Dormy Inn Premium Sapporo

★ ・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・★ 　　　　　　　　　　 ~Chia sẻ sớm 14 ngày trước~ Vui lòng đặt chỗ ít nhất 14 ngày trước thời gian lưu trú★ ★ ・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・★ ◆Yonaki soba Rất phổ biến! ! Hãy thưởng thức ramen nước tương nhẹ của chúng tôi! [Vị trí] Tòa nhà PREMIUM Nhà hàng 1F “Kita no Kitchen” [Thời gian] 21:30-23:00 ◆Nhà tắm công cộng chia giới tính “Ishikari no Yu” [Vị trí] Tầng 2 [Thời gian] 15:00-10:00 sáng hôm sau (Xông hơi chỉ đóng cửa từ 1:00-5:00) ■Nhà tắm công cộng dành cho nam Bồn tắm trong nhà/tắm lạnh/tắm bán lộ thiên (tắm chậu, tắm bách)/xông hơi nhiệt độ cao ■Nhà tắm công cộng dành cho nữ Bồn tắm trong nhà/bồn tắm bán lộ thiên (tắm đá) * Có sẵn chất tẩy rửa, kem dưỡng da và sữa dưỡng. (*Không có bồn tắm nước lạnh hoặc phòng tắm hơi trong phòng tắm công cộng dành cho nữ. Khách hàng muốn sử dụng phòng tắm hơi có thể làm như vậy tại tòa nhà PHỤ LỤC.) Khách lưu trú tại khách sạn cũng có thể sử dụng phòng tắm công cộng lớn trong tòa nhà PHỤ LỤC. *Về việc ngủ với con* ①Về số lượng trẻ ngủ chung, mỗi giường chỉ được đăng ký một trẻ. ②Trẻ em ở độ tuổi tiểu học cũng sẽ được coi là ngủ chung. Nếu con bạn yêu cầu giường, vui lòng nhập với tư cách người lớn. ③Nếu trẻ sơ sinh dưới 2 tuổi lưu trú thì không cần nhập số người ngủ chung. ④Xin lưu ý rằng không có giường phụ và tấm chắn giường cho thuê. (Từ 3 tuổi đến học sinh tiểu học → phí ngủ chung giường: 3.000 yên, phí ăn sáng: 1.100 yên, 2 tuổi trở xuống → ngủ chung giường và ăn sáng miễn phí)

★・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・★ 　　　　　　 "Kế hoạch sinh thái" Góp phần thân thiện với môi trường mà không cần dọn dẹp ★・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・★ ◆Ghi chú kế hoạch Kế hoạch này là kế hoạch lưu trú liên tục ``không dọn dẹp'' cho phép bạn ở lại ``2 đến 3 đêm.'' Chúng tôi không dọn dẹp nhưng chúng tôi sẽ treo khăn lên tay nắm cửa phòng bạn mỗi ngày. Nếu bạn cần dọn dẹp trong thời gian lưu trú, vui lòng cho chúng tôi biết trước 2 giờ sáng. Chúng tôi sẽ dọn phòng của bạn với khoản phụ phí 1.500 yên. [Ghi chú đặt chỗ] [1] Nếu có sự thay đổi lịch trình hoặc hủy bỏ trong thời gian bạn lưu trú theo gói này, mức giá thông thường sẽ được áp dụng. [2] Phòng của bạn sẽ không được dọn dẹp trong thời gian lưu trú nhưng một chiếc khăn sẽ được treo trên tay nắm cửa phòng bạn hàng ngày. [3] Nếu bạn muốn dọn phòng, vui lòng liên hệ với quầy lễ tân trước 2 giờ chiều cùng ngày. (1.500 yên/ngày) [4] Nếu bạn để khăn tắm và rác không cần thiết bên ngoài phòng trong khoảng thời gian từ 10:00 đến 2:00 chiều, chúng tôi sẽ thu gom chúng. *Ngay cả ngoài những giờ trên, nếu bạn báo cho chúng tôi tại quầy lễ tân, chúng tôi sẽ đến phòng bạn để lấy khăn và rác. ◆Yonaki soba Rất phổ biến! ! Cả nam và nữ đều được chào đón dùng thử món mì ramen nước tương nhẹ của chúng tôi! [Vị trí] Tòa nhà PREMIUM Nhà hàng 1F “Kita no Kitchen” [Thời gian] 21:30-23:00 ◆Nhà tắm công cộng chia giới tính “Ishikari no Yu” [Vị trí] Tầng 2 [Thời gian] 15:00-10:00 sáng hôm sau (Xông hơi chỉ đóng cửa từ 1:00-5:00) ■Nhà tắm công cộng dành cho nam Bồn tắm trong nhà/tắm lạnh/tắm bán lộ thiên (tắm chậu, tắm bách)/xông hơi nhiệt độ cao ■Nhà tắm công cộng dành cho nữ Bồn tắm trong nhà/bồn tắm bán lộ thiên (tắm đá) (*Không có bồn tắm nước lạnh hoặc phòng tắm hơi trong phòng tắm công cộng dành cho nữ. Khách hàng muốn sử dụng phòng tắm hơi có thể làm như vậy tại tòa nhà PHỤ LỤC.) Khách lưu trú tại khách sạn cũng có thể sử dụng phòng tắm công cộng lớn trong tòa nhà PHỤ LỤC. *Về việc ngủ với con* ①Về số lượng trẻ ngủ chung, mỗi giường chỉ được đăng ký một trẻ. ②Trẻ em ở độ tuổi tiểu học cũng sẽ được coi là ngủ chung. Nếu con bạn yêu cầu giường, vui lòng nhập với tư cách người lớn. ③Nếu có trẻ em dưới 2 tuổi lưu trú thì không cần nhập thông tin ngủ chung giường. ④Xin lưu ý rằng không có giường phụ và tấm chắn giường cho thuê.

