Hotel Monterey Edelhof Sapporo

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Cách ga Sapporo 7 phút đi bộ! Tháp truyền hình, tháp đồng hồ, công viên Odori, chợ Nijo đều trong tầm đi bộ! Vị trí thuận tiện cho cả du lịch và công việc. Quầy lễ tân hoạt động 24 giờ, nên yên tâm ngay cả khi đến muộn vào buổi tối. ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Dành riêng cho khách lưu trú/ Nhà tắm công cộng lớn và sauna 'Suối nước nóng tự nhiên Karlovy Vary Spa' [Địa điểm]Tầng 14 của tòa nhà chính [Thời gian]14:00～22:30／Tắm buổi sáng 7:00～10:00 ( Tiếp nhận kết thúc trước 30 phút) [Dịch vụ]Kem que sau khi tắm, đồ uống miễn phí [Ngày nghỉ] Năm 2026／Ngày 5 tháng 1, ngày 2 tháng 2, ngày 2 tháng 3, ngày 6 tháng 4, ngày 7 tháng 5, ngày 1 tháng 6, ngày 6 tháng 7, ngày 3 tháng 8, ngày 7 tháng 9, ngày 5 tháng 10, ngày 9 tháng 11, ngày 7 tháng 12 Ngày 5 tháng 1, ngày 1 tháng 2, ngày 1 tháng 3 năm 2027 Giờ mở cửa có thể thay đổi. Vào ngày nghỉ, tất cả các cơ sở bên trong spa không thể sử dụng. Không chấp nhận người có hình xăm hoặc nghệ thuật cơ thể như xăm trổ. Người dưới 18 tuổi phải đi cùng người giám hộ. Thông tin về cơ sở ・Check-in 15:00/Check-out 11:00 ・Tất cả các phòng không hút thuốc (Khu vực hút thuốc tầng 1: sử dụng 24h, tầng 12 và 13: sử dụng từ 6h đến 21h) ・Tất cả các phòng đều được trang bị vòi hoa sen Mirable, TV thông minh và máy lọc không khí có chức năng tạo ẩm ・Có máy giặt tự động ・Lễ tân phục vụ 24/24 ・Có bảo mật tầng để truy cập vào phòng ・Có thể gửi hành lý (sau khi trả phòng sẽ giữ đến hết ngày đó) Hướng dẫn về bãi đỗ xe ・1 đêm 1,500 yên/giới hạn chiều cao dưới 2,1m ・Bãi đỗ xe theo thứ tự đến trước, không thể đặt trước （ Khi bãi đỗ xe đầy, sẽ hướng dẫn đến bãi đỗ xe gần đó. )

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Cách ga Sapporo 7 phút đi bộ! Tháp truyền hình, tháp đồng hồ, công viên Odori, chợ Nijo đều trong tầm đi bộ! Vị trí thuận tiện cho cả du lịch và công việc. Quầy lễ tân hoạt động 24 giờ, nên yên tâm ngay cả khi đến muộn vào buổi tối. ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Dành riêng cho khách lưu trú/ Nhà tắm công cộng lớn và sauna 'Suối nước nóng tự nhiên Karlovy Vary Spa' [Địa điểm]Tầng 14 của tòa nhà chính [Thời gian]14:00～22:30／Tắm buổi sáng 7:00～10:00 ( Tiếp nhận kết thúc trước 30 phút) [Dịch vụ]Kem que sau khi tắm, đồ uống miễn phí [Ngày nghỉ] Năm 2026／Ngày 5 tháng 1, ngày 2 tháng 2, ngày 2 tháng 3, ngày 6 tháng 4, ngày 7 tháng 5, ngày 1 tháng 6, ngày 6 tháng 7, ngày 3 tháng 8, ngày 7 tháng 9, ngày 5 tháng 10, ngày 9 tháng 11, ngày 7 tháng 12 Ngày 