Cảm nhận làn da trở nên mềm mượt như lụa với suối nước nóng thiên nhiên có than bùn và chảy quanh năm của chúng tôi | Các bữa sáng và bữa tối kiểu buffet đầy những món ăn hấp dẫn của Tokachi và Hokkaido | Các phòng cho khách được cải tạo vào năm 2022 | Hãy tận hưởng khoảng thời gian thư thái ngắm nhìn mặt trời lặn trên đồng bằng Tokachi từ các phòng
□■□---------------------------------------- [Có thể nhận phòng đến 24 giờ] Đề xuất cho những ai muốn tận hưởng trọn vẹn việc tham quan và sử dụng cho mục đích kinh doanh! Một chuyến đi đến Tokachi, nơi bạn có thể chữa lành những mệt mỏi của mình tại ``Suối nước nóng Moor'' hiếm có trên thế giới! --------------------------------------------□■□ ■-Bồn tắm lớn-■ <Chứng nhận Di sản Hokkaido! > Làn da của bạn sẽ mịn màng với dòng suối "Natural Moor Onsen" sôi sục chảy thẳng từ nguồn! Chúng tôi cũng khuyên bạn nên ngắm bầu trời đầy sao trong phòng tắm ngoài trời vào ban đêm! Chúng tôi cũng mở cửa muộn nên vui lòng sử dụng bất cứ khi nào bạn muốn. [Thời gian] Nhận phòng ~ 9h sáng hôm sau *Bạn không thể tắm trong khoảng thời gian từ 2 giờ sáng đến 3 giờ sáng do phòng tắm nam và phòng tắm nữ đã được thay thế. ■-Tham quan xung quanh-■ ・Roadside Station Garden Spa Tokachigawa Onsen (1 phút đi bộ) Cơ sở chữa bệnh nơi bạn có thể thưởng thức Tokachi với cuộc tuần hành, hội thảo trải nghiệm và 4 nhà hàng. ・Công viên sinh thái Hokkaido Tokachi (3 phút đi ô tô) Công viên môi trường thiên nhiên rộng lớn với tổng diện tích hơn 400 ha Với không khí và nước trong lành, bạn có thể quan sát cận cảnh các loài chim và cá hoang dã quý hiếm. ・Công viên Tokachigaoka (3 phút đi ô tô) Biểu tượng là chiếc đồng hồ hoa lớn “Hanak” có đường kính 18 mét. Vào mùa đông, lễ hội chiếu sáng tuyệt vời ``Sairinka'' được tổ chức bằng ánh sáng và âm thanh. ■-Thông tin-■ ・Chỉ áp dụng thuế tắm bổ sung 150 yên/người/đêm đối với người lớn.
□■□---------------------------------------- Chữa lành mệt mỏi hàng ngày của bạn trong suối nước nóng Moor chảy trực tiếp từ nguồn, Bắt đầu ngày mới thật sảng khoái với bữa sáng được chế biến từ các nguyên liệu theo mùa từ Hokkaido. --------------------------------------------□■□ ■-Bữa sáng-■ Chọn bao nhiêu tùy thích từ thực đơn <30+ món ăn Nhật Bản và phương Tây>! Đặc sản Sasai [bánh mì nướng kiểu Pháp] được làm bằng 100% bánh mì Tokachi Vừa mới được chế biến tại bếp trực tiếp, vị ngọt nhẹ nhàng sẽ tràn ngập trong miệng bạn! [Địa điểm] Tầng 1 Nhà hàng Daichi [Thời gian] 7:00-9:00 *Bữa sáng có thể theo thực đơn cố định. ■-Bồn tắm lớn-■ <Chứng nhận Di sản Hokkaido! > Làn da của bạn sẽ mịn màng với dòng suối "Natural Moor Onsen" sôi sục chảy thẳng từ nguồn! Chúng tôi cũng khuyên bạn nên ngắm bầu trời đầy sao trong phòng tắm ngoài trời vào ban đêm! Chúng tôi cũng mở cửa muộn nên vui lòng sử dụng bất cứ khi nào bạn muốn. [Thời gian] Nhận phòng ~ 9h sáng hôm sau *Bạn không thể tắm trong khoảng thời gian từ 2 giờ sáng đến 3 giờ sáng do phòng tắm nam và phòng tắm nữ đã được thay thế. ■-Tham quan xung quanh khu vực-■ ・Roadside Station Garden Spa Tokachigawa Onsen (1 phút đi bộ) Cơ sở chữa bệnh nơi bạn có thể thưởng thức Tokachi với cuộc tuần hành, hội thảo trải nghiệm và 4 nhà hàng. ・Công viên sinh thái Hokkaido Tokachi (3 phút đi ô tô) Công viên môi trường thiên nhiên rộng lớn với tổng diện tích hơn 400 ha Với không khí và nước trong lành, bạn có thể quan sát cận cảnh các loài chim và cá hoang dã quý hiếm. ・Công viên Tokachigaoka (3 phút đi ô tô) Biểu tượng là chiếc đồng hồ hoa lớn “Hanak” có đường kính 18 mét. Vào mùa đông, lễ hội chiếu sáng tuyệt vời ``Sairinka'' được tổ chức bằng ánh sáng và âm thanh. ■-Thông tin-■ ・Chỉ áp dụng thuế tắm bổ sung 150 yên/người/đêm đối với người lớn.
