
Khách sạn cao tầng tại thành phố nằm giữa không gian xanh tự nhiên từ Công viên Odori và các Vườn bách thảo.


Miễn phí hủy phòng đến 29/12/2025 11:59 CH(JST)
Khách sạn của chúng tôi cách Công viên Odori 3 phút đi bộ. Khách sạn ở thành phố này có các phòng nghỉ rộng rãi từ 24 m2 trở lên và sảnh khách với đồ uống miễn phí. Hãy dành những giây phút thư giãn trong các phòng nghỉ của chúng tôi được thiết kế chú trọng đến sự thoải mái và tiện dụng. ■Phòng chờ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ Tất cả các vị khách của chúng tôi đều có quyền sử dụng phòng chờ để nâng cao thời gian lưu trú của họ. Hãy tận hưởng giây phút thư giãn khi thưởng thức hàng chục loại đồ uống có cồn, bao gồm rượu vang, rượu whisky, cocktail và rượu shochu. ・Giao lưu buổi tối (Rakuen/Raku)|15:00-18:00 ・Ngủ đêm (Toriwata/Hơi nhẹ)|21:00-23:00 *Giờ làm việc và nội dung được cung cấp có thể thay đổi. ■Thông tin cơ sở vật chất  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ・Nhận phòng: 15:00 ・Trả phòng: 11:00 ■Truy cập  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ・Khoảng 3 phút đi bộ từ Lối ra 1 của tuyến tàu điện ngầm Nishi 11-chome tuyến Tozai ・Khoảng 5 phút đi ô tô từ Ga JR Sapporo ・Dịch vụ xe buýt đưa đón sân bay giữa Sân bay New Chitose và khách sạn Một chiều khoảng 90 phút/1.300 yên *Các mặt hàng có thể thay đổi tùy thuộc vào thời tiết, điều kiện giao thông, v.v. ■Bãi đậu xe ngầm  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ・Địa điểm: Khách sạn B1F/B2F ・Sức chứa: 200 trở lên ・Giới hạn chiều cao: 2m10cm ・Phí: 1.500 yên (1 xe mỗi đêm) ■Thông tin giá trẻ em  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ・0-2 tuổi ngủ chung giường: bao gồm bữa sáng, miễn phí nghỉ qua đêm ・3-5 tuổi ngủ chung giường: Miễn phí nghỉ qua đêm / Bao gồm bữa sáng 1.815 yên ・Trên 6 tuổi: Giá như người lớn (không được ngủ)
Phí dịch vụ (từ 12/04/2023) (/phòng/đêm) 10%
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
![[Breakfast buffet] Image](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/6eceeca1bba73f607d61a8e2c50c2b0e70fa5be5.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 29/12/2025 11:59 CH(JST)
■Phòng chờ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ Tất cả các vị khách của chúng tôi đều có quyền sử dụng phòng chờ để nâng cao thời gian lưu trú của họ. Hãy tận hưởng giây phút thư giãn khi thưởng thức hàng chục loại đồ uống có cồn, bao gồm rượu vang, rượu whisky, cocktail và rượu shochu. ・Giao lưu buổi tối (Rakuen/Raku)|15:00-18:00 ・Ngủ đêm (Toriwata/Hơi nhẹ)|21:00-23:00 *Giờ làm việc và nội dung được cung cấp có thể thay đổi. ■Bữa sáng tự chọn|7:00-9:30 (vào cửa lần cuối 9:00)  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ Một buổi sáng thưởng thức các món ăn được chế biến từ hơn 60 loại nguyên liệu, bao gồm cả những nguyên liệu độc đáo của Hokkaido. Ngoài đội hình phong phú cho phép bạn thưởng thức cả ẩm thực phương Tây và Nhật Bản, còn có miễn phí các loại sinh tố đặc biệt, nước ngọt, đồ uống có cồn và các loại đồ uống khác. Hãy tận hưởng một khởi đầu thanh lịch cho ngày mới một cách thỏa mãn. <Ví dụ về thực đơn địa phương sử dụng nguyên liệu của Hokkaido> ・Cơm hải sản Shinkai (Sốt Soiyama wasabi, cá hồi áp chảo, trứng cá hồi) ・Teppojiru (Cua Hanasaki) ・Thịt lợn mochi om từ Rusutsu ・Mực chan chan yaki ・Khoai tây Hokkaido và chipolosito cá hồi ăn kèm với trứng cá hồi ・Lòng trắng trứng cuộn Dashi sốt củ cải ・Gagome konbu yam ・Cá trích xào bơ ・Cá nướng: Cá hồi đỏ / Cá thu Atka ngâm cám gạo ・Sukiyaki thịt bò Hokkaido và hành tây ■Truy cập  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ・Khoảng 3 phút đi bộ từ Lối ra 1 của tuyến tàu điện ngầm Nishi 11-chome tuyến Tozai ・Khoảng 5 phút đi ô tô từ Ga JR Sapporo ・Dịch vụ xe buýt đưa đón sân bay giữa Sân bay New Chitose và khách sạn Một chiều khoảng 90 phút/1.300 yên *Các mặt hàng có thể thay đổi tùy thuộc vào thời tiết, điều kiện giao thông, v.v. ■Bãi đậu xe ngầm  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ・Địa điểm: Khách sạn B1F/B2F ・Sức chứa: 200 trở lên ・Giới hạn chiều cao: 2m10cm ・Phí: 1.500 yên (1 xe mỗi đêm) ■Thông tin giá trẻ em  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ・0-2 tuổi ngủ chung giường: bao gồm bữa sáng, miễn phí nghỉ qua đêm ・3-5 tuổi ngủ chung giường: Miễn phí nghỉ qua đêm / Bao gồm bữa sáng 1.815 yên ・6 tuổi trở lên: Giá như người lớn (không được ngủ)
Phí dịch vụ (từ 12/04/2023) (/phòng/đêm) 10%
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%

Miễn phí hủy phòng đến 29/12/2025 11:59 CH(JST)
Phí dịch vụ (từ 12/04/2023) (/phòng/đêm) 10%
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Phòng Classic Twin 【Kèm ưu đãi Lounge】 [Phòng hai giường] [Không hút thuốc]


Miễn phí hủy phòng đến 29/12/2025 11:59 CH(JST)
Khách sạn của chúng tôi cách Công viên Odori 3 phút đi bộ. Khách sạn ở thành phố này có các phòng nghỉ rộng rãi từ 24 m2 trở lên và sảnh khách với đồ uống miễn phí. Hãy dành những giây phút thư giãn trong các phòng nghỉ của chúng tôi được thiết kế chú trọng đến sự thoải mái và tiện dụng. ■Phòng chờ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ Tất cả các vị khách của chúng tôi đều có quyền sử dụng phòng chờ để nâng cao thời gian lưu trú của họ. Hãy tận hưởng giây phút thư giãn khi thưởng thức hàng chục loại đồ uống có cồn, bao gồm rượu vang, rượu whisky, cocktail và rượu shochu. ・Giao lưu buổi tối (Rakuen/Raku)|15:00-18:00 ・Ngủ đêm (Toriwata/Hơi nhẹ)|21:00-23:00 *Giờ làm việc và nội dung được cung cấp có thể thay đổi. ■Thông tin cơ sở vật chất  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ・Nhận phòng: 15:00 ・Trả phòng: 11:00 ■Truy cập  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ・Khoảng 3 phút đi bộ từ Lối ra 1 của tuyến tàu điện ngầm Nishi 11-chome tuyến Tozai ・Khoảng 5 phút đi ô tô từ Ga JR Sapporo ・Dịch vụ xe buýt đưa đón sân bay giữa Sân bay New Chitose và khách sạn Một chiều khoảng 90 phút/1.300 yên *Các mặt hàng có thể thay đổi tùy thuộc vào thời tiết, điều kiện giao thông, v.v. ■Bãi đậu xe ngầm  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ・Địa điểm: Khách sạn B1F/B2F ・Sức chứa: 200 trở lên ・Giới hạn chiều cao: 2m10cm ・Phí: 1.500 yên (1 xe mỗi đêm) ■Thông tin giá trẻ em  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ・0-2 tuổi ngủ chung giường: bao gồm bữa sáng, miễn phí nghỉ qua đêm ・3-5 tuổi ngủ chung giường: Miễn phí nghỉ qua đêm / Bao gồm bữa sáng 1.815 yên ・Trên 6 tuổi: Giá như người lớn (không được ngủ)
