Kuriya Suizan

■Gói tiêu chuẩn■ 「Làm thế nào để thưởng thức các nguyên liệu theo mùa của Hokkaido một cách ngon nhất」 Câu trả lời mà chúng tôi, những đầu bếp, đã tìm ra là 'không bị ràng buộc bởi thể loại Nhật hay Âu'. Kết hợp kinh nghiệm đã tích lũy với sự sáng tạo và tâm hồn vui tươi. Xin hãy thưởng thức những món ăn vừa được chế biến một cách trọn vẹn nhất. ※ Các món ăn sẽ thay đổi nội dung tùy theo mùa, hình ảnh chỉ mang tính minh họa.。 ★Bữa ăn★ Cả bữa tối và bữa sáng đều sử dụng phong phú các nguyên liệu tươi ngon từ Hokkaido. Xin hãy thưởng thức các món ăn được chế biến ngay trước mắt bạn bằng cả năm giác quan. （Nhà hàng có 20 chỗ ngồi tại quầy và 4 bàn ăn） ※ Thời gian phục vụ bữa tối là từ 18:00.Trong trường hợp đông đúc, có thể áp dụng chế độ hai ca. Vui lòng lưu ý rằng chúng tôi không thể đáp ứng các yêu cầu liên quan đến dị ứng. ★Phòng chờ★ 【15:00〜】Thời gian fika 【20:30〜】Thời gian bar 【22:00〜】Bữa ăn nhẹ tối nay ★Chương trình lưu trú 36 giờ tại Daiichi Hotei Tei★ Trong 4 giờ trước khi nhận phòng, bạn có thể sử dụng phòng chờ, suối nước nóng và xông hơi của "Holiday Building", và trong 12 giờ sau khi trả phòng vào ngày hôm sau, bạn có thể sử dụng suối nước nóng của "Yumoto Kogane-yu", cách suối nước nóng Jozankei khoảng 10 phút đi xe mà không phải trả thêm phí. ※ Vì có các điều kiện sử dụng, vui lòng xem chi tiết trên trang web chính thức của Daiichi Takutei. ※ "Holiday Building" và "Yumoto Kogane-yu" có thể có thời gian bảo trì thiết bị hoặc ngày nghỉ, vì vậy vui lòng kiểm tra trước. ★Thông tin về phòng xông hơi riêng★ Phí sử dụng／Thuê riêng 1 giờ 30 phút với giá 5,500 yên (đã bao gồm thuế) Thời gian sử dụng／15:00〜10:30 hôm sau ※Quý khách có thể đặt chỗ từ mã QR được cung cấp tại thời điểm check-in. ※Quý khách cũng có thể sử dụng khu tắm công cộng của Jozankei Daiichi Hotel Suizantei và phòng tắm tách biệt "Mori no Yu" (không áp dụng khi nghỉ bảo trì). ★Xe buýt đưa đón miễn phí (cần đặt trước)★ Khởi hành và đến tại phía trước Tòa nhà Showa, số 5, Odori Nishi, Quận trung tâm Sapporo 【Đón khách】Khởi hành từ Odori Nishi số 5 lúc 14:40 và 17:00 【Lượt về】Khởi hành từ khách sạn lúc 10:20, khởi hành từ Jozankei Daiichi Hotel Suizantei lúc 13:00 ※ Do áp dụng hình thức đặt chỗ hoàn toàn, quý khách có nhu cầu vui lòng đăng ký qua biểu mẫu đặt xe buýt đưa đón trên trang web chính thức của chúng tôi (trước 19h ngày hôm trước / theo thứ tự đăng ký).Chúng tôi không tiếp nhận qua điện thoại, tin nhắn hay email.Ngoài ra, xin lưu ý rằng có trường hợp xe đầy chỗ hoặc ngày không hoạt động.