<<< Tiết kiệm tiền khi đặt trước 60 ngày >>> Tiết kiệm tiền bằng cách đặt sớm những chuyến đi vui vẻ mà bạn đã lên kế hoạch! □■□--------------------------------------- Bữa tối và bữa sáng tự chọn tràn ngập sự quyến rũ của Tokachi và Hokkaido Có 10 cách khác nhau để thưởng thức ẩm thực Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc. ------------------------------□■□ ■-Bữa tối-■ <Tận hưởng khoảng thời gian đáng nhớ và thú vị với nhiều sản phẩm và hương vị đa dạng> Bạn có thể thấy mọi người đều "ngon!" Bất cứ ai cũng có thể thưởng thức nó cùng gia đình, cặp đôi, bạn bè, v.v. \\Thưởng thức những món ăn “mới làm” trong bếp biểu diễn// ・Mịn màng, đậm đà và nóng hổi [Phô mai Raclette của Tokachi] ・Nước sốt Teppanyaki tràn ngập! [Bò nướng] ・Mới chiên và giòn! [Tempura theo mùa] ・Đây là một vấn đề khác! Đặc biệt [Món tráng miệng] [Thực đơn rượu thỏa thích (có tính phí)] Sau khi tắm xong, hãy nâng cốc chúc mừng với thức ăn nóng hổi và bia lạnh! Chúng tôi cũng có bóng cao và rượu vang. [Địa điểm] Tầng 1 Nhà hàng Daichi [Thời gian] Hai ca [1] 17:30-19:00 [2] 19:00-20:30 *Xin vui lòng cho chúng tôi biết trước thời gian mong muốn của bạn. *Nếu việc đặt chỗ đã đầy, chúng tôi có thể không đáp ứng được thời gian bạn mong muốn. *Bữa tối có thể theo thực đơn cố định. ■-Bữa sáng-■ Chọn bao nhiêu tùy thích từ thực đơn <30+ món ăn Nhật Bản và phương Tây>! Đặc sản Sasai [bánh mì nướng kiểu Pháp] được làm bằng 100% bánh mì Tokachi Vừa mới được chế biến tại bếp trực tiếp, vị ngọt nhẹ nhàng sẽ tràn ngập trong miệng bạn! [Địa điểm] Tầng 1 Nhà hàng Daichi [Thời gian] 7:00-9:00 *Bữa sáng có thể theo thực đơn cố định. ■-Bồn tắm lớn-■ <Chứng nhận Di sản Hokkaido! > Làn da của bạn sẽ trở nên mịn màng với suối nước nóng ``Natural Moor Hot Spring'' sôi sục! Chúng tôi cũng khuyên bạn nên ngắm bầu trời đầy sao trong phòng tắm ngoài trời vào ban đêm! Chúng tôi cũng mở cửa muộn nên vui lòng sử dụng bất cứ khi nào bạn muốn. [Thời gian] Nhận phòng ~ 9:00 sáng *Bạn không thể tắm trong khoảng thời gian từ 2 giờ sáng đến 3 giờ sáng do phòng tắm nam và phòng tắm nữ đã được thay thế. ■-Thông tin-■ ・Chỉ người lớn mới phải trả thuế tắm riêng 150 yên/người/đêm.
[Japanese style room 8 tatami mats: non-smoking] with bath and toilet [Phòng Standard] [Phòng truyền thống Nhật] [Không hút thuốc]
□■□---------------------------------------- [Có thể nhận phòng đến 24 giờ] Đề xuất cho những ai muốn tận hưởng trọn vẹn việc tham quan và sử dụng cho mục đích kinh doanh! Một chuyến đi đến Tokachi, nơi bạn có thể chữa lành những mệt mỏi của mình tại ``Suối nước nóng Moor'' hiếm có trên thế giới! --------------------------------------------□■□ ■-Bồn tắm lớn-■ <Chứng nhận Di sản Hokkaido! > Làn da của bạn sẽ mịn màng với dòng suối "Natural Moor Onsen" sôi sục chảy thẳng từ nguồn! Chúng tôi cũng khuyên bạn nên ngắm bầu trời đầy sao trong phòng tắm ngoài trời vào ban đêm! Chúng tôi cũng mở cửa muộn nên vui lòng sử dụng bất cứ khi nào bạn muốn. [Thời gian] Nhận phòng ~ 9h sáng hôm sau *Bạn không thể tắm trong khoảng thời gian từ 2 giờ sáng đến 3 giờ sáng do phòng tắm nam và phòng tắm nữ đã được thay thế. ■-Tham quan xung quanh-■ ・Roadside Station Garden Spa Tokachigawa Onsen (1 phút đi bộ) Cơ sở chữa bệnh nơi bạn có thể thưởng thức Tokachi với cuộc tuần hành, hội thảo trải nghiệm và 4 nhà hàng. ・Công viên sinh thái Hokkaido Tokachi (3 phút đi ô tô) Công viên môi trường thiên nhiên rộng lớn với tổng diện tích hơn 400 ha Với không khí và nước trong lành, bạn có thể quan sát cận cảnh các loài chim và cá hoang dã quý hiếm. ・Công viên Tokachigaoka (3 phút đi ô tô) Biểu tượng là chiếc đồng hồ hoa lớn “Hanak” có đường kính 18 mét. Vào mùa đông, lễ hội chiếu sáng tuyệt vời ``Sairinka'' được tổ chức bằng ánh sáng và âm thanh. ■-Thông tin-■ ・Chỉ áp dụng thuế tắm bổ sung 150 yên/người/đêm đối với người lớn.