Phòng tắm hơi và phòng tắm công cộng đáng tự hào của Dormy Inn mở cửa hàng ngày! ! Tăng cường khả năng miễn dịch của bạn trong phòng tắm công cộng! Ngoài ra đối với các phòng tắm hơi chuyên nghiệp, Phòng tắm hơi và phòng tắm hơi công cộng của Dormy Inn đã được đón nhận nồng nhiệt, mọi người nói rằng: "Có rất nhiều người yêu thích phòng xông hơi khô." Chúng tôi hy vọng rằng những vị khách lưu trú tại Dormy Inn có thể tận hưởng trải nghiệm xông hơi thư giãn! [Totonou] là gì? Nếu bạn tắm hơi → tắm nước lạnh → tắm ngoài trời nhiều lần trong khi đang kiểm tra tình trạng thể chất của mình, ``Một cảm giác dễ chịu vô cùng'' và ``một trạng thái sảng khoái khó tả'' Cái này được gọi là ``totonou.'' [Quy tắc xông hơi DOMINISTA 3]... Chúng tôi đã tạo ra các quy tắc ban đầu cho Dormy Inn để bạn có thể tận hưởng phòng tắm hơi một cách thoải mái. 3 điều tôi muốn những người yêu thích xông hơi ghi nhớ (1) ``Đừng làm cho cuộc trò chuyện trở nên căng thẳng.'' Giữ cuộc trò chuyện ngắn gọn và đừng cao giọng. (2) ``Bây giờ là lúc dùng khăn và hãy ân cần.'' Chiếc khăn bạn có là một cách để ngăn giọt nước và quan tâm đến người khác. (3) ``Không lặn trong bồn nước lạnh.'' Lau sạch mồ hôi bằng nước từ xô hoặc dưới vòi sen, sau đó đi tắm nước lạnh. ◆Yonaki soba (miễn phí phục vụ) Rất phổ biến! ! Hãy thưởng thức ramen nước tương nhẹ của chúng tôi! [Vị trí] Tòa nhà PREMIUM Nhà hàng 1F “Kita no Kitchen” [Thời gian] 21:30-23:00 ◆Nhà tắm công cộng chia giới tính “Ishikari no Yu” [Vị trí] Tầng 2 [Thời gian] 15:00-10:00 sáng hôm sau (Xông hơi chỉ đóng cửa từ 1:00-5:00) ■Nhà tắm công cộng dành cho nam Bồn tắm trong nhà/tắm lạnh/tắm bán lộ thiên (tắm chậu, tắm bách)/xông hơi nhiệt độ cao ■Nhà tắm công cộng dành cho nữ Bồn tắm trong nhà/bồn tắm bán lộ thiên (tắm đá) (*Không có bồn tắm nước lạnh hoặc phòng tắm hơi trong phòng tắm công cộng dành cho nữ. Khách hàng muốn sử dụng phòng tắm hơi có thể làm như vậy tại tòa nhà PHỤ LỤC.) Khách lưu trú tại khách sạn cũng có thể sử dụng phòng tắm công cộng lớn trong tòa nhà PHỤ LỤC. *Về việc ngủ với con* ①Về số lượng trẻ ngủ chung, mỗi giường chỉ được đăng ký một trẻ. ②Trẻ em ở độ tuổi tiểu học cũng sẽ được coi là ngủ chung. Nếu con bạn yêu cầu giường, vui lòng nhập giường như người lớn. ③Nếu ở cùng trẻ sơ sinh dưới 2 tuổi thì không cần nhập số người ngủ chung. ④Xin lưu ý rằng không có giường phụ và tấm chắn giường cho thuê.

