Nổi tiếng với các phòng có tầm nhìn bao quát Kênh đào Otaru!

![[All rooms are fully equipped] Room clothes are also available. (Gown type)](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/46dc74473a90b138630f887e069062c4de9aeb66.47.9.26.3.jpg)
![[Tất cả các phòng đều được trang bị] Máy lọc không khí tạo ẩm cũng có thể được sử dụng làm máy tạo độ ẩm.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/6f1fc6dea80ff02604c6f44a838d7214e05ffed6.47.9.26.3.jpg)

Miễn phí hủy phòng đến 23/07/2026 11:59 CH(JST)
[Kế hoạch chỉ phòng] ■Khách sạn Nord Otaru■ Một khách sạn theo phong cách châu Âu được xây dựng hoàn toàn bằng đá cẩm thạch, nằm ngay trước kênh Otaru. Con kênh nằm ngay trước khách sạn. Phố Sakaimachi, Kitaichi Garasu và Phố Sushiya, những điểm thu hút khách du lịch chính, cũng nằm trong khoảng cách đi bộ. Bạn có thể tận hưởng hình ảnh phản chiếu của những nhà kho lắc lư trên mặt nước trong sự tĩnh lặng của sáng sớm và hoàng hôn. ・Nhận phòng lúc 3:00 chiều ~ ・Trả phòng ~11:00 sáng ■Cơ sở vật chất và dịch vụ■ ·Wifi ・Máy lọc không khí tạo ẩm ・Nhà hàng (mở cửa phục vụ bữa sáng và bữa trưa, có tính phí) ・Phòng quan sát trên tầng cao nhất: Tận hưởng khung cảnh bên ngoài cửa sổ. ・48 chỗ đỗ xe 1.200 yên/đêm (đến trước, phục vụ trước, không thể đặt trước)
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2026) (/khách/đêm)¥400
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 23/07/2026 11:59 CH(JST)
[Lên kế hoạch với bữa sáng] ■Bữa sáng■ Nhà hàng 2F 7:00-9:30 Buffet phong cách Nhật Bản và phương Tây. Chúng tôi cung cấp các thực đơn ``giống như Hokkaido'' và ``giống như một thị trấn cảng!'' ■Khách sạn Nord Otaru■ Một khách sạn theo phong cách châu Âu được xây dựng hoàn toàn bằng đá cẩm thạch, nằm ngay trước kênh Otaru. Con kênh nằm ngay trước khách sạn. Sakaimachi Dori, Kitaichi Garasu và Sushiya Dori, những điểm thu hút khách du lịch chính, cũng nằm trong khoảng cách đi bộ. Bạn có thể tận hưởng hình ảnh phản chiếu của những nhà kho lắc lư trên mặt nước trong sự tĩnh lặng của sáng sớm và hoàng hôn. ・Nhận phòng lúc 3:00 chiều ~ ・Trả phòng ~11:00 sáng ■Cơ sở vật chất và dịch vụ■ ·Wifi ・Máy lọc không khí tạo ẩm ・Nhà hàng (mở cửa phục vụ bữa sáng và bữa trưa, có tính phí) ・Phòng quan sát trên tầng cao nhất: Tận hưởng khung cảnh bên ngoài cửa sổ. ・48 chỗ đỗ xe 1.200 yên/đêm (ai đến trước được phục vụ trước, không thể đặt trước)
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2026) (/khách/đêm)¥400
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng Standard Phòng giường đôi lớn, Không hút thuốc ([25 square meters])


![[Tất cả các phòng đều được trang bị] Máy lọc không khí tạo ẩm cũng có thể được sử dụng làm máy tạo độ ẩm.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/6f1fc6dea80ff02604c6f44a838d7214e05ffed6.47.9.26.3.jpg)

