ánh sáng lấy cảm hứng từ bầu trời đêm Tokachi. Buổi sáng, hãy tận hưởng bồn tắm lớn với cảm giác tự do. ■Phòng khách■ ・Những người muốn ở tầng 1 chỉ được ở các phòng sang trọng và phòng 3 người kiểu phương Tây. Phòng kiểu Nhật, phòng kiểu phương Tây, phòng Executive kiểu phương Tây và phòng kiểu Nhật-Tây đều nằm trên tầng 2, vì vậy vui lòng sử dụng cầu thang bộ. (Xin lưu ý rằng khách sạn của chúng tôi không có thang máy.) ・Tất cả các phòng: Có sẵn Wi-fi ■Nhà hàng■ [Đêm] Giờ làm việc / 17:30-20:00 (LO 19:30) Bạn cũng có thể chỉ gọi món! Xin vui lòng sử dụng nó♪ *Thuế tắm 150 yên sẽ được tính riêng tại chỗ. (Không yêu cầu thuế tắm đối với trẻ em dưới độ tuổi tiểu học)

■ Bữa tối: Bữa ăn sáng tạo kiểu Nhật và phương Tây "Tokachi Arco Set" (set dành cho trẻ em tiểu học) * Thời gian bắt đầu: 17:30-19:00, cách nhau 30 phút. *Nếu bạn dự định nhận phòng sau 7:00 tối, vui lòng liên hệ với chúng tôi trước. *Giờ mở cửa của nhà hàng: Bữa tối: 17:30-20:00 (giờ gọi món cuối cùng là 19:30) [Nội dung bữa ăn] Các món ăn của chúng tôi chủ yếu sử dụng nguyên liệu từ Tokachi. ・Bữa tối sẽ được phục vụ theo phong cách kết hợp Nhật Bản và phương Tây tại nhà hàng. *Thực đơn hiển thị trong hình ảnh có thể thay đổi mà không cần thông báo trước do tình hình mua hàng. ■Bữa sáng Giờ làm việc: 7:00 đến 9:00 Có phục vụ tiệc buffet nửa buổi. ■Truy cập■ Tuyến đường "Đường cao tốc quốc gia Nauman" của Đường cao tốc mơ ước Tokachi phía Nam, nối Urahoro và Taiki trên Tuyến đường 336, Từ "Obihiro JCT", đi theo đường trên cao về phía Nakasatsunai và Hiroo và xuống tại "Churui IC". Sau đó, đi về hướng Obihiro trên Quốc lộ 236 và bạn sẽ thấy nó cách đó khoảng 200m. ■Suối nước nóng Nauman■ Suối nước nóng kiềm tự nhiên / bồn tắm lớn (Suối bí ẩn/Suối đất) & bồn tắm ngoài trời Giờ tắm: 11:00 sáng đến nửa đêm, 5:00 sáng đến 8:30 sáng hôm sau Vào ban đêm, bồn tắm ngoài trời được chiếu sáng bằng đèn gợi nhớ đến bầu trời đêm của Tokachi. Vào buổi sáng, hãy tận hưởng cảm giác thư giãn khi ngâm mình trong bồn tắm lớn. ■Phòng khách■ ・Những người muốn ở tầng một chỉ được ở Phòng sang trọng và Phòng ba người theo phong cách phương Tây. Xin lưu ý rằng các phòng theo phong cách Nhật Bản, phòng theo phong cách phương Tây, phòng theo phong cách phương Tây hạng sang và phòng Nhật-Tây đều nằm ở tầng hai, vì vậy vui lòng sử dụng cầu thang bộ. (Xin lưu ý rằng khách sạn không có thang máy.) ・Wi-fi có sẵn trong tất cả các phòng *Thuế suối nước nóng 150 yên sẽ được tính riêng tại chỗ. (Trẻ em dưới độ tuổi tiểu học được miễn thuế tắm.)