□■□---------------------------------------- Chữa lành mệt mỏi hàng ngày của bạn trong suối nước nóng Moor chảy trực tiếp từ nguồn, Bắt đầu ngày mới thật sảng khoái với bữa sáng được chế biến từ các nguyên liệu theo mùa từ Hokkaido. --------------------------------------------□■□ ■-Bữa sáng-■ Chọn bao nhiêu tùy thích từ thực đơn <30+ món ăn Nhật Bản và phương Tây>! Đặc sản Sasai [bánh mì nướng kiểu Pháp] được làm bằng 100% bánh mì Tokachi Vừa mới được chế biến tại bếp trực tiếp, vị ngọt nhẹ nhàng sẽ tràn ngập trong miệng bạn! [Địa điểm] Tầng 1 Nhà hàng Daichi [Thời gian] 7:00-9:00 *Bữa sáng có thể theo thực đơn cố định. ■-Bồn tắm lớn-■ <Chứng nhận Di sản Hokkaido! > Làn da của bạn sẽ mịn màng với dòng suối "Natural Moor Onsen" sôi sục chảy thẳng từ nguồn! Chúng tôi cũng khuyên bạn nên ngắm bầu trời đầy sao trong phòng tắm ngoài trời vào ban đêm! Chúng tôi cũng mở cửa muộn nên vui lòng sử dụng bất cứ khi nào bạn muốn. [Thời gian] Nhận phòng ~ 9h sáng hôm sau *Bạn không thể tắm trong khoảng thời gian từ 2 giờ sáng đến 3 giờ sáng do phòng tắm nam và phòng tắm nữ đã được thay thế. ■-Tham quan xung quanh khu vực-■ ・Roadside Station Garden Spa Tokachigawa Onsen (1 phút đi bộ) Cơ sở chữa bệnh nơi bạn có thể thưởng thức Tokachi với cuộc tuần hành, hội thảo trải nghiệm và 4 nhà hàng. ・Công viên sinh thái Hokkaido Tokachi (3 phút đi ô tô) Công viên môi trường thiên nhiên rộng lớn với tổng diện tích hơn 400 ha Với không khí và nước trong lành, bạn có thể quan sát cận cảnh các loài chim và cá hoang dã quý hiếm. ・Công viên Tokachigaoka (3 phút đi ô tô) Biểu tượng là chiếc đồng hồ hoa lớn “Hanak” có đường kính 18 mét. Vào mùa đông, lễ hội chiếu sáng tuyệt vời ``Sairinka'' được tổ chức bằng ánh sáng và âm thanh. ■-Thông tin-■ ・Chỉ áp dụng thuế tắm bổ sung 150 yên/người/đêm đối với người lớn.
<<< Tiết kiệm tiền khi đặt trước 60 ngày >>> Tiết kiệm tiền bằng cách đặt sớm những chuyến đi vui vẻ mà bạn đã lên kế hoạch! □■□--------------------------------------- Bữa tối và bữa sáng tự chọn tràn ngập sự quyến rũ của Tokachi và Hokkaido Có 10 cách khác nhau để thưởng thức ẩm thực Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc. ------------------------------□■□ ■-Bữa tối-■ <Tận hưởng khoảng thời gian đáng nhớ và thú vị với nhiều sản phẩm và hương vị đa dạng> Bạn có thể thấy mọi người đều "ngon!" Bất cứ ai cũng có thể thưởng thức nó cùng gia đình, cặp đôi, bạn bè, v.v. \\Thưởng thức những món ăn “mới làm” trong bếp biểu diễn// ・Mịn màng, đậm đà và nóng hổi [Phô mai Raclette của Tokachi] ・Nước sốt Teppanyaki tràn ngập! [Bò nướng] ・Mới chiên và giòn! [Tempura theo mùa] ・Đây là một vấn đề khác! Đặc biệt [Món tráng miệng] [Thực đơn rượu thỏa thích (có tính phí)] Sau khi tắm xong, hãy nâng cốc chúc mừng với thức ăn nóng hổi và bia lạnh! Chúng tôi cũng có bóng cao và rượu vang. [Địa điểm] Tầng 1 Nhà hàng Daichi [Thời gian] Hai ca [1] 17:30-19:00 [2] 19:00-20:30 *Xin vui lòng cho chúng tôi biết trước thời gian mong muốn của bạn. *Nếu việc đặt chỗ đã đầy, chúng tôi có thể không đáp ứng được thời gian bạn mong muốn. *Bữa tối có thể theo thực đơn cố định. ■-Bữa sáng-■ Chọn bao nhiêu tùy thích từ thực đơn <30+ món ăn Nhật Bản và phương Tây>! Đặc sản Sasai [bánh mì nướng kiểu Pháp] được làm bằng 100% bánh mì Tokachi Vừa mới được chế biến tại bếp trực tiếp, vị ngọt nhẹ nhàng sẽ tràn ngập trong miệng bạn! [Địa điểm] Tầng 1 Nhà hàng Daichi [Thời gian] 7:00-9:00 *Bữa sáng có thể theo thực đơn cố định. ■-Bồn tắm lớn-■ <Chứng nhận Di sản Hokkaido! > Làn da của bạn sẽ trở nên mịn màng với suối nước nóng ``Natural Moor Hot Spring'' sôi sục! Chúng tôi cũng khuyên bạn nên ngắm bầu trời đầy sao trong phòng tắm ngoài trời vào ban đêm! Chúng tôi cũng mở cửa muộn nên vui lòng sử dụng bất cứ khi nào bạn muốn. [Thời gian] Nhận phòng ~ 9:00 sáng *Bạn không thể tắm trong khoảng thời gian từ 2 giờ sáng đến 3 giờ sáng do phòng tắm nam và phòng tắm nữ đã được thay thế. ■-Thông tin-■ ・Chỉ người lớn mới phải trả thuế tắm riêng 150 yên/người/đêm.
