Theo yêu cầu của đa số khách hàng, tất cả các phòng sẽ được quy định là phòng cấm hút thuốc kể từ tháng 4 năm 2021.
■Kế hoạch bữa tối 8.000 yên■ Gói này cho phép bạn thưởng thức một bữa ăn trọn gói (món ăn trị giá 8.000 yên) kết hợp hương vị theo mùa tại nhà hàng. *Xin lưu ý rằng thực đơn thay đổi tùy theo mùa nên ảnh chỉ mang tính ví dụ. ★Bữa tối★ Một bữa ăn trọn gói (món ăn trị giá 8.000 yên) sẽ được chuẩn bị tại khu vực ăn uống. (Bữa ăn là một bữa ăn sáng tạo theo phong cách Nhật Bản.) ★Bữa sáng★ Khu vực ăn uống có phục vụ đồ ăn Nhật. ★ Thư giãn trước khi làm thủ tục nhận phòng ★ Khách lưu trú tại khách sạn có thể sử dụng phòng chờ từ 1:00 chiều trước khi nhận phòng. Nếu bạn đến sớm một chút, hãy thoải mái thư giãn với một tách trà hoặc đọc cuốn sách yêu thích. ★Bạn có muốn uống gì không?★ Ngoài các loại đồ uống như cà phê và trà, phòng chờ còn phục vụ đồ ngọt tự phục vụ, đồ uống có cồn, đồ ăn nhẹ và nhiều loại khác tùy theo thời điểm trong ngày. Xin vui lòng ghé qua sau khi tắm hoặc trước khi đi ngủ. ★Thông tin xe buýt đưa đón miễn phí★ Thành phố Sapporo Chuo Ward Odori Nishi 5-chome Tòa nhà Showa Đón khách: Khởi hành từ Odori Nishi 5-chome lúc 14:40 và 17:00 [Trả khách] Suizantei khởi hành lúc 10:30, 13:00 * Cần phải đặt chỗ trước, vì vậy nếu bạn muốn sử dụng xe đưa đón, vui lòng đảm bảo đăng ký thông qua mẫu đặt xe đưa đón trên trang web chính thức của bảo tàng (trước 7:00 tối ngày hôm trước, ai đến trước được phục vụ trước). Chúng tôi không thể chấp nhận yêu cầu qua điện thoại, tin nhắn hoặc email. Xin lưu ý rằng có thể có những thời điểm dịch vụ đã kín chỗ hoặc không hoạt động.
■Kế hoạch Suizan Gozen■ Đây là kế hoạch "Suizan Gozen" được chuẩn bị trong khu vực ăn uống. Chỉ có một thực đơn duy nhất vì nhà hàng lựa chọn cẩn thận những nguyên liệu ngon nhất theo mùa và tạo ra thực đơn cho mỗi ngày. Thưởng thức ẩm thực thơm ngon của chúng tôi, được chế biến từ nhiều hương vị theo mùa. *Xin lưu ý rằng thực đơn thay đổi tùy theo mùa nên ảnh chỉ mang tính ví dụ. ★Bữa tối★ Chúng ta sẽ chế biến món "Suizan Gozen" tại nhà hàng. ★Bữa sáng★ Nhà hàng phục vụ đồ ăn Nhật. ★ Thư giãn trước khi làm thủ tục nhận phòng ★ Khách lưu trú tại khách sạn có thể sử dụng phòng chờ từ 1:00 chiều trước khi nhận phòng. Nếu bạn đến sớm một chút, hãy thoải mái thư giãn với một tách trà hoặc đọc cuốn sách yêu thích. ★Bạn có muốn uống gì không?★ Ngoài các loại đồ uống như cà phê và trà, phòng chờ còn phục vụ đồ ngọt tự phục vụ, đồ uống có cồn, đồ ăn nhẹ và nhiều loại khác tùy theo thời điểm trong ngày. Xin vui lòng ghé qua sau khi tắm hoặc trước khi đi ngủ. ★Thông tin xe buýt đưa đón miễn phí★ Thành phố Sapporo Chuo Ward Odori Nishi 5-chome Tòa nhà Showa Đón khách: Khởi hành từ Odori Nishi 5-chome lúc 14:40 và 17:00 [Trả khách] Suizantei khởi hành lúc 10:30, 13:00 * Cần phải đặt chỗ trước, vì vậy nếu bạn muốn sử dụng xe đưa đón, vui lòng đảm bảo đăng ký thông qua mẫu đặt xe đưa đón trên trang web chính thức của bảo tàng (trước 7:00 tối ngày hôm trước, ai đến trước được phục vụ trước). Chúng tôi không thể chấp nhận yêu cầu qua điện thoại, tin nhắn hoặc email. Xin lưu ý rằng có thể có những thời điểm dịch vụ đã kín chỗ hoặc không hoạt động.
[Non-smoking] Twin with cypress indoor bath (45 square meters) [Phòng Standard] [Phòng hai giường] [Không hút thuốc]
■Kế hoạch bữa tối 8.000 yên■ Gói này cho phép bạn thưởng thức một bữa ăn trọn gói (món ăn trị giá 8.000 yên) kết hợp hương vị theo mùa tại nhà hàng. *Xin lưu ý rằng thực đơn thay đổi tùy theo mùa nên ảnh chỉ mang tính ví dụ. ★Bữa tối★ Một bữa ăn trọn gói (món ăn trị giá 8.000 yên) sẽ được chuẩn bị tại khu vực ăn uống. (Bữa ăn là một bữa ăn sáng tạo theo phong cách Nhật Bản.) ★Bữa sáng★ Khu vực ăn uống có phục vụ đồ ăn Nhật. ★ Thư giãn trước khi làm thủ tục nhận phòng ★ Khách lưu trú tại khách sạn có thể sử dụng phòng chờ từ 1:00 chiều trước khi nhận phòng. Nếu bạn đến sớm một chút, hãy thoải mái thư giãn với một tách trà hoặc đọc cuốn sách yêu thích. ★Bạn có muốn uống gì không?★ Ngoài các loại đồ uống như cà phê và trà, phòng chờ còn phục vụ đồ ngọt tự phục vụ, đồ uống có cồn, đồ ăn nhẹ và nhiều loại khác tùy theo thời điểm trong ngày. Xin vui lòng ghé qua sau khi tắm hoặc trước khi đi ngủ. ★Thông tin xe buýt đưa đón miễn phí★ Thành phố Sapporo Chuo Ward Odori Nishi 5-chome Tòa nhà Showa Đón khách: Khởi hành từ Odori Nishi 5-chome lúc 14:40 và 17:00 [Trả khách] Suizantei khởi hành lúc 10:30, 13:00 * Cần phải đặt chỗ trước, vì vậy nếu bạn muốn sử dụng xe đưa đón, vui lòng đảm bảo đăng ký thông qua mẫu đặt xe đưa đón trên trang web chính thức của bảo tàng (trước 7:00 tối ngày hôm trước, ai đến trước được phục vụ trước). Chúng tôi không thể chấp nhận yêu cầu qua điện thoại, tin nhắn hoặc email. Xin lưu ý rằng có thể có những thời điểm dịch vụ đã kín chỗ hoặc không hoạt động.
■Kế hoạch Suizan Gozen■ Đây là kế hoạch "Suizan Gozen" được chuẩn bị trong khu vực ăn uống. Chỉ có một thực đơn duy nhất vì nhà hàng lựa chọn cẩn thận những nguyên liệu ngon nhất theo mùa và tạo ra thực đơn cho mỗi ngày. Thưởng thức ẩm thực thơm ngon của chúng tôi, được chế biến từ nhiều hương vị theo mùa. *Xin lưu ý rằng thực đơn thay đổi tùy theo mùa nên ảnh chỉ mang tính ví dụ. ★Bữa tối★ Chúng ta sẽ chế biến món "Suizan Gozen" tại nhà hàng. ★Bữa sáng★ Nhà hàng phục vụ đồ ăn Nhật. ★ Thư giãn trước khi làm thủ tục nhận phòng ★ Khách lưu trú tại khách sạn có thể sử dụng phòng chờ từ 1:00 chiều trước khi nhận phòng. Nếu bạn đến sớm một chút, hãy thoải mái thư giãn với một tách trà hoặc đọc cuốn sách yêu thích. ★Bạn có muốn uống gì không?★ Ngoài các loại đồ uống như cà phê và trà, phòng chờ còn phục vụ đồ ngọt tự phục vụ, đồ uống có cồn, đồ ăn nhẹ và nhiều loại khác tùy theo thời điểm trong ngày. Xin vui lòng ghé qua sau khi tắm hoặc trước khi đi ngủ. ★Thông tin xe buýt đưa đón miễn phí★ Thành phố Sapporo Chuo Ward Odori Nishi 5-chome Tòa nhà Showa Đón khách: Khởi hành từ Odori Nishi 5-chome lúc 14:40 và 17:00 [Trả khách] Suizantei khởi hành lúc 10:30, 13:00 * Cần phải đặt chỗ trước, vì vậy nếu bạn muốn sử dụng xe đưa đón, vui lòng đảm bảo đăng ký thông qua mẫu đặt xe đưa đón trên trang web chính thức của bảo tàng (trước 7:00 tối ngày hôm trước, ai đến trước được phục vụ trước). Chúng tôi không thể chấp nhận yêu cầu qua điện thoại, tin nhắn hoặc email. Xin lưu ý rằng có thể có những thời điểm dịch vụ đã kín chỗ hoặc không hoạt động.
