Chỉ cách lối ra phía Bắc của Ga JR Sapporo hai phút đi bộ!


Miễn phí hủy phòng đến 03/05/2026 11:59 CH(JST)
<Kế hoạch chỉ có phòng> ■Về việc ngủ chung với trẻ em■ ・Trẻ em từ 0 đến 12 tuổi có thể ở miễn phí nếu sử dụng giường có sẵn. (Không cung cấp thêm giường và tiện nghi) Nếu bạn yêu cầu một giường cho mỗi trẻ em, vui lòng đặt chỗ với tư cách là "người lớn". ※※※ Vui lòng kiểm tra "kích thước giường" và "vóc dáng của trẻ" trước khi đặt phòng ※※※ ■Phòng nghỉ và tiện nghi■ ・Được trang bị máy lạnh riêng ・Có sẵn Wi-Fi ・Có sẵn mạng LAN có dây ・Được trang bị bộ sạc đa năng điện thoại di động ・Có dịch vụ giặt xu ■Đường vào khách sạn■ ・37 phút đi tàu từ Sân bay New Chitose đến Ga JR Sapporo ・2 phút đi bộ từ lối ra phía bắc của ga JR Sapporo ・13 phút đi ô tô từ Sapporo Kita IC trên Đường cao tốc Sapporo
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2026) (/khách/đêm)¥300
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 03/05/2026 11:59 CH(JST)
<Bao gồm bữa sáng> ■Bữa sáng■ Tại địa điểm ăn sáng "Aspen", chúng tôi cung cấp thực đơn được lựa chọn cẩn thận sử dụng nguyên liệu của Hokkaido. Thưởng thức buffet phong cách Nhật Bản và phương Tây. ■Về việc ngủ chung với trẻ em■ ・Trẻ em từ 0 đến 12 tuổi có thể ở miễn phí nếu sử dụng giường có sẵn. (Không cung cấp thêm giường và tiện nghi) Nếu bạn yêu cầu một giường cho mỗi trẻ em, vui lòng đặt chỗ với tư cách là "người lớn". *Đối với trẻ em từ 4 đến 6 tuổi, nếu muốn dùng thêm bữa sáng, vui lòng thanh toán 1.100 yên (đã bao gồm thuế) tại quầy lễ tân. ■Phòng và cơ sở vật chất■ ・Được trang bị máy lạnh riêng ・Có sẵn Wi-Fi ・Có sẵn mạng LAN có dây ・Được trang bị bộ sạc đa năng điện thoại di động ・Có dịch vụ giặt xu ■Đường vào khách sạn■ ・37 phút đi tàu từ Sân bay New Chitose đến Ga JR Sapporo ・2 phút đi bộ từ lối ra phía bắc của ga JR Sapporo
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2026) (/khách/đêm)¥300
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng Standard Phòng giường đôi lớn, Không hút thuốc (16 square meters)


Miễn phí hủy phòng đến 03/05/2026 11:59 CH(JST)
<Kế hoạch chỉ có phòng> ■Về việc ngủ chung với trẻ em■ ・Trẻ em từ 0 đến 12 tuổi có thể ở miễn phí nếu sử dụng giường có sẵn. (Không cung cấp thêm giường và tiện nghi) Nếu bạn yêu cầu một giường cho mỗi trẻ em, vui lòng đặt chỗ với tư cách là "người lớn". ※※※ Vui lòng kiểm tra "kích thước giường" và "vóc dáng của trẻ" trước khi đặt phòng ※※※ ■Phòng nghỉ và tiện nghi■ ・Được trang bị máy lạnh riêng ・Có sẵn Wi-Fi ・Có sẵn mạng LAN có dây ・Được trang bị bộ sạc đa năng điện thoại di động ・Có dịch vụ giặt xu ■Đường vào khách sạn■ ・37 phút đi tàu từ Sân bay New Chitose đến Ga JR Sapporo ・2 phút đi bộ từ lối ra phía bắc của ga JR Sapporo ・13 phút đi ô tô từ Sapporo Kita IC trên Đường cao tốc Sapporo
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2026) (/khách/đêm)¥300
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 03/05/2026 11:59 CH(JST)
