Nằm trong một khu phố thanh bình và yên tĩnh ngay giữa trung tâm thành phố. Được bao quanh bởi cây xanh của công viên Nakajima và sông Toyohira. Có kết nối Wi-Fi trong toàn bộ tòa nhà.
![[Twin] Please stay as a couple.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/e224950d2d99cde9da90eb642f0ed79fd3f8e062.47.9.26.3.jpg)
![[Twin] For a commemorative trip with friends](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/9ddd5da4c7479d22292c4aa0168b15e7123e459a.47.9.26.3.jpg)
![[Twin] Wrapped in a clean sheet and soundly](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/5e0df52adf8306983073b6e3e2cce13e1392c0f0.47.9.26.3.jpg)
![[Appearance] Hotel Lifort Sapporo](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/cc631eaf25c1a0814c76ce129f1780c0ac957ccf.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 27/02/2026 11:59 CH(JST)
”..:*・゜+...:*・゜+..:*・゜+..:*・゜ Dành cho doanh nghiệp và du lịch★ Sơ đồ phòng tiêu chuẩn . .:*・゜+.. .:*・゜+.. .:*・゜+.. .:*・゜ ~Tận hưởng buổi sáng yên bình với khung cảnh nhìn ra Công viên Nakajima hoặc Sông Toyohira~ Nằm ở trung tâm thành phố Sapporo, cách ga tàu điện ngầm Nakajima Koen 3 phút đi bộ. Vị trí thuận tiện trong khoảng cách đi bộ đến một cửa hàng tiện lợi. ◆Nhận phòng 15:00 ~ / Trả phòng ~ 11:00 *Chúng tôi cũng có thể gửi hành lý của bạn trước khi nhận phòng và sau khi trả phòng. ◆Phòng khách - Tận hưởng một giấc ngủ ngon trên chiếc giường rộng rãi trong phòng với gam màu dịu nhẹ. ・Máy lọc không khí tạo ẩm trong tất cả các phòng nghỉ ・Có sẵn Wi-Fi miễn phí ・Một chai nước khoáng miễn phí cho mỗi người được cung cấp trong phòng nghỉ. ◆Thông tin bên trong tòa nhà ・Cửa hàng ở tầng 1 (trước quầy lễ tân) Thoải mái mua quà lưu niệm chỉ có ở Hokkaido. ・Máy bán hàng tự động (tầng 1, 2, 6) ・Máy làm đá (tầng 6) ・Lò vi sóng (tại quầy lễ tân) ・Giặt tiền xu (tầng 6) ◆150 chỗ đậu xe tự hành (ai đến trước được phục vụ trước) ・[1.000 yên/đã bao gồm thuế mỗi đêm] (100 yên/đã bao gồm thuế trong 30 phút ngoài giờ từ 15:00 đến 11:00 ngày hôm sau) ・Nếu quý khách đến bằng ô tô có chiều cao xe từ 2m10cm trở lên, vui lòng liên hệ trước với khách sạn. (Không gian xe lớn có hạn.) ・Quý khách có thể tự do đưa xe ra vào trong thời gian lưu trú. Khi bạn trở về khách sạn, vui lòng ghé qua quầy lễ tân. ◆Xung quanh khách sạn ・3 phút đi bộ từ Ga Nakajima Koen trên Tuyến tàu điện ngầm Namboku ・Cửa hàng tiện lợi 3 phút đi bộ ・Phòng hòa nhạc Sapporo Kitara 5 phút đi bộ ・Zepp Sapporo 7 phút đi bộ
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥0
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
![[Địa điểm ăn sáng] Nhà hàng 1F “Calandrie”](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/d6886ebc444f99dd8c31691d1112c8b9e9ebb533.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 27/02/2026 11:59 CH(JST)