[Phòng truyền thống Nhật] [Không hút thuốc]
■Kế hoạch bữa tối 8.000 yên■ Gói này cho phép bạn thưởng thức một bữa ăn trọn gói (món ăn trị giá 8.000 yên) kết hợp hương vị theo mùa tại nhà hàng. *Xin lưu ý rằng thực đơn thay đổi tùy theo mùa nên ảnh chỉ mang tính ví dụ. ★Bữa tối★ Một bữa ăn trọn gói (món ăn trị giá 8.000 yên) sẽ được chuẩn bị tại khu vực ăn uống. (Bữa ăn là một bữa ăn sáng tạo theo phong cách Nhật Bản.) ★Bữa sáng★ Khu vực ăn uống có phục vụ đồ ăn Nhật. ★ Thư giãn trước khi làm thủ tục nhận phòng ★ Khách lưu trú tại khách sạn có thể sử dụng phòng chờ từ 1:00 chiều trước khi nhận phòng. Nếu bạn đến sớm một chút, hãy thoải mái thư giãn với một tách trà hoặc đọc cuốn sách yêu thích. ★Bạn có muốn uống gì không?★ Ngoài các loại đồ uống như cà phê và trà, phòng chờ còn phục vụ đồ ngọt tự phục vụ, đồ uống có cồn, đồ ăn nhẹ và nhiều loại khác tùy theo thời điểm trong ngày. Xin vui lòng ghé qua sau khi tắm hoặc trước khi đi ngủ. ★Thông tin xe buýt đưa đón miễn phí★ Thành phố Sapporo Chuo Ward Odori Nishi 5-chome Tòa nhà Showa Đón khách: Khởi hành từ Odori Nishi 5-chome lúc 14:40 và 17:00 [Trả khách] Suizantei khởi hành lúc 10:30, 13:00 * Cần phải đặt chỗ trước, vì vậy nếu bạn muốn sử dụng xe đưa đón, vui lòng đảm bảo đăng ký thông qua mẫu đặt xe đưa đón trên trang web chính thức của bảo tàng (trước 7:00 tối ngày hôm trước, ai đến trước được phục vụ trước). Chúng tôi không thể chấp nhận yêu cầu qua điện thoại, tin nhắn hoặc email. Xin lưu ý rằng có thể có những thời điểm dịch vụ đã kín chỗ hoặc không hoạt động.
■Kế hoạch Suizan Gozen■ Đây là kế hoạch "Suizan Gozen" được chuẩn bị trong khu vực ăn uống. Chỉ có một thực đơn duy nhất vì nhà hàng lựa chọn cẩn thận những nguyên liệu ngon nhất theo mùa và tạo ra thực đơn cho mỗi ngày. Thưởng thức ẩm thực thơm ngon của chúng tôi, được chế biến từ nhiều hương vị theo mùa. *Xin lưu ý rằng thực đơn thay đổi tùy theo mùa nên ảnh chỉ mang tính ví dụ. ★Bữa tối★ Chúng ta sẽ chế biến món "Suizan Gozen" tại nhà hàng. ★Bữa sáng★ Nhà hàng phục vụ đồ ăn Nhật. ★ Thư giãn trước khi làm thủ tục nhận phòng ★ Khách lưu trú tại khách sạn có thể sử dụng phòng chờ từ 1:00 chiều trước khi nhận phòng. Nếu bạn đến sớm một chút, hãy thoải mái thư giãn với một tách trà hoặc đọc cuốn sách yêu thích. ★Bạn có muốn uống gì không?★ Ngoài các loại đồ uống như cà phê và trà, phòng chờ còn phục vụ đồ ngọt tự phục vụ, đồ uống có cồn, đồ ăn nhẹ và nhiều loại khác tùy theo thời điểm trong ngày. Xin vui lòng ghé qua sau khi tắm hoặc trước khi đi ngủ. ★Thông tin xe buýt đưa đón miễn phí★ Thành phố Sapporo Chuo Ward Odori Nishi 5-chome Tòa nhà Showa Đón khách: Khởi hành từ Odori Nishi 5-chome lúc 14:40 và 17:00 [Trả khách] Suizantei khởi hành lúc 10:30, 13:00 * Cần phải đặt chỗ trước, vì vậy nếu bạn muốn sử dụng xe đưa đón, vui lòng đảm bảo đăng ký thông qua mẫu đặt xe đưa đón trên trang web chính thức của bảo tàng (trước 7:00 tối ngày hôm trước, ai đến trước được phục vụ trước). Chúng tôi không thể chấp nhận yêu cầu qua điện thoại, tin nhắn hoặc email. Xin lưu ý rằng có thể có những thời điểm dịch vụ đã kín chỗ hoặc không hoạt động.
[Phòng Standard] [Phòng hai giường] [Không hút thuốc]
■Kế hoạch bữa tối 8.000 yên■ Gói này cho phép bạn thưởng thức một bữa ăn trọn gói (món ăn trị giá 8.000 yên) kết hợp hương vị theo mùa tại nhà hàng. *Xin lưu ý rằng thực đơn thay đổi tùy theo mùa nên ảnh chỉ mang tính ví dụ. ★Bữa tối★ Một bữa ăn trọn gói (món ăn trị giá 8.000 yên) sẽ được chuẩn bị tại khu vực ăn uống. (Bữa ăn là một bữa ăn sáng tạo theo phong cách Nhật Bản.) ★Bữa sáng★ Khu vực ăn uống có phục vụ đồ ăn Nhật. ★ Thư giãn trước khi làm thủ tục nhận phòng ★ Khách lưu trú tại khách sạn có thể sử dụng phòng chờ từ 1:00 chiều trước khi nhận phòng. Nếu bạn đến sớm một chút, hãy thoải mái thư giãn với một tách trà hoặc đọc cuốn sách yêu thích. ★Bạn có muốn uống gì không?★ Ngoài các loại đồ uống như cà phê và trà, phòng chờ còn phục vụ đồ ngọt tự phục vụ, đồ uống có cồn, đồ ăn nhẹ và nhiều loại khác tùy theo thời điểm trong ngày. Xin vui lòng ghé qua sau khi tắm hoặc trước khi đi ngủ. ★Thông tin xe buýt đưa đón miễn phí★ Thành phố Sapporo Chuo Ward Odori Nishi 5-chome Tòa nhà Showa Đón khách: Khởi hành từ Odori Nishi 5-chome lúc 14:40 và 17:00 [Trả khách] Suizantei khởi hành lúc 10:30, 13:00 * Cần phải đặt chỗ trước, vì vậy nếu bạn muốn sử dụng xe đưa đón, vui lòng đảm bảo đăng ký thông qua mẫu đặt xe đưa đón trên trang web chính thức của bảo tàng (trước 7:00 tối ngày hôm trước, ai đến trước được phục vụ trước). Chúng tôi không thể chấp nhận yêu cầu qua điện thoại, tin nhắn hoặc email. Xin lưu ý rằng có thể có những thời điểm dịch vụ đã kín chỗ hoặc không hoạt động.
■Kế hoạch Suizan Gozen■ Đây là kế hoạch "Suizan Gozen" được chuẩn bị trong khu vực ăn uống. Chỉ có một thực đơn duy nhất vì nhà hàng lựa chọn cẩn thận những nguyên liệu ngon nhất theo mùa và tạo ra thực đơn cho mỗi ngày. Thưởng thức ẩm thực thơm ngon của chúng tôi, được chế biến từ nhiều hương vị theo mùa. *Xin lưu ý rằng thực đơn thay đổi tùy theo mùa nên ảnh chỉ mang tính ví dụ. ★Bữa tối★ Chúng ta sẽ chế biến món "Suizan Gozen" tại nhà hàng. ★Bữa sáng★ Nhà hàng phục vụ đồ ăn Nhật. ★ Thư giãn trước khi làm thủ tục nhận phòng ★ Khách lưu trú tại khách sạn có thể sử dụng phòng chờ từ 1:00 chiều trước khi nhận phòng. Nếu bạn đến sớm một chút, hãy thoải mái thư giãn với một tách trà hoặc đọc cuốn sách yêu thích. ★Bạn có muốn uống gì không?★ Ngoài các loại đồ uống như cà phê và trà, phòng chờ còn phục vụ đồ ngọt tự phục vụ, đồ uống có cồn, đồ ăn nhẹ và nhiều loại khác tùy theo thời điểm trong ngày. Xin vui lòng ghé qua sau khi tắm hoặc trước khi đi ngủ. ★Thông tin xe buýt đưa đón miễn phí★ Thành phố Sapporo Chuo Ward Odori Nishi 5-chome Tòa nhà Showa Đón khách: Khởi hành từ Odori Nishi 5-chome lúc 14:40 và 17:00 [Trả khách] Suizantei khởi hành lúc 10:30, 13:00 * Cần phải đặt chỗ trước, vì vậy nếu bạn muốn sử dụng xe đưa đón, vui lòng đảm bảo đăng ký thông qua mẫu đặt xe đưa đón trên trang web chính thức của bảo tàng (trước 7:00 tối ngày hôm trước, ai đến trước được phục vụ trước). Chúng tôi không thể chấp nhận yêu cầu qua điện thoại, tin nhắn hoặc email. Xin lưu ý rằng có thể có những thời điểm dịch vụ đã kín chỗ hoặc không hoạt động.