5 tháng 1, ngày 1 tháng 2, ngày 1 tháng 3 năm 2027 Giờ mở cửa có thể thay đổi. Vào ngày nghỉ, tất cả các cơ sở bên trong spa không thể sử dụng. Không chấp nhận người có hình xăm hoặc nghệ thuật cơ thể như xăm trổ. Người dưới 18 tuổi phải đi cùng người giám hộ. Bữa sáng Buffet với khoảng 60 món ăn Nhật Bản và phương Tây được làm từ sản vật của đất đai Hokkaido. Hãy thưởng thức các món như trạm trứng trong bếp trực tiếp và bánh waffle nướng được yêu thích. [Địa điểm]Tầng 12 hoặc 13 của tòa nhà chính [Thời gian]6:30-10:00 (nhận khách cuối lúc 9:30) Thông tin về cơ sở ・Check-in 15:00/Check-out 11:00 ・Tất cả các phòng không hút thuốc (Khu vực hút thuốc tầng 1: sử dụng 24h, tầng 12 và 13: sử dụng từ 6h đến 21h) ・Tất cả các phòng đều được trang bị vòi hoa sen Mirable, TV thông minh và máy lọc không khí có chức năng tạo ẩm ・Có máy giặt tự động ・Lễ tân phục vụ 24/24 ・Có bảo mật tầng để truy cập vào phòng ・Giữ hành lý miễn phí (sau khi trả phòng chỉ giữ đến hết ngày hôm đó) Hướng dẫn về bãi đỗ xe ・1 đêm 1,500 yên/giới hạn chiều cao dưới 2,1m ・Bãi đỗ xe theo thứ tự đến trước, không thể đặt trước （ Khi bãi đỗ xe đầy, sẽ hướng dẫn đến bãi đỗ xe gần đó. )

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Cách ga Sapporo 7 phút đi bộ! Tháp truyền hình, tháp đồng hồ, công viên Odori, chợ Nijo đều trong tầm đi bộ! Vị trí thuận tiện cho cả du lịch và công việc. Quầy lễ tân hoạt động 24 giờ, nên yên tâm ngay cả khi đến muộn vào buổi tối. ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Dành riêng cho khách lưu trú/ Nhà tắm công cộng lớn và sauna 'Suối nước nóng tự nhiên Karlovy Vary Spa' [Địa điểm]Tầng 14 của tòa nhà chính [Thời gian]14:00～22:30／Tắm buổi sáng 7:00～10:00 ( Tiếp nhận kết thúc trước 30 phút) [Dịch vụ]Kem que sau khi tắm, đồ uống miễn phí [Ngày nghỉ] Năm 2026／Ngày 5 tháng 1, ngày 2 tháng 2, ngày 2 tháng 3, ngày 6 tháng 4, ngày 7 tháng 5, ngày 1 tháng 6, ngày 6 tháng 7, ngày 3 tháng 8, ngày 7 tháng 9, ngày 5 tháng 10, ngày 9 tháng 11, ngày 7 tháng 12 Ngày 5 tháng 1, ngày 1 tháng 2, ngày 1 tháng 3 năm 2027 Giờ mở cửa có thể thay đổi. Vào ngày nghỉ, tất cả các cơ sở bên trong spa không thể sử dụng. Không chấp nhận người có hình xăm hoặc nghệ thuật cơ thể như xăm trổ. Người dưới 18 tuổi phải đi cùng người giám hộ. Thông tin về cơ sở ・Check-in 15:00/Check-out 11:00 ・Tất cả các phòng không hút thuốc (Khu vực hút thuốc tầng 1: sử dụng 24h, tầng 12 và 13: sử dụng từ 6h đến 21h) ・Tất cả các phòng đều được trang bị vòi hoa sen Mirable, TV thông minh và máy lọc không khí có chức năng tạo ẩm ・Có máy giặt tự động ・Lễ tân phục vụ 24/24 ・Có bảo mật tầng để truy cập vào phòng ・Có thể gửi hành lý (sau khi trả phòng sẽ giữ đến hết ngày đó) Hướng dẫn về bãi đỗ xe ・1 đêm 1,500 yên/giới hạn chiều cao dưới 2,1m ・Bãi đỗ xe theo thứ tự đến trước, không thể đặt trước （ Khi bãi đỗ xe đầy, sẽ hướng dẫn đến bãi đỗ xe gần đó. )