. .:*・゜+.. .:*・゜+.. .:*・゜+.. .:*・゜ Dành cho doanh nghiệp và du lịch★ Thực đơn ăn sáng tiêu chuẩn . .:*・゜+.. .:*・゜+.. .:*・゜+.. .:*・゜ ~Tận hưởng buổi sáng yên bình với khung cảnh nhìn ra Công viên Nakajima hoặc Sông Toyohira~ Nằm ở trung tâm thành phố Sapporo, cách ga tàu điện ngầm Nakajima Koen 3 phút đi bộ. Vị trí thuận tiện trong khoảng cách đi bộ đến một cửa hàng tiện lợi. ◆Nhận phòng 15:00 ~ / Trả phòng ~ 11:00 *Chúng tôi cũng có thể gửi hành lý của bạn trước khi nhận phòng và sau khi trả phòng. ◆Phòng khách - Tận hưởng một giấc ngủ ngon trên chiếc giường rộng rãi trong phòng với gam màu êm dịu. ・Máy lọc không khí tạo ẩm trong tất cả các phòng nghỉ ・Có sẵn Wi-Fi miễn phí ・Một chai nước khoáng cho mỗi người được cung cấp trong mỗi phòng nghỉ. ◆Địa điểm ăn sáng là nhà hàng “Calandrie” ở tầng 1 MỞ 7:00 / ĐÓNG 9:30 Chúng tôi sẽ chuẩn bị hơn 40 món ăn theo kiểu tự chọn sử dụng nguyên liệu của Hokkaido. *Thông thường, buffet kiểu Nhật và kiểu Tây có thể được thay đổi thành thực đơn cố định tùy theo tình hình. ◆Thông tin bên trong tòa nhà ・Cửa hàng ở tầng 1 (trước quầy lễ tân) Thoải mái mua quà lưu niệm chỉ có ở Hokkaido. ・Máy bán hàng tự động (tầng 1, 2, 6) ・Máy làm đá (tầng 6) ・Lò vi sóng (tại quầy lễ tân) ・Giặt tiền xu (tầng 6) ◆150 chỗ đậu xe tự hành (ai đến trước được phục vụ trước) ・[1.000 yên/đã bao gồm thuế mỗi đêm] (100 yên/đã bao gồm thuế trong 30 phút ngoài giờ từ 15:00 đến 11:00 ngày hôm sau) ・Nếu quý khách đến bằng ô tô có chiều cao xe từ 2m10cm trở lên, vui lòng liên hệ trước với khách sạn. (Không gian xe lớn có hạn.) ・Quý khách có thể tự do đưa xe ra vào trong thời gian lưu trú. Khi bạn trở về khách sạn, vui lòng ghé qua quầy lễ tân. ◆Xung quanh khách sạn ・3 phút đi bộ từ Ga Nakajima Koen trên Tuyến Tàu điện ngầm Namboku ・Cửa hàng tiện lợi 3 phút đi bộ ・Phòng hòa nhạc Sapporo Kitara 5 phút đi bộ ・Zepp Sapporo 7 phút đi bộ
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥0
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng Standard Phòng hai giường, Không hút thuốc ([Non-smoking] Twin [22 square meters])
![[Twin] Please stay as a couple.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/e224950d2d99cde9da90eb642f0ed79fd3f8e062.47.9.26.3.jpg)
![[Twin] For a commemorative trip with friends](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/9ddd5da4c7479d22292c4aa0168b15e7123e459a.47.9.26.3.jpg)
![[Twin] Wrapped in a clean sheet and soundly](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/5e0df52adf8306983073b6e3e2cce13e1392c0f0.47.9.26.3.jpg)
![[Appearance] Hotel Lifort Sapporo](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/cc631eaf25c1a0814c76ce129f1780c0ac957ccf.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 27/02/2026 11:59 CH(JST)
”..:*・゜+...:*・゜+..:*・゜+..:*・゜ Dành cho doanh nghiệp và du lịch★ Sơ đồ phòng tiêu chuẩn . .:*・゜+.. .:*・゜+.. .:*・゜+.. .:*・゜ ~Tận hưởng buổi sáng yên bình với khung cảnh nhìn ra Công viên Nakajima hoặc Sông Toyohira~ Nằm ở trung tâm thành phố Sapporo, cách ga tàu điện ngầm Nakajima Koen 3 phút đi bộ. Vị trí thuận tiện trong khoảng cách đi bộ đến một cửa hàng tiện lợi. ◆Nhận phòng 15:00 ~ / Trả phòng ~ 11:00 *Chúng tôi cũng có thể gửi hành lý của bạn trước khi nhận phòng và sau khi trả phòng. ◆Phòng khách - Tận hưởng một giấc ngủ ngon trên chiếc giường rộng rãi trong phòng với gam màu dịu nhẹ. ・Máy lọc không khí tạo ẩm trong tất cả các phòng nghỉ ・Có sẵn Wi-Fi miễn phí ・Một chai nước khoáng miễn phí cho mỗi người được cung cấp trong phòng nghỉ. ◆Thông tin bên trong tòa nhà ・Cửa hàng