[Phòng Standard] [Phòng hai giường] [Không hút thuốc]
■Kế hoạch bữa tối 8.000 yên■ Gói này cho phép bạn thưởng thức một bữa ăn trọn gói (món ăn trị giá 8.000 yên) kết hợp hương vị theo mùa tại nhà hàng. *Xin lưu ý rằng thực đơn thay đổi tùy theo mùa nên ảnh chỉ mang tính ví dụ. ★Bữa tối★ Một bữa ăn trọn gói (món ăn trị giá 8.000 yên) sẽ được chuẩn bị tại khu vực ăn uống. (Bữa ăn là một bữa ăn sáng tạo theo phong cách Nhật Bản.) ★Bữa sáng★ Khu vực ăn uống có phục vụ đồ ăn Nhật. ★ Thư giãn trước khi làm thủ tục nhận phòng ★ Khách lưu trú tại khách sạn có thể sử dụng phòng chờ từ 1:00 chiều trước khi nhận phòng. Nếu bạn đến sớm một chút, hãy thoải mái thư giãn với một tách trà hoặc đọc cuốn sách yêu thích. ★Bạn có muốn uống gì không?★ Ngoài các loại đồ uống như cà phê và trà, phòng chờ còn phục vụ đồ ngọt tự phục vụ, đồ uống có cồn, đồ ăn nhẹ và nhiều loại khác tùy theo thời điểm trong ngày. Xin vui lòng ghé qua sau khi tắm hoặc trước khi đi ngủ. ★Thông tin xe buýt đưa đón miễn phí★ Thành phố Sapporo Chuo Ward Odori Nishi 5-chome Tòa nhà Showa Đón khách: Khởi hành từ Odori Nishi 5-chome lúc 14:40 và 17:00 [Trả khách] Suizantei khởi hành lúc 10:30, 13:00 * Cần phải đặt chỗ trước, vì vậy nếu bạn muốn sử dụng xe đưa đón, vui lòng đảm bảo đăng ký thông qua mẫu đặt xe đưa đón trên trang web chính thức của bảo tàng (trước 7:00 tối ngày hôm trước, ai đến trước được phục vụ trước). Chúng tôi không thể chấp nhận yêu cầu qua điện thoại, tin nhắn hoặc email. Xin lưu ý rằng có thể có những thời điểm dịch vụ đã kín chỗ hoặc không hoạt động.
■Kế hoạch Suizan Gozen■ Đây là kế hoạch "Suizan Gozen" được chuẩn bị trong khu vực ăn uống. Chỉ có một thực đơn duy nhất vì nhà hàng lựa chọn cẩn thận những nguyên liệu ngon nhất theo mùa và tạo ra thực đơn cho mỗi ngày. Thưởng thức ẩm thực thơm ngon của chúng tôi, được chế biến từ nhiều hương vị theo mùa. *Xin lưu ý rằng thực đơn thay đổi tùy theo mùa nên ảnh chỉ mang tính ví dụ. ★Bữa tối★ Chúng ta sẽ chế biến món "Suizan Gozen" tại nhà hàng. ★Bữa sáng★ Nhà hàng phục vụ đồ ăn Nhật. ★ Thư giãn trước khi làm thủ tục nhận phòng ★ Khách lưu trú tại khách sạn có thể sử dụng phòng chờ từ 1:00 chiều trước khi nhận phòng. Nếu bạn đến sớm một chút, hãy thoải mái thư giãn với một tách trà hoặc đọc cuốn sách yêu thích. ★Bạn có muốn uống gì không?★ Ngoài các loại đồ uống như cà phê và trà, phòng chờ còn phục vụ đồ ngọt tự phục vụ, đồ uống có cồn, đồ ăn nhẹ và nhiều loại khác tùy theo thời điểm trong ngày. Xin vui lòng ghé qua sau khi tắm hoặc trước khi đi ngủ. ★Thông tin xe buýt đưa đón miễn phí★ Thành phố Sapporo Chuo Ward Odori Nishi 5-chome Tòa nhà Showa Đón khách: Khởi hành từ Odori Nishi 5-chome lúc 14:40 và 17:00 [Trả khách] Suizantei khởi hành lúc 10:30, 13:00 * Cần phải đặt chỗ trước, vì vậy nếu bạn muốn sử dụng xe đưa đón, vui lòng đảm bảo đăng ký thông qua mẫu đặt xe đưa đón trên trang web chính thức của bảo tàng (trước 7:00 tối ngày hôm trước, ai đến trước được phục vụ trước). Chúng tôi không thể chấp nhận yêu cầu qua điện thoại, tin nhắn hoặc email. Xin lưu ý rằng có thể có những thời điểm dịch vụ đã kín chỗ hoặc không hoạt động.
[Phòng Standard] [Phòng hai giường] [Không hút thuốc]
■Kế hoạch bữa tối 8.000 yên■ Gói này cho phép bạn thưởng thức một bữa ăn trọn gói (món ăn trị giá 8.000 yên) kết hợp hương vị theo mùa tại nhà hàng. *Xin lưu ý rằng thực đơn thay đổi tùy theo mùa nên ảnh chỉ mang tính ví dụ. ★Bữa tối★ Một bữa ăn trọn gói (món ăn trị giá 8.000 yên) sẽ được chuẩn bị tại khu vực ăn uống. (Bữa ăn là một bữa ăn sáng tạo theo phong cách Nhật Bản.) ★Bữa sáng★ Khu vực ăn uống có phục vụ đồ ăn Nhật. ★ Thư giãn trước khi làm thủ tục nhận phòng ★ Khách lưu trú tại khách sạn có thể sử dụng phòng chờ từ 1:00 chiều trước khi nhận phòng. Nếu bạn đến sớm một chút, hãy thoải mái thư giãn với một tách trà hoặc đọc cuốn sách yêu thích. ★Bạn có muốn uống gì không?★ Ngoài các loại đồ uống như cà phê và trà, phòng chờ còn phục vụ đồ ngọt tự phục vụ, đồ uống có cồn, đồ ăn nhẹ và nhiều loại khác tùy theo thời điểm trong ngày. Xin vui lòng ghé qua sau khi tắm hoặc trước khi đi ngủ. ★Thông tin xe buýt đưa đón miễn phí★ Thành phố Sapporo Chuo Ward Odori Nishi 5-chome Tòa nhà Showa Đón khách: Khởi hành từ Odori Nishi 5-chome lúc 14:40 và 17:00 [Trả khách] Suizantei khởi hành lúc 10:30, 13:00 * Cần phải đặt chỗ trước, vì vậy nếu bạn muốn sử dụng xe đưa đón, vui lòng đảm bảo đăng ký thông qua mẫu đặt xe đưa đón trên trang web chính thức của bảo tàng (trước 7:00 tối ngày hôm trước, ai đến trước được phục vụ trước). Chúng tôi không thể chấp nhận yêu cầu qua điện thoại, tin nhắn hoặc email. Xin lưu ý rằng có thể có những thời điểm dịch vụ đã kín chỗ hoặc không hoạt động.
■Kế hoạch Suizan Gozen■ Đây là kế hoạch "Suizan Gozen" được chuẩn bị trong khu vực ăn uống. Chỉ có một thực đơn duy nhất vì nhà hàng lựa chọn cẩn thận những nguyên liệu ngon nhất theo mùa và tạo ra thực đơn cho mỗi ngày. Thưởng thức ẩm thực thơm ngon của chúng tôi, được chế biến từ nhiều hương vị theo mùa. *Xin lưu ý rằng thực đơn thay đổi tùy theo mùa nên ảnh chỉ mang tính ví dụ. ★Bữa tối★ Chúng ta sẽ chế biến món "Suizan Gozen" tại nhà hàng. ★Bữa sáng★ Nhà hàng phục vụ đồ ăn Nhật. ★ Thư giãn trước khi làm thủ tục nhận phòng ★ Khách lưu trú tại khách sạn có thể sử dụng phòng chờ từ 1:00 chiều trước khi nhận phòng. Nếu bạn đến sớm một chút, hãy thoải mái thư giãn với một tách trà hoặc đọc cuốn sách yêu thích. ★Bạn có muốn uống gì không?★ Ngoài các loại đồ uống như cà phê và trà, phòng chờ còn phục vụ đồ ngọt tự phục vụ, đồ uống có cồn, đồ ăn nhẹ và nhiều loại khác tùy theo thời điểm trong ngày. Xin vui lòng ghé qua sau khi tắm hoặc trước khi đi ngủ. ★Thông tin xe buýt đưa đón miễn phí★ Thành phố Sapporo Chuo Ward Odori Nishi 5-chome Tòa nhà Showa Đón khách: Khởi hành từ Odori Nishi 5-chome lúc 14:40 và 17:00 [Trả khách] Suizantei khởi hành lúc 10:30, 13:00 * Cần phải đặt chỗ trước, vì vậy nếu bạn muốn sử dụng xe đưa đón, vui lòng đảm bảo đăng ký thông qua mẫu đặt xe đưa đón trên trang web chính thức của bảo tàng (trước 7:00 tối ngày hôm trước, ai đến trước được phục vụ trước). Chúng tôi không thể chấp nhận yêu cầu qua điện thoại, tin nhắn hoặc email. Xin lưu ý rằng có thể có những thời điểm dịch vụ đã kín chỗ hoặc không hoạt động.
[Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại] [Không hút thuốc]
■Kế hoạch bữa tối 8.000 yên■ Gói này cho phép bạn thưởng thức một bữa ăn trọn gói (món ăn trị giá 8.000 yên) kết hợp hương vị theo mùa tại nhà hàng. *Xin lưu ý rằng thực đơn thay đổi tùy theo mùa nên ảnh chỉ mang tính ví dụ. ★Bữa tối★ Một bữa ăn trọn gói (món ăn trị giá 8.000 yên) sẽ được chuẩn bị tại khu vực ăn uống. (Bữa ăn là một bữa ăn sáng tạo theo phong cách Nhật Bản.) ★Bữa sáng★ Khu vực ăn uống có phục vụ đồ ăn Nhật. ★ Thư giãn trước khi làm thủ tục nhận phòng ★ Khách lưu trú tại khách sạn có thể sử dụng phòng chờ từ 1:00 chiều trước khi nhận phòng. Nếu bạn đến sớm một chút, hãy thoải mái thư giãn với một tách trà hoặc đọc cuốn sách yêu thích. ★Bạn có muốn uống gì không?★ Ngoài các loại đồ uống như cà phê và trà, phòng chờ còn phục vụ đồ ngọt tự phục vụ, đồ uống có cồn, đồ ăn nhẹ và nhiều loại khác tùy theo thời điểm trong ngày. Xin vui lòng ghé qua sau khi tắm hoặc trước khi đi ngủ. ★Thông tin xe buýt đưa đón miễn phí★ Thành phố Sapporo Chuo Ward Odori Nishi 5-chome Tòa nhà Showa Đón khách: Khởi hành từ Odori Nishi 5-chome lúc 14:40 và 17:00 [Trả khách] Suizantei khởi hành lúc 10:30, 13:00 * Cần phải đặt chỗ trước, vì vậy nếu bạn muốn sử dụng xe đưa đón, vui lòng đảm bảo đăng ký thông qua mẫu đặt xe đưa đón trên trang web chính thức của bảo tàng (trước 7:00 tối ngày hôm trước, ai đến trước được phục vụ trước). Chúng tôi không thể chấp nhận yêu cầu qua điện thoại, tin nhắn hoặc email. Xin lưu ý rằng có thể có những thời điểm dịch vụ đã kín chỗ hoặc không hoạt động.
■Kế hoạch Suizan Gozen■ Đây là kế hoạch "Suizan Gozen" được chuẩn bị trong khu vực ăn uống. Chỉ có một thực đơn duy nhất vì nhà hàng lựa chọn cẩn thận những nguyên liệu ngon nhất theo mùa và tạo ra thực đơn cho mỗi ngày. Thưởng thức ẩm thực thơm ngon của chúng tôi, được chế biến từ nhiều hương vị theo mùa. *Xin lưu ý rằng thực đơn thay đổi tùy theo mùa nên ảnh chỉ mang tính ví dụ. ★Bữa tối★ Chúng ta sẽ chế biến món "Suizan Gozen" tại nhà hàng. ★Bữa sáng★ Nhà hàng phục vụ đồ ăn Nhật. ★ Thư giãn trước khi làm thủ tục nhận phòng ★ Khách lưu trú tại khách sạn có thể sử dụng phòng chờ từ 1:00 chiều trước khi nhận phòng. Nếu bạn đến sớm một chút, hãy thoải mái thư giãn với một tách trà hoặc đọc cuốn sách yêu thích. ★Bạn có muốn uống gì không?★ Ngoài các loại đồ uống như cà phê và trà, phòng chờ còn phục vụ đồ ngọt tự phục vụ, đồ uống có cồn, đồ ăn nhẹ và nhiều loại khác tùy theo thời điểm trong ngày. Xin vui lòng ghé qua sau khi tắm hoặc trước khi đi ngủ. ★Thông tin xe buýt đưa đón miễn phí★ Thành phố Sapporo Chuo Ward Odori Nishi 5-chome Tòa nhà Showa Đón khách: Khởi hành từ Odori Nishi 5-chome lúc 14:40 và 17:00 [Trả khách] Suizantei khởi hành lúc 10:30, 13:00 * Cần phải đặt chỗ trước, vì vậy nếu bạn muốn sử dụng xe đưa đón, vui lòng đảm bảo đăng ký thông qua mẫu đặt xe đưa đón trên trang web chính thức của bảo tàng (trước 7:00 tối ngày hôm trước, ai đến trước được phục vụ trước). Chúng tôi không thể chấp nhận yêu cầu qua điện thoại, tin nhắn hoặc email. Xin lưu ý rằng có thể có những thời điểm dịch vụ đã kín chỗ hoặc không hoạt động.
[Phòng Standard] [Phòng hai giường] [Không hút thuốc]
■Kế hoạch bữa tối 8.000 yên■ Gói này cho phép bạn thưởng thức một bữa ăn trọn gói (món ăn trị giá 8.000 yên) kết hợp hương vị theo mùa tại nhà hàng. *Xin lưu ý rằng thực đơn thay đổi tùy theo mùa nên ảnh chỉ mang tính ví dụ. ★Bữa tối★ Một bữa ăn trọn gói (món ăn trị giá 8.000 yên) sẽ được chuẩn bị tại khu vực ăn uống. (Bữa ăn là một bữa ăn sáng tạo theo phong cách Nhật Bản.) ★Bữa sáng★ Khu vực ăn uống có phục vụ đồ ăn Nhật. ★ Thư giãn trước khi làm thủ tục nhận phòng ★ Khách lưu trú tại khách sạn có thể sử dụng phòng chờ từ 1:00 chiều trước khi nhận phòng. Nếu bạn đến sớm một chút, hãy thoải mái thư giãn với một tách trà hoặc đọc cuốn sách yêu thích. ★Bạn có muốn uống gì không?★ Ngoài các loại đồ uống như cà phê và trà, phòng chờ còn phục vụ đồ ngọt tự phục vụ, đồ uống có cồn, đồ ăn nhẹ và nhiều loại khác tùy theo thời điểm trong ngày. Xin vui lòng ghé qua sau khi tắm hoặc trước khi đi ngủ. ★Thông tin xe buýt đưa đón miễn phí★ Thành phố Sapporo Chuo Ward Odori Nishi 5-chome Tòa nhà Showa Đón khách: Khởi hành từ Odori Nishi 5-chome lúc 14:40 và 17:00 [Trả khách] Suizantei khởi hành lúc 10:30, 13:00 * Cần phải đặt chỗ trước, vì vậy nếu bạn muốn sử dụng xe đưa đón, vui lòng đảm bảo đăng ký thông qua mẫu đặt xe đưa đón trên trang web chính thức của bảo tàng (trước 7:00 tối ngày hôm trước, ai đến trước được phục vụ trước). Chúng tôi không thể chấp nhận yêu cầu qua điện thoại, tin nhắn hoặc email. Xin lưu ý rằng có thể có những thời điểm dịch vụ đã kín chỗ hoặc không hoạt động.
■Kế hoạch Suizan Gozen■ Đây là kế hoạch "Suizan Gozen" được chuẩn bị trong khu vực ăn uống. Chỉ có một thực đơn duy nhất vì nhà hàng lựa chọn cẩn thận những nguyên liệu ngon nhất theo mùa và tạo ra thực đơn cho mỗi ngày. Thưởng thức ẩm thực thơm ngon của chúng tôi, được chế biến từ nhiều hương vị theo mùa. *Xin lưu ý rằng thực đơn thay đổi tùy theo mùa nên ảnh chỉ mang tính ví dụ. ★Bữa tối★ Chúng ta sẽ chế biến món "Suizan Gozen" tại nhà hàng. ★Bữa sáng★ Nhà hàng phục vụ đồ ăn Nhật. ★ Thư giãn trước khi làm thủ tục nhận phòng ★ Khách lưu trú tại khách sạn có thể sử dụng phòng chờ từ 1:00 chiều trước khi nhận phòng. Nếu bạn đến sớm một chút, hãy thoải mái thư giãn với một tách trà hoặc đọc cuốn sách yêu thích. ★Bạn có muốn uống gì không?★ Ngoài các loại đồ uống như cà phê và trà, phòng chờ còn phục vụ đồ ngọt tự phục vụ, đồ uống có cồn, đồ ăn nhẹ và nhiều loại khác tùy theo thời điểm trong ngày. Xin vui lòng ghé qua sau khi tắm hoặc trước khi đi ngủ. ★Thông tin xe buýt đưa đón miễn phí★ Thành phố Sapporo Chuo Ward Odori Nishi 5-chome Tòa nhà Showa Đón khách: Khởi hành từ Odori Nishi 5-chome lúc 14:40 và 17:00 [Trả khách] Suizantei khởi hành lúc 10:30, 13:00 * Cần phải đặt chỗ trước, vì vậy nếu bạn muốn sử dụng xe đưa đón, vui lòng đảm bảo đăng ký thông qua mẫu đặt xe đưa đón trên trang web chính thức của bảo tàng (trước 7:00 tối ngày hôm trước, ai đến trước được phục vụ trước). Chúng tôi không thể chấp nhận yêu cầu qua điện thoại, tin nhắn hoặc email. Xin lưu ý rằng có thể có những thời điểm dịch vụ đã kín chỗ hoặc không hoạt động.