<Bao gồm bữa sáng> ■Bữa sáng■ Tại địa điểm ăn sáng "Aspen", chúng tôi cung cấp thực đơn được lựa chọn cẩn thận sử dụng nguyên liệu của Hokkaido. Thưởng thức buffet phong cách Nhật Bản và phương Tây. ■Về việc ngủ chung với trẻ em■ ・Trẻ em từ 0 đến 12 tuổi có thể ở miễn phí nếu sử dụng giường có sẵn. (Không cung cấp thêm giường và tiện nghi) Nếu bạn yêu cầu một giường cho mỗi trẻ em, vui lòng đặt chỗ với tư cách là "người lớn". *Đối với trẻ em từ 4 đến 6 tuổi, nếu muốn dùng thêm bữa sáng, vui lòng thanh toán 1.100 yên (đã bao gồm thuế) tại quầy lễ tân. ■Phòng và cơ sở vật chất■ ・Được trang bị máy lạnh riêng ・Có sẵn Wi-Fi ・Có sẵn mạng LAN có dây ・Được trang bị bộ sạc đa năng điện thoại di động ・Có dịch vụ giặt xu ■Đường vào khách sạn■ ・37 phút đi tàu từ Sân bay New Chitose đến Ga JR Sapporo ・2 phút đi bộ từ lối ra phía bắc của ga JR Sapporo
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2026) (/khách/đêm)¥300
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng Standard Phòng giường đôi lớn, Hút thuốc (16 square meters)


Miễn phí hủy phòng đến 03/05/2026 11:59 CH(JST)
<Kế hoạch chỉ có phòng> ■Về việc ngủ chung với trẻ em■ ・Trẻ em từ 0 đến 12 tuổi có thể ở miễn phí nếu sử dụng giường có sẵn. (Không cung cấp thêm giường và tiện nghi) Nếu bạn yêu cầu một giường cho mỗi trẻ em, vui lòng đặt chỗ với tư cách là "người lớn". ※※※ Vui lòng kiểm tra "kích thước giường" và "vóc dáng của trẻ" trước khi đặt phòng ※※※ ■Phòng nghỉ và tiện nghi■ ・Được trang bị máy lạnh riêng ・Có sẵn Wi-Fi ・Có sẵn mạng LAN có dây ・Được trang bị bộ sạc đa năng điện thoại di động ・Có dịch vụ giặt xu ■Đường vào khách sạn■ ・37 phút đi tàu từ Sân bay New Chitose đến Ga JR Sapporo ・2 phút đi bộ từ lối ra phía bắc của ga JR Sapporo ・13 phút đi ô tô từ Sapporo Kita IC trên Đường cao tốc Sapporo
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2026) (/khách/đêm)¥300
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 03/05/2026 11:59 CH(JST)
<Bao gồm bữa sáng> ■Bữa sáng■ Tại địa điểm ăn sáng "Aspen", chúng tôi cung cấp thực đơn được lựa chọn cẩn thận sử dụng nguyên liệu của Hokkaido. Thưởng thức buffet phong cách Nhật Bản và phương Tây. ■Về việc ngủ chung với trẻ em■ ・Trẻ em từ 0 đến 12 tuổi có thể ở miễn phí nếu sử dụng giường có sẵn. (Không cung cấp thêm giường và tiện nghi) Nếu bạn yêu cầu một giường cho mỗi trẻ em, vui lòng đặt chỗ với tư cách là "người lớn". *Đối với trẻ em từ 4 đến 6 tuổi, nếu muốn dùng thêm bữa sáng, vui lòng thanh toán 1.100 yên (đã bao gồm thuế) tại quầy lễ tân. ■Phòng và cơ sở vật chất■ ・Được trang bị máy lạnh riêng ・Có sẵn Wi-Fi ・Có sẵn mạng LAN có dây ・Được trang bị bộ sạc đa năng điện thoại di động ・Có dịch vụ giặt xu ■Đường vào khách sạn■ ・37 phút đi tàu từ Sân bay New Chitose đến Ga JR Sapporo ・2 phút đi bộ từ lối ra phía bắc của ga JR Sapporo
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2026) (/khách/đêm)¥300
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng Superior Phòng giường đôi lớn, Không hút thuốc (16 square meters)