Miễn phí hủy phòng đến 23/07/2026 11:59 CH(JST)
[Kế hoạch chỉ phòng] ■Khách sạn Nord Otaru■ Một khách sạn theo phong cách châu Âu được xây dựng hoàn toàn bằng đá cẩm thạch, nằm ngay trước kênh Otaru. Con kênh nằm ngay trước khách sạn. Phố Sakaimachi, Kitaichi Garasu và Phố Sushiya, những điểm thu hút khách du lịch chính, cũng nằm trong khoảng cách đi bộ. Bạn có thể tận hưởng hình ảnh phản chiếu của những nhà kho lắc lư trên mặt nước trong sự tĩnh lặng của sáng sớm và hoàng hôn. ・Nhận phòng lúc 3:00 chiều ~ ・Trả phòng ~11:00 sáng ■Cơ sở vật chất và dịch vụ■ ·Wifi ・Máy lọc không khí tạo ẩm ・Nhà hàng (mở cửa phục vụ bữa sáng và bữa trưa, có tính phí) ・Phòng quan sát trên tầng cao nhất: Tận hưởng khung cảnh bên ngoài cửa sổ. ・48 chỗ đỗ xe 1.200 yên/đêm (đến trước, phục vụ trước, không thể đặt trước)
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2026) (/khách/đêm)¥400
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 23/07/2026 11:59 CH(JST)
[Lên kế hoạch với bữa sáng] ■Bữa sáng■ Nhà hàng 2F 7:00-9:30 Buffet phong cách Nhật Bản và phương Tây. Chúng tôi cung cấp các thực đơn ``giống như Hokkaido'' và ``giống như một thị trấn cảng!'' ■Khách sạn Nord Otaru■ Một khách sạn theo phong cách châu Âu được xây dựng hoàn toàn bằng đá cẩm thạch, nằm ngay trước kênh Otaru. Con kênh nằm ngay trước khách sạn. Sakaimachi Dori, Kitaichi Garasu và Sushiya Dori, những điểm thu hút khách du lịch chính, cũng nằm trong khoảng cách đi bộ. Bạn có thể tận hưởng hình ảnh phản chiếu của những nhà kho lắc lư trên mặt nước trong sự tĩnh lặng của sáng sớm và hoàng hôn. ・Nhận phòng lúc 3:00 chiều ~ ・Trả phòng ~11:00 sáng ■Cơ sở vật chất và dịch vụ■ ·Wifi ・Máy lọc không khí tạo ẩm ・Nhà hàng (mở cửa phục vụ bữa sáng và bữa trưa, có tính phí) ・Phòng quan sát trên tầng cao nhất: Tận hưởng khung cảnh bên ngoài cửa sổ. ・48 chỗ đỗ xe 1.200 yên/đêm (ai đến trước được phục vụ trước, không thể đặt trước)
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2026) (/khách/đêm)¥400
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng Standard Phòng hai giường, Không hút thuốc ([25 square meters]A)

![[Junior Suite] There are two washbasins, so even families can use it spaciously.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/015b50edccc1afab267eb215ac50d1d5144e1fcb.47.9.26.3.jpg)
![[All rooms are fully equipped] Room clothes are also available. (Gown type)](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/46dc74473a90b138630f887e069062c4de9aeb66.47.9.26.3.jpg)

Miễn phí hủy phòng đến 23/07/2026 11:59 CH(JST)
[Kế hoạch chỉ phòng] ■Khách sạn Nord Otaru■ Một khách sạn theo phong cách châu Âu được xây dựng hoàn toàn bằng đá cẩm thạch, nằm ngay trước kênh Otaru. Con kênh nằm ngay trước khách sạn. Phố Sakaimachi, Kitaichi Garasu và Phố Sushiya, những điểm thu hút khách du lịch chính, cũng nằm trong khoảng cách đi bộ. Bạn có thể tận hưởng hình ảnh phản chiếu của những nhà kho lắc lư trên mặt nước trong sự tĩnh lặng của sáng sớm và hoàng hôn. ・Nhận phòng lúc 3:00 chiều ~ ・Trả phòng ~11:00 sáng ■Cơ sở vật chất và dịch vụ■ ·Wifi ・Máy lọc không khí tạo ẩm ・Nhà hàng (mở cửa phục vụ bữa sáng và bữa trưa, có tính phí) ・Phòng quan sát trên tầng cao nhất: Tận hưởng khung cảnh bên ngoài cửa sổ. ・48 chỗ đỗ xe 1.200 yên/đêm (đến trước, phục vụ trước, không thể đặt trước)
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2026) (/khách/đêm)¥400
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 23/07/2026 11:59 CH(JST)
[Lên kế hoạch với bữa sáng] ■Bữa sáng■ Nhà hàng 2F 7:00-9:30 Buffet phong cách Nhật Bản và phương Tây. Chúng tôi cung cấp các thực đơn ``giống như Hokkaido'' và ``giống như một thị trấn cảng!'' ■Khách sạn Nord Otaru■ Một khách sạn theo phong cách châu Âu được xây dựng hoàn toàn bằng đá cẩm thạch, nằm ngay trước kênh Otaru. Con kênh nằm ngay trước khách sạn. Sakaimachi Dori, Kitaichi Garasu và Sushiya Dori, những điểm thu hút khách du lịch chính, cũng nằm trong khoảng cách đi bộ. Bạn có thể tận hưởng hình ảnh phản chiếu của những nhà kho lắc lư trên mặt nước trong sự tĩnh lặng của sáng sớm và hoàng hôn. ・Nhận phòng lúc 3:00 chiều ~ ・Trả phòng ~11:00 sáng ■Cơ sở vật chất và dịch vụ■ ·Wifi ・Máy lọc không khí tạo ẩm ・Nhà hàng (mở cửa phục vụ bữa sáng và bữa trưa, có tính phí) ・Phòng quan sát trên tầng cao nhất: Tận hưởng khung cảnh bên ngoài cửa sổ. ・48 chỗ đỗ xe 1.200 yên/đêm (ai đến trước được phục vụ trước, không thể đặt trước)
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2026) (/khách/đêm)¥400
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng Suite, Không hút thuốc ([39 square meters]Junior)