[Phòng truyền thống Nhật] [Không hút thuốc]
■Kế hoạch bữa tối 8.000 yên■ Gói này cho phép bạn thưởng thức một bữa ăn trọn gói (món ăn trị giá 8.000 yên) kết hợp hương vị theo mùa tại nhà hàng. *Xin lưu ý rằng thực đơn thay đổi tùy theo mùa nên ảnh chỉ mang tính ví dụ. ★Bữa tối★ Một bữa ăn trọn gói (món ăn trị giá 8.000 yên) sẽ được chuẩn bị tại khu vực ăn uống. (Bữa ăn là một bữa ăn sáng tạo theo phong cách Nhật Bản.) ★Bữa sáng★ Khu vực ăn uống có phục vụ đồ ăn Nhật. ★ Thư giãn trước khi làm thủ tục nhận phòng ★ Khách lưu trú tại khách sạn có thể sử dụng phòng chờ từ 1:00 chiều trước khi nhận phòng. Nếu bạn đến sớm một chút, hãy thoải mái thư giãn với một tách trà hoặc đọc cuốn sách yêu thích. ★Bạn có muốn uống gì không?★ Ngoài các loại đồ uống như cà phê và trà, phòng chờ còn phục vụ đồ ngọt tự phục vụ, đồ uống có cồn, đồ ăn nhẹ và nhiều loại khác tùy theo thời điểm trong ngày. Xin vui lòng ghé qua sau khi tắm hoặc trước khi đi ngủ. ★Thông tin xe buýt đưa đón miễn phí★ Thành phố Sapporo Chuo Ward Odori Nishi 5-chome Tòa nhà Showa Đón khách: Khởi hành từ Odori Nishi 5-chome lúc 14:40 và 17:00 [Trả khách] Suizantei khởi hành lúc 10:30, 13:00 * Cần phải đặt chỗ trước, vì vậy nếu bạn muốn sử dụng xe đưa đón, vui lòng đảm bảo đăng ký thông qua mẫu đặt xe đưa đón trên trang web chính thức của bảo tàng (trước 7:00 tối ngày hôm trước, ai đến trước được phục vụ trước). Chúng tôi không thể chấp nhận yêu cầu qua điện thoại, tin nhắn hoặc email. Xin lưu ý rằng có thể có những thời điểm dịch vụ đã kín chỗ hoặc không hoạt động.
■Kế hoạch Suizan Gozen■ Đây là kế hoạch "Suizan Gozen" được chuẩn bị trong khu vực ăn uống. Chỉ có một thực đơn duy nhất vì nhà hàng lựa chọn cẩn thận những nguyên liệu ngon nhất theo mùa và tạo ra thực đơn cho mỗi ngày. Thưởng thức ẩm thực thơm ngon của chúng tôi, được chế biến từ nhiều hương vị theo mùa. *Xin lưu ý rằng thực đơn thay đổi tùy theo mùa nên ảnh chỉ mang tính ví dụ. ★Bữa tối★ Chúng ta sẽ chế biến món "Suizan Gozen" tại nhà hàng. ★Bữa sáng★ Nhà hàng phục vụ đồ ăn Nhật. ★ Thư giãn trước khi làm thủ tục nhận phòng ★ Khách lưu trú tại khách sạn có thể sử dụng phòng chờ từ 1:00 chiều trước khi nhận phòng. Nếu bạn đến sớm một chút, hãy thoải mái thư giãn với một tách trà hoặc đọc cuốn sách yêu thích. ★Bạn có muốn uống gì không?★ Ngoài các loại đồ uống như cà phê và trà, phòng chờ còn phục vụ đồ ngọt tự phục vụ, đồ uống có cồn, đồ ăn nhẹ và nhiều loại khác tùy theo thời điểm trong ngày. Xin vui lòng ghé qua sau khi tắm hoặc trước khi đi ngủ. ★Thông tin xe buýt đưa đón miễn phí★ Thành phố Sapporo Chuo Ward Odori Nishi 5-chome Tòa nhà Showa Đón khách: Khởi hành từ Odori Nishi 5-chome lúc 14:40 và 17:00 [Trả khách] Suizantei khởi hành lúc 10:30, 13:00 * Cần phải đặt chỗ trước, vì vậy nếu bạn muốn sử dụng xe đưa đón, vui lòng đảm bảo đăng ký thông qua mẫu đặt xe đưa đón trên trang web chính thức của bảo tàng (trước 7:00 tối ngày hôm trước, ai đến trước được phục vụ trước). Chúng tôi không thể chấp nhận yêu cầu qua điện thoại, tin nhắn hoặc email. Xin lưu ý rằng có thể có những thời điểm dịch vụ đã kín chỗ hoặc không hoạt động.
[Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại] [Không hút thuốc]
■Kế hoạch bữa tối 8.000 yên■ Gói này cho phép bạn thưởng thức một bữa ăn trọn gói (món ăn trị giá 8.000 yên) kết hợp hương vị theo mùa tại nhà hàng. *Xin lưu ý rằng thực đơn thay đổi tùy theo mùa nên ảnh chỉ mang tính ví dụ. ★Bữa tối★ Một bữa ăn trọn gói (món ăn trị giá 8.000 yên) sẽ được chuẩn bị tại khu vực ăn uống. (Bữa ăn là một bữa ăn sáng tạo theo phong cách Nhật Bản.) ★Bữa sáng★ Khu vực ăn uống có phục vụ đồ ăn Nhật. ★ Thư giãn trước khi làm thủ tục nhận phòng ★ Khách lưu trú tại khách sạn có thể sử dụng phòng chờ từ 1:00 chiều trước khi nhận phòng. Nếu bạn đến sớm một chút, hãy thoải mái thư giãn với một tách trà hoặc đọc cuốn sách yêu thích. ★Bạn có muốn uống gì không?★ Ngoài các loại đồ uống như cà phê và trà, phòng chờ còn phục vụ đồ ngọt tự phục vụ, đồ uống có cồn, đồ ăn nhẹ và nhiều loại khác tùy theo thời điểm trong ngày. Xin vui lòng ghé qua sau khi tắm hoặc trước khi đi ngủ. ★Thông tin xe buýt đưa đón miễn phí★ Thành phố Sapporo Chuo Ward Odori Nishi 5-chome Tòa nhà Showa Đón khách: Khởi hành từ Odori Nishi 5-chome lúc 14:40 và 17:00 [Trả khách] Suizantei khởi hành lúc 10:30, 13:00 * Cần phải đặt chỗ trước, vì vậy nếu bạn muốn sử dụng xe đưa đón, vui lòng đảm bảo đăng ký thông qua mẫu đặt xe đưa đón trên trang web chính thức của bảo tàng (trước 7:00 tối ngày hôm trước, ai đến trước được phục vụ trước). Chúng tôi không thể chấp nhận yêu cầu qua điện thoại, tin nhắn hoặc email. Xin lưu ý rằng có thể có những thời điểm dịch vụ đã kín chỗ hoặc không hoạt động.
■Kế hoạch Suizan Gozen■ Đây là kế hoạch "Suizan Gozen" được chuẩn bị trong khu vực ăn uống. Chỉ có một thực đơn duy nhất vì nhà hàng lựa chọn cẩn thận những nguyên liệu ngon nhất theo mùa và tạo ra thực đơn cho mỗi ngày. Thưởng thức ẩm thực thơm ngon của chúng tôi, được chế biến từ nhiều hương vị theo mùa. *Xin lưu ý rằng thực đơn thay đổi tùy theo mùa nên ảnh chỉ mang tính ví dụ. ★Bữa tối★ Chúng ta sẽ chế biến món "Suizan Gozen" tại nhà hàng. ★Bữa sáng★ Nhà hàng phục vụ đồ ăn Nhật. ★ Thư giãn trước khi làm thủ tục nhận phòng ★ Khách lưu trú tại khách sạn có thể sử dụng phòng chờ từ 1:00 chiều trước khi nhận phòng. Nếu bạn đến sớm một chút, hãy thoải mái thư giãn với một tách trà hoặc đọc cuốn sách yêu thích. ★Bạn có muốn uống gì không?★ Ngoài các loại đồ uống như cà phê và trà, phòng chờ còn phục vụ đồ ngọt tự phục vụ, đồ uống có cồn, đồ ăn nhẹ và nhiều loại khác tùy theo thời điểm trong ngày. Xin vui lòng ghé qua sau khi tắm hoặc trước khi đi ngủ. ★Thông tin xe buýt đưa đón miễn phí★ Thành phố Sapporo Chuo Ward Odori Nishi 5-chome Tòa nhà Showa Đón khách: Khởi hành từ Odori Nishi 5-chome lúc 14:40 và 17:00 [Trả khách] Suizantei khởi hành lúc 10:30, 13:00 * Cần phải đặt chỗ trước, vì vậy nếu bạn muốn sử dụng xe đưa đón, vui lòng đảm bảo đăng ký thông qua mẫu đặt xe đưa đón trên trang web chính thức của bảo tàng (trước 7:00 tối ngày hôm trước, ai đến trước được phục vụ trước). Chúng tôi không thể chấp nhận yêu cầu qua điện thoại, tin nhắn hoặc email. Xin lưu ý rằng có thể có những thời điểm dịch vụ đã kín chỗ hoặc không hoạt động.