Phí dịch vụ (từ 12/04/2023) (/phòng/đêm) 10%
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
![[Breakfast buffet] Image](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/6eceeca1bba73f607d61a8e2c50c2b0e70fa5be5.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 29/12/2025 11:59 CH(JST)
■Phòng chờ  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ Tất cả các vị khách của chúng tôi đều có quyền sử dụng phòng chờ để nâng cao thời gian lưu trú của họ. Hãy tận hưởng giây phút thư giãn khi thưởng thức hàng chục loại đồ uống có cồn, bao gồm rượu vang, rượu whisky, cocktail và rượu shochu. ・Giao lưu buổi tối (Rakuen/Raku)|15:00-18:00 ・Ngủ đêm (Toriwata/Hơi nhẹ)|21:00-23:00 *Giờ làm việc và nội dung được cung cấp có thể thay đổi. ■Bữa sáng tự chọn|7:00-9:30 (vào cửa lần cuối 9:00)  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ Một buổi sáng thưởng thức các món ăn được chế biến từ hơn 60 loại nguyên liệu, bao gồm cả những nguyên liệu độc đáo của Hokkaido. Ngoài đội hình phong phú cho phép bạn thưởng thức cả ẩm thực phương Tây và Nhật Bản, còn có miễn phí các loại sinh tố đặc biệt, nước ngọt, đồ uống có cồn và các loại đồ uống khác. Hãy tận hưởng một khởi đầu thanh lịch cho ngày mới một cách thỏa mãn. <Ví dụ về thực đơn địa phương sử dụng nguyên liệu của Hokkaido> ・Cơm hải sản Shinkai (Sốt Soiyama wasabi, cá hồi áp chảo, trứng cá hồi) ・Teppojiru (Cua Hanasaki) ・Thịt lợn mochi om từ Rusutsu ・Mực chan chan yaki ・Khoai tây Hokkaido và chipolosito cá hồi ăn kèm với trứng cá hồi ・Lòng trắng trứng cuộn Dashi sốt củ cải ・Gagome konbu yam ・Cá trích xào bơ ・Cá nướng: Cá hồi đỏ / Cá thu Atka ngâm cám gạo ・Sukiyaki thịt bò Hokkaido và hành tây ■Truy cập  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ・Khoảng 3 phút đi bộ từ Lối ra 1 của tuyến tàu điện ngầm Nishi 11-chome tuyến Tozai ・Khoảng 5 phút đi ô tô từ Ga JR Sapporo ・Dịch vụ xe buýt đưa đón sân bay giữa Sân bay New Chitose và khách sạn Một chiều khoảng 90 phút/1.300 yên *Các mặt hàng có thể thay đổi tùy thuộc vào thời tiết, điều kiện giao thông, v.v. ■Bãi đậu xe ngầm  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ・Địa điểm: Khách sạn B1F/B2F ・Sức chứa: 200 trở lên ・Giới hạn chiều cao: 2m10cm ・Phí: 1.500 yên (1 xe mỗi đêm) ■Thông tin giá trẻ em  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ・0-2 tuổi ngủ chung giường: bao gồm bữa sáng, miễn phí nghỉ qua đêm ・3-5 tuổi ngủ chung giường: Miễn phí nghỉ qua đêm / Bao gồm bữa sáng 1.815 yên ・6 tuổi trở lên: Giá như người lớn (không được ngủ)
Phí dịch vụ (từ 12/04/2023) (/phòng/đêm) 10%
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%

Miễn phí hủy phòng đến 29/12/2025 11:59 CH(JST)
Phí dịch vụ (từ 12/04/2023) (/phòng/đêm) 10%
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Phòng Suite Deluxe Cổ Điển 【Kèm đặc quyền tại Lounge】 [Phòng Suite] [Không hút thuốc]