★ ・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・★ 　　　　　　　　　　 ~Chia sẻ sớm 14 ngày trước~ Vui lòng đặt chỗ ít nhất 14 ngày trước thời gian lưu trú★ ★ ・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・★ ◆Yonaki soba Rất phổ biến! ! Hãy thưởng thức ramen nước tương nhẹ của chúng tôi! [Vị trí] Tòa nhà PREMIUM Nhà hàng 1F “Kita no Kitchen” [Thời gian] 21:30-23:00 ◆Nhà tắm công cộng chia giới tính “Ishikari no Yu” [Vị trí] Tầng 2 [Thời gian] 15:00-10:00 sáng hôm sau (Xông hơi chỉ đóng cửa từ 1:00-5:00) ■Nhà tắm công cộng dành cho nam Bồn tắm trong nhà/tắm lạnh/tắm bán lộ thiên (tắm chậu, tắm bách)/xông hơi nhiệt độ cao ■Nhà tắm công cộng dành cho nữ Bồn tắm trong nhà/bồn tắm bán lộ thiên (tắm đá) * Có sẵn chất tẩy rửa, kem dưỡng da và sữa dưỡng. (*Không có bồn tắm nước lạnh hoặc phòng tắm hơi trong phòng tắm công cộng dành cho nữ. Khách hàng muốn sử dụng phòng tắm hơi có thể làm như vậy tại tòa nhà PHỤ LỤC.) Khách lưu trú tại khách sạn cũng có thể sử dụng phòng tắm công cộng lớn trong tòa nhà PHỤ LỤC. *Về việc ngủ với con* ①Về số lượng trẻ ngủ chung, mỗi giường chỉ được đăng ký một trẻ. ②Trẻ em ở độ tuổi tiểu học cũng sẽ được coi là ngủ chung. Nếu con bạn yêu cầu giường, vui lòng nhập với tư cách người lớn. ③Nếu trẻ sơ sinh dưới 2 tuổi lưu trú thì không cần nhập số người ngủ chung. ④Xin lưu ý rằng không có giường phụ và tấm chắn giường cho thuê. (Từ 3 tuổi đến học sinh tiểu học → phí ngủ chung giường: 3.000 yên, phí ăn sáng: 1.100 yên, 2 tuổi trở xuống → ngủ chung giường và ăn sáng miễn phí)

Phòng tắm hơi và phòng tắm công cộng đáng tự hào của Dormy Inn mở cửa hàng ngày! ! Tăng cường khả năng miễn dịch của bạn trong phòng tắm công cộng! Ngoài ra đối với các phòng tắm hơi chuyên nghiệp, Phòng tắm hơi và phòng tắm hơi công cộng của Dormy Inn đã được đón nhận nồng nhiệt, mọi người nói rằng: "Có rất nhiều người yêu thích phòng xông hơi khô." Chúng tôi hy vọng rằng những vị khách lưu trú tại Dormy Inn có thể tận hưởng trải nghiệm xông hơi thư giãn! [Totonou] là gì? Nếu bạn tắm hơi → tắm nước lạnh → tắm ngoài trời nhiều lần trong khi đang kiểm tra tình trạng thể chất của mình, ``Một cảm giác dễ chịu vô cùng'' và ``một trạng thái sảng khoái khó tả'' Cái này được gọi là ``totonou.'' [Quy tắc xông hơi DOMINISTA 3]... Chúng tôi đã tạo ra các quy tắc ban đầu cho Dormy Inn để bạn có thể tận hưởng phòng tắm hơi một cách thoải mái. 3 điều tôi muốn những người yêu thích xông hơi ghi nhớ (1) ``Đừng làm cho cuộc trò chuyện trở nên căng thẳng.'' Giữ cuộc trò chuyện ngắn gọn và đừng cao giọng. (2) ``Bây giờ là lúc dùng khăn và hãy ân cần.'' Chiếc khăn bạn có là một cách để ngăn giọt nước và quan tâm đến người khác. (3) ``Không lặn trong bồn nước lạnh.'' Lau sạch mồ hôi bằng nước từ xô hoặc dưới vòi sen, sau đó đi tắm nước lạnh. ◆Yonaki soba (miễn phí phục vụ) Rất phổ biến! ! Hãy thưởng thức ramen nước tương nhẹ của chúng tôi! [Vị trí] Tòa nhà PREMIUM Nhà hàng 1F “Kita no Kitchen” [Thời gian] 21:30-23:00 ◆Nhà tắm công cộng chia giới tính “Ishikari no Yu” [Vị trí] Tầng 2 [Thời gian] 15:00-10:00 sáng hôm sau (Xông hơi chỉ đóng cửa từ 1:00-5:00) ■Nhà tắm công cộng dành cho nam Bồn tắm trong nhà/tắm lạnh/tắm bán lộ thiên (tắm chậu, tắm bách)/xông hơi nhiệt độ cao ■Nhà tắm