[Non-smoking] Japanese-Western style room with fine view bath (75 square meters) [Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại] [Không hút thuốc]
■Kế hoạch bữa tối 8.000 yên■ Gói này cho phép bạn thưởng thức một bữa ăn trọn gói (món ăn trị giá 8.000 yên) kết hợp hương vị theo mùa tại nhà hàng. *Xin lưu ý rằng thực đơn thay đổi tùy theo mùa nên ảnh chỉ mang tính ví dụ. ★Bữa tối★ Một bữa ăn trọn gói (món ăn trị giá 8.000 yên) sẽ được chuẩn bị tại khu vực ăn uống. (Bữa ăn là một bữa ăn sáng tạo theo phong cách Nhật Bản.) ★Bữa sáng★ Khu vực ăn uống có phục vụ đồ ăn Nhật. ★ Thư giãn trước khi làm thủ tục nhận phòng ★ Khách lưu trú tại khách sạn có thể sử dụng phòng chờ từ 1:00 chiều trước khi nhận phòng. Nếu bạn đến sớm một chút, hãy thoải mái thư giãn với một tách trà hoặc đọc cuốn sách yêu thích. ★Bạn có muốn uống gì không?★ Ngoài các loại đồ uống như cà phê và trà, phòng chờ còn phục vụ đồ ngọt tự phục vụ, đồ uống có cồn, đồ ăn nhẹ và nhiều loại khác tùy theo thời điểm trong ngày. Xin vui lòng ghé qua sau khi tắm hoặc trước khi đi ngủ. ★Thông tin xe buýt đưa đón miễn phí★ Thành phố Sapporo Chuo Ward Odori Nishi 5-chome Tòa nhà Showa Đón khách: Khởi hành từ Odori Nishi 5-chome lúc 14:40 và 17:00 [Trả khách] Suizantei khởi hành lúc 10:30, 13:00 * Cần phải đặt chỗ trước, vì vậy nếu bạn muốn sử dụng xe đưa đón, vui lòng đảm bảo đăng ký thông qua mẫu đặt xe đưa đón trên trang web chính thức của bảo tàng (trước 7:00 tối ngày hôm trước, ai đến trước được phục vụ trước). Chúng tôi không thể chấp nhận yêu cầu qua điện thoại, tin nhắn hoặc email. Xin lưu ý rằng có thể có những thời điểm dịch vụ đã kín chỗ hoặc không hoạt động.
■Kế hoạch Suizan Gozen■ Đây là kế hoạch "Suizan Gozen" được chuẩn bị trong khu vực ăn uống. Chỉ có một thực đơn duy nhất vì nhà hàng lựa chọn cẩn thận những nguyên liệu ngon nhất theo mùa và tạo ra thực đơn cho mỗi ngày. Thưởng thức ẩm thực thơm ngon của chúng tôi, được chế biến từ nhiều hương vị theo mùa. *Xin lưu ý rằng thực đơn thay đổi tùy theo mùa nên ảnh chỉ mang tính ví dụ. ★Bữa tối★ Chúng ta sẽ chế biến món "Suizan Gozen" tại nhà hàng. ★Bữa sáng★ Nhà hàng phục vụ đồ ăn Nhật. ★ Thư giãn trước khi làm thủ tục nhận phòng ★ Khách lưu trú tại khách sạn có thể sử dụng phòng chờ từ 1:00 chiều trước khi nhận phòng. Nếu bạn đến sớm một chút, hãy thoải mái thư giãn với một tách trà hoặc đọc cuốn sách yêu thích. ★Bạn có muốn uống gì không?★ Ngoài các loại đồ uống như cà phê và trà, phòng chờ còn phục vụ đồ ngọt tự phục vụ, đồ uống có cồn, đồ ăn nhẹ và nhiều loại khác tùy theo thời điểm trong ngày. Xin vui lòng ghé qua sau khi tắm hoặc trước khi đi ngủ. ★Thông tin xe buýt đưa đón miễn phí★ Thành phố Sapporo Chuo Ward Odori Nishi 5-chome Tòa nhà Showa Đón khách: Khởi hành từ Odori Nishi 5-chome lúc 14:40 và 17:00 [Trả khách] Suizantei khởi hành lúc 10:30, 13:00 * Cần phải đặt chỗ trước, vì vậy nếu bạn muốn sử dụng xe đưa đón, vui lòng đảm bảo đăng ký thông qua mẫu đặt xe đưa đón trên trang web chính thức của bảo tàng (trước 7:00 tối ngày hôm trước, ai đến trước được phục vụ trước). Chúng tôi không thể chấp nhận yêu cầu qua điện thoại, tin nhắn hoặc email. Xin lưu ý rằng có thể có những thời điểm dịch vụ đã kín chỗ hoặc không hoạt động.
[Non-smoking] Japanese-style bedroom with fine-view bath (75 square meters) [Phòng Standard] [Phòng hai giường] [Không hút thuốc]
■Kế hoạch bữa tối 8.000 yên■ Gói này cho phép bạn thưởng thức một bữa ăn trọn gói (món ăn trị giá 8.000 yên) kết hợp hương vị theo mùa tại nhà hàng. *Xin lưu ý rằng thực đơn thay đổi tùy theo mùa nên ảnh chỉ mang tính ví dụ. ★Bữa tối★ Một bữa ăn trọn gói (món ăn trị giá 8.000 yên) sẽ được chuẩn bị tại khu vực ăn uống. (Bữa ăn là một bữa ăn sáng tạo theo phong cách Nhật Bản.) ★Bữa sáng★ Khu vực ăn uống có phục vụ đồ ăn Nhật. ★ Thư giãn trước khi làm thủ tục nhận phòng ★ Khách lưu trú tại khách sạn có thể sử dụng phòng chờ từ 1:00 chiều trước khi nhận phòng. Nếu bạn đến sớm một chút, hãy thoải mái thư giãn với một tách trà hoặc đọc cuốn sách yêu thích. ★Bạn có muốn uống gì không?★ Ngoài các loại đồ uống như cà phê và trà, phòng chờ còn phục vụ đồ ngọt tự phục vụ, đồ uống có cồn, đồ ăn nhẹ và nhiều loại khác tùy theo thời điểm trong ngày. Xin vui lòng ghé qua sau khi tắm hoặc trước khi đi ngủ. ★Thông tin xe buýt đưa đón miễn phí★ Thành phố Sapporo Chuo Ward Odori Nishi 5-chome Tòa nhà Showa Đón khách: Khởi hành từ Odori Nishi 5-chome lúc 14:40 và 17:00 [Trả khách] Suizantei khởi hành lúc 10:30, 13:00 * Cần phải đặt chỗ trước, vì vậy nếu bạn muốn sử dụng xe đưa đón, vui lòng đảm bảo đăng ký thông qua mẫu đặt xe đưa đón trên trang web chính thức của bảo tàng (trước 7:00 tối ngày hôm trước, ai đến trước được phục vụ trước). Chúng tôi không thể chấp nhận yêu cầu qua điện thoại, tin nhắn hoặc email. Xin lưu ý rằng có thể có những thời điểm dịch vụ đã kín chỗ hoặc không hoạt động.
■Kế hoạch Suizan Gozen■ Đây là kế hoạch "Suizan Gozen" được chuẩn bị trong khu vực ăn uống. Chỉ có một thực đơn duy nhất vì nhà hàng lựa chọn cẩn thận những nguyên liệu ngon nhất theo mùa và tạo ra thực đơn cho mỗi ngày. Thưởng thức ẩm thực thơm ngon của chúng tôi, được chế biến từ nhiều hương vị theo mùa. *Xin lưu ý rằng thực đơn thay đổi tùy theo mùa nên ảnh chỉ mang tính ví dụ. ★Bữa tối★ Chúng ta sẽ chế biến món "Suizan Gozen" tại nhà hàng. ★Bữa sáng★ Nhà hàng phục vụ đồ ăn Nhật. ★ Thư giãn trước khi làm thủ tục nhận phòng ★ Khách lưu trú tại khách sạn có thể sử dụng phòng chờ từ 1:00 chiều trước khi nhận phòng. Nếu bạn đến sớm một chút, hãy thoải mái thư giãn với một tách trà hoặc đọc cuốn sách yêu thích. ★Bạn có muốn uống gì không?★ Ngoài các loại đồ uống như cà phê và trà, phòng chờ còn phục vụ đồ ngọt tự phục vụ, đồ uống có cồn, đồ ăn nhẹ và nhiều loại khác tùy theo thời điểm trong ngày. Xin vui lòng ghé qua sau khi tắm hoặc trước khi đi ngủ. ★Thông tin xe buýt đưa đón miễn phí★ Thành phố Sapporo Chuo Ward Odori Nishi 5-chome Tòa nhà Showa Đón khách: Khởi hành từ Odori Nishi 5-chome lúc 14:40 và 17:00 [Trả khách] Suizantei khởi hành lúc 10:30, 13:00 * Cần phải đặt chỗ trước, vì vậy nếu bạn muốn sử dụng xe đưa đón, vui lòng đảm bảo đăng ký thông qua mẫu đặt xe đưa đón trên trang web chính thức của bảo tàng (trước 7:00 tối ngày hôm trước, ai đến trước được phục vụ trước). Chúng tôi không thể chấp nhận yêu cầu qua điện thoại, tin nhắn hoặc email. Xin lưu ý rằng có thể có những thời điểm dịch vụ đã kín chỗ hoặc không hoạt động.