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Cách ga Sapporo 7 phút đi bộ! Tháp truyền hình, tháp đồng hồ, công viên Odori, chợ Nijo đều trong tầm đi bộ! Vị trí thuận tiện cho cả du lịch và công việc. Quầy lễ tân hoạt động 24 giờ, nên yên tâm ngay cả khi đến muộn vào buổi tối. ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Dành riêng cho khách lưu trú/ Nhà tắm công cộng lớn và sauna 'Suối nước nóng tự nhiên Karlovy Vary Spa' [Địa điểm]Tầng 14 của tòa nhà chính [Thời gian]14:00～22:30／Tắm buổi sáng 7:00～10:00 ( Tiếp nhận kết thúc trước 30 phút) [Dịch vụ]Kem que sau khi tắm, đồ uống miễn phí [Ngày nghỉ] Năm 2026／Ngày 5 tháng 1, ngày 2 tháng 2, ngày 2 tháng 3, ngày 6 tháng 4, ngày 7 tháng 5, ngày 1 tháng 6, ngày 6 tháng 7, ngày 3 tháng 8, ngày 7 tháng 9, ngày 5 tháng 10, ngày 9 tháng 11, ngày 7 tháng 12 Ngày 5 tháng 1, ngày 1 tháng 2, ngày 1 tháng 3 năm 2027 Giờ mở cửa có thể thay đổi. Vào ngày nghỉ, tất cả các cơ sở bên trong spa không thể sử dụng. Không chấp nhận người có hình xăm hoặc nghệ thuật cơ thể như xăm trổ. Người dưới 18 tuổi phải đi cùng người giám hộ. Bữa sáng Buffet với khoảng 60 món ăn Nhật Bản và phương Tây được làm từ sản vật của đất đai Hokkaido. Hãy thưởng thức các món như trạm trứng trong bếp trực tiếp và bánh waffle nướng được yêu thích. [Địa điểm]Tầng 12 hoặc 13 của tòa nhà chính [Thời gian]6:30-10:00 (nhận khách cuối lúc 9:30) Thông tin về cơ sở ・Check-in 15:00/Check-out 11:00 ・Tất cả các phòng không hút thuốc (Khu vực hút thuốc tầng 1: sử dụng 24h, tầng 12 và 13: sử dụng từ 6h đến 21h) ・Tất cả các phòng đều được trang bị vòi hoa sen Mirable, TV thông minh và máy lọc không khí có chức năng tạo ẩm ・Có máy giặt tự động ・Lễ tân phục vụ 24/24 ・Có bảo mật tầng để truy cập vào phòng ・Giữ hành lý miễn phí (sau khi trả phòng chỉ giữ đến hết ngày hôm đó) Hướng dẫn về bãi đỗ xe ・1 đêm 1,500 yên/giới hạn chiều cao dưới 2,1m ・Bãi đỗ xe theo thứ tự đến trước, không thể đặt trước （ Khi bãi đỗ xe đầy, sẽ hướng dẫn đến bãi đỗ xe gần đó. )