■Gói tiêu chuẩn■ 「Làm thế nào để thưởng thức các nguyên liệu theo mùa của Hokkaido một cách ngon nhất」 Câu trả lời mà chúng tôi, những đầu bếp, đã tìm ra là 'không bị ràng buộc bởi thể loại Nhật hay Âu'. Kết hợp kinh nghiệm đã tích lũy với sự sáng tạo và tâm hồn vui tươi. Xin hãy thưởng thức những món ăn vừa được chế biến một cách trọn vẹn nhất. ※ Các món ăn sẽ thay đổi nội dung tùy theo mùa, hình ảnh chỉ mang tính minh họa.。 ★Bữa ăn★ Cả bữa tối và bữa sáng đều sử dụng phong phú các nguyên liệu tươi ngon từ Hokkaido. Xin hãy thưởng thức các món ăn được chế biến ngay trước mắt bạn bằng cả năm giác quan. （Nhà hàng có 20 chỗ ngồi tại quầy và 4 bàn ăn） ※ Thời gian phục vụ bữa tối là từ 18:00.Trong trường hợp đông đúc, có thể áp dụng chế độ hai ca. Vui lòng lưu ý rằng chúng tôi không thể đáp ứng các yêu cầu liên quan đến dị ứng. ★Phòng chờ★ 【15:00〜】Thời gian fika 【20:30〜】Thời gian bar 【22:00〜】Bữa ăn nhẹ tối nay ★Chương trình lưu trú 36 giờ tại Daiichi Hotei Tei★ Trong 4 giờ trước khi nhận phòng, bạn có thể sử dụng phòng chờ, suối nước nóng và xông hơi của "Holiday Building", và trong 12 giờ sau khi trả phòng vào ngày hôm sau, bạn có thể sử dụng suối nước nóng của "Yumoto Kogane-yu", cách suối nước nóng Jozankei khoảng 10 phút đi xe mà không phải trả thêm phí. ※ Vì có các điều kiện sử dụng, vui lòng xem chi tiết trên trang web chính thức của Daiichi Takutei. ※ "Holiday Building" và "Yumoto Kogane-yu" có thể có thời gian bảo trì thiết bị hoặc ngày nghỉ, vì vậy vui lòng kiểm tra trước. ★Thông tin về phòng xông hơi riêng★ Phí sử dụng／Thuê riêng 1 giờ 30 phút với giá 5,500 yên (đã bao gồm thuế) Thời gian sử dụng／15:00〜10:30 hôm sau ※Quý khách có thể đặt chỗ từ mã QR được cung cấp tại thời điểm check-in. ※Quý khách cũng có thể sử dụng khu tắm công cộng của Jozankei Daiichi Hotel Suizantei và phòng tắm tách biệt "Mori no Yu" (không áp dụng khi nghỉ bảo trì). ★Xe buýt đưa đón miễn phí (cần đặt trước)★ Khởi hành và đến tại phía trước Tòa nhà Showa, số 5, Odori Nishi, Quận trung tâm Sapporo 【Đón khách】Khởi hành từ Odori Nishi số 5 lúc 14:40 và 17:00 【Lượt về】Khởi hành từ khách sạn lúc 10:20, khởi hành từ Jozankei Daiichi Hotel Suizantei lúc 13:00 ※ Do áp dụng hình thức đặt chỗ hoàn toàn, quý khách có nhu cầu vui lòng đăng ký qua biểu mẫu đặt xe buýt đưa đón trên trang web chính thức của chúng tôi (trước 19h ngày hôm trước / theo thứ tự đăng ký).Chúng tôi không tiếp nhận qua điện thoại, tin nhắn hay email.Ngoài ra, xin lưu ý rằng có trường hợp xe đầy chỗ hoặc ngày không hoạt động.

■Gói tiêu chuẩn■ 「Làm thế nào để thưởng thức các nguyên liệu theo mùa của Hokkaido một cách ngon nhất」 Câu trả lời mà chúng tôi, những đầu bếp, đã tìm ra là 'không bị ràng buộc bởi thể loại Nhật hay Âu'. Kết hợp kinh nghiệm đã tích lũy với sự sáng tạo và tâm hồn vui tươi. Xin hãy thưởng thức những món ăn vừa được chế biến một cách trọn vẹn nhất. ※ Các món ăn sẽ thay đổi nội dung tùy theo mùa, hình ảnh chỉ mang tính minh họa.。 ★Bữa ăn★ Cả bữa tối và bữa sáng đều sử dụng phong phú các nguyên liệu tươi ngon từ Hokkaido. Xin hãy thưởng thức các món ăn được chế biến ngay trước mắt bạn bằng cả năm giác quan. （Nhà hàng có 20 chỗ ngồi tại quầy và 4 bàn ăn） ※ Thời gian phục vụ bữa tối là từ 18:00.Trong trường hợp đông đúc, có thể áp dụng chế độ hai ca. Vui lòng lưu ý rằng chúng tôi không thể đáp ứng các yêu cầu liên quan đến dị ứng. ★Phòng chờ★ 【15:00〜】Thời gian fika 【20:30〜】Thời gian bar 【22:00〜】Bữa ăn nhẹ tối nay ★Chương trình lưu trú 36 giờ tại Daiichi Hotei Tei★ Trong 4 giờ trước khi nhận phòng, bạn có thể sử dụng phòng chờ, suối nước nóng và xông hơi của "Holiday Building", và trong 12 giờ sau khi trả phòng vào ngày hôm sau, bạn có thể sử dụng suối nước nóng của "Yumoto Kogane-yu", cách suối nước nóng Jozankei khoảng 10 phút đi xe mà không phải trả thêm phí. ※ Vì có các điều kiện sử dụng, vui lòng xem chi tiết trên trang web chính thức của Daiichi Takutei. ※ "Holiday Building" và "Yumoto Kogane-yu" có thể có thời gian bảo trì thiết bị hoặc ngày nghỉ, vì vậy vui lòng kiểm tra trước. ★Thông tin về phòng xông hơi riêng★ Phí sử dụng／Thuê riêng 1 giờ 30 phút với giá 5,500 yên (đã bao gồm thuế) Thời gian sử dụng／15:00〜10:30 hôm sau ※Quý khách có thể đặt chỗ từ mã QR được cung cấp tại thời điểm check-in. ※Quý khách cũng có thể sử dụng khu tắm công cộng của Jozankei Daiichi Hotel Suizantei và phòng tắm tách biệt "Mori no Yu" (không áp dụng khi nghỉ bảo trì). ★Xe buýt đưa đón miễn phí (cần đặt trước)★ Khởi hành và đến tại phía trước Tòa nhà Showa, số 5, Odori Nishi, Quận trung tâm Sapporo 【Đón khách】Khởi hành từ Odori Nishi số 5 lúc 14:40 và 17:00 【Lượt về】Khởi hành từ khách sạn lúc 10:20, khởi hành từ Jozankei Daiichi Hotel Suizantei lúc 13:00 ※ Do áp dụng hình thức đặt chỗ hoàn toàn, quý khách có nhu cầu vui lòng đăng ký qua biểu mẫu đặt xe buýt đưa đón trên trang web chính thức của chúng tôi (trước 19h ngày hôm trước / theo thứ tự đăng ký).Chúng tôi không tiếp nhận qua điện thoại, tin nhắn hay email.Ngoài ra, xin lưu ý rằng có trường hợp xe đầy chỗ hoặc ngày không hoạt động.

■Gói tiêu chuẩn■ 「Làm thế nào để thưởng thức các nguyên liệu theo mùa của Hokkaido một cách ngon nhất」 Câu trả lời mà chúng tôi, những đầu bếp, đã tìm ra là 'không bị ràng buộc bởi thể loại Nhật hay Âu'. Kết hợp kinh nghiệm đã tích lũy với sự sáng tạo và tâm hồn vui tươi. Xin hãy thưởng thức những món ăn vừa được chế biến một cách trọn vẹn nhất. ※ Các món ăn sẽ thay đổi nội dung tùy theo mùa, hình ảnh chỉ mang tính minh họa.。 ★Bữa ăn★ Cả bữa tối và bữa sáng đều sử dụng phong phú các nguyên liệu tươi ngon từ Hokkaido. Xin hãy thưởng thức các món ăn được chế biến ngay trước mắt bạn bằng cả năm giác quan. （Nhà hàng có 20 chỗ ngồi tại quầy và 4 bàn ăn） ※ Thời gian phục vụ bữa tối là từ 18:00.Trong trường hợp đông đúc, có thể áp dụng chế độ hai ca. Vui lòng lưu ý rằng chúng tôi không thể đáp ứng các yêu cầu liên quan đến dị ứng. ★Phòng chờ★ 【15:00〜】Thời gian fika 【20:30〜】Thời gian bar 【22:00〜】Bữa ăn nhẹ tối nay ★Chương trình lưu trú 36 giờ tại Daiichi Hotei Tei★ Trong 4 giờ trước khi nhận phòng, bạn có thể sử dụng phòng chờ, suối nước nóng và xông hơi của "Holiday Building", và trong 12 giờ sau khi trả phòng vào ngày hôm sau, bạn có thể sử dụng suối nước nóng của "Yumoto Kogane-yu", cách suối nước nóng Jozankei khoảng 10 phút đi xe mà không phải trả thêm phí. ※ Vì có các điều kiện sử dụng, vui lòng xem chi tiết trên trang web chính thức của Daiichi Takutei. ※ "Holiday Building" và "Yumoto Kogane-yu" có thể có thời gian bảo trì thiết bị hoặc ngày nghỉ, vì vậy vui lòng kiểm tra trước. ★Thông tin về phòng xông hơi riêng★ Phí sử dụng／Thuê riêng 1 giờ 30 phút với giá 5,500 yên (đã bao gồm thuế) Thời gian sử dụng／15:00〜10:30 hôm sau ※Quý khách có thể đặt