[Non-smoking] Japanese-Western style room with fine view bath (90 square meters) [Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại] [Không hút thuốc]
■Kế hoạch bữa tối 8.000 yên■ Gói này cho phép bạn thưởng thức một bữa ăn trọn gói (món ăn trị giá 8.000 yên) kết hợp hương vị theo mùa tại nhà hàng. *Xin lưu ý rằng thực đơn thay đổi tùy theo mùa nên ảnh chỉ mang tính ví dụ. ★Bữa tối★ Một bữa ăn trọn gói (món ăn trị giá 8.000 yên) sẽ được chuẩn bị tại khu vực ăn uống. (Bữa ăn là một bữa ăn sáng tạo theo phong cách Nhật Bản.) ★Bữa sáng★ Khu vực ăn uống có phục vụ đồ ăn Nhật. ★ Thư giãn trước khi làm thủ tục nhận phòng ★ Khách lưu trú tại khách sạn có thể sử dụng phòng chờ từ 1:00 chiều trước khi nhận phòng. Nếu bạn đến sớm một chút, hãy thoải mái thư giãn với một tách trà hoặc đọc cuốn sách yêu thích. ★Bạn có muốn uống gì không?★ Ngoài các loại đồ uống như cà phê và trà, phòng chờ còn phục vụ đồ ngọt tự phục vụ, đồ uống có cồn, đồ ăn nhẹ và nhiều loại khác tùy theo thời điểm trong ngày. Xin vui lòng ghé qua sau khi tắm hoặc trước khi đi ngủ. ★Thông tin xe buýt đưa đón miễn phí★ Thành phố Sapporo Chuo Ward Odori Nishi 5-chome Tòa nhà Showa Đón khách: Khởi hành từ Odori Nishi 5-chome lúc 14:40 và 17:00 [Trả khách] Suizantei khởi hành lúc 10:30, 13:00 * Cần phải đặt chỗ trước, vì vậy nếu bạn muốn sử dụng xe đưa đón, vui lòng đảm bảo đăng ký thông qua mẫu đặt xe đưa đón trên trang web chính thức của bảo tàng (trước 7:00 tối ngày hôm trước, ai đến trước được phục vụ trước). Chúng tôi không thể chấp nhận yêu cầu qua điện thoại, tin nhắn hoặc email. Xin lưu ý rằng có thể có những thời điểm dịch vụ đã kín chỗ hoặc không hoạt động.
■Kế hoạch Suizan Gozen■ Đây là kế hoạch "Suizan Gozen" được chuẩn bị trong khu vực ăn uống. Chỉ có một thực đơn duy nhất vì nhà hàng lựa chọn cẩn thận những nguyên liệu ngon nhất theo mùa và tạo ra thực đơn cho mỗi ngày. Thưởng thức ẩm thực thơm ngon của chúng tôi, được chế biến từ nhiều hương vị theo mùa. *Xin lưu ý rằng thực đơn thay đổi tùy theo mùa nên ảnh chỉ mang tính ví dụ. ★Bữa tối★ Chúng ta sẽ chế biến món "Suizan Gozen" tại nhà hàng. ★Bữa sáng★ Nhà hàng phục vụ đồ ăn Nhật. ★ Thư giãn trước khi làm thủ tục nhận phòng ★ Khách lưu trú tại khách sạn có thể sử dụng phòng chờ từ 1:00 chiều trước khi nhận phòng. Nếu bạn đến sớm một chút, hãy thoải mái thư giãn với một tách trà hoặc đọc cuốn sách yêu thích. ★Bạn có muốn uống gì không?★ Ngoài các loại đồ uống như cà phê và trà, phòng chờ còn phục vụ đồ ngọt tự phục vụ, đồ uống có cồn, đồ ăn nhẹ và nhiều loại khác tùy theo thời điểm trong ngày. Xin vui lòng ghé qua sau khi tắm hoặc trước khi đi ngủ. ★Thông tin xe buýt đưa đón miễn phí★ Thành phố Sapporo Chuo Ward Odori Nishi 5-chome Tòa nhà Showa Đón khách: Khởi hành từ Odori Nishi 5-chome lúc 14:40 và 17:00 [Trả khách] Suizantei khởi hành lúc 10:30, 13:00 * Cần phải đặt chỗ trước, vì vậy nếu bạn muốn sử dụng xe đưa đón, vui lòng đảm bảo đăng ký thông qua mẫu đặt xe đưa đón trên trang web chính thức của bảo tàng (trước 7:00 tối ngày hôm trước, ai đến trước được phục vụ trước). Chúng tôi không thể chấp nhận yêu cầu qua điện thoại, tin nhắn hoặc email. Xin lưu ý rằng có thể có những thời điểm dịch vụ đã kín chỗ hoặc không hoạt động.
[Phòng Standard] [Phòng hai giường] [Không hút thuốc]
■Kế hoạch bữa tối 8.000 yên■ Gói này cho phép bạn thưởng thức một bữa ăn trọn gói (món ăn trị giá 8.000 yên) kết hợp hương vị theo mùa tại nhà hàng. *Xin lưu ý rằng thực đơn thay đổi tùy theo mùa nên ảnh chỉ mang tính ví dụ. ★Bữa tối★ Một bữa ăn trọn gói (món ăn trị giá 8.000 yên) sẽ được chuẩn bị tại khu vực ăn uống. (Bữa ăn là một bữa ăn sáng tạo theo phong cách Nhật Bản.) ★Bữa sáng★ Khu vực ăn uống có phục vụ đồ ăn Nhật. ★ Thư giãn trước khi làm thủ tục nhận phòng ★ Khách lưu trú tại khách sạn có thể sử dụng phòng chờ từ 1:00 chiều trước khi nhận phòng. Nếu bạn đến sớm một chút, hãy thoải mái thư giãn với một tách trà hoặc đọc cuốn sách yêu thích. ★Bạn có muốn uống gì không?★ Ngoài các loại đồ uống như cà phê và trà, phòng chờ còn phục vụ đồ ngọt tự phục vụ, đồ uống có cồn, đồ ăn nhẹ và nhiều loại khác tùy theo thời điểm trong ngày. Xin vui lòng ghé qua sau khi tắm hoặc trước khi đi ngủ. ★Thông tin xe buýt đưa đón miễn phí★ Thành phố Sapporo Chuo Ward Odori Nishi 5-chome Tòa nhà Showa Đón khách: Khởi hành từ Odori Nishi 5-chome lúc 14:40 và 17:00 [Trả khách] Suizantei khởi hành lúc 10:30, 13:00 * Cần phải đặt chỗ trước, vì vậy nếu bạn muốn sử dụng xe đưa đón, vui lòng đảm bảo đăng ký thông qua mẫu đặt xe đưa đón trên trang web chính thức của bảo tàng (trước 7:00 tối ngày hôm trước, ai đến trước được phục vụ trước). Chúng tôi không thể chấp nhận yêu cầu qua điện thoại, tin nhắn hoặc email. Xin lưu ý rằng có thể có những thời điểm dịch vụ đã kín chỗ hoặc không hoạt động.
■Kế hoạch Suizan Gozen■ Đây là kế hoạch "Suizan Gozen" được chuẩn bị trong khu vực ăn uống. Chỉ có một thực đơn duy nhất vì nhà hàng lựa chọn cẩn thận những nguyên liệu ngon nhất theo mùa và tạo ra thực đơn cho mỗi ngày. Thưởng thức ẩm thực thơm ngon của chúng tôi, được chế biến từ nhiều hương vị theo mùa. *Xin lưu ý rằng thực đơn thay đổi tùy theo mùa nên ảnh chỉ mang tính ví dụ. ★Bữa tối★ Chúng ta sẽ chế biến món "Suizan Gozen" tại nhà hàng. ★Bữa sáng★ Nhà hàng phục vụ đồ ăn Nhật. ★ Thư giãn trước khi làm thủ tục nhận phòng ★ Khách lưu trú tại khách sạn có thể sử dụng phòng chờ từ 1:00 chiều trước khi nhận phòng. Nếu bạn đến sớm một chút, hãy thoải mái thư giãn với một tách trà hoặc đọc cuốn sách yêu thích. ★Bạn có muốn uống gì không?★ Ngoài các loại đồ uống như cà phê và trà, phòng chờ còn phục vụ đồ ngọt tự phục vụ, đồ uống có cồn, đồ ăn nhẹ và nhiều loại khác tùy theo thời điểm trong ngày. Xin vui lòng ghé qua sau khi tắm hoặc trước khi đi ngủ. ★Thông tin xe buýt đưa đón miễn phí★ Thành phố Sapporo Chuo Ward Odori Nishi 5-chome Tòa nhà Showa Đón khách: Khởi hành từ Odori Nishi 5-chome lúc 14:40 và 17:00 [Trả khách] Suizantei khởi hành lúc 10:30, 13:00 * Cần phải đặt chỗ trước, vì vậy nếu bạn muốn sử dụng xe đưa đón, vui lòng đảm bảo đăng ký thông qua mẫu đặt xe đưa đón trên trang web chính thức của bảo tàng (trước 7:00 tối ngày hôm trước, ai đến trước được phục vụ trước). Chúng tôi không thể chấp nhận yêu cầu qua điện thoại, tin nhắn hoặc email. Xin lưu ý rằng có thể có những thời điểm dịch vụ đã kín chỗ hoặc không hoạt động.