công cộng dành cho nữ Bồn tắm trong nhà/bồn tắm bán lộ thiên (tắm đá) (*Không có bồn tắm nước lạnh hoặc phòng tắm hơi trong phòng tắm công cộng dành cho nữ. Khách hàng muốn sử dụng phòng tắm hơi có thể làm như vậy tại tòa nhà PHỤ LỤC.) Khách lưu trú tại khách sạn cũng có thể sử dụng phòng tắm công cộng lớn trong tòa nhà PHỤ LỤC. *Về việc ngủ với con* ①Về số lượng trẻ ngủ chung, mỗi giường chỉ được đăng ký một trẻ. ②Trẻ em ở độ tuổi tiểu học cũng sẽ được coi là ngủ chung. Nếu con bạn yêu cầu giường, vui lòng nhập giường như người lớn. ③Nếu ở cùng trẻ sơ sinh dưới 2 tuổi thì không cần nhập số người ngủ chung. ④Xin lưu ý rằng không có giường phụ và tấm chắn giường cho thuê.

★ ・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・★ 　　　　　　　　　　 ~Chia sẻ sớm 14 ngày trước~ Vui lòng đặt chỗ ít nhất 14 ngày trước thời gian lưu trú★ ★ ・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・★ ◆Thông tin bữa sáng [Vị trí] Tòa nhà PREMIUM Nhà hàng tầng 1 “Kita no Kitchen” [Thời gian] 6:30-9:30 (vào cửa lần cuối 9:00) [Nội dung] ・Buffet Nhật Bản và phương Tây đa dạng ・Thưởng thức “Bát hải sản Okonomi” của riêng bạn với các món hải sản yêu thích♪ *Khi vào nhà hàng, chúng tôi yêu cầu quý khách hợp tác đeo khẩu trang và sát khuẩn bằng cồn. ◆Yonaki soba Rất phổ biến! ! Hãy thưởng thức ramen nước tương nhẹ của chúng tôi! [Vị trí] Tòa nhà PREMIUM Nhà hàng 1F “Kita no Kitchen” [Thời gian] 21:30-23:00 ◆Nhà tắm công cộng chia giới tính “Ishikari no Yu” [Vị trí] Tầng 2 [Thời gian] 15:00-10:00 sáng hôm sau (Xông hơi chỉ đóng cửa từ 1:00-5:00) ■Nhà tắm công cộng dành cho nam Bồn tắm trong nhà/tắm lạnh/tắm bán lộ thiên (tắm chậu, tắm bách)/xông hơi nhiệt độ cao ■Nhà tắm công cộng dành cho nữ Bồn tắm trong nhà/bồn tắm bán lộ thiên (tắm đá) * Có sẵn chất tẩy rửa, kem dưỡng da và sữa dưỡng. (*Không có bồn tắm nước lạnh hoặc phòng tắm hơi trong phòng tắm công cộng dành cho nữ. Khách hàng muốn sử dụng phòng tắm hơi có thể làm như vậy tại tòa nhà PHỤ LỤC.) Khách lưu trú tại khách sạn cũng có thể sử dụng phòng tắm công cộng lớn trong tòa nhà PHỤ LỤC. *Về việc ngủ với con* ①Về số lượng trẻ ngủ chung, mỗi giường chỉ được đăng ký một trẻ. ②Trẻ em ở độ tuổi tiểu học cũng sẽ được coi là ngủ chung. Nếu con bạn yêu cầu giường, vui lòng nhập giường như người lớn. ③Nếu trẻ sơ sinh dưới 2 tuổi lưu trú thì không cần nhập số người ngủ chung. ④Xin lưu ý rằng không có giường phụ và tấm chắn giường cho thuê. (Từ 3 tuổi đến học sinh tiểu học → phí ngủ chung giường: 3.000 yên, phí ăn sáng: 1.100 yên, 2 tuổi trở xuống → ngủ chung giường và ăn sáng miễn phí)

★ ・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・★ 　　　　　　　　　　 ~Chia sẻ sớm 14 ngày trước~ Vui lòng đặt chỗ ít nhất 14 ngày trước thời gian lưu trú★ ★ ・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・★ ◆Yonaki soba Rất phổ biến! ! Hãy thưởng thức ramen nước tương nhẹ của chúng tôi! [Vị trí] Tòa nhà PREMIUM Nhà hàng 1F “Kita no Kitchen” [Thời gian] 21:30-23:00 ◆Nhà tắm công cộng chia giới tính “Ishikari no Yu” [Vị trí] Tầng 2 [Thời gian] 15:00-10:00 sáng hôm sau (Xông hơi chỉ đóng cửa từ 1:00-5:00) ■Nhà tắm công cộng dành cho nam Bồn tắm trong nhà/tắm lạnh/tắm bán lộ thiên (tắm chậu, tắm bách)/xông hơi nhiệt độ cao ■Nhà tắm công cộng dành