chỗ từ mã QR được cung cấp tại thời điểm check-in. ※Quý khách cũng có thể sử dụng khu tắm công cộng của Jozankei Daiichi Hotel Suizantei và phòng tắm tách biệt "Mori no Yu" (không áp dụng khi nghỉ bảo trì). ★Xe buýt đưa đón miễn phí (cần đặt trước)★ Khởi hành và đến tại phía trước Tòa nhà Showa, số 5, Odori Nishi, Quận trung tâm Sapporo 【Đón khách】Khởi hành từ Odori Nishi số 5 lúc 14:40 và 17:00 【Lượt về】Khởi hành từ khách sạn lúc 10:20, khởi hành từ Jozankei Daiichi Hotel Suizantei lúc 13:00 ※ Do áp dụng hình thức đặt chỗ hoàn toàn, quý khách có nhu cầu vui lòng đăng ký qua biểu mẫu đặt xe buýt đưa đón trên trang web chính thức của chúng tôi (trước 19h ngày hôm trước / theo thứ tự đăng ký).Chúng tôi không tiếp nhận qua điện thoại, tin nhắn hay email.Ngoài ra, xin lưu ý rằng có trường hợp xe đầy chỗ hoặc ngày không hoạt động.

■Gói tiêu chuẩn■ 「Làm thế nào để thưởng thức các nguyên liệu theo mùa của Hokkaido một cách ngon nhất」 Câu trả lời mà chúng tôi, những đầu bếp, đã tìm ra là 'không bị ràng buộc bởi thể loại Nhật hay Âu'. Kết hợp kinh nghiệm đã tích lũy với sự sáng tạo và tâm hồn vui tươi. Xin hãy thưởng thức những món ăn vừa được chế biến một cách trọn vẹn nhất. ※ Các món ăn sẽ thay đổi nội dung tùy theo mùa, hình ảnh chỉ mang tính minh họa.。 ★Bữa ăn★ Cả bữa tối và bữa sáng đều sử dụng phong phú các nguyên liệu tươi ngon từ Hokkaido. Xin hãy thưởng thức các món ăn được chế biến ngay trước mắt bạn bằng cả năm giác quan. （Nhà hàng có 20 chỗ ngồi tại quầy và 4 bàn ăn） ※ Thời gian phục vụ bữa tối là từ 18:00.Trong trường hợp đông đúc, có thể áp dụng chế độ hai ca. Vui lòng lưu ý rằng chúng tôi không thể đáp ứng các yêu cầu liên quan đến dị ứng. ★Phòng chờ★ 【15:00〜】Thời gian fika 【20:30〜】Thời gian bar 【22:00〜】Bữa ăn nhẹ tối nay ★Chương trình lưu trú 36 giờ tại Daiichi Hotei Tei★ Trong 4 giờ trước khi nhận phòng, bạn có thể sử dụng phòng chờ, suối nước nóng và xông hơi của "Holiday Building", và trong 12 giờ sau khi trả phòng vào ngày hôm sau, bạn có thể sử dụng suối nước nóng của "Yumoto Kogane-yu", cách suối nước nóng Jozankei khoảng 10 phút đi xe mà không phải trả thêm phí. ※ Vì có các điều kiện sử dụng, vui lòng xem chi tiết trên trang web chính thức của Daiichi Takutei. ※ "Holiday Building" và "Yumoto Kogane-yu" có thể có thời gian bảo trì thiết bị hoặc ngày nghỉ, vì vậy vui lòng kiểm tra trước. ★Thông tin về phòng xông hơi riêng★ Phí sử dụng／Thuê riêng 1 giờ 30 phút với giá 5,500 yên (đã bao gồm thuế) Thời gian sử dụng／15:00〜10:30 hôm sau ※Quý khách có thể đặt chỗ từ mã QR được cung cấp tại thời điểm check-in. ※Quý khách cũng có thể sử dụng khu tắm công cộng của Jozankei Daiichi Hotel Suizantei và phòng tắm tách biệt "Mori no Yu" (không áp dụng khi nghỉ bảo trì). ★Xe buýt đưa đón miễn phí (cần đặt trước)★ Khởi hành và đến tại phía trước Tòa nhà Showa, số 5, Odori Nishi, Quận trung tâm Sapporo 【Đón khách】Khởi hành từ Odori Nishi số 5 lúc 14:40 và 17:00 【Lượt về】Khởi hành từ khách sạn lúc 10:20, khởi hành từ Jozankei Daiichi Hotel Suizantei lúc 13:00 ※ Do áp dụng hình thức đặt chỗ hoàn toàn, quý khách có nhu cầu vui lòng đăng ký qua biểu mẫu đặt xe buýt đưa đón trên trang web chính thức của chúng tôi (trước 19h ngày hôm trước / theo thứ tự đăng ký).Chúng tôi không tiếp nhận qua điện thoại, tin nhắn hay email.Ngoài ra, xin lưu ý rằng có trường hợp xe đầy chỗ hoặc ngày không hoạt động.

