![[No smoking] Standard twin](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/9feae6e284d7937dc6d39b961d895c26816f8c74.82.9.26.3.jpg)

Miễn phí hủy phòng đến 19/03/2026 11:59 CH(JST)
[Từ ngày 1 tháng 12 năm 2025 đến ngày 31 tháng 3 năm 2026] Đây là gói lưu trú một đêm kèm buffet sáng. Không cung cấp dịch vụ phòng. Chúng tôi không nhận thêm bữa tối vào ngày hôm đó. Nếu muốn dùng bữa tối, xin vui lòng đăng ký gói kèm hai bữa ăn cho một đêm nghỉ. Thức uống chào mừng (15:00〜17:30) -Rượu sủi bọt/Rượu vang (trắng)/Cà phê/Trà/Amakaze/Nước ngọt/Bánh nhỏ Đồ uống trong tủ lạnh của phòng miễn phí (không bổ sung) <Bữa ăn> Bữa sáng... Nhà hàng ORIKA tầng 2, Thực đơn Âu 7:00〜10:00 (bắt đầu muộn nhất 9:30) Nếu có nguyên liệu không thích hoặc dị ứng, vui lòng thông báo trước. Trong trường hợp lưu trú nhiều ngày, chúng tôi sẽ cung cấp xen kẽ món Âu và món Nhật. Chỉ áp dụng khi lưu trú nhiều đêm, chúng tôi sẽ chuẩn bị bữa trưa trong thời gian lưu trú. Hộp cơm 3,960 yên (đã bao gồm thuế) Phát sinh phí riêng Vui lòng đăng ký trước 18:00 ngày hôm trước. Hộp cơm sẽ được cung cấp từ 11:30 đến 14:00 trong ngày (đặt trong phòng). Chúng tôi không nhận yêu cầu hoặc chỉ định về số tầng. Wi-Fi miễn phí trong tất cả các phòng Tất cả các phòng đều được trang bị máy pha cà phê Drip Pod Tất cả các phòng đều được trang bị máy lọc không khí có chức năng tạo ẩm <Về dịch vụ đưa đón>\r Khu trượt tuyết Furano/Ga JR Furano/Trạm xe buýt Furano Ga JR Nakafurano/Trạm xe buýt Nakafurano Có dịch vụ đưa đón từ đây. Khách hàng có nhu cầu, vui lòng thông báo thời gian đến trước ngày hôm trước. Chúng tôi sẽ cố gắng hỗ trợ đưa đón trong thời gian lưu trú (như tại ga tàu, khu trượt tuyết, v.v.) trong khả năng có thể. Xin hãy liên hệ với chúng tôi một cách thoải mái. Kế hoạch này dành cho khách hàng sử dụng cá nhân. Do đó, chúng tôi không nhận đặt chỗ của đại lý du lịch, nhà điều hành du lịch hoặc đặt chỗ nhóm (trên 10 người) với mục đích bán lại. Nếu phát hiện loại đặt chỗ này, chúng tôi có thể hủy đặt chỗ. Xin vui lòng thông cảm trước.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%

Miễn phí hủy phòng đến 19/03/2026 11:59 CH(JST)
[Từ ngày 1 tháng 12 năm 2025 đến ngày 31 tháng 3 năm 2026] Đây là gói dịch vụ 1 đêm kèm 2 bữa ăn. Hãy thưởng thức món ăn sáng tạo độc đáo của Orika, sử dụng đầy đủ nguyên liệu từ Hokkaido và các vùng lân cận. Thức uống chào mừng (15:00〜17:30) -Rượu sủi bọt/Rượu vang (trắng)/Cà phê/Trà/Amakaze/Nước ngọt/Bánh nhỏ Đồ uống miễn phí trong bữa tối -Bia/Rượu Shochu/Rượu Whisky/Highball/Rượu Vang/Rượu Vang Sủi/Rượu Sake/Cocktail Hôm Nay/Đồ Uống Không Cồn Một số sản phẩm sẽ tính phí Đồ uống trong tủ lạnh của phòng miễn phí (không bổ sung) <Bữa ăn> Bữa tối... Nhà hàng ORIKA tầng 2, Thực đơn kết hợp Nhật - Âu 18:00〜20:00 (bắt đầu muộn nhất) Bữa sáng... Nhà hàng ORIKA tầng 2, Thực đơn Âu 7:00〜10:00 (bắt đầu muộn nhất 9:30) Nếu có nguyên liệu không thích hoặc dị ứng, vui lòng thông báo trước. Từ ngày 30 tháng 12 đến ngày 3 tháng 