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Cách ga Sapporo 7 phút đi bộ! Tháp truyền hình, tháp đồng hồ, công viên Odori, chợ Nijo đều trong tầm đi bộ! Vị trí thuận tiện cho cả du lịch và công việc. Quầy lễ tân hoạt động 24 giờ, nên yên tâm ngay cả khi đến muộn vào buổi tối. ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Dành riêng cho khách lưu trú/ Nhà tắm công cộng lớn và sauna 'Suối nước nóng tự nhiên Karlovy Vary Spa' [Địa điểm]Tầng 14 của tòa nhà chính [Thời gian]14:00～22:30／Tắm buổi sáng 7:00～10:00 ( Tiếp nhận kết thúc trước 30 phút) [Dịch vụ]Kem que sau khi tắm, đồ uống miễn phí [Ngày nghỉ] Năm 2026／Ngày 5 tháng 1, ngày 2 tháng 2, ngày 2 tháng 3, ngày 6 tháng 4, ngày 7 tháng 5, ngày 1 tháng 6, ngày 6 tháng 7, ngày 3 tháng 8, ngày 7 tháng 9, ngày 5 tháng 10, ngày 9 tháng 11, ngày 7 tháng 12 Ngày 5 tháng 1, ngày 1 tháng 2, ngày 1 tháng 3 năm 2027 Giờ mở cửa có thể thay đổi. Vào ngày nghỉ, tất cả các cơ sở bên trong spa không thể sử dụng. Không chấp nhận người có hình xăm hoặc nghệ thuật cơ thể như xăm trổ. Người dưới 18 tuổi phải đi cùng người giám hộ. Thông tin về cơ sở ・Check-in 15:00/Check-out 11:00 ・Tất cả các phòng không hút thuốc (Khu vực hút thuốc tầng 1: sử dụng 24h, tầng 12 và 13: sử dụng từ 6h đến 21h) ・Tất cả các phòng đều được trang bị vòi hoa sen Mirable, TV thông minh và máy lọc không khí có chức năng tạo ẩm ・Có máy giặt tự động ・Lễ tân phục vụ 24/24 ・Có bảo mật tầng để truy cập vào phòng ・Có thể gửi hành lý (sau khi trả phòng sẽ giữ đến hết ngày đó) Hướng dẫn về bãi đỗ xe ・1 đêm 1,500 yên/giới hạn chiều cao dưới 2,1m ・Bãi đỗ xe theo thứ tự đến trước, không thể đặt trước （ Khi bãi đỗ xe đầy, sẽ hướng dẫn đến bãi đỗ xe gần đó. )

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Cách ga Sapporo 7 phút đi bộ! Tháp truyền hình, tháp đồng hồ, công viên Odori, chợ Nijo đều trong tầm đi bộ! Vị trí thuận tiện cho cả du lịch và công việc. Quầy lễ tân hoạt động 24 giờ, nên yên tâm ngay cả khi đến muộn vào buổi tối. ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Dành riêng cho khách lưu trú/ Nhà tắm công cộng lớn và sauna 'Suối nước nóng tự nhiên Karlovy Vary Spa' [Địa điểm]Tầng 14 của tòa nhà chính [Thời gian]14:00～22:30／Tắm buổi sáng 7:00～10:00 ( Tiếp nhận kết thúc trước 30 phút) [Dịch vụ]Kem que sau khi tắm, đồ uống miễn phí [Ngày nghỉ] Năm 2026／Ngày 5 tháng 1, ngày 2 tháng 2, ngày 2 tháng 3, ngày 6 tháng 4, ngày 7 tháng 5, ngày 1 tháng 6, ngày 6 tháng 7, ngày 3 tháng 8, ngày 7 tháng 9, ngày 5 tháng 10, ngày 9 tháng 11, ngày 7 tháng 12 Ngày 5 tháng 1, ngày 1 tháng 2, ngày 1 tháng 3 năm 2027 Giờ mở cửa có thể thay đổi. Vào ngày nghỉ, tất cả các cơ sở bên trong spa không thể sử dụng. Không chấp nhận người có hình xăm hoặc nghệ thuật cơ thể như xăm trổ. Người dưới 18 tuổi phải đi cùng người giám hộ. Bữa sáng Buffet với khoảng 