Miễn phí hủy phòng đến 03/05/2026 11:59 CH(JST)
<Kế hoạch chỉ có phòng> ■Về việc ngủ chung với trẻ em■ ・Trẻ em từ 0 đến 12 tuổi có thể ở miễn phí nếu sử dụng giường có sẵn. (Không cung cấp thêm giường và tiện nghi) Nếu bạn yêu cầu một giường cho mỗi trẻ em, vui lòng đặt chỗ với tư cách là "người lớn". ※※※ Vui lòng kiểm tra "kích thước giường" và "vóc dáng của trẻ" trước khi đặt phòng ※※※ ■Phòng nghỉ và tiện nghi■ ・Được trang bị máy lạnh riêng ・Có sẵn Wi-Fi ・Có sẵn mạng LAN có dây ・Được trang bị bộ sạc đa năng điện thoại di động ・Có dịch vụ giặt xu ■Đường vào khách sạn■ ・37 phút đi tàu từ Sân bay New Chitose đến Ga JR Sapporo ・2 phút đi bộ từ lối ra phía bắc của ga JR Sapporo ・13 phút đi ô tô từ Sapporo Kita IC trên Đường cao tốc Sapporo
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2026) (/khách/đêm)¥300
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 03/05/2026 11:59 CH(JST)
<Bao gồm bữa sáng> ■Bữa sáng■ Tại địa điểm ăn sáng "Aspen", chúng tôi cung cấp thực đơn được lựa chọn cẩn thận sử dụng nguyên liệu của Hokkaido. Thưởng thức buffet phong cách Nhật Bản và phương Tây. ■Về việc ngủ chung với trẻ em■ ・Trẻ em từ 0 đến 12 tuổi có thể ở miễn phí nếu sử dụng giường có sẵn. (Không cung cấp thêm giường và tiện nghi) Nếu bạn yêu cầu một giường cho mỗi trẻ em, vui lòng đặt chỗ với tư cách là "người lớn". *Đối với trẻ em từ 4 đến 6 tuổi, nếu muốn dùng thêm bữa sáng, vui lòng thanh toán 1.100 yên (đã bao gồm thuế) tại quầy lễ tân. ■Phòng và cơ sở vật chất■ ・Được trang bị máy lạnh riêng ・Có sẵn Wi-Fi ・Có sẵn mạng LAN có dây ・Được trang bị bộ sạc đa năng điện thoại di động ・Có dịch vụ giặt xu ■Đường vào khách sạn■ ・37 phút đi tàu từ Sân bay New Chitose đến Ga JR Sapporo ・2 phút đi bộ từ lối ra phía bắc của ga JR Sapporo
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2026) (/khách/đêm)¥300
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng Standard Phòng hai giường, Hút thuốc (25 mét vuông)


Miễn phí hủy phòng đến 03/05/2026 11:59 CH(JST)
<Kế hoạch chỉ có phòng> ■Về việc ngủ chung với trẻ em■ ・Trẻ em từ 0 đến 12 tuổi có thể ở miễn phí nếu sử dụng giường có sẵn. (Không cung cấp thêm giường và tiện nghi) Nếu bạn yêu cầu một giường cho mỗi trẻ em, vui lòng đặt chỗ với tư cách là "người lớn". ※※※ Vui lòng kiểm tra "kích thước giường" và "vóc dáng của trẻ" trước khi đặt phòng ※※※ ■Phòng nghỉ và tiện nghi■ ・Được trang bị máy lạnh riêng ・Có sẵn Wi-Fi ・Có sẵn mạng LAN có dây ・Được trang bị bộ sạc đa năng điện thoại di động ・Có dịch vụ giặt xu ■Đường vào khách sạn■ ・37 phút đi tàu từ Sân bay New Chitose đến Ga JR Sapporo ・2 phút đi bộ từ lối ra phía bắc của ga JR Sapporo ・13 phút đi ô tô từ Sapporo Kita IC trên Đường cao tốc Sapporo
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2026) (/khách/đêm)¥300
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 03/05/2026 11:59 CH(JST)