[Japanese style room 12 tatami mats: non-smoking] with bath and toilet [Phòng Superior] [Phòng truyền thống Nhật] [Không hút thuốc]
□■□---------------------------------------- [Có thể nhận phòng đến 24 giờ] Đề xuất cho những ai muốn tận hưởng trọn vẹn việc tham quan và sử dụng cho mục đích kinh doanh! Một chuyến đi đến Tokachi, nơi bạn có thể chữa lành những mệt mỏi của mình tại ``Suối nước nóng Moor'' hiếm có trên thế giới! --------------------------------------------□■□ ■-Bồn tắm lớn-■ <Chứng nhận Di sản Hokkaido! > Làn da của bạn sẽ mịn màng với dòng suối "Natural Moor Onsen" sôi sục chảy thẳng từ nguồn! Chúng tôi cũng khuyên bạn nên ngắm bầu trời đầy sao trong phòng tắm ngoài trời vào ban đêm! Chúng tôi cũng mở cửa muộn nên vui lòng sử dụng bất cứ khi nào bạn muốn. [Thời gian] Nhận phòng ~ 9h sáng hôm sau *Bạn không thể tắm trong khoảng thời gian từ 2 giờ sáng đến 3 giờ sáng do phòng tắm nam và phòng tắm nữ đã được thay thế. ■-Tham quan xung quanh-■ ・Roadside Station Garden Spa Tokachigawa Onsen (1 phút đi bộ) Cơ sở chữa bệnh nơi bạn có thể thưởng thức Tokachi với cuộc tuần hành, hội thảo trải nghiệm và 4 nhà hàng. ・Công viên sinh thái Hokkaido Tokachi (3 phút đi ô tô) Công viên môi trường thiên nhiên rộng lớn với tổng diện tích hơn 400 ha Với không khí và nước trong lành, bạn có thể quan sát cận cảnh các loài chim và cá hoang dã quý hiếm. ・Công viên Tokachigaoka (3 phút đi ô tô) Biểu tượng là chiếc đồng hồ hoa lớn “Hanak” có đường kính 18 mét. Vào mùa đông, lễ hội chiếu sáng tuyệt vời ``Sairinka'' được tổ chức bằng ánh sáng và âm thanh. ■-Thông tin-■ ・Chỉ áp dụng thuế tắm bổ sung 150 yên/người/đêm đối với người lớn.
□■□---------------------------------------- Chữa lành mệt mỏi hàng ngày của bạn trong suối nước nóng Moor chảy trực tiếp từ nguồn, Bắt đầu ngày mới thật sảng khoái với bữa sáng được chế biến từ các nguyên liệu theo mùa từ Hokkaido. --------------------------------------------□■□ ■-Bữa sáng-■ Chọn bao nhiêu tùy thích từ thực đơn <30+ món ăn Nhật Bản và phương Tây>! Đặc sản Sasai [bánh mì nướng kiểu Pháp] được làm bằng 100% bánh mì Tokachi Vừa mới được chế biến tại bếp trực tiếp, vị ngọt nhẹ nhàng sẽ tràn ngập trong miệng bạn! [Địa điểm] Tầng 1 Nhà hàng Daichi [Thời gian] 7:00-9:00 *Bữa sáng có thể theo thực đơn cố định. ■-Bồn tắm lớn-■ <Chứng nhận Di sản Hokkaido! > Làn da của bạn sẽ mịn màng với dòng suối "Natural Moor Onsen" sôi sục chảy thẳng từ nguồn! Chúng tôi cũng khuyên bạn nên ngắm bầu trời đầy sao trong phòng tắm ngoài trời vào ban đêm! Chúng tôi cũng mở cửa muộn nên vui lòng sử dụng bất cứ khi nào bạn muốn. [Thời gian] Nhận phòng ~ 9h sáng hôm sau *Bạn không thể tắm trong khoảng thời gian từ 2 giờ sáng đến 3 giờ sáng do phòng tắm nam và phòng tắm nữ đã được thay thế. ■-Tham quan xung quanh khu vực-■ ・Roadside Station Garden Spa Tokachigawa Onsen (1 phút đi bộ) Cơ sở chữa bệnh nơi bạn có thể thưởng thức Tokachi với cuộc tuần hành, hội thảo trải nghiệm và 4 nhà hàng. ・Công viên sinh thái Hokkaido Tokachi (3 phút đi ô tô) Công viên môi trường thiên nhiên rộng lớn với tổng diện tích hơn 400 ha Với không khí và nước trong lành, bạn có thể quan sát cận cảnh các loài chim và cá hoang dã quý hiếm. ・Công viên Tokachigaoka (3 phút đi ô tô) Biểu tượng là chiếc đồng hồ hoa lớn “Hanak” có đường kính 18 mét. Vào mùa đông, lễ hội chiếu sáng tuyệt vời ``Sairinka'' được tổ chức bằng ánh sáng và âm thanh. ■-Thông tin-■ ・Chỉ áp dụng thuế tắm bổ sung 150 yên/người/đêm đối với người lớn.