～Kế hoạch nghỉ qua đêm hợp lý～ Tận hưởng Minami Tokachi rộng lớn và Suối nước nóng Nauman tuyệt vời♪ ■Truy cập■ Từ Obihiro JCT, đi đến đường trên cao hướng tới Nakasatsunai/Hiroo. Xuống xe tại Churui IC và đi về hướng Obihiro trên Quốc lộ 236, cách đó khoảng 200 m. Ngay cạnh Nauman Onsen là trạm ven đường “Curui”! Ngoài ra còn có Bảo tàng Tưởng niệm Voi Naumann và Công viên Naumann, nơi bạn có thể vui chơi theo nhiều cách khác nhau. Chào mừng! Đến ngôi làng nơi giấc ngủ lãng mạn [Khách sạn suối nước nóng Nauman] ■Suối nước nóng Nauman■ 〇 Giờ tắm / 11h00 - 12h00, 5h00 - 8h30 sáng hôm sau 〇Suối nước nóng đơn giản có tính kiềm tự nhiên / bồn tắm lớn (suối huyền bí/suối đất) & bồn tắm ngoài trời Vào ban đêm, bồn tắm ngoài trời có màn trình diễn ánh sáng lấy cảm hứng từ bầu trời đêm Tokachi. Buổi sáng, hãy tận hưởng bồn tắm lớn với cảm giác tự do. ■Phòng khách■ ・Những người muốn ở tầng 1 chỉ được ở các phòng sang trọng và phòng 3 người kiểu phương Tây. Phòng kiểu Nhật, phòng kiểu phương Tây, phòng Executive kiểu phương Tây và phòng kiểu Nhật-Tây đều nằm trên tầng 2, vì vậy vui lòng sử dụng cầu thang bộ. (Xin lưu ý rằng khách sạn của chúng tôi không có thang máy.) ・Tất cả các phòng: Có sẵn Wi-fi ■Nhà hàng■ [Đêm] Giờ làm việc / 17:30-20:00 (LO 19:30) Bạn cũng có thể chỉ gọi món! Xin vui lòng sử dụng nó♪

≪Ăn sáng tại “Nhà hàng Kyori Chuurui”≫ Thưởng thức bữa sáng của bạn trong khi ngắm cảnh từ cửa sổ rộng rãi. …………………… Giờ ăn sáng / 7:00-9:00 …………………… ■Truy cập■ Tuyến đường "Quốc lộ Nauman" của Minami-Tokachi Yumekaido, nối R336 từ Urahoro đến Taiki, Từ Obihiro JCT, đi theo đường trên cao hướng tới Nakasatsunai/Hiroo và xuống tại Churui IC. Sau đó, nếu bạn đi về phía Obihiro trên Quốc lộ 236, sẽ mất khoảng 200 mét♪ ☆Cách sân bay Tokachi khoảng 30 phút Chào mừng! Đến ngôi làng nơi giấc ngủ lãng mạn [Khách sạn suối nước nóng Nauman] ■Suối nước nóng Nauman■ 〇Suối nước nóng đơn giản có tính kiềm tự nhiên / bồn tắm lớn (suối huyền bí/suối đất) & bồn tắm ngoài trời 〇 Giờ tắm / 11h00 - 12h00, 5h00 - 8h30 sáng hôm sau Vào ban đêm, bồn tắm ngoài trời có màn trình diễn ánh sáng lấy cảm hứng từ bầu trời đêm Tokachi. Buổi sáng, hãy tận hưởng bồn tắm lớn với cảm giác tự do. ■Phòng khách■ ・Những người muốn ở tầng 1 chỉ được ở các phòng sang trọng và phòng 3 người kiểu phương Tây. Phòng kiểu Nhật, phòng kiểu phương Tây, phòng Executive kiểu phương Tây và phòng kiểu Nhật-Tây đều nằm trên tầng 2, vì vậy vui lòng sử dụng cầu thang bộ. (Xin lưu ý rằng khách sạn của chúng tôi không có thang máy.) ・Tất cả các phòng: Có sẵn Wi-fi ■Nhà hàng■ [Đêm] Giờ làm việc / 17:30-20:00 (LO 19:30) Bạn cũng có thể chỉ gọi món! Xin vui lòng sử dụng nó♪ *Thuế tắm 150 yên sẽ được tính riêng tại chỗ. (Không yêu cầu thuế tắm đối với trẻ em dưới độ tuổi tiểu học)