<Bao gồm bữa sáng> ■Bữa sáng■ Tại địa điểm ăn sáng "Aspen", chúng tôi cung cấp thực đơn được lựa chọn cẩn thận sử dụng nguyên liệu của Hokkaido. Thưởng thức buffet phong cách Nhật Bản và phương Tây. ■Về việc ngủ chung với trẻ em■ ・Trẻ em từ 0 đến 12 tuổi có thể ở miễn phí nếu sử dụng giường có sẵn. (Không cung cấp thêm giường và tiện nghi) Nếu bạn yêu cầu một giường cho mỗi trẻ em, vui lòng đặt chỗ với tư cách là "người lớn". *Đối với trẻ em từ 4 đến 6 tuổi, nếu muốn dùng thêm bữa sáng, vui lòng thanh toán 1.100 yên (đã bao gồm thuế) tại quầy lễ tân. ■Phòng và cơ sở vật chất■ ・Được trang bị máy lạnh riêng ・Có sẵn Wi-Fi ・Có sẵn mạng LAN có dây ・Được trang bị bộ sạc đa năng điện thoại di động ・Có dịch vụ giặt xu ■Đường vào khách sạn■ ・37 phút đi tàu từ Sân bay New Chitose đến Ga JR Sapporo ・2 phút đi bộ từ lối ra phía bắc của ga JR Sapporo
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2026) (/khách/đêm)¥300
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng Standard Phòng hai giường, Không hút thuốc (25 mét vuông)


Miễn phí hủy phòng đến 03/05/2026 11:59 CH(JST)
<Kế hoạch chỉ có phòng> ■Về việc ngủ chung với trẻ em■ ・Trẻ em từ 0 đến 12 tuổi có thể ở miễn phí nếu sử dụng giường có sẵn. (Không cung cấp thêm giường và tiện nghi) Nếu bạn yêu cầu một giường cho mỗi trẻ em, vui lòng đặt chỗ với tư cách là "người lớn". ※※※ Vui lòng kiểm tra "kích thước giường" và "vóc dáng của trẻ" trước khi đặt phòng ※※※ ■Phòng nghỉ và tiện nghi■ ・Được trang bị máy lạnh riêng ・Có sẵn Wi-Fi ・Có sẵn mạng LAN có dây ・Được trang bị bộ sạc đa năng điện thoại di động ・Có dịch vụ giặt xu ■Đường vào khách sạn■ ・37 phút đi tàu từ Sân bay New Chitose đến Ga JR Sapporo ・2 phút đi bộ từ lối ra phía bắc của ga JR Sapporo ・13 phút đi ô tô từ Sapporo Kita IC trên Đường cao tốc Sapporo
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2026) (/khách/đêm)¥300
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 03/05/2026 11:59 CH(JST)
<Bao gồm bữa sáng> ■Bữa sáng■ Tại địa điểm ăn sáng "Aspen", chúng tôi cung cấp thực đơn được lựa chọn cẩn thận sử dụng nguyên liệu của Hokkaido. Thưởng thức buffet phong cách Nhật Bản và phương Tây. ■Về việc ngủ chung với trẻ em■ ・Trẻ em từ 0 đến 12 tuổi có thể ở miễn phí nếu sử dụng giường có sẵn. (Không cung cấp thêm giường và tiện nghi) Nếu bạn yêu cầu một giường cho mỗi trẻ em, vui lòng đặt chỗ với tư cách là "người lớn". *Đối với trẻ em từ 4 đến 6 tuổi, nếu muốn dùng thêm bữa sáng, vui lòng thanh toán 1.100 yên (đã bao gồm thuế) tại quầy lễ tân. ■Phòng và cơ sở vật chất■ ・Được trang bị máy lạnh riêng ・Có sẵn Wi-Fi ・Có sẵn mạng LAN có dây ・Được trang bị bộ sạc đa năng điện thoại di động ・Có dịch vụ giặt xu ■Đường vào khách sạn■ ・37 phút đi tàu từ Sân bay New Chitose đến Ga JR Sapporo ・2 phút đi bộ từ lối ra phía bắc của ga JR Sapporo
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2026) (/khách/đêm)¥300
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng Superior Phòng hai giường, Không hút thuốc (25 mét vuông)