cho nữ Bồn tắm trong nhà/bồn tắm bán lộ thiên (tắm đá) * Có sẵn chất tẩy rửa, kem dưỡng da và sữa dưỡng. (*Không có bồn tắm nước lạnh hoặc phòng tắm hơi trong phòng tắm công cộng dành cho nữ. Khách hàng muốn sử dụng phòng tắm hơi có thể làm như vậy tại tòa nhà PHỤ LỤC.) Khách lưu trú tại khách sạn cũng có thể sử dụng phòng tắm công cộng lớn trong tòa nhà PHỤ LỤC. *Về việc ngủ với con* ①Về số lượng trẻ ngủ chung, mỗi giường chỉ được đăng ký một trẻ. ②Trẻ em ở độ tuổi tiểu học cũng sẽ được coi là ngủ chung. Nếu con bạn yêu cầu giường, vui lòng nhập với tư cách người lớn. ③Nếu trẻ sơ sinh dưới 2 tuổi lưu trú thì không cần nhập số người ngủ chung. ④Xin lưu ý rằng không có giường phụ và tấm chắn giường cho thuê. (Từ 3 tuổi đến học sinh tiểu học → phí ngủ chung giường: 3.000 yên, phí ăn sáng: 1.100 yên, 2 tuổi trở xuống → ngủ chung giường và ăn sáng miễn phí)

★・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・★ 　　　　　　 "Kế hoạch sinh thái" Góp phần thân thiện với môi trường mà không cần dọn dẹp ★・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・★ ◆Ghi chú kế hoạch Kế hoạch này là kế hoạch lưu trú liên tục ``không dọn dẹp'' cho phép bạn ở lại ``2 đến 3 đêm.'' Chúng tôi không dọn dẹp nhưng chúng tôi sẽ treo khăn lên tay nắm cửa phòng bạn mỗi ngày. Nếu bạn cần dọn dẹp trong thời gian lưu trú, vui lòng cho chúng tôi biết trước 2 giờ sáng. Chúng tôi sẽ dọn phòng của bạn với khoản phụ phí 1.500 yên. [Ghi chú đặt chỗ] [1] Nếu có sự thay đổi lịch trình hoặc hủy bỏ trong thời gian bạn lưu trú theo gói này, mức giá thông thường sẽ được áp dụng. [2] Phòng của bạn sẽ không được dọn dẹp trong thời gian lưu trú nhưng một chiếc khăn sẽ được treo trên tay nắm cửa phòng bạn hàng ngày. [3] Nếu bạn muốn dọn phòng, vui lòng liên hệ với quầy lễ tân trước 2 giờ chiều cùng ngày. (1.500 yên/ngày) [4] Nếu bạn để khăn tắm và rác không cần thiết bên ngoài phòng trong khoảng thời gian từ 10:00 đến 2:00 chiều, chúng tôi sẽ thu gom chúng. *Ngay cả ngoài những giờ trên, nếu bạn báo cho chúng tôi tại quầy lễ tân, chúng tôi sẽ đến phòng bạn để lấy khăn và rác. ◆Yonaki soba Rất phổ biến! ! Cả nam và nữ đều được chào đón dùng thử món mì ramen nước tương nhẹ của chúng tôi! [Vị trí] Tòa nhà PREMIUM Nhà hàng 1F “Kita no Kitchen” [Thời gian] 21:30-23:00 ◆Nhà tắm công cộng chia giới tính “Ishikari no Yu” [Vị trí] Tầng 2 [Thời gian] 15:00-10:00 sáng hôm sau (Xông hơi chỉ đóng cửa từ 1:00-5:00) ■Nhà tắm công cộng dành cho nam Bồn tắm trong nhà/tắm lạnh/tắm bán lộ thiên (tắm chậu, tắm bách)/xông hơi nhiệt độ cao ■Nhà tắm công cộng dành cho nữ Bồn tắm trong nhà/bồn tắm bán lộ thiên (tắm đá) (*Không có bồn tắm nước lạnh hoặc phòng tắm hơi trong phòng tắm công cộng dành cho nữ. Khách hàng muốn sử dụng phòng tắm hơi có thể làm như vậy tại tòa nhà PHỤ LỤC.) Khách lưu trú tại khách sạn cũng có thể sử dụng phòng tắm công cộng lớn trong tòa nhà PHỤ LỤC. *Về việc ngủ với con* ①Về số lượng trẻ ngủ chung, mỗi giường chỉ được đăng ký một trẻ. ②Trẻ em ở độ tuổi tiểu học cũng sẽ được coi là ngủ chung. Nếu con bạn yêu cầu giường, vui lòng nhập với tư cách người lớn. ③Nếu có trẻ em dưới 2 tuổi lưu trú thì không cần nhập thông tin ngủ chung giường. ④Xin lưu ý rằng không có giường phụ và tấm chắn giường cho thuê.