<<< Tiết kiệm tiền khi đặt trước 60 ngày >>> Tiết kiệm tiền bằng cách đặt sớm những chuyến đi vui vẻ mà bạn đã lên kế hoạch! □■□--------------------------------------- Bữa tối và bữa sáng tự chọn tràn ngập sự quyến rũ của Tokachi và Hokkaido Có 10 cách khác nhau để thưởng thức ẩm thực Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc. ------------------------------□■□ ■-Bữa tối-■ <Tận hưởng khoảng thời gian đáng nhớ và thú vị với nhiều sản phẩm và hương vị đa dạng> Bạn có thể thấy mọi người đều "ngon!" Bất cứ ai cũng có thể thưởng thức nó cùng gia đình, cặp đôi, bạn bè, v.v. \\Thưởng thức những món ăn “mới làm” trong bếp biểu diễn// ・Mịn màng, đậm đà và nóng hổi [Phô mai Raclette của Tokachi] ・Nước sốt Teppanyaki tràn ngập! [Bò nướng] ・Mới chiên và giòn! [Tempura theo mùa] ・Đây là một vấn đề khác! Đặc biệt [Món tráng miệng] [Thực đơn rượu thỏa thích (có tính phí)] Sau khi tắm xong, hãy nâng cốc chúc mừng với thức ăn nóng hổi và bia lạnh! Chúng tôi cũng có bóng cao và rượu vang. [Địa điểm] Tầng 1 Nhà hàng Daichi [Thời gian] Hai ca [1] 17:30-19:00 [2] 19:00-20:30 *Xin vui lòng cho chúng tôi biết trước thời gian mong muốn của bạn. *Nếu việc đặt chỗ đã đầy, chúng tôi có thể không đáp ứng được thời gian bạn mong muốn. *Bữa tối có thể theo thực đơn cố định. ■-Bữa sáng-■ Chọn bao nhiêu tùy thích từ thực đơn <30+ món ăn Nhật Bản và phương Tây>! Đặc sản Sasai [bánh mì nướng kiểu Pháp] được làm bằng 100% bánh mì Tokachi Vừa mới được chế biến tại bếp trực tiếp, vị ngọt nhẹ nhàng sẽ tràn ngập trong miệng bạn! [Địa điểm] Tầng 1 Nhà hàng Daichi [Thời gian] 7:00-9:00 *Bữa sáng có thể theo thực đơn cố định. ■-Bồn tắm lớn-■ <Chứng nhận Di sản Hokkaido! > Làn da của bạn sẽ trở nên mịn màng với suối nước nóng ``Natural Moor Hot Spring'' sôi sục! Chúng tôi cũng khuyên bạn nên ngắm bầu trời đầy sao trong phòng tắm ngoài trời vào ban đêm! Chúng tôi cũng mở cửa muộn nên vui lòng sử dụng bất cứ khi nào bạn muốn. [Thời gian] Nhận phòng ~ 9:00 sáng *Bạn không thể tắm trong khoảng thời gian từ 2 giờ sáng đến 3 giờ sáng do phòng tắm nam và phòng tắm nữ đã được thay thế. ■-Thông tin-■ ・Chỉ người lớn mới phải trả thuế tắm riêng 150 yên/người/đêm.