Miễn phí hủy phòng đến 03/05/2026 11:59 CH(JST)
<Kế hoạch chỉ có phòng> ■Về việc ngủ chung với trẻ em■ ・Trẻ em từ 0 đến 12 tuổi có thể ở miễn phí nếu sử dụng giường có sẵn. (Không cung cấp thêm giường và tiện nghi) Nếu bạn yêu cầu một giường cho mỗi trẻ em, vui lòng đặt chỗ với tư cách là "người lớn". ※※※ Vui lòng kiểm tra "kích thước giường" và "vóc dáng của trẻ" trước khi đặt phòng ※※※ ■Phòng nghỉ và tiện nghi■ ・Được trang bị máy lạnh riêng ・Có sẵn Wi-Fi ・Có sẵn mạng LAN có dây ・Được trang bị bộ sạc đa năng điện thoại di động ・Có dịch vụ giặt xu ■Đường vào khách sạn■ ・37 phút đi tàu từ Sân bay New Chitose đến Ga JR Sapporo ・2 phút đi bộ từ lối ra phía bắc của ga JR Sapporo ・13 phút đi ô tô từ Sapporo Kita IC trên Đường cao tốc Sapporo
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2026) (/khách/đêm)¥300
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 03/05/2026 11:59 CH(JST)
<Bao gồm bữa sáng> ■Bữa sáng■ Tại địa điểm ăn sáng "Aspen", chúng tôi cung cấp thực đơn được lựa chọn cẩn thận sử dụng nguyên liệu của Hokkaido. Thưởng thức buffet phong cách Nhật Bản và phương Tây. ■Về việc ngủ chung với trẻ em■ ・Trẻ em từ 0 đến 12 tuổi có thể ở miễn phí nếu sử dụng giường có sẵn. (Không cung cấp thêm giường và tiện nghi) Nếu bạn yêu cầu một giường cho mỗi trẻ em, vui lòng đặt chỗ với tư cách là "người lớn". *Đối với trẻ em từ 4 đến 6 tuổi, nếu muốn dùng thêm bữa sáng, vui lòng thanh toán 1.100 yên (đã bao gồm thuế) tại quầy lễ tân. ■Phòng và cơ sở vật chất■ ・Được trang bị máy lạnh riêng ・Có sẵn Wi-Fi ・Có sẵn mạng LAN có dây ・Được trang bị bộ sạc đa năng điện thoại di động ・Có dịch vụ giặt xu ■Đường vào khách sạn■ ・37 phút đi tàu từ Sân bay New Chitose đến Ga JR Sapporo ・2 phút đi bộ từ lối ra phía bắc của ga JR Sapporo
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2026) (/khách/đêm)¥300
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng Superior Phòng lớn, Không hút thuốc (25 square meters)


Miễn phí hủy phòng đến 03/05/2026 11:59 CH(JST)
<Kế hoạch chỉ có phòng> ■Về việc ngủ chung với trẻ em■ ・Trẻ em từ 0 đến 12 tuổi có thể ở miễn phí nếu sử dụng giường có sẵn. (Không cung cấp thêm giường và tiện nghi) Nếu bạn yêu cầu một giường cho mỗi trẻ em, vui lòng đặt chỗ với tư cách là "người lớn". ※※※ Vui lòng kiểm tra "kích thước giường" và "vóc dáng của trẻ" trước khi đặt phòng ※※※ ■Phòng nghỉ và tiện nghi■ ・Được trang bị máy lạnh riêng ・Có sẵn Wi-Fi ・Có sẵn mạng LAN có dây ・Được trang bị bộ sạc đa năng điện thoại di động ・Có dịch vụ giặt xu ■Đường vào khách sạn■ ・37 phút đi tàu từ Sân bay New Chitose đến Ga JR Sapporo ・2 phút đi bộ từ lối ra phía bắc của ga JR Sapporo ・13 phút đi ô tô từ Sapporo Kita IC trên Đường cao tốc Sapporo
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2026) (/khách/đêm)¥300
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 03/05/2026 11:59 CH(JST)