Phòng tắm hơi và phòng tắm công cộng đáng tự hào của Dormy Inn mở cửa hàng ngày! ! Tăng cường khả năng miễn dịch của bạn trong phòng tắm công cộng! Ngoài ra đối với các phòng tắm hơi chuyên nghiệp, Phòng tắm hơi và phòng tắm hơi công cộng của Dormy Inn đã được đón nhận nồng nhiệt, mọi người nói rằng: "Có rất nhiều người yêu thích phòng xông hơi khô." Chúng tôi hy vọng rằng những vị khách lưu trú tại Dormy Inn có thể tận hưởng trải nghiệm xông hơi thư giãn! [Totonou] là gì? Nếu bạn tắm hơi → tắm nước lạnh → tắm ngoài trời nhiều lần trong khi đang kiểm tra tình trạng thể chất của mình, ``Một cảm giác dễ chịu vô cùng'' và ``một trạng thái sảng khoái khó tả'' Cái này được gọi là ``totonou.'' [Quy tắc xông hơi DOMINISTA 3]... Chúng tôi đã tạo ra các quy tắc ban đầu cho Dormy Inn để bạn có thể tận hưởng phòng tắm hơi một cách thoải mái. 3 điều tôi muốn những người yêu thích xông hơi ghi nhớ (1) ``Đừng làm cho cuộc trò chuyện trở nên căng thẳng.'' Giữ cuộc trò chuyện ngắn gọn và đừng cao giọng. (2) ``Bây giờ là lúc dùng khăn và hãy ân cần.'' Chiếc khăn bạn có là một cách để ngăn giọt nước và quan tâm đến người khác. (3) ``Không lặn trong bồn nước lạnh.'' Lau sạch mồ hôi bằng nước từ xô hoặc dưới vòi sen, sau đó đi tắm nước lạnh. ◆Yonaki soba (miễn phí phục vụ) Rất phổ biến! ! Hãy thưởng thức ramen nước tương nhẹ của chúng tôi! [Vị trí] Tòa nhà PREMIUM Nhà hàng 1F “Kita no Kitchen” [Thời gian] 21:30-23:00 ◆Nhà tắm công cộng chia giới tính “Ishikari no Yu” [Vị trí] Tầng 2 [Thời gian] 15:00-10:00 sáng hôm sau (Xông hơi chỉ đóng cửa từ 1:00-5:00) ■Nhà tắm công cộng dành cho nam Bồn tắm trong nhà/tắm lạnh/tắm bán lộ thiên (tắm chậu, tắm bách)/xông hơi nhiệt độ cao ■Nhà tắm công cộng dành cho nữ Bồn tắm trong nhà/bồn tắm bán lộ thiên (tắm đá) (*Không có bồn tắm nước lạnh hoặc phòng tắm hơi trong phòng tắm công cộng dành cho nữ. Khách hàng muốn sử dụng phòng tắm hơi có thể làm như vậy tại tòa nhà PHỤ LỤC.) Khách lưu trú tại khách sạn cũng có thể sử dụng phòng tắm công cộng lớn trong tòa nhà PHỤ LỤC. *Về việc ngủ với con* ①Về số lượng trẻ ngủ chung, mỗi giường chỉ được đăng ký một trẻ. ②Trẻ em ở độ tuổi tiểu học cũng sẽ được coi là ngủ chung. Nếu con bạn yêu cầu giường, vui lòng nhập giường như người lớn. ③Nếu ở cùng trẻ sơ sinh dưới 2 tuổi thì không cần nhập số người ngủ chung. ④Xin lưu ý rằng không có giường phụ và tấm chắn giường cho thuê.

★ ・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・★ 　　　　　　　　　　 ~Chia sẻ sớm 14 ngày trước~ Vui lòng đặt chỗ ít nhất 14 ngày trước thời gian lưu trú★ ★ ・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・★ ◆Yonaki soba Rất phổ biến! ! Hãy thưởng thức ramen nước tương nhẹ của chúng tôi! [Vị trí] Tòa nhà PREMIUM Nhà hàng 1F “Kita no Kitchen” [Thời gian] 21:30-23:00 ◆Nhà tắm công cộng chia giới tính “Ishikari no Yu” [Vị trí] Tầng 2 [Thời gian] 15:00-10:00 sáng hôm sau (Xông hơi chỉ đóng cửa từ 1:00-5:00) ■Nhà tắm công cộng dành cho nam Bồn tắm trong nhà/tắm lạnh/tắm bán lộ thiên (tắm chậu, tắm bách)/xông hơi nhiệt độ cao ■Nhà tắm công cộng dành cho nữ Bồn tắm trong nhà/bồn tắm bán lộ thiên (tắm đá) * Có sẵn chất tẩy rửa, kem dưỡng da và sữa dưỡng. (*Không có bồn tắm nước lạnh hoặc phòng tắm hơi trong phòng tắm công cộng dành cho nữ. Khách hàng muốn sử dụng phòng tắm hơi có thể làm như vậy tại tòa nhà PHỤ LỤC.) Khách lưu trú tại khách sạn cũng có thể sử dụng phòng tắm công cộng lớn trong tòa nhà PHỤ LỤC. *Về việc ngủ với con* ①Về số lượng trẻ ngủ chung, mỗi giường chỉ được đăng ký một trẻ. ②Trẻ em ở độ tuổi tiểu học cũng sẽ được coi là ngủ chung. Nếu con bạn yêu cầu giường, vui lòng nhập với tư cách người lớn. ③Nếu trẻ sơ sinh dưới 2 tuổi lưu trú thì không cần nhập số người ngủ chung. ④Xin lưu ý rằng không có giường phụ và tấm chắn giường cho thuê. (Từ 3 tuổi đến học sinh tiểu học → phí ngủ chung giường: 3.000 yên, phí ăn sáng: 1.100 yên, 2 tuổi trở xuống → ngủ chung giường và ăn sáng miễn phí)

★・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・★ 　　　　　　 "Kế hoạch sinh thái" Góp phần thân thiện với môi trường mà không cần dọn dẹp ★・‥…━━━━━━━━━━━━━━━━…‥・★ ◆Ghi chú kế hoạch Kế hoạch này là kế hoạch lưu trú liên tục ``không dọn dẹp'' cho phép bạn ở lại ``2 đến 3 đêm.'' Chúng tôi không dọn dẹp nhưng chúng tôi sẽ treo khăn lên tay nắm cửa phòng bạn mỗi ngày. Nếu bạn cần dọn dẹp trong thời gian lưu trú, vui lòng cho chúng tôi biết trước 2 giờ sáng. Chúng tôi sẽ dọn phòng của bạn với khoản phụ phí 1.500 yên. [Ghi chú đặt chỗ] [1] Nếu có sự thay đổi lịch trình hoặc hủy bỏ trong thời gian bạn lưu trú theo gói này, mức giá thông thường sẽ được áp dụng. [2] Phòng của bạn sẽ không được dọn dẹp trong thời gian lưu trú nhưng một chiếc khăn sẽ được treo trên tay nắm cửa phòng bạn hàng ngày. [3] Nếu bạn muốn dọn phòng, vui lòng liên hệ với quầy lễ tân trước 2 giờ chiều cùng ngày. (1.500 yên/ngày) [4] Nếu bạn để khăn tắm và rác không cần thiết bên ngoài phòng trong khoảng thời gian từ 10:00 đến 2:00 chiều, chúng tôi sẽ thu gom chúng. *Ngay cả ngoài những giờ trên, nếu bạn báo cho chúng tôi tại quầy lễ tân, chúng tôi sẽ đến phòng bạn để lấy khăn và rác. ◆Yonaki soba Rất phổ biến! ! Cả nam và nữ đều được chào đón dùng thử món mì ramen nước tương nhẹ của chúng tôi! [Vị trí] Tòa nhà PREMIUM Nhà hàng 1F “Kita no Kitchen” [Thời gian] 21:30-23:00 ◆Nhà tắm công cộng chia giới tính “Ishikari no Yu” [Vị trí] Tầng 2 [Thời gian] 15:00-10:00 sáng hôm sau (Xông hơi chỉ đóng cửa từ 1:00-5:00) ■Nhà tắm công cộng dành cho nam Bồn tắm trong nhà/tắm lạnh/tắm bán lộ thiên (tắm chậu, tắm bách)/xông hơi nhiệt độ cao ■Nhà tắm công cộng dành cho nữ Bồn tắm trong nhà/bồn tắm bán lộ thiên (tắm đá) (*Không có bồn tắm nước lạnh hoặc phòng tắm hơi trong phòng tắm công cộng dành cho nữ. Khách hàng muốn sử dụng phòng tắm hơi có thể làm như vậy tại tòa nhà PHỤ LỤC.) Khách lưu trú tại khách sạn cũng có thể sử dụng phòng tắm công cộng lớn trong tòa nhà PHỤ LỤC. *Về việc ngủ với con* ①Về số lượng trẻ ngủ chung, mỗi giường chỉ được đăng ký một trẻ. ②Trẻ em ở độ tuổi tiểu học cũng sẽ được coi là ngủ chung. Nếu con bạn yêu cầu giường, vui lòng nhập với tư cách người lớn. ③Nếu có trẻ em dưới 2 tuổi lưu trú thì không cần nhập thông tin ngủ chung giường. ④Xin lưu ý rằng không có giường phụ và tấm chắn giường cho thuê.