[Non-smoking] City-side hot spring and sleeping bath room "Matsukaze" (120 square meters) [Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại] [Không hút thuốc]
■Kế hoạch bữa tối 8.000 yên■ Gói này cho phép bạn thưởng thức một bữa ăn trọn gói (món ăn trị giá 8.000 yên) kết hợp hương vị theo mùa tại nhà hàng. *Xin lưu ý rằng thực đơn thay đổi tùy theo mùa nên ảnh chỉ mang tính ví dụ. ★Bữa tối★ Một bữa ăn trọn gói (món ăn trị giá 8.000 yên) sẽ được chuẩn bị tại khu vực ăn uống. (Bữa ăn là một bữa ăn sáng tạo theo phong cách Nhật Bản.) ★Bữa sáng★ Khu vực ăn uống có phục vụ đồ ăn Nhật. ★ Thư giãn trước khi làm thủ tục nhận phòng ★ Khách lưu trú tại khách sạn có thể sử dụng phòng chờ từ 1:00 chiều trước khi nhận phòng. Nếu bạn đến sớm một chút, hãy thoải mái thư giãn với một tách trà hoặc đọc cuốn sách yêu thích. ★Bạn có muốn uống gì không?★ Ngoài các loại đồ uống như cà phê và trà, phòng chờ còn phục vụ đồ ngọt tự phục vụ, đồ uống có cồn, đồ ăn nhẹ và nhiều loại khác tùy theo thời điểm trong ngày. Xin vui lòng ghé qua sau khi tắm hoặc trước khi đi ngủ. ★Thông tin xe buýt đưa đón miễn phí★ Thành phố Sapporo Chuo Ward Odori Nishi 5-chome Tòa nhà Showa Đón khách: Khởi hành từ Odori Nishi 5-chome lúc 14:40 và 17:00 [Trả khách] Suizantei khởi hành lúc 10:30, 13:00 * Cần phải đặt chỗ trước, vì vậy nếu bạn muốn sử dụng xe đưa đón, vui lòng đảm bảo đăng ký thông qua mẫu đặt xe đưa đón trên trang web chính thức của bảo tàng (trước 7:00 tối ngày hôm trước, ai đến trước được phục vụ trước). Chúng tôi không thể chấp nhận yêu cầu qua điện thoại, tin nhắn hoặc email. Xin lưu ý rằng có thể có những thời điểm dịch vụ đã kín chỗ hoặc không hoạt động.
■Kế hoạch Suizan Gozen■ Đây là kế hoạch "Suizan Gozen" được chuẩn bị trong khu vực ăn uống. Chỉ có một thực đơn duy nhất vì nhà hàng lựa chọn cẩn thận những nguyên liệu ngon nhất theo mùa và tạo ra thực đơn cho mỗi ngày. Thưởng thức ẩm thực thơm ngon của chúng tôi, được chế biến từ nhiều hương vị theo mùa. *Xin lưu ý rằng thực đơn thay đổi tùy theo mùa nên ảnh chỉ mang tính ví dụ. ★Bữa tối★ Chúng ta sẽ chế biến món "Suizan Gozen" tại nhà hàng. ★Bữa sáng★ Nhà hàng phục vụ đồ ăn Nhật. ★ Thư giãn trước khi làm thủ tục nhận phòng ★ Khách lưu trú tại khách sạn có thể sử dụng phòng chờ từ 1:00 chiều trước khi nhận phòng. Nếu bạn đến sớm một chút, hãy thoải mái thư giãn với một tách trà hoặc đọc cuốn sách yêu thích. ★Bạn có muốn uống gì không?★ Ngoài các loại đồ uống như cà phê và trà, phòng chờ còn phục vụ đồ ngọt tự phục vụ, đồ uống có cồn, đồ ăn nhẹ và nhiều loại khác tùy theo thời điểm trong ngày. Xin vui lòng ghé qua sau khi tắm hoặc trước khi đi ngủ. ★Thông tin xe buýt đưa đón miễn phí★ Thành phố Sapporo Chuo Ward Odori Nishi 5-chome Tòa nhà Showa Đón khách: Khởi hành từ Odori Nishi 5-chome lúc 14:40 và 17:00 [Trả khách] Suizantei khởi hành lúc 10:30, 13:00 * Cần phải đặt chỗ trước, vì vậy nếu bạn muốn sử dụng xe đưa đón, vui lòng đảm bảo đăng ký thông qua mẫu đặt xe đưa đón trên trang web chính thức của bảo tàng (trước 7:00 tối ngày hôm trước, ai đến trước được phục vụ trước). Chúng tôi không thể chấp nhận yêu cầu qua điện thoại, tin nhắn hoặc email. Xin lưu ý rằng có thể có những thời điểm dịch vụ đã kín chỗ hoặc không hoạt động.
[Non-smoking] Guest room with hot spring on the city side "Toho" (120 square meters) [Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại] [Không hút thuốc]
■Kế hoạch bữa tối 8.000 yên■ Gói này cho phép bạn thưởng thức một bữa ăn trọn gói (món ăn trị giá 8.000 yên) kết hợp hương vị theo mùa tại nhà hàng. *Xin lưu ý rằng thực đơn thay đổi tùy theo mùa nên ảnh chỉ mang tính ví dụ. ★Bữa tối★ Một bữa ăn trọn gói (món ăn trị giá 8.000 yên) sẽ được chuẩn bị tại khu vực ăn uống. (Bữa ăn là một bữa ăn sáng tạo theo phong cách Nhật Bản.) ★Bữa sáng★ Khu vực ăn uống có phục vụ đồ ăn Nhật. ★ Thư giãn trước khi làm thủ tục nhận phòng ★ Khách lưu trú tại khách sạn có thể sử dụng phòng chờ từ 1:00 chiều trước khi nhận phòng. Nếu bạn đến sớm một chút, hãy thoải mái thư giãn với một tách trà hoặc đọc cuốn sách yêu thích. ★Bạn có muốn uống gì không?★ Ngoài các loại đồ uống như cà phê và trà, phòng chờ còn phục vụ đồ ngọt tự phục vụ, đồ uống có cồn, đồ ăn nhẹ và nhiều loại khác tùy theo thời điểm trong ngày. Xin vui lòng ghé qua sau khi tắm hoặc trước khi đi ngủ. ★Thông tin xe buýt đưa đón miễn phí★ Thành phố Sapporo Chuo Ward Odori Nishi 5-chome Tòa nhà Showa Đón khách: Khởi hành từ Odori Nishi 5-chome lúc 14:40 và 17:00 [Trả khách] Suizantei khởi hành lúc 10:30, 13:00 * Cần phải đặt chỗ trước, vì vậy nếu bạn muốn sử dụng xe đưa đón, vui lòng đảm bảo đăng ký thông qua mẫu đặt xe đưa đón trên trang web chính thức của bảo tàng (trước 7:00 tối ngày hôm trước, ai đến trước được phục vụ trước). Chúng tôi không thể chấp nhận yêu cầu qua điện thoại, tin nhắn hoặc email. Xin lưu ý rằng có thể có những thời điểm dịch vụ đã kín chỗ hoặc không hoạt động.
■Kế hoạch Suizan Gozen■ Đây là kế hoạch "Suizan Gozen" được chuẩn bị trong khu vực ăn uống. Chỉ có một thực đơn duy nhất vì nhà hàng lựa chọn cẩn thận những nguyên liệu ngon nhất theo mùa và tạo ra thực đơn cho mỗi ngày. Thưởng thức ẩm thực thơm ngon của chúng tôi, được chế biến từ nhiều hương vị theo mùa. *Xin lưu ý rằng thực đơn thay đổi tùy theo mùa nên ảnh chỉ mang tính ví dụ. ★Bữa tối★ Chúng ta sẽ chế biến món "Suizan Gozen" tại nhà hàng. ★Bữa sáng★ Nhà hàng phục vụ đồ ăn Nhật. ★ Thư giãn trước khi làm thủ tục nhận phòng ★ Khách lưu trú tại khách sạn có thể sử dụng phòng chờ từ 1:00 chiều trước khi nhận phòng. Nếu bạn đến sớm một chút, hãy thoải mái thư giãn với một tách trà hoặc đọc cuốn sách yêu thích. ★Bạn có muốn uống gì không?★ Ngoài các loại đồ uống như cà phê và trà, phòng chờ còn phục vụ đồ ngọt tự phục vụ, đồ uống có cồn, đồ ăn nhẹ và nhiều loại khác tùy theo thời điểm trong ngày. Xin vui lòng ghé qua sau khi tắm hoặc trước khi đi ngủ. ★Thông tin xe buýt đưa đón miễn phí★ Thành phố Sapporo Chuo Ward Odori Nishi 5-chome Tòa nhà Showa Đón khách: Khởi hành từ Odori Nishi 5-chome lúc 14:40 và 17:00 [Trả khách] Suizantei khởi hành lúc 10:30, 13:00 * Cần phải đặt chỗ trước, vì vậy nếu bạn muốn sử dụng xe đưa đón, vui lòng đảm bảo đăng ký thông qua mẫu đặt xe đưa đón trên trang web chính thức của bảo tàng (trước 7:00 tối ngày hôm trước, ai đến trước được phục vụ trước). Chúng tôi không thể chấp nhận yêu cầu qua điện thoại, tin nhắn hoặc email. Xin lưu ý rằng có thể có những thời điểm dịch vụ đã kín chỗ hoặc không hoạt động.
[Non-smoking] Guest room with mountain-side hot spring and sleeping bath "Renju" (160 square meters) [Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại] [Không hút thuốc] [Hướng núi]