<Bao gồm bữa sáng> ■Bữa sáng■ Tại địa điểm ăn sáng "Aspen", chúng tôi cung cấp thực đơn được lựa chọn cẩn thận sử dụng nguyên liệu của Hokkaido. Thưởng thức buffet phong cách Nhật Bản và phương Tây. ■Về việc ngủ chung với trẻ em■ ・Trẻ em từ 0 đến 12 tuổi có thể ở miễn phí nếu sử dụng giường có sẵn. (Không cung cấp thêm giường và tiện nghi) Nếu bạn yêu cầu một giường cho mỗi trẻ em, vui lòng đặt chỗ với tư cách là "người lớn". *Đối với trẻ em từ 4 đến 6 tuổi, nếu muốn dùng thêm bữa sáng, vui lòng thanh toán 1.100 yên (đã bao gồm thuế) tại quầy lễ tân. ■Phòng và cơ sở vật chất■ ・Được trang bị máy lạnh riêng ・Có sẵn Wi-Fi ・Có sẵn mạng LAN có dây ・Được trang bị bộ sạc đa năng điện thoại di động ・Có dịch vụ giặt xu ■Đường vào khách sạn■ ・37 phút đi tàu từ Sân bay New Chitose đến Ga JR Sapporo ・2 phút đi bộ từ lối ra phía bắc của ga JR Sapporo
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2026) (/khách/đêm)¥300
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng Superior Phòng hai giường, Không hút thuốc (29 square meters / Corner)


Miễn phí hủy phòng đến 03/05/2026 11:59 CH(JST)
<Kế hoạch chỉ có phòng> ■Về việc ngủ chung với trẻ em■ ・Trẻ em từ 0 đến 12 tuổi có thể ở miễn phí nếu sử dụng giường có sẵn. (Không cung cấp thêm giường và tiện nghi) Nếu bạn yêu cầu một giường cho mỗi trẻ em, vui lòng đặt chỗ với tư cách là "người lớn". ※※※ Vui lòng kiểm tra "kích thước giường" và "vóc dáng của trẻ" trước khi đặt phòng ※※※ ■Phòng nghỉ và tiện nghi■ ・Được trang bị máy lạnh riêng ・Có sẵn Wi-Fi ・Có sẵn mạng LAN có dây ・Được trang bị bộ sạc đa năng điện thoại di động ・Có dịch vụ giặt xu ■Đường vào khách sạn■ ・37 phút đi tàu từ Sân bay New Chitose đến Ga JR Sapporo ・2 phút đi bộ từ lối ra phía bắc của ga JR Sapporo ・13 phút đi ô tô từ Sapporo Kita IC trên Đường cao tốc Sapporo
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2026) (/khách/đêm)¥300
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 03/05/2026 11:59 CH(JST)
<Bao gồm bữa sáng> ■Bữa sáng■ Tại địa điểm ăn sáng "Aspen", chúng tôi cung cấp thực đơn được lựa chọn cẩn thận sử dụng nguyên liệu của Hokkaido. Thưởng thức buffet phong cách Nhật Bản và phương Tây. ■Về việc ngủ chung với trẻ em■ ・Trẻ em từ 0 đến 12 tuổi có thể ở miễn phí nếu sử dụng giường có sẵn. (Không cung cấp thêm giường và tiện nghi) Nếu bạn yêu cầu một giường cho mỗi trẻ em, vui lòng đặt chỗ với tư cách là "người lớn". *Đối với trẻ em từ 4 đến 6 tuổi, nếu muốn dùng thêm bữa sáng, vui lòng thanh toán 1.100 yên (đã bao gồm thuế) tại quầy lễ tân. ■Phòng và cơ sở vật chất■ ・Được trang bị máy lạnh riêng ・Có sẵn Wi-Fi ・Có sẵn mạng LAN có dây ・Được trang bị bộ sạc đa năng điện thoại di động ・Có dịch vụ giặt xu ■Đường vào khách sạn■ ・37 phút đi tàu từ Sân bay New Chitose đến Ga JR Sapporo ・2 phút đi bộ từ lối ra phía bắc của ga JR Sapporo
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2026) (/khách/đêm)¥300
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng Standard Phòng hai giường, Không hút thuốc (30 square meters / Corner)