Okujozankei Onsen Kasho Gyoen

◆Chương trình 1 đêm 2 bữa cơ bản◆ Okujozankei Onsen “Nhà hàng xoay chuyển các mùa” 　 Nằm trong Công viên Quốc gia Shikotsu-Toya, tòa nhà có bề ngoài tinh xảo hòa quyện với cảnh quan, kết hợp các vật liệu như gỗ Hokkaido và đá mềm Sapporo xuyên suốt. Tất cả 23 phòng nghỉ đều là dãy phòng kiểu Nhật với sàn trải chiếu tatami, có khu vực sinh hoạt và ngủ nghỉ riêng biệt, chú trọng vào không gian sống. Tất cả các phòng nghỉ đều có bồn tắm với tầm nhìn hướng ra rừng, khi tắm bạn có thể ngắm nhìn khu rừng cổ thụ tuyệt đẹp trải rộng trước mắt. Bạn có thể tận hưởng khoảng thời gian sang trọng trong không gian riêng tư yên tĩnh được bao quanh bởi thiên nhiên suốt bốn mùa. ■Suối nước nóng tự nhiên “Tắm quan sát rừng”■ Suối nước nóng trong phòng khách của chúng tôi được gọi là ``Usubetsu Onsen'' và là suối canxi-natri-hydro cacbonat. Từ lâu nơi đây đã được mệnh danh là một trong “ba suối nước nóng có vẻ đẹp lớn”. Bạn có thể tận hưởng sự sang trọng khi có suối nước nóng nổi tiếng ngay trong phòng mình. Bạn có thể thư giãn và tận hưởng khung cảnh của khu rừng trải rộng trước mặt bao nhiêu lần tùy thích trong suốt thời gian lưu trú. ■Phòng/tất cả các phòng suite■ Tòa nhà phòng khách [Đỏ] rộng 58 mét vuông (sức chứa 4 người), [Xanh lam] rộng 53 mét vuông (sức chứa 2-3 người). Cả hai đều là không gian rộng rãi và riêng tư tuyệt vời với phòng khách, phòng ngủ và bồn tắm suối nước nóng nhìn ra khu rừng. ■Các bữa ăn/Nhà hàng cho bữa tối và bữa sáng■ Bàn ghế và ghế đối diện nhìn ra cảnh đêm ao, cây cối, sân thượng gió. Thưởng thức bữa sáng với khung cảnh được tô màu bởi bốn mùa. Ngoài ra còn có phòng riêng tạo không gian riêng tư. (Sức chứa 2-8 người) ●Bữa tối [17:30-21:00] Chúng tôi sẽ cung cấp ẩm thực Ý Okujozankei như một khóa học. (Chỉ có một khóa học thay đổi theo mùa) ●Ăn sáng [7:00-9:00] Chúng ta sẽ chuẩn bị một bữa ăn kiểu Nhật phản ánh các mùa, ``Kamatsu.'' ■Thông tin xe đưa đón miễn phí■ Chỉ dành cho khách lưu trú tại khách sạn, xe đưa đón hoạt động hàng ngày từ lối ra phía bắc của Ga JR Sapporo (cần đặt trước ít nhất một ngày) *Thuế tắm bổ sung 150 yên/người lớn sẽ được tính.

◆Chương trình 1 đêm 2 bữa cơ bản◆ Okujozankei Onsen “Nhà hàng xoay chuyển các mùa” 　 Nằm trong Công viên Quốc gia Shikotsu-Toya, tòa nhà có bề ngoài tinh xảo hòa quyện với cảnh quan, kết hợp các vật liệu như gỗ Hokkaido và đá mềm Sapporo xuyên suốt. Tất cả 23 phòng nghỉ đều là dãy phòng kiểu Nhật với sàn trải chiếu tatami, có khu vực sinh hoạt và ngủ nghỉ riêng biệt, chú trọng vào không gian sống. Tất cả các phòng nghỉ đều có bồn tắm với tầm nhìn hướng ra rừng, khi tắm bạn có thể ngắm nhìn khu rừng cổ thụ tuyệt đẹp trải rộng trước mắt. Bạn có thể tận hưởng khoảng thời gian sang trọng trong không gian riêng tư yên tĩnh được bao quanh bởi thiên nhiên suốt bốn mùa. ■Suối nước nóng tự nhiên “Tắm quan sát rừng”■ Suối nước nóng trong phòng khách của chúng tôi được gọi là ``Usubetsu Onsen'' và là suối canxi-natri-hydro cacbonat. Từ lâu nơi đây đã được mệnh danh là một trong “ba suối nước nóng có vẻ đẹp lớn”. Bạn có thể tận hưởng sự sang trọng khi có suối nước nóng nổi tiếng ngay trong phòng mình. Bạn có thể thư giãn và tận hưởng khung cảnh của khu rừng trải rộng trước mặt bao nhiêu lần tùy thích trong suốt thời gian lưu trú. ■Phòng/tất cả các phòng suite■ Tòa nhà phòng khách [Đỏ] rộng 58 mét vuông (sức chứa 4 người), [Xanh lam] rộng 53 mét vuông (sức chứa 2-3 người). Cả hai đều là không gian rộng rãi và riêng tư tuyệt vời với phòng khách, phòng ngủ và bồn tắm suối nước nóng nhìn ra khu rừng. ■Các bữa ăn/Nhà hàng cho bữa tối và bữa sáng■ Bàn ghế và ghế đối diện nhìn ra cảnh đêm ao, cây cối, sân thượng gió. Thưởng thức bữa sáng với khung cảnh được tô màu bởi bốn mùa. Ngoài ra còn có phòng riêng tạo không gian riêng tư. (Sức chứa 2-8 người) ●Bữa tối [17:30-21:00] Chúng tôi sẽ cung cấp ẩm thực Ý Okujozankei như một khóa học. (Chỉ có một khóa học thay đổi theo mùa) ●Ăn sáng [7:00-9:00] Chúng ta sẽ chuẩn bị một bữa ăn kiểu Nhật phản ánh các mùa, ``Kamatsu.'' ■Thông tin xe đưa đón miễn phí■ Chỉ dành cho khách lưu trú tại khách sạn, xe đưa đón hoạt động hàng ngày từ lối ra phía bắc của Ga JR Sapporo (cần đặt trước ít nhất một ngày) *Thuế tắm bổ sung 150 yên/người lớn sẽ được tính.