Cách thành phố Otaru khoảng 20 phút lái xe. Được trang bị bồn tắm suối nước nóng lớn, bồn tắm lộ thiên và bồn tắm riêng tư có thể đặt trước. Hãy đến với chúng tôi để được trải nghiệm niềm vui của những buổi tối hòa mình cùng thiên nhiên 4 mùa.
![[Compact twin] image](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/ad05f08bc945b3c37b84ff072b3bb263e4759867.47.9.26.3.jpg)

Miễn phí hủy phòng đến 26/06/2026 11:59 CH(JST)
Kế hoạch này chỉ bao gồm tiền phòng. Không có chuẩn bị bữa ăn, xin hãy lưu ý. Trong khuôn viên có nhà hàng miễn phí.Xin hãy sử dụng một cách thoải mái. [Hướng dẫn trong khuôn viên] ・Thời gian nhận phòng: 15:00~20:00 ・Thời gian trả phòng: 10:00 ・Nhà hàng └ Thực đơn gọi món nhận đặt hàng cuối: 19:30 (đóng cửa 20:30) ・Phòng tắm suối nước nóng lớn: 11:00~24:00 Sáng hôm sau 6:00~9:00 ・Phòng xông hơi: 11:00~24:00 └ Đã xây dựng phòng xông hơi mới tại khu vực tắm nam và nữ!Cũng hỗ trợ tự xông hơi bằng cách chế nước. ・Thuê phòng tắm suối nước nóng riêng 2,500 yên bao gồm thuế (60 phút), cần đặt trước hoàn toàn, từ 11:00 đến 21:00 (nhận khách cuối cùng lúc 20:00) ■Dành cho khách lưu trú tại phòng kiểu Nhật■ Chúng tôi sẽ chuẩn bị sẵn chăn đệm trước khi quý khách đến. Nếu không muốn trải chăn đệm (tự phục vụ), xin vui lòng thông báo trước ngày hôm trước.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2026) (/khách/đêm)¥300
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 26/06/2026 11:59 CH(JST)
Đây là gói bao gồm một đêm và bữa sáng. Kế hoạch này chỉ chuẩn bị bữa sáng. Không có chuẩn bị bữa tối, xin lưu ý. Trong khuôn viên có nhà hàng.Xin mời quý khách thoải mái sử dụng. [Thông tin bữa sáng] Không thể lựa chọn giữa buffet hoặc thực đơn cố định. [Hướng dẫn trong khuôn viên] ・Check-in từ 15:00 đến 20:00 ・Trả phòng 10:00 ・Nhà hàng └ Thực đơn gọi món cuối cùng là 19:30 (đóng cửa 20:30) ・Bữa sáng 7:00~9:00 tại nhà hàng (lần vào cuối 8:30) ・Phòng tắm công cộng onsen 11:00~24:00 và sáng hôm sau 6:00~9:00 ・Phòng xông hơi 11:00~24:00 └ Phòng tắm nam nữ đều được trang bị phòng xông hơi mới!Hỗ trợ tự rưới nước hương liệu. ・Thuê phòng tắm suối nước nóng riêng 2,500 yên bao gồm thuế (60 phút), cần đặt trước hoàn toàn, từ 11:00 đến 21:00 (nhận khách cuối cùng lúc 20:00) ■Dành cho khách lưu trú tại phòng kiểu Nhật■ Chăn nệm sẽ được chuẩn bị sẵn trước khi bạn đến. Những khách không muốn sử dụng dịch vụ trải nệm (tự phục vụ), vui lòng liên hệ trước ngày hôm trước.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2026) (/khách/đêm)¥300
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng hai giường, Không hút thuốc
![[Japanese-style room 6 tatami] Image](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/ac710e8fc164e85c30a81da73e5a96b5be26c4c0.47.9.26.3.jpg)

Miễn phí hủy phòng đến 26/06/2026 11:59 CH(JST)
Kế hoạch này chỉ bao gồm tiền phòng. Không có chuẩn bị bữa ăn, xin hãy lưu ý. Trong khuôn viên có nhà hàng miễn phí.Xin hãy sử dụng một cách thoải mái. [Hướng dẫn trong khuôn viên] ・Thời gian nhận phòng: 15:00~20:00 ・Thời gian trả phòng: 10:00 ・Nhà hàng └ Thực đơn gọi món nhận đặt hàng cuối: 19:30 (đóng cửa 20:30) ・Phòng tắm suối nước nóng lớn: 11:00~24:00 Sáng hôm sau 6:00~9:00 ・Phòng xông hơi: 11:00~24:00 └ Đã xây dựng phòng xông hơi mới tại khu vực tắm nam và nữ!Cũng hỗ trợ tự xông hơi bằng cách chế nước. ・Thuê phòng tắm suối nước nóng riêng 2,500 yên bao gồm thuế (60 phút), cần đặt trước hoàn toàn, từ 11:00 đến 21:00 (nhận khách cuối cùng lúc 20:00) ■Dành cho khách lưu trú tại phòng kiểu Nhật■ Chúng tôi sẽ chuẩn bị sẵn chăn đệm trước khi quý khách đến. Nếu không muốn trải chăn đệm (tự phục vụ), xin vui lòng thông báo trước ngày hôm trước.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2026) (/khách/đêm)¥300
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 26/06/2026 11:59 CH(JST)
Đây là gói bao gồm một đêm và bữa sáng. Kế hoạch này chỉ chuẩn bị bữa sáng. Không có chuẩn bị bữa tối, xin lưu ý. Trong khuôn viên có nhà hàng.Xin mời quý khách thoải mái sử dụng. [Thông tin bữa sáng] Không thể lựa chọn giữa buffet hoặc thực đơn cố định. [Hướng dẫn trong khuôn viên] ・Check-in từ 15:00 đến 20:00 ・Trả phòng 10:00 ・Nhà hàng └ Thực đơn gọi món cuối cùng là 19:30 (đóng cửa 20:30) ・Bữa sáng 7:00~9:00 tại nhà hàng (lần vào cuối 8:30) ・Phòng tắm công cộng onsen 11:00~24:00 và sáng hôm sau 6:00~9:00 ・Phòng xông hơi 11:00~24:00 └ Phòng tắm nam nữ đều được trang bị phòng xông hơi mới!Hỗ trợ tự rưới nước hương liệu. ・Thuê phòng tắm suối nước nóng riêng 2,500 yên bao gồm thuế (60 phút), cần đặt trước hoàn toàn, từ 11:00 đến 21:00 (nhận khách cuối cùng lúc 20:00) ■Dành cho khách lưu trú tại phòng kiểu Nhật■ Chăn nệm sẽ được chuẩn bị sẵn trước khi bạn đến. Những khách không muốn sử dụng dịch vụ trải nệm (tự phục vụ), vui lòng liên hệ trước ngày hôm trước.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2026) (/khách/đêm)¥300
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng truyền thống Nhật, Không hút thuốc