[Song sinh kiểu Nhật: không hút thuốc] Có bồn tắm và nhà vệ sinh [Phòng Economy] [Phòng hai giường] [Không hút thuốc]
□■□---------------------------------------- [Có thể nhận phòng đến 24 giờ] Đề xuất cho những ai muốn tận hưởng trọn vẹn việc tham quan và sử dụng cho mục đích kinh doanh! Một chuyến đi đến Tokachi, nơi bạn có thể chữa lành những mệt mỏi của mình tại ``Suối nước nóng Moor'' hiếm có trên thế giới! --------------------------------------------□■□ ■-Bồn tắm lớn-■ <Chứng nhận Di sản Hokkaido! > Làn da của bạn sẽ mịn màng với dòng suối "Natural Moor Onsen" sôi sục chảy thẳng từ nguồn! Chúng tôi cũng khuyên bạn nên ngắm bầu trời đầy sao trong phòng tắm ngoài trời vào ban đêm! Chúng tôi cũng mở cửa muộn nên vui lòng sử dụng bất cứ khi nào bạn muốn. [Thời gian] Nhận phòng ~ 9h sáng hôm sau *Bạn không thể tắm trong khoảng thời gian từ 2 giờ sáng đến 3 giờ sáng do phòng tắm nam và phòng tắm nữ đã được thay thế. ■-Tham quan xung quanh-■ ・Roadside Station Garden Spa Tokachigawa Onsen (1 phút đi bộ) Cơ sở chữa bệnh nơi bạn có thể thưởng thức Tokachi với cuộc tuần hành, hội thảo trải nghiệm và 4 nhà hàng. ・Công viên sinh thái Hokkaido Tokachi (3 phút đi ô tô) Công viên môi trường thiên nhiên rộng lớn với tổng diện tích hơn 400 ha Với không khí và nước trong lành, bạn có thể quan sát cận cảnh các loài chim và cá hoang dã quý hiếm. ・Công viên Tokachigaoka (3 phút đi ô tô) Biểu tượng là chiếc đồng hồ hoa lớn “Hanak” có đường kính 18 mét. Vào mùa đông, lễ hội chiếu sáng tuyệt vời ``Sairinka'' được tổ chức bằng ánh sáng và âm thanh. ■-Thông tin-■ ・Chỉ áp dụng thuế tắm bổ sung 150 yên/người/đêm đối với người lớn.
□■□---------------------------------------- Chữa lành mệt mỏi hàng ngày của bạn trong suối nước nóng Moor chảy trực tiếp từ nguồn, Bắt đầu ngày mới thật sảng khoái với bữa sáng được chế biến từ các nguyên liệu theo mùa từ Hokkaido. --------------------------------------------□■□ ■-Bữa sáng-■ Chọn bao nhiêu tùy thích từ thực đơn <30+ món ăn Nhật Bản và phương Tây>! Đặc sản Sasai [bánh mì nướng kiểu Pháp] được làm bằng 100% bánh mì Tokachi Vừa mới được chế biến tại bếp trực tiếp, vị ngọt nhẹ nhàng sẽ tràn ngập trong miệng bạn! [Địa điểm] Tầng 1 Nhà hàng Daichi [Thời gian] 7:00-9:00 *Bữa sáng có thể theo thực đơn cố định. ■-Bồn tắm lớn-■ <Chứng nhận Di sản Hokkaido! > Làn da của bạn sẽ mịn màng với dòng suối "Natural Moor Onsen" sôi sục chảy thẳng từ nguồn! Chúng tôi cũng khuyên bạn nên ngắm bầu trời đầy sao trong phòng tắm ngoài trời vào ban đêm! Chúng tôi cũng mở cửa muộn nên vui lòng sử dụng bất cứ khi nào bạn muốn. [Thời gian] Nhận phòng ~ 9h sáng hôm sau *Bạn không thể tắm trong khoảng thời gian từ 2 giờ sáng đến 3 giờ sáng do phòng tắm nam và phòng tắm nữ đã được thay thế. ■-Tham quan xung quanh khu vực-■ ・Roadside Station Garden Spa Tokachigawa Onsen (1 phút đi bộ) Cơ sở chữa bệnh nơi bạn có thể thưởng thức Tokachi với cuộc tuần hành, hội thảo trải nghiệm và 4 nhà hàng. ・Công viên sinh thái Hokkaido Tokachi (3 phút đi ô tô) Công viên môi trường thiên nhiên rộng lớn với tổng diện tích hơn 400 ha Với không khí và nước trong lành, bạn có thể quan sát cận cảnh các loài chim và cá hoang dã quý hiếm. ・Công viên Tokachigaoka (3 phút đi ô tô) Biểu tượng là chiếc đồng hồ hoa lớn “Hanak” có đường kính 18 mét. Vào mùa đông, lễ hội chiếu sáng tuyệt vời ``Sairinka'' được tổ chức bằng ánh sáng và âm thanh. ■-Thông tin-■ ・Chỉ áp dụng thuế tắm bổ sung 150 yên/người/đêm đối với người lớn.
