Bồn tắm cỡ lớn của chúng tôi, Tsuki-no-Yu, đã mở cửa trở lại! Hãy thử cơ sở xông hơi mới có quy mô lớn của chúng tôi: "Phòng tắm hơi không thể chịu nổi"!
![[Central Building / Lake View Twin] Western-style rooms where you can take off your shoes and popular lake-side rooms](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/00b311172df3eb130d6e2da99e4f7d63144d250e.47.9.26.3.jpg)
![[Tsuki no Yu] An indoor bath where the green leaves of the garden are reflected, and a large communal bath with a view of the changing scenery](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/ea481f375e8120eb07944fb2fe787061282c690b.47.9.26.3.jpg)
・・・━━━━☆・・・━━━☆・・・━━━━☆ 【Kế hoạch giới hạn ngày】 Dành cho những ai muốn tham quan một cách thong thả! Rất khuyến khích!Với kế hoạch 1 đêm kèm bữa sáng, bạn có thể yên tâm ngay cả khi nhận phòng muộn♪ Bữa sáng là buffet tự hào của khách sạn! ・・・━━━━☆・・・━━━☆・・・━━━━☆ ●Phòng tắm công cộng● ※Đổi ca nam nữ tùy theo khung giờ. ◆Phòng tắm công cộng tầng hầm 1 "Tsuki no Yu" Thưởng thức bồn tắm ngoài trời phản chiếu khu vườn và phòng xông hơi hybird đầu tiên tại Hokkaido sử dụng bếp xông của hãng Metos, kết hợp "Auto Löyly" và "Self Löyly". ◆Phòng tắm công cộng trên tầng cao nhất 'Hoshi no Yu' Thư giãn trong phòng tắm với tầm nhìn tuyệt đẹp bao quát hồ Toya. Hãy hòa mình vào khung cảnh ngoạn mục của hồ với bồn tắm ngoài trời kiểu vô cực, nơi bạn có thể cảm nhận sự hòa quyện với hồ Toya! ●Bữa ăn● ・Bữa tối: Không có ・Bữa sáng: Tiệc buffet tại nhà hàng ◆Buffet sáng Buffet sáng được yêu thích với thực đơn phong phú.Tại nhà máy chế biến phô mai được gắn liền với nhà hàng, các nghệ nhân phô mai học từ Pháp cẩn thận chế biến phô mai tự làm tuyệt hảo từ đầu!Ngoài ra, trong phòng xông khói, chúng tôi cẩn thận xông khói các loại hải sản như cá hồi và bạch tuộc bằng chip gỗ anh đào, tạo ra các món xông khói cô đọng hương vị ngon tuyệt!Hãy thưởng thức cùng bánh mì hoặc salad tùy theo sở thích của bạn.Chúng tôi có các món ngon như trứng ốp la kiểu Hokkaido được làm tại chỗ và chả cá tự làm, khiến bạn dễ dàng ăn quá no ngay cả vào buổi sáng♪ ※Lưu ý ・Nếu bạn đến sau 22:00, vui lòng liên hệ với chúng tôi. ・Sản phẩm này là gói dành cho khách hàng sử dụng cá nhân. ・Chúng tôi không chấp nhận đặt chỗ với mục đích bán lại hoặc chuyển nhượng bởi các đại lý du lịch, nhà điều hành đất đai v.v. ・Chúng tôi không thể nhận đặt chỗ qua web cho việc sử dụng nhóm, bất kể trong nước hay quốc tế.Vui lòng liên hệ qua điện thoại.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥300
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2026) (/khách/đêm)¥700
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
![[Bữa tối] Pizza nướng bằng lò đá được phục vụ nóng hổi ngay tại bếp trực tiếp!](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/addc1488993e0da2e9d8753876309e0d7e62933a.47.9.26.3.jpg)