60 món ăn Nhật Bản và phương Tây được làm từ sản vật của đất đai Hokkaido. Hãy thưởng thức các món như trạm trứng trong bếp trực tiếp và bánh waffle nướng được yêu thích. [Địa điểm]Tầng 12 hoặc 13 của tòa nhà chính [Thời gian]6:30-10:00 (nhận khách cuối lúc 9:30) Thông tin về cơ sở ・Check-in 15:00/Check-out 11:00 ・Tất cả các phòng không hút thuốc (Khu vực hút thuốc tầng 1: sử dụng 24h, tầng 12 và 13: sử dụng từ 6h đến 21h) ・Tất cả các phòng đều được trang bị vòi hoa sen Mirable, TV thông minh và máy lọc không khí có chức năng tạo ẩm ・Có máy giặt tự động ・Lễ tân phục vụ 24/24 ・Có bảo mật tầng để truy cập vào phòng ・Giữ hành lý miễn phí (sau khi trả phòng chỉ giữ đến hết ngày hôm đó) Hướng dẫn về bãi đỗ xe ・1 đêm 1,500 yên/giới hạn chiều cao dưới 2,1m ・Bãi đỗ xe theo thứ tự đến trước, không thể đặt trước （ Khi bãi đỗ xe đầy, sẽ hướng dẫn đến bãi đỗ xe gần đó. )

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Cách ga Sapporo 7 phút đi bộ! Tháp truyền hình, tháp đồng hồ, công viên Odori, chợ Nijo đều trong tầm đi bộ! Vị trí thuận tiện cho cả du lịch và công việc. Quầy lễ tân hoạt động 24 giờ, nên yên tâm ngay cả khi đến muộn vào buổi tối. ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Dành riêng cho khách lưu trú/ Nhà tắm công cộng lớn và sauna 'Suối nước nóng tự nhiên Karlovy Vary Spa' [Địa điểm]Tầng 14 của tòa nhà chính [Thời gian]14:00～22:30／Tắm buổi sáng 7:00～10:00 ( Tiếp nhận kết thúc trước 30 phút) [Dịch vụ]Kem que sau khi tắm, đồ uống miễn phí [Ngày nghỉ] Năm 2026／Ngày 5 tháng 1, ngày 2 tháng 2, ngày 2 tháng 3, ngày 6 tháng 4, ngày 7 tháng 5, ngày 1 tháng 6, ngày 6 tháng 7, ngày 3 tháng 8, ngày 7 tháng 9, ngày 5 tháng 10, ngày 9 tháng 11, ngày 7 tháng 12 Ngày 5 tháng 1, ngày 1 tháng 2, ngày 1 tháng 3 năm 2027 Giờ mở cửa có thể thay đổi. Vào ngày nghỉ, tất cả các cơ sở bên trong spa không thể sử dụng. Không chấp nhận người có hình xăm hoặc nghệ thuật cơ thể như xăm trổ. Người dưới 18 tuổi phải đi cùng người giám hộ. Thông tin về cơ sở ・Check-in 15:00/Check-out 11:00 ・Tất cả các phòng không hút thuốc (Khu vực hút thuốc tầng 1: sử dụng 24h, tầng 12 và 13: sử dụng từ 6h đến 21h) ・Tất cả các phòng đều được trang bị vòi hoa sen Mirable, TV thông minh và máy lọc không khí có chức năng tạo ẩm ・Có máy giặt tự động ・Lễ tân phục vụ 24/24 ・Có bảo mật tầng để truy cập vào phòng ・Có thể gửi hành lý (sau khi trả phòng sẽ giữ đến hết ngày đó) Hướng dẫn về bãi đỗ xe ・1 đêm 1,500 yên/giới hạn chiều cao dưới 2,1m ・Bãi đỗ xe theo thứ tự đến trước, không thể đặt trước （ Khi bãi đỗ xe đầy, sẽ hướng dẫn đến bãi đỗ xe gần đó. )