■Gói tiêu chuẩn■ 「Làm thế nào để thưởng thức các nguyên liệu theo mùa của Hokkaido một cách ngon nhất」 Câu trả lời mà chúng tôi, những đầu bếp, đã tìm ra là 'không bị ràng buộc bởi thể loại Nhật hay Âu'. Kết hợp kinh nghiệm đã tích lũy với sự sáng tạo và tâm hồn vui tươi. Xin hãy thưởng thức những món ăn vừa được chế biến một cách trọn vẹn nhất. ※ Các món ăn sẽ thay đổi nội dung tùy theo mùa, hình ảnh chỉ mang tính minh họa.。 ★Bữa ăn★ Cả bữa tối và bữa sáng đều sử dụng phong phú các nguyên liệu tươi ngon từ Hokkaido. Xin hãy thưởng thức các món ăn được chế biến ngay trước mắt bạn bằng cả năm giác quan. （Nhà hàng có 20 chỗ ngồi tại quầy và 4 bàn ăn） ※ Thời gian phục vụ bữa tối là từ 18:00.Trong trường hợp đông đúc, có thể áp dụng chế độ hai ca. Vui lòng lưu ý rằng chúng tôi không thể đáp ứng các yêu cầu liên quan đến dị ứng. ★Phòng chờ★ 【15:00〜】Thời gian fika 【20:30〜】Thời gian bar 【22:00〜】Bữa ăn nhẹ tối nay ★Chương trình lưu trú 36 giờ tại Daiichi Hotei Tei★ Trong 4 giờ trước khi nhận phòng, bạn có thể sử dụng phòng chờ, suối nước nóng và xông hơi của "Holiday Building", và trong 12 giờ sau khi trả phòng vào ngày hôm sau, bạn có thể sử dụng suối nước nóng của "Yumoto Kogane-yu", cách suối nước nóng Jozankei khoảng 10 phút đi xe mà không phải trả thêm phí. ※ Vì có các điều kiện sử dụng, vui lòng xem chi tiết trên trang web chính thức của Daiichi Takutei. ※ "Holiday Building" và "Yumoto Kogane-yu" có thể có thời gian bảo trì thiết bị hoặc ngày nghỉ, vì vậy vui lòng kiểm tra trước. ★Thông tin về phòng xông hơi riêng★ Phí sử dụng／Thuê riêng 1 giờ 30 phút với giá 5,500 yên (đã bao gồm thuế) Thời gian sử dụng／15:00〜10:30 hôm sau ※Quý khách có thể đặt chỗ từ mã QR được cung cấp tại thời điểm check-in. ※Quý khách cũng có thể sử dụng khu tắm công cộng của Jozankei Daiichi Hotel Suizantei và phòng tắm tách biệt "Mori no Yu" (không áp dụng khi nghỉ bảo trì). ★Xe buýt đưa đón miễn phí (cần đặt trước)★ Khởi hành và đến tại phía trước Tòa nhà Showa, số 5, Odori Nishi, Quận trung tâm Sapporo 【Đón khách】Khởi hành từ Odori Nishi số 5 lúc 14:40 và 17:00 【Lượt về】Khởi hành từ khách sạn lúc 10:20, khởi hành từ Jozankei Daiichi Hotel Suizantei lúc 13:00 ※ Do áp dụng hình thức đặt chỗ hoàn toàn, quý khách có nhu cầu vui lòng đăng ký qua biểu mẫu đặt xe buýt đưa đón trên trang web chính thức của chúng tôi (trước 19h ngày hôm trước / theo thứ tự đăng ký).Chúng tôi không tiếp nhận qua điện thoại, tin nhắn hay email.Ngoài ra, xin lưu ý rằng có trường hợp xe đầy chỗ hoặc ngày không hoạt động.