Mang lại những giây phút yên bình trong sự thoải mái của dịch vụ khách sạn đậm chất Nhật Bản.
◆Bữa ăn◆ *Địa điểm dùng bữa: Hatsune, khu vực ăn uống được ngăn cách bằng rèm và bình phong. Ghế ngồi cũng có sẵn. [Bữa tối] Tại nhà hàng Hatsune, chúng tôi sử dụng rất nhiều nguyên liệu được đầu bếp trưởng lựa chọn cẩn thận. Hãy dành thời gian và thưởng thức nhiều món ăn của chúng tôi. [Bữa sáng] Bữa ăn kiểu Nhật sẽ được phục vụ tại Hatsune, cũng là nhà hàng nơi phục vụ bữa tối. ◆Suối nước nóng◆ Hãy ngâm mình chậm rãi trong dòng suối lưu huỳnh trắng đục chảy trong bồn tắm chung và bồn tắm ngoài trời rộng lớn. ``Phòng tắm gia đình với bồn tắm ngoài trời'', cũng được lấp đầy bằng nước suối lưu huỳnh sang trọng, có thể đặt trước trong 50 phút với giá 2.750 yên mỗi phòng. ◆Cơ sở vật chất/Dịch vụ◆ *Bạn có thể chọn yukata hoặc samue để mặc trong phòng. [Về thời gian nhận phòng] Nếu thời gian nhận phòng của bạn sau 7 giờ tối, bữa tối sẽ không được phục vụ. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn trước.
== Hãy dành một ngày đáng nhớ bên những người thân yêu == [Thưởng] ◆Một ly rượu vang và bánh ngọt sẽ được cung cấp vào bữa tối. [Thông tin bữa ăn] ◆Bữa tối/Tamanoyu Gozen (nhà hàng) ◆Bữa sáng/bữa ăn set kiểu Nhật (nhà hàng) [Về thời gian nhận phòng] Nếu thời gian nhận phòng của bạn sau 7 giờ tối, bữa tối sẽ không được phục vụ. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn trước.
== Thưởng thức [Thịt bò Wagyu Hokkaido] nướng than của chúng tôi == [Thông tin bữa ăn] ◆Bữa tối/Tamanoyu Gozen (nhà hàng) ◆Bữa sáng/bữa ăn set kiểu Nhật (nhà hàng) [Về thời gian nhận phòng] Nếu thời gian nhận phòng của bạn là sau 7 giờ tối, bữa tối sẽ không được phục vụ. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn trước.
Non-smoking: Japanese-style room 10 tatami mats [Phòng truyền thống Nhật] [Không hút thuốc]
◆Bữa ăn◆ *Địa điểm dùng bữa: Hatsune, khu vực ăn uống được ngăn cách bằng rèm và bình phong. Ghế ngồi cũng có sẵn. [Bữa tối] Tại nhà hàng Hatsune, chúng tôi sử dụng rất nhiều nguyên liệu được đầu bếp trưởng lựa chọn cẩn thận. Hãy dành thời gian và thưởng thức nhiều món ăn của chúng tôi. [Bữa sáng] Bữa ăn kiểu Nhật sẽ được phục vụ tại Hatsune, cũng là nhà hàng nơi phục vụ bữa tối. ◆Suối nước nóng◆ Hãy ngâm mình chậm rãi trong dòng suối lưu huỳnh trắng đục chảy trong bồn tắm chung và bồn tắm ngoài trời rộng lớn. ``Phòng tắm gia đình với bồn tắm ngoài trời'', cũng được lấp đầy bằng nước suối lưu huỳnh sang trọng, có thể đặt trước trong 50 phút với giá 2.750 yên mỗi phòng. ◆Cơ sở vật chất/Dịch vụ◆ *Bạn có thể chọn yukata hoặc samue để mặc trong phòng. [Về thời gian nhận phòng] Nếu thời gian nhận phòng của bạn sau 7 giờ tối, bữa tối sẽ không được phục vụ. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn trước.
== Hãy dành một ngày đáng nhớ bên những người thân yêu == [Thưởng] ◆Một ly rượu vang và bánh ngọt sẽ được cung cấp vào bữa tối. [Thông tin bữa ăn] ◆Bữa tối/Tamanoyu Gozen (nhà hàng) ◆Bữa sáng/bữa ăn set kiểu Nhật (nhà hàng) [Về thời gian nhận phòng] Nếu thời gian nhận phòng của bạn sau 7 giờ tối, bữa tối sẽ không được phục vụ. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn trước.