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Cách ga Sapporo 7 phút đi bộ! Tháp truyền hình, tháp đồng hồ, công viên Odori, chợ Nijo đều trong tầm đi bộ! Vị trí thuận tiện cho cả du lịch và công việc. Quầy lễ tân hoạt động 24 giờ, nên yên tâm ngay cả khi đến muộn vào buổi tối. ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Dành riêng cho khách lưu trú/ Nhà tắm công cộng lớn và sauna 'Suối nước nóng tự nhiên Karlovy Vary Spa' [Địa điểm]Tầng 14 của tòa nhà chính [Thời gian]14:00～22:30／Tắm buổi sáng 7:00～10:00 ( Tiếp nhận kết thúc trước 30 phút) [Dịch vụ]Kem que sau khi tắm, đồ uống miễn phí [Ngày nghỉ] Năm 2026／Ngày 5 tháng 1, ngày 2 tháng 2, ngày 2 tháng 3, ngày 6 tháng 4, ngày 7 tháng 5, ngày 1 tháng 6, ngày 6 tháng 7, ngày 3 tháng 8, ngày 7 tháng 9, ngày 5 tháng 10, ngày 9 tháng 11, ngày 7 tháng 12 Ngày 5 tháng 1, ngày 1 tháng 2, ngày 1 tháng 3 năm 2027 Giờ mở cửa có thể thay đổi. Vào ngày nghỉ, tất cả các cơ sở bên trong spa không thể sử dụng. Không chấp nhận người có hình xăm hoặc nghệ thuật cơ thể như xăm trổ. Người dưới 18 tuổi phải đi cùng người giám hộ. Bữa sáng Buffet với khoảng 60 món ăn Nhật Bản và phương Tây được làm từ sản vật của đất đai Hokkaido. Hãy thưởng thức các món như trạm trứng trong bếp trực tiếp và bánh waffle nướng được yêu thích. [Địa điểm]Tầng 12 hoặc 13 của tòa nhà chính [Thời gian]6:30-10:00 (nhận khách cuối lúc 9:30) Thông tin về cơ sở ・Check-in 15:00/Check-out 11:00 ・Tất cả các phòng không hút thuốc (Khu vực hút thuốc tầng 1: sử dụng 24h, tầng 12 và 13: sử dụng từ 6h đến 21h) ・Tất cả các phòng đều được trang bị vòi hoa sen Mirable, TV thông minh và máy lọc không khí có chức năng tạo ẩm ・Có máy giặt tự động ・Lễ tân phục vụ 24/24 ・Có bảo mật tầng để truy cập vào phòng ・Giữ hành lý miễn phí (sau khi trả phòng chỉ giữ đến hết ngày hôm đó) Hướng dẫn về bãi đỗ xe ・1 đêm 1,500 yên/giới hạn chiều cao dưới 2,1m ・Bãi đỗ xe theo thứ tự đến trước, không thể đặt trước （ Khi bãi đỗ xe đầy, sẽ hướng dẫn đến bãi đỗ xe gần đó. )

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Cách ga Sapporo 7 phút đi bộ! Tháp truyền hình, tháp đồng hồ, công viên Odori, chợ Nijo đều trong tầm đi bộ! Vị trí thuận tiện cho cả du lịch và công việc. Quầy lễ tân hoạt động 24 giờ, nên yên tâm ngay cả khi đến muộn vào buổi tối. ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Dành riêng cho khách lưu trú/ Nhà tắm công cộng lớn và sauna 'Suối nước nóng tự nhiên Karlovy Vary Spa' [Địa điểm]Tầng 14 của tòa nhà chính [Thời gian]14:00～22:30／Tắm buổi sáng 7:00～10:00 ( Tiếp nhận kết thúc trước 30 phút) [Dịch vụ]Kem que sau khi tắm, đồ uống miễn phí [Ngày nghỉ] Năm 2026／Ngày 5 tháng 1, ngày 2 tháng 2, ngày 2 tháng 3, ngày 6 tháng 4, ngày 7 tháng 5, ngày 1 tháng 6, ngày 6 tháng 7, ngày 3 tháng 8, ngày 7 tháng 9, ngày 5 tháng 10, ngày 9 tháng 11, ngày 7 tháng 12 Ngày 5 tháng 1, ngày 1 tháng 2, ngày 1 tháng 3 năm 2027 Giờ mở cửa có thể thay đổi. Vào ngày nghỉ, tất cả các cơ sở bên trong spa không thể sử dụng. Không chấp nhận người có hình xăm hoặc nghệ thuật cơ thể như xăm trổ. Người dưới 18 tuổi phải đi cùng người giám hộ. Thông tin về cơ sở ・Check-in 15:00/Check-out 11:00 ・Tất cả các phòng không hút thuốc (Khu vực hút thuốc tầng 1: sử dụng 24h, tầng 12 và 13: sử dụng từ 6h đến 21h) ・Tất cả các phòng đều được trang bị vòi hoa sen Mirable, TV thông minh và máy lọc không khí có chức năng tạo ẩm ・Có máy giặt tự động ・Lễ tân phục vụ 24/24 ・Có bảo mật tầng để truy cập vào phòng ・Có thể gửi hành lý (sau khi trả phòng sẽ giữ đến hết ngày đó) Hướng dẫn về bãi đỗ xe ・1 đêm 1,500 yên/giới hạn chiều cao dưới 2,1m ・Bãi đỗ xe theo thứ tự đến trước, không thể đặt trước （ Khi bãi đỗ xe đầy, sẽ hướng dẫn đến bãi đỗ xe gần đó. )

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Cách ga Sapporo 7 phút đi bộ! Tháp truyền hình, tháp đồng hồ, công viên Odori, chợ Nijo đều trong tầm đi bộ! Vị trí thuận tiện cho cả du lịch và công việc. Quầy lễ tân hoạt động 24 giờ, nên yên tâm ngay cả khi đến muộn vào buổi tối. ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ Dành riêng cho khách lưu trú/ Nhà tắm công cộng lớn và sauna 'Suối nước nóng tự nhiên Karlovy Vary Spa' [Địa điểm]Tầng 14 của tòa nhà chính [Thời gian]14:00～22:30／Tắm buổi sáng 7:00～10:00 ( Tiếp nhận kết thúc trước 30 phút) [Dịch vụ]Kem que sau khi tắm, đồ uống miễn phí [Ngày nghỉ] Năm 2026／Ngày 5 tháng 1, ngày 2 tháng 2, ngày 2 tháng 3, ngày 6 tháng 4, ngày 7 tháng 5, ngày 1 tháng 6, ngày 6 tháng 7, ngày 3 tháng 8, ngày 7 tháng 9, ngày 5 tháng 10, ngày 9 tháng 11, ngày 7 tháng 12 Ngày 5 tháng 1, ngày 1 tháng 2, ngày 1 tháng 3 năm 2027 Giờ mở cửa có thể thay đổi. Vào ngày nghỉ, tất cả các cơ sở bên trong spa không thể sử dụng. Không chấp nhận người có hình xăm hoặc nghệ thuật cơ thể như xăm trổ. Người dưới 18 tuổi phải đi cùng người giám hộ. Bữa sáng Buffet với khoảng 60 món ăn Nhật Bản và phương Tây được làm từ sản vật của đất đai Hokkaido. Hãy thưởng thức các món như trạm trứng trong bếp trực tiếp và bánh waffle nướng được yêu thích. [Địa điểm]Tầng 12 hoặc 13 của tòa nhà chính [Thời gian]6:30-10:00 (nhận khách cuối lúc 9:30) Thông tin về cơ sở ・Check-in 