Phòng tắm hơi và phòng tắm công cộng đáng tự hào của Dormy Inn mở cửa hàng ngày! ! Tăng cường khả năng miễn dịch của bạn trong phòng tắm công cộng! Ngoài ra đối với các phòng tắm hơi chuyên nghiệp, Phòng tắm hơi và phòng tắm hơi công cộng của Dormy Inn đã được đón nhận nồng nhiệt, mọi người nói rằng: "Có rất nhiều người yêu thích phòng xông hơi khô." Chúng tôi hy vọng rằng những vị khách lưu trú tại Dormy Inn có thể tận hưởng trải nghiệm xông hơi thư giãn! [Totonou] là gì? Nếu bạn tắm hơi → tắm nước lạnh → tắm ngoài trời nhiều lần trong khi đang kiểm tra tình trạng thể chất của mình, ``Một cảm giác dễ chịu vô cùng'' và ``một trạng thái sảng khoái khó tả'' Cái này được gọi là ``totonou.'' [Quy tắc xông hơi DOMINISTA 3]... Chúng tôi đã tạo ra các quy tắc ban đầu cho Dormy Inn để bạn có thể tận hưởng phòng tắm hơi một cách thoải mái. 3 điều tôi muốn những người yêu thích xông hơi ghi nhớ (1) ``Đừng làm cho cuộc trò chuyện trở nên căng thẳng.'' Giữ cuộc trò chuyện ngắn gọn và đừng cao giọng. (2) ``Bây giờ là lúc dùng khăn và hãy ân cần.'' Chiếc khăn bạn có là một cách để ngăn giọt nước và quan tâm đến người khác. (3) ``Không lặn trong bồn nước lạnh.'' Lau sạch mồ hôi bằng nước từ xô hoặc dưới vòi sen, sau đó đi tắm nước lạnh. ◆Yonaki soba (miễn phí phục vụ) Rất phổ biến! ! Hãy thưởng thức ramen nước tương nhẹ của chúng tôi! [Vị trí] Tòa nhà PREMIUM Nhà hàng 1F “Kita no Kitchen” [Thời gian] 21:30-23:00 ◆Nhà tắm công cộng chia giới tính “Ishikari no Yu” [Vị trí] Tầng 2 [Thời gian] 15:00-10:00 sáng hôm sau (Xông hơi chỉ đóng cửa từ 1:00-5:00) ■Nhà tắm công cộng dành cho nam Bồn tắm trong nhà/tắm lạnh/tắm bán lộ thiên (tắm chậu, tắm bách)/xông hơi nhiệt độ cao ■Nhà tắm công cộng dành cho nữ Bồn tắm trong nhà/bồn tắm bán lộ thiên (tắm đá) (*Không có bồn tắm nước lạnh hoặc phòng tắm hơi trong phòng tắm công cộng dành cho nữ. Khách hàng muốn sử dụng phòng tắm hơi có thể làm như vậy tại tòa nhà PHỤ LỤC.) Khách lưu trú tại khách sạn cũng có thể sử dụng phòng tắm công cộng lớn trong tòa nhà PHỤ LỤC. *Về việc ngủ với con* ①Về số lượng trẻ ngủ chung, mỗi giường chỉ được đăng ký một trẻ. ②Trẻ em ở độ tuổi tiểu học cũng sẽ được coi là ngủ chung. Nếu con bạn yêu cầu giường, vui lòng nhập giường như người lớn. ③Nếu ở cùng trẻ sơ sinh dưới 2 tuổi thì không cần nhập số người ngủ chung. ④Xin lưu ý rằng không có giường phụ và tấm chắn giường cho thuê.