1 sẽ có thực đơn đặc biệt. Bữa ăn khi lưu trú nhiều đêm Bữa tối sẽ thay đổi nội dung từ đêm thứ hai trở đi. Bữa sáng sẽ được cung cấp luân phiên giữa món Âu và món Nhật. Chỉ áp dụng khi lưu trú nhiều đêm, chúng tôi sẽ chuẩn bị bữa trưa trong thời gian lưu trú. Hộp cơm 3,960 yên (đã bao gồm thuế) Phát sinh phí riêng Vui lòng đăng ký trước 18:00 ngày hôm trước. Hộp cơm sẽ được cung cấp từ 11:30 đến 14:00 trong ngày (đặt trong phòng). Chúng tôi không nhận yêu cầu hoặc chỉ định về số tầng. Wi-Fi miễn phí trong tất cả các phòng Tất cả các phòng đều được trang bị máy pha cà phê Drip Pod Tất cả các phòng đều được trang bị máy lọc không khí có chức năng tạo ẩm <Về dịch vụ đưa đón>\r Khu trượt tuyết Furano/Ga JR Furano/Trạm xe buýt Furano Ga JR Nakafurano/Trạm xe buýt Nakafurano Có dịch vụ đưa đón từ đây. Khách hàng có nhu cầu, vui lòng thông báo thời gian đến trước ngày hôm trước. Chúng tôi sẽ cố gắng hỗ trợ đưa đón trong thời gian lưu trú (như tại ga tàu, khu trượt tuyết, v.v.) trong khả năng có thể. Xin hãy liên hệ với chúng tôi một cách thoải mái. Kế hoạch này dành cho khách hàng sử dụng cá nhân. Do đó, chúng tôi không nhận đặt chỗ của đại lý du lịch, nhà điều hành du lịch hoặc đặt chỗ nhóm (trên 10 người) với mục đích bán lại. Nếu phát hiện loại đặt chỗ này, chúng tôi có thể hủy đặt chỗ. Xin vui lòng thông cảm trước.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Phòng Standard Phòng hai giường, Hướng núi, Không hút thuốc (【non-smoking】Standard twin)
![[No smoking] Deluxe twin](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/be2a6e0f55fae14e4e60cd462ab442d08e970c5a.82.9.26.3.jpg)

Miễn phí hủy phòng đến 19/03/2026 11:59 CH(JST)
[Từ ngày 1 tháng 12 năm 2025 đến ngày 31 tháng 3 năm 2026] Đây là gói lưu trú một đêm kèm buffet sáng. Không cung cấp dịch vụ phòng. Chúng tôi không nhận thêm bữa tối vào ngày hôm đó. Nếu muốn dùng bữa tối, xin vui lòng đăng ký gói kèm hai bữa ăn cho một đêm nghỉ. Thức uống chào mừng (15:00〜17:30) -Rượu sủi bọt/Rượu vang (trắng)/Cà phê/Trà/Amakaze/Nước ngọt/Bánh nhỏ Đồ uống trong tủ lạnh của phòng miễn phí (không bổ sung) <Bữa ăn> Bữa sáng... Nhà hàng ORIKA tầng 2, Thực đơn Âu 7:00〜10:00 (bắt đầu muộn nhất 9:30) Nếu có nguyên liệu không thích hoặc dị ứng, vui lòng thông báo trước. Trong trường hợp lưu trú nhiều ngày, chúng tôi sẽ cung cấp xen kẽ món Âu và món Nhật. Chỉ áp dụng khi lưu trú nhiều đêm, chúng tôi sẽ chuẩn bị bữa trưa trong thời gian lưu trú. Hộp cơm 3,960 yên (đã bao gồm thuế) Phát sinh phí riêng Vui lòng đăng ký trước 18:00 ngày hôm trước. Hộp cơm sẽ được cung cấp từ 11:30 đến 14:00 trong ngày (đặt trong phòng). Chúng tôi không nhận yêu cầu hoặc chỉ định về số tầng. Wi-Fi miễn phí trong tất cả các phòng Tất cả các phòng đều được trang bị máy pha cà phê Drip Pod Tất cả các phòng đều được trang bị máy lọc không khí có chức năng tạo ẩm <Về dịch vụ đưa đón>\r Khu trượt tuyết Furano/Ga JR Furano/Trạm xe buýt Furano Ga JR Nakafurano/Trạm xe buýt Nakafurano Có dịch vụ đưa đón từ đây. Khách hàng có nhu cầu, vui lòng thông báo thời gian đến trước ngày hôm trước. Chúng tôi sẽ cố gắng hỗ trợ đưa đón trong thời gian lưu trú (như tại ga tàu, khu trượt tuyết, v.v.) trong khả năng có thể. Xin hãy liên hệ với chúng tôi một cách thoải mái. Kế hoạch này dành cho khách hàng sử dụng cá nhân. Do đó, chúng tôi không nhận đặt chỗ của đại lý du lịch, nhà điều hành du lịch hoặc đặt chỗ nhóm (trên 10 người) với mục đích bán lại. Nếu phát hiện loại đặt chỗ này, chúng tôi có thể hủy đặt chỗ. Xin vui lòng thông cảm trước.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%

Miễn phí hủy phòng đến 19/03/2026 11:59 CH(JST)
[Từ ngày 1 tháng 12 năm 2025 đến ngày 31 tháng 3 năm 2026] Đây là gói dịch vụ 1 đêm kèm 2 bữa ăn. Hãy thưởng thức món ăn sáng tạo độc đáo của Orika, sử dụng đầy đủ nguyên liệu từ Hokkaido và các vùng lân cận. Thức uống chào mừng (15:00〜17:30) -Rượu sủi bọt/Rượu vang (trắng)/Cà phê/Trà/Amakaze/Nước ngọt/Bánh nhỏ Đồ uống miễn phí trong bữa tối -Bia/Rượu Shochu/Rượu Whisky/Highball/Rượu Vang/Rượu Vang Sủi/Rượu Sake/Cocktail Hôm Nay/Đồ Uống Không Cồn Một số sản phẩm sẽ tính phí Đồ uống trong tủ lạnh của phòng miễn phí (không bổ sung) <Bữa ăn> Bữa tối... Nhà hàng ORIKA tầng 2, Thực đơn kết hợp Nhật - Âu 18:00〜20:00 (bắt đầu muộn nhất) Bữa sáng... Nhà hàng ORIKA tầng 2, Thực đơn Âu 7:00〜10:00 (bắt đầu muộn nhất 9:30) Nếu có nguyên liệu không thích hoặc dị ứng, vui lòng thông báo trước. Từ ngày 30 tháng 12 đến ngày 3 tháng 1 sẽ có thực đơn đặc biệt. Bữa ăn khi lưu trú nhiều đêm Bữa tối sẽ thay đổi nội dung từ đêm thứ hai trở đi. Bữa sáng sẽ được cung cấp luân phiên giữa món Âu và món Nhật. Chỉ áp dụng khi lưu trú nhiều đêm, chúng tôi sẽ chuẩn bị bữa trưa trong thời gian lưu trú. Hộp cơm 3,960 yên (đã bao gồm thuế) Phát sinh phí riêng Vui lòng đăng ký trước 18:00 ngày hôm trước. Hộp cơm sẽ được cung cấp từ 11:30 đến 14:00 trong ngày (đặt trong phòng). Chúng tôi không nhận yêu cầu hoặc chỉ định về số tầng. Wi-Fi miễn phí trong tất cả các phòng Tất cả các phòng đều được trang bị máy pha cà phê Drip Pod Tất cả các phòng đều được trang bị máy lọc không khí có chức năng tạo ẩm <Về dịch vụ đưa đón>\r Khu trượt tuyết Furano/Ga JR Furano/Trạm xe buýt Furano Ga JR Nakafurano/Trạm xe buýt Nakafurano Có dịch vụ đưa đón từ đây. Khách hàng có nhu cầu, vui lòng thông báo thời gian đến trước ngày hôm trước. Chúng tôi sẽ cố gắng hỗ trợ đưa đón trong thời gian lưu trú (như tại ga tàu, khu trượt tuyết, v.v.) trong khả năng có thể. Xin hãy liên hệ với chúng tôi một cách thoải mái. Kế hoạch này dành cho khách hàng sử dụng cá nhân. Do đó, chúng tôi không nhận đặt chỗ của đại lý du lịch, nhà điều hành du lịch hoặc đặt chỗ nhóm (trên 10 người) với mục đích bán lại. Nếu phát hiện loại đặt chỗ này, chúng tôi có thể hủy đặt chỗ. Xin vui lòng thông cảm trước.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Phòng Deluxe, Phòng Standard Phòng hai giường, Hướng núi, Không hút thuốc ([Non-smoking] Deluxe Twin)