■ Bữa tối: Bữa ăn sáng tạo kiểu Nhật và phương Tây "Tokachi Arco Set" (set dành cho trẻ em tiểu học) * Thời gian bắt đầu: 17:30-19:00, cách nhau 30 phút. *Nếu bạn dự định nhận phòng sau 7:00 tối, vui lòng liên hệ với chúng tôi trước. *Giờ mở cửa của nhà hàng: Bữa tối: 17:30-20:00 (giờ gọi món cuối cùng là 19:30) [Nội dung bữa ăn] Các món ăn của chúng tôi chủ yếu sử dụng nguyên liệu từ Tokachi. ・Bữa tối sẽ được phục vụ theo phong cách kết hợp Nhật Bản và phương Tây tại nhà hàng. *Thực đơn hiển thị trong hình ảnh có thể thay đổi mà không cần thông báo trước do tình hình mua hàng. ■Bữa sáng Giờ làm việc: 7:00 đến 9:00 Có phục vụ tiệc buffet nửa buổi. ■Truy cập■ Tuyến đường "Đường cao tốc quốc gia Nauman" của Đường cao tốc mơ ước Tokachi phía Nam, nối Urahoro và Taiki trên Tuyến đường 336, Từ "Obihiro JCT", đi theo đường trên cao về phía Nakasatsunai và Hiroo và xuống tại "Churui IC". Sau đó, đi về hướng Obihiro trên Quốc lộ 236 và bạn sẽ thấy nó cách đó khoảng 200m. ■Suối nước nóng Nauman■ Suối nước nóng kiềm tự nhiên / bồn tắm lớn (Suối bí ẩn/Suối đất) & bồn tắm ngoài trời Giờ tắm: 11:00 sáng đến nửa đêm, 5:00 sáng đến 8:30 sáng hôm sau Vào ban đêm, bồn tắm ngoài trời được chiếu sáng bằng đèn gợi nhớ đến bầu trời đêm của Tokachi. Vào buổi sáng, hãy tận hưởng cảm giác thư giãn khi ngâm mình trong bồn tắm lớn. ■Phòng khách■ ・Những người muốn ở tầng một chỉ được ở Phòng sang trọng và Phòng ba người theo phong cách phương Tây. Xin lưu ý rằng các phòng theo phong cách Nhật Bản, phòng theo phong cách phương Tây, phòng theo phong cách phương Tây hạng sang và phòng Nhật-Tây đều nằm ở tầng hai, vì vậy vui lòng sử dụng cầu thang bộ. (Xin lưu ý rằng khách sạn không có thang máy.) ・Wi-fi có sẵn trong tất cả các phòng *Thuế suối nước nóng 150 yên sẽ được tính riêng tại chỗ. (Trẻ em dưới độ tuổi tiểu học được miễn thuế tắm.)

～Kế hoạch nghỉ qua đêm hợp lý～ Tận hưởng Minami Tokachi rộng lớn và Suối nước nóng Nauman tuyệt vời♪ ■Truy cập■ Từ Obihiro JCT, đi đến đường trên cao hướng tới Nakasatsunai/Hiroo. Xuống xe tại Churui IC và đi về hướng Obihiro trên Quốc lộ 236, cách đó khoảng 200 m. Ngay cạnh Nauman Onsen là trạm ven đường “Curui”! Ngoài ra còn có Bảo tàng Tưởng niệm Voi Naumann và Công viên Naumann, nơi bạn có thể vui chơi theo nhiều cách khác nhau. Chào mừng! Đến ngôi làng nơi giấc ngủ lãng mạn [Khách sạn suối nước nóng Nauman] ■Suối nước nóng Nauman■ 〇 Giờ tắm / 11h00 - 12h00, 5h00 - 8h30 sáng hôm sau 〇Suối nước nóng đơn giản có tính kiềm tự nhiên / bồn tắm lớn (suối huyền bí/suối đất) & bồn tắm ngoài trời Vào ban đêm, bồn tắm ngoài trời có màn trình diễn ánh sáng lấy cảm hứng từ bầu trời đêm Tokachi. Buổi sáng, hãy tận hưởng bồn tắm lớn với cảm giác tự do. ■Phòng khách■ ・Những người muốn ở tầng 1 chỉ được ở các phòng sang trọng và phòng 3 người kiểu phương Tây. Phòng kiểu Nhật, phòng kiểu phương Tây, phòng Executive kiểu phương Tây và phòng kiểu Nhật-Tây đều nằm trên tầng 2, vì vậy vui lòng sử dụng cầu thang bộ. (Xin lưu ý rằng khách sạn của chúng tôi không có thang máy.) ・Tất cả các phòng: Có sẵn Wi-fi ■Nhà hàng■ [Đêm] Giờ làm việc / 17:30-20:00 (LO 19:30) Bạn cũng có thể chỉ gọi món! Xin vui lòng sử dụng nó♪