<<< Tiết kiệm tiền khi đặt trước 60 ngày >>> Tiết kiệm tiền bằng cách đặt sớm những chuyến đi vui vẻ mà bạn đã lên kế hoạch! □■□--------------------------------------- Bữa tối và bữa sáng tự chọn tràn ngập sự quyến rũ của Tokachi và Hokkaido Có 10 cách khác nhau để thưởng thức ẩm thực Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc. ------------------------------□■□ ■-Bữa tối-■ <Tận hưởng khoảng thời gian đáng nhớ và thú vị với nhiều sản phẩm và hương vị đa dạng> Bạn có thể thấy mọi người đều "ngon!" Bất cứ ai cũng có thể thưởng thức nó cùng gia đình, cặp đôi, bạn bè, v.v. \\Thưởng thức những món ăn “mới làm” trong bếp biểu diễn// ・Mịn màng, đậm đà và nóng hổi [Phô mai Raclette của Tokachi] ・Nước sốt Teppanyaki tràn ngập! [Bò nướng] ・Mới chiên và giòn! [Tempura theo mùa] ・Đây là một vấn đề khác! Đặc biệt [Món tráng miệng] [Thực đơn rượu thỏa thích (có tính phí)] Sau khi tắm xong, hãy nâng cốc chúc mừng với thức ăn nóng hổi và bia lạnh! Chúng tôi cũng có bóng cao và rượu vang. [Địa điểm] Tầng 1 Nhà hàng Daichi [Thời gian] Hai ca [1] 17:30-19:00 [2] 19:00-20:30 *Xin vui lòng cho chúng tôi biết trước thời gian mong muốn của bạn. *Nếu việc đặt chỗ đã đầy, chúng tôi có thể không đáp ứng được thời gian bạn mong muốn. *Bữa tối có thể theo thực đơn cố định. ■-Bữa sáng-■ Chọn bao nhiêu tùy thích từ thực đơn <30+ món ăn Nhật Bản và phương Tây>! Đặc sản Sasai [bánh mì nướng kiểu Pháp] được làm bằng 100% bánh mì Tokachi Vừa mới được chế biến tại bếp trực tiếp, vị ngọt nhẹ nhàng sẽ tràn ngập trong miệng bạn! [Địa điểm] Tầng 1 Nhà hàng Daichi [Thời gian] 7:00-9:00 *Bữa sáng có thể theo thực đơn cố định. ■-Bồn tắm lớn-■ <Chứng nhận Di sản Hokkaido! > Làn da của bạn sẽ trở nên mịn màng với suối nước nóng ``Natural Moor Hot Spring'' sôi sục! Chúng tôi cũng khuyên bạn nên ngắm bầu trời đầy sao trong phòng tắm ngoài trời vào ban đêm! Chúng tôi cũng mở cửa muộn nên vui lòng sử dụng bất cứ khi nào bạn muốn. [Thời gian] Nhận phòng ~ 9:00 sáng *Bạn không thể tắm trong khoảng thời gian từ 2 giờ sáng đến 3 giờ sáng do phòng tắm nam và phòng tắm nữ đã được thay thế. ■-Thông tin-■ ・Chỉ người lớn mới phải trả thuế tắm riêng 150 yên/người/đêm.
[Japanese-style room 16 tatami mats: non-smoking] with bath and toilet [Phòng Deluxe] [Phòng truyền thống Nhật] [Không hút thuốc]
□■□---------------------------------------- [Có thể nhận phòng đến 24 giờ] Đề xuất cho những ai muốn tận hưởng trọn vẹn việc tham quan và sử dụng cho mục đích kinh doanh! Một chuyến đi đến Tokachi, nơi bạn có thể chữa lành những mệt mỏi của mình tại ``Suối nước nóng Moor'' hiếm có trên thế giới! --------------------------------------------□■□ ■-Bồn tắm lớn-■ <Chứng nhận Di sản Hokkaido! > Làn da của bạn sẽ mịn màng với dòng suối "Natural Moor Onsen" sôi sục chảy thẳng từ nguồn! Chúng tôi cũng khuyên bạn nên ngắm bầu trời đầy sao trong phòng tắm ngoài trời vào ban đêm! Chúng tôi cũng mở cửa muộn nên vui lòng sử dụng bất cứ khi nào bạn muốn. [Thời gian] Nhận phòng ~ 9h sáng hôm sau *Bạn không thể tắm trong khoảng thời gian từ 2 giờ sáng đến 3 giờ sáng do phòng tắm nam và phòng tắm nữ đã được thay thế. ■-Tham quan xung quanh-■ ・Roadside Station Garden Spa Tokachigawa Onsen (1 phút đi bộ) Cơ sở chữa bệnh nơi bạn có thể thưởng thức Tokachi với cuộc tuần hành, hội thảo trải nghiệm và 4 nhà hàng. ・Công viên sinh thái Hokkaido Tokachi (3 phút đi ô tô) Công viên môi trường thiên nhiên rộng lớn với tổng diện tích hơn 400 ha Với không khí và nước trong lành, bạn có thể quan sát cận cảnh các loài chim và cá hoang dã quý hiếm. ・Công viên Tokachigaoka (3 phút đi ô tô) Biểu tượng là chiếc đồng hồ hoa lớn “Hanak” có đường kính 18 mét. Vào mùa đông, lễ hội chiếu sáng tuyệt vời ``Sairinka'' được tổ chức bằng ánh sáng và âm thanh. ■-Thông tin-■ ・Chỉ áp dụng thuế tắm bổ sung 150 yên/người/đêm đối với người lớn.