・・・━━━━☆・・・━━━☆・・・━━━━☆ Pizza nướng lò đá, thịt bò nướng từ Hokkaido, cùng với phô mai và đồ hun khói tự làm đặc biệt!Hãy thưởng thức buffet mà cả trẻ em lẫn người lớn đều có thể tận hưởng và ăn no nê! ・・・━━━━☆・・・━━━☆・・・━━━━☆ ●Phòng tắm công cộng● ※Đổi ca nam nữ tùy theo khung giờ. ◆Phòng tắm công cộng tầng hầm 1 "Tsuki no Yu" Thưởng thức bồn tắm ngoài trời phản chiếu khu vườn và phòng xông hơi hybird đầu tiên tại Hokkaido sử dụng bếp xông của hãng Metos, kết hợp "Auto Löyly" và "Self Löyly". ◆Phòng tắm công cộng trên tầng cao nhất 'Hoshi no Yu' Thư giãn trong phòng tắm với tầm nhìn tuyệt đẹp bao quát hồ Toya. Hãy hòa mình vào khung cảnh ngoạn mục của hồ với bồn tắm ngoài trời kiểu vô cực, nơi bạn có thể cảm nhận sự hòa quyện với hồ Toya! ●Bữa ăn● ・Bữa tối: Tiệc buffet tại nhà hàng ・Bữa sáng: Tiệc buffet tại nhà hàng ◆Nhà hàng buffet Nhà hàng buffet với khoảng 90 món ăn, phong cách bếp mở nơi bạn có thể thấy trực tiếp quá trình chế biến! Pizza nướng trong lò đá tại nhà hàng, thịt bò nướng kiểu Hokkaido, tempura giòn tan vừa chiên, pasta với thực đơn thay đổi hàng tháng, tất cả đều được làm trực tiếp trước mắt bạn! ◆Tự làm!Buffet phô mai & đồ hun khói Tại xưởng phô mai ngay trong nhà hàng, các nghệ nhân phô mai học từ Pháp chế biến từng miếng phô mai tự làm ngon tuyệt với sự tỉ mỉ từ đầu đến cuối!Ngoài ra, trong phòng xông khói, chúng tôi cẩn thận xông khói các loại hải sản như cá hồi và bạch tuộc bằng chip gỗ anh đào, tạo ra các món xông khói cô đọng hương vị ngon tuyệt!Hãy thưởng thức cùng bánh mì hoặc salad tùy theo sở thích của bạn. ※Lưu ý ・Vui lòng liên hệ nếu bạn đến sau 18:00. ・Sản phẩm này là gói dành cho khách hàng sử dụng cá nhân. ・Chúng tôi không chấp nhận đặt chỗ với mục đích bán lại hoặc chuyển nhượng bởi các đại lý du lịch, nhà điều hành đất đai v.v. ・Chúng tôi không thể nhận đặt chỗ qua web cho việc sử dụng nhóm, bất kể trong nước hay quốc tế.Vui lòng liên hệ qua điện thoại.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥300
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2026) (/khách/đêm)¥700
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng hai giường, Hướng hồ, Không hút thuốc (【Phòng Tây tại Tòa Trung tâm - hướng hồ】Tối đa 2 người)
![[East Building, Japanese-style room 8 tatami mats] A classic Japanese-style room at a hot spring inn. It can be used by 4 people.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/2dbcb7e7c332053de9191f2e086c1affedfcfbf7.47.9.26.3.jpg)
![[Tsuki no Yu] An indoor bath where the green leaves of the garden are reflected, and a large communal bath with a view of the changing scenery](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/ea481f375e8120eb07944fb2fe787061282c690b.47.9.26.3.jpg)