≪Ăn sáng tại “Nhà hàng Kyori Chuurui”≫ Thưởng thức bữa sáng của bạn trong khi ngắm cảnh từ cửa sổ rộng rãi. …………………… Giờ ăn sáng / 7:00-9:00 …………………… ■Truy cập■ Tuyến đường "Quốc lộ Nauman" của Minami-Tokachi Yumekaido, nối R336 từ Urahoro đến Taiki, Từ Obihiro JCT, đi theo đường trên cao hướng tới Nakasatsunai/Hiroo và xuống tại Churui IC. Sau đó, nếu bạn đi về phía Obihiro trên Quốc lộ 236, sẽ mất khoảng 200 mét♪ ☆Cách sân bay Tokachi khoảng 30 phút Chào mừng! Đến ngôi làng nơi giấc ngủ lãng mạn [Khách sạn suối nước nóng Nauman] ■Suối nước nóng Nauman■ 〇Suối nước nóng đơn giản có tính kiềm tự nhiên / bồn tắm lớn (suối huyền bí/suối đất) & bồn tắm ngoài trời 〇 Giờ tắm / 11h00 - 12h00, 5h00 - 8h30 sáng hôm sau Vào ban đêm, bồn tắm ngoài trời có màn trình diễn ánh sáng lấy cảm hứng từ bầu trời đêm Tokachi. Buổi sáng, hãy tận hưởng bồn tắm lớn với cảm giác tự do. ■Phòng khách■ ・Những người muốn ở tầng 1 chỉ được ở các phòng sang trọng và phòng 3 người kiểu phương Tây. Phòng kiểu Nhật, phòng kiểu phương Tây, phòng Executive kiểu phương Tây và phòng kiểu Nhật-Tây đều nằm trên tầng 2, vì vậy vui lòng sử dụng cầu thang bộ. (Xin lưu ý rằng khách sạn của chúng tôi không có thang máy.) ・Tất cả các phòng: Có sẵn Wi-fi ■Nhà hàng■ [Đêm] Giờ làm việc / 17:30-20:00 (LO 19:30) Bạn cũng có thể chỉ gọi món! Xin vui lòng sử dụng nó♪ *Thuế tắm 150 yên sẽ được tính riêng tại chỗ. (Không yêu cầu thuế tắm đối với trẻ em dưới độ tuổi tiểu học)

■ Bữa tối: Bữa ăn sáng tạo kiểu Nhật và phương Tây "Tokachi Arco Set" (set dành cho trẻ em tiểu học) * Thời gian bắt đầu: 17:30-19:00, cách nhau 30 phút. *Nếu bạn dự định nhận phòng sau 7:00 tối, vui lòng liên hệ với chúng tôi trước. *Giờ mở cửa của nhà hàng: Bữa tối: 17:30-20:00 (giờ gọi món cuối cùng là 19:30) [Nội dung bữa ăn] Các món ăn của chúng tôi chủ yếu sử dụng nguyên liệu từ Tokachi. ・Bữa tối sẽ được phục vụ theo phong cách kết hợp Nhật Bản và phương Tây tại nhà hàng. *Thực đơn hiển thị trong hình ảnh có thể thay đổi mà không cần thông báo trước do tình hình mua hàng. ■Bữa sáng Giờ làm việc: 7:00 đến 9:00 Có phục vụ tiệc buffet nửa buổi. ■Truy cập■ Tuyến đường "Đường cao tốc quốc gia Nauman" của Đường cao tốc mơ ước Tokachi phía Nam, nối Urahoro và Taiki trên Tuyến đường 336, Từ "Obihiro JCT", đi theo đường trên cao về phía Nakasatsunai và Hiroo và xuống tại "Churui IC". Sau đó, đi về hướng Obihiro