== Thưởng thức [Thịt bò Wagyu Hokkaido] nướng than của chúng tôi == [Thông tin bữa ăn] ◆Bữa tối/Tamanoyu Gozen (nhà hàng) ◆Bữa sáng/bữa ăn set kiểu Nhật (nhà hàng) [Về thời gian nhận phòng] Nếu thời gian nhận phòng của bạn là sau 7 giờ tối, bữa tối sẽ không được phục vụ. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn trước.
Japanese-Western twin room (non-smoking) [Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại] [Không hút thuốc]
▼△▼ Gói cặp đôi giới hạn 5 cặp đôi mỗi ngày ▼△▼ ☆ Gói này là một gói có giá trị lớn bao gồm việc sử dụng phòng tắm riêng của gia đình cùng với bữa ăn Tamanoyu Gozen. Bạn có thể sử dụng bồn tắm gia đình trong 50 phút. Xin vui lòng cho chúng tôi biết thời gian mong muốn của bạn. ◆Bữa ăn◆ *Địa điểm dùng bữa: Hatsune, khu vực ăn uống được ngăn cách bằng rèm và bình phong. [Bữa tối] *Tamanoyu Gozen... Tại nhà hàng "Hatsune", chúng tôi sử dụng nhiều nguyên liệu được đầu bếp trưởng lựa chọn cẩn thận. Hãy dành thời gian và thưởng thức nhiều món ăn của chúng tôi. [Bữa sáng] Bữa ăn kiểu Nhật sẽ được phục vụ tại Hatsune, cũng là nhà hàng nơi phục vụ bữa tối. ◆Suối nước nóng◆ Trong phòng tắm công cộng lớn và phòng tắm ngoài trời, Hãy ngâm mình chậm rãi trong dòng suối lưu huỳnh màu trắng đục đang chảy. ◆Cơ sở vật chất/Dịch vụ◆ *Bạn có thể chọn yukata hoặc samue để mặc trong phòng. [Về thời gian nhận phòng] Nếu thời gian nhận phòng của bạn sau 7 giờ tối, bữa tối sẽ không được phục vụ. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn trước.
Non-smoking: Japanese-style room 10 tatami mats (family bath available) [Phòng truyền thống Nhật] [Không hút thuốc]
◆Bữa ăn◆ *Địa điểm dùng bữa: Hatsune, khu vực ăn uống được ngăn cách bằng rèm và bình phong. Ghế ngồi cũng có sẵn. [Bữa tối] Tại nhà hàng Hatsune, chúng tôi sử dụng rất nhiều nguyên liệu được đầu bếp trưởng lựa chọn cẩn thận. Hãy dành thời gian và thưởng thức nhiều món ăn của chúng tôi. [Bữa sáng] Bữa ăn kiểu Nhật sẽ được phục vụ tại Hatsune, cũng là nhà hàng nơi phục vụ bữa tối. ◆Suối nước nóng◆ Hãy ngâm mình chậm rãi trong dòng suối lưu huỳnh trắng đục chảy trong bồn tắm chung và bồn tắm ngoài trời rộng lớn. ``Phòng tắm gia đình với bồn tắm ngoài trời'', cũng được lấp đầy bằng nước suối lưu huỳnh sang trọng, có thể đặt trước trong 50 phút với giá 2.750 yên mỗi phòng. ◆Cơ sở vật chất/Dịch vụ◆ *Bạn có thể chọn yukata hoặc samue để mặc trong phòng. [Về thời gian nhận phòng] Nếu thời gian nhận phòng của bạn sau 7 giờ tối, bữa tối sẽ không được phục vụ. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn trước.
== Hãy dành một ngày đáng nhớ bên những người thân yêu == [Thưởng] ◆Một ly rượu vang và bánh ngọt sẽ được cung cấp vào bữa tối. [Thông tin bữa ăn] ◆Bữa tối/Tamanoyu Gozen (nhà hàng) ◆Bữa sáng/bữa ăn set kiểu Nhật (nhà hàng) [Về thời gian nhận phòng] Nếu thời gian nhận phòng của bạn sau 7 giờ tối, bữa tối sẽ không được phục vụ. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn trước.
== Thưởng thức [Thịt bò Wagyu Hokkaido] nướng than của chúng tôi == [Thông tin bữa ăn] ◆Bữa tối/Tamanoyu Gozen (nhà hàng) ◆Bữa sáng/bữa ăn set kiểu Nhật (nhà hàng) [Về thời gian nhận phòng] Nếu thời gian nhận phòng của bạn là sau 7 giờ tối, bữa tối sẽ không được phục vụ. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn trước.
Non-smoking: Spacious Japanese-Western room with 10 and 6 tatami mats. [Phòng truyền thống Nhật] [Không hút thuốc]