・・・━━━━☆・・・━━━☆・・・━━━━☆ 【Kế hoạch giới hạn ngày】 Dành cho những ai muốn tham quan một cách thong thả! Rất khuyến khích!Với kế hoạch 1 đêm kèm bữa sáng, bạn có thể yên tâm ngay cả khi nhận phòng muộn♪ Bữa sáng là buffet tự hào của khách sạn! ・・・━━━━☆・・・━━━☆・・・━━━━☆ ●Phòng tắm công cộng● ※Đổi ca nam nữ tùy theo khung giờ. ◆Phòng tắm công cộng tầng hầm 1 "Tsuki no Yu" Thưởng thức bồn tắm ngoài trời phản chiếu khu vườn và phòng xông hơi hybird đầu tiên tại Hokkaido sử dụng bếp xông của hãng Metos, kết hợp "Auto Löyly" và "Self Löyly". ◆Phòng tắm công cộng trên tầng cao nhất 'Hoshi no Yu' Thư giãn trong phòng tắm với tầm nhìn tuyệt đẹp bao quát hồ Toya. Hãy hòa mình vào khung cảnh ngoạn mục của hồ với bồn tắm ngoài trời kiểu vô cực, nơi bạn có thể cảm nhận sự hòa quyện với hồ Toya! ●Bữa ăn● ・Bữa tối: Không có ・Bữa sáng: Tiệc buffet tại nhà hàng ◆Buffet sáng Buffet sáng được yêu thích với thực đơn phong phú.Tại nhà máy chế biến phô mai được gắn liền với nhà hàng, các nghệ nhân phô mai học từ Pháp cẩn thận chế biến phô mai tự làm tuyệt hảo từ đầu!Ngoài ra, trong phòng xông khói, chúng tôi cẩn thận xông khói các loại hải sản như cá hồi và bạch tuộc bằng chip gỗ anh đào, tạo ra các món xông khói cô đọng hương vị ngon tuyệt!Hãy thưởng thức cùng bánh mì hoặc salad tùy theo sở thích của bạn.Chúng tôi có các món ngon như trứng ốp la kiểu Hokkaido được làm tại chỗ và chả cá tự làm, khiến bạn dễ dàng ăn quá no ngay cả vào buổi sáng♪ ※Lưu ý ・Nếu bạn đến sau 22:00, vui lòng liên hệ với chúng tôi. ・Sản phẩm này là gói dành cho khách hàng sử dụng cá nhân. ・Chúng tôi không chấp nhận đặt chỗ với mục đích bán lại hoặc chuyển nhượng bởi các đại lý du lịch, nhà điều hành đất đai v.v. ・Chúng tôi không thể nhận đặt chỗ qua web cho việc sử dụng nhóm, bất kể trong nước hay quốc tế.Vui lòng liên hệ qua điện thoại.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥300
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2026) (/khách/đêm)¥700
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
![[Bữa tối] Pizza nướng bằng lò đá được phục vụ nóng hổi ngay tại bếp trực tiếp!](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/addc1488993e0da2e9d8753876309e0d7e62933a.47.9.26.3.jpg)
・・・━━━━☆・・・━━━☆・・・━━━━☆ Pizza nướng lò đá, thịt bò nướng từ Hokkaido, cùng với phô mai và đồ hun khói tự làm đặc biệt!Hãy thưởng thức buffet mà cả trẻ em lẫn người lớn đều có thể tận hưởng và ăn no nê! ・・・━━━━☆・・・━━━☆・・・━━━━☆ ●Phòng tắm công cộng● ※Đổi ca nam nữ tùy theo khung giờ. ◆Phòng tắm công cộng tầng hầm 1 "Tsuki no Yu" Thưởng thức bồn tắm ngoài trời phản chiếu khu vườn và phòng xông hơi hybird đầu tiên tại Hokkaido sử dụng bếp xông của hãng Metos, kết hợp "Auto Löyly" và "Self Löyly". ◆Phòng tắm công cộng trên tầng cao nhất 'Hoshi no Yu' Thư giãn trong phòng tắm với tầm nhìn tuyệt đẹp bao quát hồ Toya. Hãy hòa mình vào khung cảnh ngoạn mục của hồ với bồn tắm ngoài trời kiểu vô cực, nơi bạn có thể cảm nhận sự hòa quyện với hồ Toya! ●Bữa ăn● ・Bữa tối: Tiệc buffet tại nhà hàng ・Bữa sáng: Tiệc buffet tại nhà hàng ◆Nhà hàng buffet Nhà hàng buffet với khoảng 90 món ăn, phong cách bếp mở nơi bạn có thể thấy trực tiếp quá trình chế biến! Pizza nướng trong lò đá tại nhà hàng, thịt bò nướng kiểu Hokkaido, tempura giòn tan vừa chiên, pasta với thực đơn thay đổi hàng tháng, tất cả đều được làm trực tiếp trước mắt bạn! ◆Tự làm!Buffet phô mai & đồ hun khói Tại xưởng phô mai ngay trong nhà