□■□---------------------------------------- Chữa lành mệt mỏi hàng ngày của bạn trong suối nước nóng Moor chảy trực tiếp từ nguồn, Bắt đầu ngày mới thật sảng khoái với bữa sáng được chế biến từ các nguyên liệu theo mùa từ Hokkaido. --------------------------------------------□■□ ■-Bữa sáng-■ Chọn bao nhiêu tùy thích từ thực đơn <30+ món ăn Nhật Bản và phương Tây>! Đặc sản Sasai [bánh mì nướng kiểu Pháp] được làm bằng 100% bánh mì Tokachi Vừa mới được chế biến tại bếp trực tiếp, vị ngọt nhẹ nhàng sẽ tràn ngập trong miệng bạn! [Địa điểm] Tầng 1 Nhà hàng Daichi [Thời gian] 7:00-9:00 *Bữa sáng có thể theo thực đơn cố định. ■-Bồn tắm lớn-■ <Chứng nhận Di sản Hokkaido! > Làn da của bạn sẽ mịn màng với dòng suối "Natural Moor Onsen" sôi sục chảy thẳng từ nguồn! Chúng tôi cũng khuyên bạn nên ngắm bầu trời đầy sao trong phòng tắm ngoài trời vào ban đêm! Chúng tôi cũng mở cửa muộn nên vui lòng sử dụng bất cứ khi nào bạn muốn. [Thời gian] Nhận phòng ~ 9h sáng hôm sau *Bạn không thể tắm trong khoảng thời gian từ 2 giờ sáng đến 3 giờ sáng do phòng tắm nam và phòng tắm nữ đã được thay thế. ■-Tham quan xung quanh khu vực-■ ・Roadside Station Garden Spa Tokachigawa Onsen (1 phút đi bộ) Cơ sở chữa bệnh nơi bạn có thể thưởng thức Tokachi với cuộc tuần hành, hội thảo trải nghiệm và 4 nhà hàng. ・Công viên sinh thái Hokkaido Tokachi (3 phút đi ô tô) Công viên môi trường thiên nhiên rộng lớn với tổng diện tích hơn 400 ha Với không khí và nước trong lành, bạn có thể quan sát cận cảnh các loài chim và cá hoang dã quý hiếm. ・Công viên Tokachigaoka (3 phút đi ô tô) Biểu tượng là chiếc đồng hồ hoa lớn “Hanak” có đường kính 18 mét. Vào mùa đông, lễ hội chiếu sáng tuyệt vời ``Sairinka'' được tổ chức bằng ánh sáng và âm thanh. ■-Thông tin-■ ・Chỉ áp dụng thuế tắm bổ sung 150 yên/người/đêm đối với người lớn.
□■□---------------------------------------- Bữa tối và bữa sáng tự chọn tràn ngập sự quyến rũ của Tokachi và Hokkaido Có 10 cách khác nhau để thưởng thức ẩm thực Nhật Bản, phương Tây và Trung Quốc. --------------------------------------------□■□ ■-Bữa tối-■ <Tận hưởng khoảng thời gian đáng nhớ và thú vị với nhiều sản phẩm và hương vị đa dạng> Bạn có thể thấy mọi người đều "ngon!" Hãy thoải mái thưởng thức nó cùng gia đình, cặp đôi, bạn bè, bất kỳ ai! \\Thưởng thức những món ăn “mới làm” trong bếp biểu diễn// ・Mịn màng, đậm đà và nóng hổi [Phô mai Raclette của Tokachi] ・Nước sốt Teppanyaki tràn ngập! [Bò nướng] ・Mới chiên và giòn! [Tempura theo mùa] ・Đây là một vấn đề khác! Đặc biệt [Món tráng miệng] [Thực đơn rượu thỏa thích (có tính phí)] Sau khi tắm xong, hãy nâng cốc chúc mừng với thức ăn nóng hổi và bia lạnh! Chúng tôi cũng có bóng cao và rượu vang. Hơn thế nữa Với một khoản phụ phí, bạn còn có thể thưởng thức những thương hiệu khó tìm mà chỉ có thể nếm thử tại đây! [Địa điểm] Tầng 1 Nhà hàng Daichi [Thời gian] Hai ca [1] 17:30-19:00 [2] 19:00-20:30 *Xin vui lòng cho chúng tôi biết trước thời gian mong muốn của bạn. *Nếu việc đặt chỗ đã đầy, chúng tôi có thể không đáp ứng được thời gian bạn mong muốn. *Bữa tối có thể theo thực đơn cố định. ■-Bữa sáng-■ Chọn bao nhiêu tùy thích từ thực đơn <30+ món ăn Nhật Bản và phương Tây>! Đặc sản Sasai [bánh mì nướng kiểu Pháp] được làm từ 100% bánh mì Tokachi Vừa mới được chế biến tại bếp trực tiếp, vị ngọt nhẹ nhàng sẽ tràn ngập trong miệng bạn! [Địa điểm] Tầng 1 Nhà hàng Daichi [Thời gian] 7:00-9:00 *Bữa sáng có thể theo thực đơn cố định. ■-Bồn tắm lớn-■ <Chứng nhận Di sản Hokkaido! > Làn da của bạn sẽ mịn màng với dòng suối "Natural Moor Onsen" sôi sục chảy thẳng từ nguồn! Chúng tôi cũng khuyên bạn nên ngắm bầu trời đầy sao trong phòng tắm ngoài trời vào ban đêm! Chúng tôi cũng mở cửa muộn nên vui lòng sử dụng bất cứ khi nào bạn muốn. [Thời gian] Nhận phòng ~ 9h sáng hôm sau *Bạn không thể tắm trong khoảng thời gian từ 2 giờ sáng đến 3 giờ sáng do phòng tắm nam và phòng tắm nữ đã được thay thế. ■-Thông tin-■ ・Chỉ áp dụng thuế tắm bổ sung 150 yên/người/đêm đối với người lớn.
[Phòng kiểu Nhật-Tây: không hút thuốc] Có bồn tắm và nhà vệ sinh [Phòng Luxury] [Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại] [Không hút thuốc] [Hướng núi]