15:00/Check-out 11:00 ・Tất cả các phòng không hút thuốc (Khu vực hút thuốc tầng 1: sử dụng 24h, tầng 12 và 13: sử dụng từ 6h đến 21h) ・Tất cả các phòng đều được trang bị vòi hoa sen Mirable, TV thông minh và máy lọc không khí có chức năng tạo ẩm ・Có máy giặt tự động ・Lễ tân phục vụ 24/24 ・Có bảo mật tầng để truy cập vào phòng ・Giữ hành lý miễn phí (sau khi trả phòng chỉ giữ đến hết ngày hôm đó) Hướng dẫn về bãi đỗ xe ・1 đêm 1,500 yên/giới hạn chiều cao dưới 2,1m ・Bãi đỗ xe theo thứ tự đến trước, không thể đặt trước （ Khi bãi đỗ xe đầy, sẽ hướng dẫn đến bãi đỗ xe gần đó. )

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 　 Tận dụng chiều cao trần duy nhất của tầng trên cùng Thiết kế và góc nhìn choáng ngợp Tận hưởng khoảng thời gian sang trọng trong không gian sang trọng... ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ◆Chỉ dành cho khách/Bồn tắm lớn/xông hơi “Suối nước nóng tự nhiên Karlovy Vary Spa” [Vị trí] Tòa nhà chính tầng 14 [Thời gian] 12:00-22:30/Tắm buổi sáng 7:00-9:00 (*Đón tiếp khách trước khi đóng cửa 30 phút) [Dịch vụ] Kem sau khi tắm, nước uống miễn phí [Ngày đóng cửa] 2025/6 tháng 1, 12 tháng 2, 3 tháng 3, 7 tháng 4, 7 tháng 5, 2 tháng 6, 7 tháng 7, 4 tháng 8, 1 tháng 9, 6 tháng 10, 4 tháng 11, 1 tháng 12 *Giờ làm việc có thể thay đổi. Tất cả các tiện nghi trong spa không hoạt động vào những ngày đóng cửa. *Những người có hình vẽ trên cơ thể như hình xăm sẽ bị từ chối tham gia. *Nếu bạn dưới 18 tuổi, vui lòng đi cùng người giám hộ. ◆Bữa sáng Phong cách tự chọn với khoảng 60 loại món ăn Nhật Bản và phương Tây được chế biến theo sự ưu đãi của Hokkaido. Thưởng thức quầy trứng của nhà bếp trực tiếp và bánh craffles mới nướng nổi tiếng của chúng tôi. [Vị trí] Tòa nhà chính Tầng 12 hoặc 13 [Thời gian] 6:45-10:00 (tiếp khách lần cuối 9:30) ◆Thông tin cơ sở ・Nhận phòng 15:00/Trả phòng 11:00 ・Tất cả các phòng đều cấm hút thuốc (khu vực hút thuốc ở tầng 1: mở cửa 24 giờ, tầng 12 và 13: mở cửa từ 18h đến 21h) ・Giới thiệu vòi hoa sen thần kỳ, TV thông minh và Wi-Fi cá nhân trong tất cả các phòng ・Có dịch vụ giặt xu ・Quầy lễ tân phục vụ 24/24 ・Có tầng an ninh để ra vào phòng khách. ・Miễn phí giữ hành lý (cho đến ngày sau khi trả phòng) ◆Thông tin bãi đậu xe ・1.500 yên mỗi đêm/Giới hạn chiều cao: 2,1m trở xuống ・Bãi đậu xe được cung cấp trên cơ sở ai đến trước được phục vụ trước; không thể đặt trước. (*Nếu bãi đậu xe đã đầy, bạn sẽ được dẫn đến bãi đậu xe gần đó.) ◆Về trẻ em 　Trẻ em từ độ tuổi tiểu học trở lên sẽ được tính phí như người lớn và trẻ mẫu giáo có thể ngủ với chúng tôi miễn phí.