hàng, các nghệ nhân phô mai học từ Pháp chế biến từng miếng phô mai tự làm ngon tuyệt với sự tỉ mỉ từ đầu đến cuối!Ngoài ra, trong phòng xông khói, chúng tôi cẩn thận xông khói các loại hải sản như cá hồi và bạch tuộc bằng chip gỗ anh đào, tạo ra các món xông khói cô đọng hương vị ngon tuyệt!Hãy thưởng thức cùng bánh mì hoặc salad tùy theo sở thích của bạn. ※Lưu ý ・Vui lòng liên hệ nếu bạn đến sau 18:00. ・Sản phẩm này là gói dành cho khách hàng sử dụng cá nhân. ・Chúng tôi không chấp nhận đặt chỗ với mục đích bán lại hoặc chuyển nhượng bởi các đại lý du lịch, nhà điều hành đất đai v.v. ・Chúng tôi không thể nhận đặt chỗ qua web cho việc sử dụng nhóm, bất kể trong nước hay quốc tế.Vui lòng liên hệ qua điện thoại.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥300
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2026) (/khách/đêm)¥700
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng Standard Phòng truyền thống Nhật, Hướng hồ, Không hút thuốc (【Phía hồ】Phòng kiểu Nhật 8~10 chiếu/Có bồn tắm đơn/2~5 người)
![[West Building / Japanese / Western Room] Two types of rooms are available: a room with a bed on the windowsill overlooking Lake Toya and a room with a tatami mat space.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/025aefc33eb7aa4c94266713ec66321782923ac1.47.9.26.3.jpg)
![[Tsuki no Yu] An indoor bath where the green leaves of the garden are reflected, and a large communal bath with a view of the changing scenery](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/ea481f375e8120eb07944fb2fe787061282c690b.47.9.26.3.jpg)
・・・━━━━☆・・・━━━☆・・・━━━━☆ 【Kế hoạch giới hạn ngày】 Dành cho những ai muốn tham quan một cách thong thả! Rất khuyến khích!Với kế hoạch 1 đêm kèm bữa sáng, bạn có thể yên tâm ngay cả khi nhận phòng muộn♪ Bữa sáng là buffet tự hào của khách sạn! ・・・━━━━☆・・・━━━☆・・・━━━━☆ ●Phòng tắm công cộng● ※Đổi ca nam nữ tùy theo khung giờ. ◆Phòng tắm công cộng tầng hầm 1 "Tsuki no Yu" Thưởng thức bồn tắm ngoài trời phản chiếu khu vườn và phòng xông hơi hybird đầu tiên tại Hokkaido sử dụng bếp xông của hãng Metos, kết hợp "Auto Löyly" và "Self Löyly". ◆Phòng tắm công cộng trên tầng cao nhất 'Hoshi no Yu' Thư giãn trong phòng tắm với tầm nhìn tuyệt đẹp bao quát hồ Toya. Hãy hòa mình vào khung cảnh ngoạn mục của hồ với bồn tắm ngoài trời kiểu vô cực, nơi bạn có thể cảm nhận sự hòa quyện với hồ Toya! ●Bữa ăn● ・Bữa tối: Không có ・Bữa sáng: Tiệc buffet tại nhà hàng ◆Buffet sáng Buffet sáng được yêu thích với thực đơn phong phú.Tại nhà máy chế biến phô mai được gắn liền với nhà hàng, các nghệ nhân phô mai học từ Pháp cẩn thận chế biến phô mai tự làm tuyệt hảo từ đầu!Ngoài ra, trong phòng xông khói, chúng tôi cẩn thận xông khói các loại hải sản như cá hồi và bạch tuộc bằng chip gỗ anh đào, tạo ra các món xông khói cô đọng hương vị ngon tuyệt!Hãy thưởng thức cùng bánh mì hoặc salad tùy theo sở thích của bạn.Chúng tôi có các món ngon như trứng ốp la kiểu Hokkaido được làm tại chỗ và chả cá tự làm, khiến bạn dễ dàng ăn quá no ngay cả vào buổi sáng♪ ※Lưu ý ・Nếu bạn đến sau 22:00, vui lòng liên hệ với chúng tôi. ・Sản phẩm này là gói dành cho khách hàng sử dụng cá nhân. ・Chúng tôi không chấp nhận đặt chỗ với mục đích bán lại hoặc chuyển nhượng bởi các đại lý du lịch, nhà điều hành đất đai v.v. ・Chúng tôi không thể nhận đặt chỗ qua web cho việc sử dụng nhóm, bất kể trong nước hay quốc tế.Vui lòng liên hệ qua điện thoại.