trên Quốc lộ 236 và bạn sẽ thấy nó cách đó khoảng 200m. ■Suối nước nóng Nauman■ Suối nước nóng kiềm tự nhiên / bồn tắm lớn (Suối bí ẩn/Suối đất) & bồn tắm ngoài trời Giờ tắm: 11:00 sáng đến nửa đêm, 5:00 sáng đến 8:30 sáng hôm sau Vào ban đêm, bồn tắm ngoài trời được chiếu sáng bằng đèn gợi nhớ đến bầu trời đêm của Tokachi. Vào buổi sáng, hãy tận hưởng cảm giác thư giãn khi ngâm mình trong bồn tắm lớn. ■Phòng khách■ ・Những người muốn ở tầng một chỉ được ở Phòng sang trọng và Phòng ba người theo phong cách phương Tây. Xin lưu ý rằng các phòng theo phong cách Nhật Bản, phòng theo phong cách phương Tây, phòng theo phong cách phương Tây hạng sang và phòng Nhật-Tây đều nằm ở tầng hai, vì vậy vui lòng sử dụng cầu thang bộ. (Xin lưu ý rằng khách sạn không có thang máy.) ・Wi-fi có sẵn trong tất cả các phòng *Thuế suối nước nóng 150 yên sẽ được tính riêng tại chỗ. (Trẻ em dưới độ tuổi tiểu học được miễn thuế tắm.)

～Kế hoạch nghỉ qua đêm hợp lý～ Tận hưởng Minami Tokachi rộng lớn và Suối nước nóng Nauman tuyệt vời♪ ■Truy cập■ Từ Obihiro JCT, đi đến đường trên cao hướng tới Nakasatsunai/Hiroo. Xuống xe tại Churui IC và đi về hướng Obihiro trên Quốc lộ 236, cách đó khoảng 200 m. Ngay cạnh Nauman Onsen là trạm ven đường “Curui”! Ngoài ra còn có Bảo tàng Tưởng niệm Voi Naumann và Công viên Naumann, nơi bạn có thể vui chơi theo nhiều cách khác nhau. Chào mừng! Đến ngôi làng nơi giấc ngủ lãng mạn [Khách sạn suối nước nóng Nauman] ■Suối nước nóng Nauman■ 〇 Giờ tắm / 11h00 - 12h00, 5h00 - 8h30 sáng hôm sau 〇Suối nước nóng đơn giản có tính kiềm tự nhiên / bồn tắm lớn (suối huyền bí/suối đất) & bồn tắm ngoài trời Vào ban đêm, bồn tắm ngoài trời có màn trình diễn ánh sáng lấy cảm hứng từ bầu trời đêm Tokachi. Buổi sáng, hãy tận hưởng bồn tắm lớn với cảm giác tự do. ■Phòng khách■ ・Những người muốn ở tầng 1 chỉ được ở các phòng sang trọng và phòng 3 người kiểu phương Tây. Phòng kiểu Nhật, phòng kiểu phương Tây, phòng Executive kiểu phương Tây và phòng kiểu Nhật-Tây đều nằm trên tầng 2, vì vậy vui lòng sử dụng cầu thang bộ. (Xin lưu ý rằng khách sạn của chúng tôi không có thang máy.) ・Tất cả các phòng: Có sẵn Wi-fi ■Nhà hàng■ [Đêm] Giờ làm việc / 17:30-20:00 (LO 19:30) Bạn cũng có thể chỉ gọi món! Xin vui lòng sử dụng nó♪

≪Ăn sáng tại “Nhà hàng Kyori Chuurui”≫ Thưởng thức bữa sáng của bạn trong khi ngắm cảnh từ cửa sổ rộng rãi. …………………… Giờ ăn sáng / 7:00-9:00 …………………… ■Truy cập■ Tuyến đường "Quốc lộ Nauman" của Minami-Tokachi Yumekaido, nối R336 từ Urahoro đến Taiki, Từ Obihiro JCT, đi theo đường trên cao hướng tới Nakasatsunai/Hiroo và xuống tại Churui IC. Sau đó, nếu bạn đi về phía Obihiro trên Quốc lộ 236, sẽ mất khoảng 200 mét♪ ☆Cách sân bay Tokachi khoảng 30 phút Chào mừng! Đến ngôi làng nơi giấc ngủ lãng mạn [Khách sạn suối nước