ở tầng 1 (trước quầy lễ tân) Thoải mái mua quà lưu niệm chỉ có ở Hokkaido. ・Máy bán hàng tự động (tầng 1, 2, 6) ・Máy làm đá (tầng 6) ・Lò vi sóng (tại quầy lễ tân) ・Giặt tiền xu (tầng 6) ◆150 chỗ đậu xe tự hành (ai đến trước được phục vụ trước) ・[1.000 yên/đã bao gồm thuế mỗi đêm] (100 yên/đã bao gồm thuế trong 30 phút ngoài giờ từ 15:00 đến 11:00 ngày hôm sau) ・Nếu quý khách đến bằng ô tô có chiều cao xe từ 2m10cm trở lên, vui lòng liên hệ trước với khách sạn. (Không gian xe lớn có hạn.) ・Quý khách có thể tự do đưa xe ra vào trong thời gian lưu trú. Khi bạn trở về khách sạn, vui lòng ghé qua quầy lễ tân. ◆Xung quanh khách sạn ・3 phút đi bộ từ Ga Nakajima Koen trên Tuyến tàu điện ngầm Namboku ・Cửa hàng tiện lợi 3 phút đi bộ ・Phòng hòa nhạc Sapporo Kitara 5 phút đi bộ ・Zepp Sapporo 7 phút đi bộ
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥0
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
![[Địa điểm ăn sáng] Nhà hàng 1F “Calandrie”](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/d6886ebc444f99dd8c31691d1112c8b9e9ebb533.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 27/02/2026 11:59 CH(JST)
. .:*・゜+.. .:*・゜+.. .:*・゜+.. .:*・゜ Dành cho doanh nghiệp và du lịch★ Thực đơn ăn sáng tiêu chuẩn . .:*・゜+.. .:*・゜+.. .:*・゜+.. .:*・゜ ~Tận hưởng buổi sáng yên bình với khung cảnh nhìn ra Công viên Nakajima hoặc Sông Toyohira~ Nằm ở trung tâm thành phố Sapporo, cách ga tàu điện ngầm Nakajima Koen 3 phút đi bộ. Vị trí thuận tiện trong khoảng cách đi bộ đến một cửa hàng tiện lợi. ◆Nhận phòng 15:00 ~ / Trả phòng ~ 11:00 *Chúng tôi cũng có thể gửi hành lý của bạn trước khi nhận phòng và sau khi trả phòng. ◆Phòng khách - Tận hưởng một giấc ngủ ngon trên chiếc giường rộng rãi trong phòng với gam màu êm dịu. ・Máy lọc không khí tạo ẩm trong tất cả các phòng nghỉ ・Có sẵn Wi-Fi miễn phí ・Một chai nước khoáng cho mỗi người được cung cấp trong mỗi phòng nghỉ. ◆Địa điểm ăn sáng là nhà hàng “Calandrie” ở tầng 1 MỞ 7:00 / ĐÓNG 9:30 Chúng tôi sẽ chuẩn bị hơn 40 món ăn theo kiểu tự chọn sử dụng nguyên liệu của Hokkaido. *Thông thường, buffet kiểu Nhật và kiểu Tây có thể được thay đổi thành thực đơn cố định tùy theo tình hình. ◆Thông tin bên trong tòa nhà ・Cửa hàng ở tầng 1 (trước quầy lễ tân) Thoải mái mua quà lưu niệm chỉ có ở Hokkaido. ・Máy bán hàng tự động (tầng 1, 2, 6) ・Máy làm đá (tầng 6) ・Lò vi sóng (tại quầy lễ tân) ・Giặt tiền xu (tầng 6) ◆150 chỗ đậu xe tự hành (ai đến trước được phục vụ trước) ・[1.000 yên/đã bao gồm thuế mỗi đêm] (100 yên/đã bao gồm thuế trong 30 phút ngoài giờ từ 15:00 đến 11:00 ngày hôm sau) ・Nếu quý khách đến bằng ô tô có chiều cao xe từ 2m10cm trở lên, vui lòng liên hệ trước với khách sạn. (Không gian xe lớn có hạn.) ・Quý khách có thể tự do đưa xe ra vào trong thời gian lưu trú. Khi bạn trở về khách sạn, vui lòng ghé qua quầy lễ tân. ◆Xung quanh khách sạn ・3 phút đi bộ từ Ga Nakajima Koen trên Tuyến Tàu điện ngầm Namboku ・Cửa hàng tiện lợi 3 phút đi bộ ・Phòng hòa nhạc Sapporo Kitara 5 phút đi bộ ・Zepp Sapporo 7 phút đi bộ
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥0
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng Standard Phòng hai giường, Hút thuốc