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥300
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2026) (/khách/đêm)¥700
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
![[Bữa tối] Pizza nướng bằng lò đá được phục vụ nóng hổi ngay tại bếp trực tiếp!](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/addc1488993e0da2e9d8753876309e0d7e62933a.47.9.26.3.jpg)
・・・━━━━☆・・・━━━☆・・・━━━━☆ Pizza nướng lò đá, thịt bò nướng từ Hokkaido, cùng với phô mai và đồ hun khói tự làm đặc biệt!Hãy thưởng thức buffet mà cả trẻ em lẫn người lớn đều có thể tận hưởng và ăn no nê! ・・・━━━━☆・・・━━━☆・・・━━━━☆ ●Phòng tắm công cộng● ※Đổi ca nam nữ tùy theo khung giờ. ◆Phòng tắm công cộng tầng hầm 1 "Tsuki no Yu" Thưởng thức bồn tắm ngoài trời phản chiếu khu vườn và phòng xông hơi hybird đầu tiên tại Hokkaido sử dụng bếp xông của hãng Metos, kết hợp "Auto Löyly" và "Self Löyly". ◆Phòng tắm công cộng trên tầng cao nhất 'Hoshi no Yu' Thư giãn trong phòng tắm với tầm nhìn tuyệt đẹp bao quát hồ Toya. Hãy hòa mình vào khung cảnh ngoạn mục của hồ với bồn tắm ngoài trời kiểu vô cực, nơi bạn có thể cảm nhận sự hòa quyện với hồ Toya! ●Bữa ăn● ・Bữa tối: Tiệc buffet tại nhà hàng ・Bữa sáng: Tiệc buffet tại nhà hàng ◆Nhà hàng buffet Nhà hàng buffet với khoảng 90 món ăn, phong cách bếp mở nơi bạn có thể thấy trực tiếp quá trình chế biến! Pizza nướng trong lò đá tại nhà hàng, thịt bò nướng kiểu Hokkaido, tempura giòn tan vừa chiên, pasta với thực đơn thay đổi hàng tháng, tất cả đều được làm trực tiếp trước mắt bạn! ◆Tự làm!Buffet phô mai & đồ hun khói Tại xưởng phô mai ngay trong nhà hàng, các nghệ nhân phô mai học từ Pháp chế biến từng miếng phô mai tự làm ngon tuyệt với sự tỉ mỉ từ đầu đến cuối!Ngoài ra, trong phòng xông khói, chúng tôi cẩn thận xông khói các loại hải sản như cá hồi và bạch tuộc bằng chip gỗ anh đào, tạo ra các món xông khói cô đọng hương vị ngon tuyệt!Hãy thưởng thức cùng bánh mì hoặc salad tùy theo sở thích của bạn. ※Lưu ý ・Vui lòng liên hệ nếu bạn đến sau 18:00. ・Sản phẩm này là gói dành cho khách hàng sử dụng cá nhân. ・Chúng tôi không chấp nhận đặt chỗ với mục đích bán lại hoặc chuyển nhượng bởi các đại lý du lịch, nhà điều hành đất đai v.v. ・Chúng tôi không thể nhận đặt chỗ qua web cho việc sử dụng nhóm, bất kể trong nước hay quốc tế.Vui lòng liên hệ qua điện thoại.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥300
Thuế chỗ ở (từ 01/04/2026) (/khách/đêm)¥700
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại, Hướng hồ, Không hút thuốc (【Phòng Kiểu Nhật-Tây Cánh Tây, Bờ hồ】 Bồn tắm / Nhà vệ sinh riêng biệt / 2 ~ 5 người)