nóng Nauman] ■Suối nước nóng Nauman■ 〇Suối nước nóng đơn giản có tính kiềm tự nhiên / bồn tắm lớn (suối huyền bí/suối đất) & bồn tắm ngoài trời 〇 Giờ tắm / 11h00 - 12h00, 5h00 - 8h30 sáng hôm sau Vào ban đêm, bồn tắm ngoài trời có màn trình diễn ánh sáng lấy cảm hứng từ bầu trời đêm Tokachi. Buổi sáng, hãy tận hưởng bồn tắm lớn với cảm giác tự do. ■Phòng khách■ ・Những người muốn ở tầng 1 chỉ được ở các phòng sang trọng và phòng 3 người kiểu phương Tây. Phòng kiểu Nhật, phòng kiểu phương Tây, phòng Executive kiểu phương Tây và phòng kiểu Nhật-Tây đều nằm trên tầng 2, vì vậy vui lòng sử dụng cầu thang bộ. (Xin lưu ý rằng khách sạn của chúng tôi không có thang máy.) ・Tất cả các phòng: Có sẵn Wi-fi ■Nhà hàng■ [Đêm] Giờ làm việc / 17:30-20:00 (LO 19:30) Bạn cũng có thể chỉ gọi món! Xin vui lòng sử dụng nó♪ *Thuế tắm 150 yên sẽ được tính riêng tại chỗ. (Không yêu cầu thuế tắm đối với trẻ em dưới độ tuổi tiểu học)

■ Bữa tối: Bữa ăn sáng tạo kiểu Nhật và phương Tây "Tokachi Arco Set" (set dành cho trẻ em tiểu học) * Thời gian bắt đầu: 17:30-19:00, cách nhau 30 phút. *Nếu bạn dự định nhận phòng sau 7:00 tối, vui lòng liên hệ với chúng tôi trước. *Giờ mở cửa của nhà hàng: Bữa tối: 17:30-20:00 (giờ gọi món cuối cùng là 19:30) [Nội dung bữa ăn] Các món ăn của chúng tôi chủ yếu sử dụng nguyên liệu từ Tokachi. ・Bữa tối sẽ được phục vụ theo phong cách kết hợp Nhật Bản và phương Tây tại nhà hàng. *Thực đơn hiển thị trong hình ảnh có thể thay đổi mà không cần thông báo trước do tình hình mua hàng. ■Bữa sáng Giờ làm việc: 7:00 đến 9:00 Có phục vụ tiệc buffet nửa buổi. ■Truy cập■ Tuyến đường "Đường cao tốc quốc gia Nauman" của Đường cao tốc mơ ước Tokachi phía Nam, nối Urahoro và Taiki trên Tuyến đường 336, Từ "Obihiro JCT", đi theo đường trên cao về phía Nakasatsunai và Hiroo và xuống tại "Churui IC". Sau đó, đi về hướng Obihiro trên Quốc lộ 236 và bạn sẽ thấy nó cách đó khoảng 200m. ■Suối nước nóng Nauman■ Suối nước nóng kiềm tự nhiên / bồn tắm lớn (Suối bí ẩn/Suối đất) & bồn tắm ngoài trời Giờ tắm: 11:00 sáng đến nửa đêm, 5:00 sáng đến 8:30 sáng hôm sau Vào ban đêm, bồn tắm ngoài trời được chiếu sáng bằng đèn gợi nhớ đến bầu trời đêm của Tokachi. Vào buổi sáng, hãy tận hưởng cảm giác thư giãn khi ngâm mình trong bồn tắm lớn. ■Phòng khách■ ・Những người muốn ở tầng một chỉ được ở Phòng sang trọng và Phòng ba người theo phong cách phương Tây. Xin lưu ý rằng các phòng theo phong cách Nhật Bản, phòng theo phong cách phương Tây, phòng theo phong cách phương Tây hạng sang và phòng Nhật-Tây đều nằm ở tầng hai, vì vậy vui lòng sử dụng cầu thang bộ. (Xin lưu ý rằng khách sạn không có thang máy.) ・Wi-fi có sẵn trong tất cả các phòng *Thuế suối nước nóng 150 yên sẽ được tính riêng tại chỗ. (Trẻ em dưới độ tuổi tiểu học được miễn thuế tắm.)