Miyako Hotel Amagasaki

"If you stay for consecutive nights, it's a great deal ♪", by all means in Amagasaki, which is convenient for sightseeing! Amagasaki (^ O ^), which is actually close to the crowded Osaka Umeda area About 7 minutes by Hanshin train from Osaka's northern district "Umeda"! Within 15 minutes including the 6-minute walk from the nearest station, Hanshin Amagasaki Station ♪ Amagasaki, located at the midpoint between Osaka and Kobe, is ideal as a base for sightseeing and play! !! Free Wi-Fi service in all rooms ♪ Your smartphone or tablet device You can enjoy a crispy smart life at the hotel. Also, <trouser press> and <air purifier with humidification function> All rooms are available so you can stay with peace of mind. * Notes * ↓↓ << Please be sure to read before making a reservation >> ↓↓ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ・ It is a plan that can be used for 2 nights or more. ・ The accommodation period cannot be changed. If you want to change the schedule, please cancel the reservation and make a reservation again. ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ Please use this opportunity ☆ ◆ Plan contents ◆ ・ Stay without meals ・ Free Wi-Fi service in all rooms ◆ Notes ◆ * Payment is required at check-in. * Children sleeping together may have 2 or more adults per bed. Up to 1 person. Also, the age of the child who is sleeping together It is possible to accept until preschool. ◆ Neighborhood access information ◆ Time required from the nearest station to the hotel, Hanshin Railway "Amagasaki Station" ・ KidZania Koshien nearest station, 5 minutes to Hanshin train Koshien station ・ Approximately 15 minutes to Universal City Station ・ Approximately 30 minutes to Kaiyukan. ・ Approximately 7 minutes to Osaka Umeda ・ Approximately 25 minutes to Kobe Sannomiya.

★★☆≪Early reservations are definitely advantageous! ≫☆★★ ★☆ Reservations accepted up to 60 days in advance! !　　☆★ ★☆　Limited number of rooms available! !　　　☆★ Only for those who can apply at least 60 days in advance. This is a great value overnight stay plan. Please make your reservation early as this plan is first-come, first-served! Amagasaki, located halfway between Osaka and Kobe, is the perfect base for sightseeing and fun! ! Approximately 7 minutes from the northern part of Osaka (Umeda) by Hanshin train! It's about 6 minutes walk from the nearest station, Hanshin Amagasaki Station, and within 15 minutes. Also, visit Universal City, which represents Osaka. Great location, about 20 minutes away on the Hanshin Namba Line! ! ! Convenient not only for sightseeing in Osaka but also for attending concerts and events♪ Please take advantage of this opportunity ☆ ◆Plan contents◆ ・Stay overnight without meals ・Free Wi-Fi service in all rooms ◆Notes◆ *Please pay at check-in. *Children sleeping together will be charged per bed if there are 2 or more adults. Limited to 1 person. Also, the age of the child who will be co-sleeping We can accept children up to pre-school age. ◆Nearby access information◆ Time required from the nearest station to the hotel: Hanshin Railway “Amagasaki Station” ・Kidzania Koshien Nearest station: 5 minutes to Hanshin Railway Koshien Station ・About 15 minutes to Universal City Station ・About 30 minutes to Kaiyukan. ・About 7 minutes to Osaka Umeda. ・About 25 minutes to Kobe Sannomiya.

We have prepared a ``Short Stay'' plan for customers who are traveling casually. Check-in is after 21:00 / Check-out is until 10:00 Although this plan has some conditions, it is perfect for those who arrive late and are planning to go out the next morning! This Amagasaki area is actually located in a very convenient location. Although it is not well known, it is very close to Osaka and Umeda (northern area). It takes at least 7 minutes to get to the hotel's nearest station, Hanshin Amagasaki Station. moreover! There is also the Hanshin Namba Line from Hanshin Amagasaki Station. No transfers to Namba! Minimum 15 minutes. There is also good access not only to Osaka but also to Kobe★ Perfect for business trips and solo travelers who value access! Please take advantage of this opportunity. ◆Plan contents◆ ・Stay overnight without meals ・Free Wi-Fi service in all rooms ◆Notes◆ *Payment must be made at check-in or online. *Stay is for one night only. It is not possible to stay for consecutive nights. (Even if you make reservations for multiple dates in a row, please check in and check out each time you book on this plan.) *Children sleeping together will be charged per bed if there are 2 or more adults. Limited to 1 person. If you are staying alone, please refrain from bringing children in the same bed. We also accept children up to the age of pre-school age to sleep with us. *This plan is a special plan, so Check-in/check-out times vary. Please check the conditions before making a reservation. If you change the time, you will be charged the hotel's regular rate. *As this is a special plan, we cannot accommodate requests for room views, floor numbers, etc. Thank you for your understanding. ◆Nearby access information◆ Time required from the nearest station to the hotel: Hanshin Railway “Amagasaki Station” ・Kidzania Koshien Nearest station: 5 minutes to Hanshin Railway Koshien Station ・About 15 minutes to Universal City Station ・About 30 minutes to Kaiyukan. ・About 7 minutes to Osaka Umeda. ・About 25 minutes to Kobe Sannomiya.

★★☆≪Early reservations are definitely advantageous! ≫☆★★ ★☆ Reservations accepted up to 60 days in advance! !　　☆★ ★☆　Limited number of rooms available! !　　　☆★ Only for those who can apply at least 60 days in advance. This is a great value overnight stay plan. Please make your reservation early as this plan is first-come, first-served! Amagasaki, located halfway between Osaka and Kobe, is the perfect base for sightseeing and fun! ! Approximately 7 minutes from the northern part of Osaka (Umeda) by Hanshin train! It's about 6 minutes walk from the nearest station, Hanshin Amagasaki Station, and within 15 minutes. Also, visit Universal City, which represents Osaka. Great location, about 20 minutes away on the Hanshin Namba Line! ! ! Convenient not only for sightseeing in Osaka but also for attending concerts and events♪ Please take advantage of this opportunity ☆ ◆Plan contents◆ ・Stay overnight without meals ・Free Wi-Fi service in all rooms ◆Notes◆ *Please pay at check-in. *Children sleeping together will be charged per bed if there are 2 or more adults. Limited to 1 person. Also, the age of the child who will be co-sleeping We can accept children up to pre-school age. ◆Nearby access information◆ Time required from the nearest station to the hotel: Hanshin Railway “Amagasaki Station” ・Kidzania Koshien Nearest station: 5 minutes to Hanshin Railway Koshien Station ・About 15 minutes to Universal City Station ・About 30 minutes to Kaiyukan. ・About 7 minutes to Osaka Umeda. ・About 25 minutes to Kobe Sannomiya.

We have prepared a ``Short Stay'' plan for customers who are traveling casually. Check-in is after 21:00 / Check-out is until 10:00 Although this plan has some conditions, it is perfect for those who arrive late and are planning to go out the next morning! This Amagasaki area is actually located in a very convenient location. Although it is not well known, it is very close to Osaka and Umeda (northern area). It takes at least 7 minutes to get to the hotel's nearest station, Hanshin Amagasaki Station. moreover! There is also the Hanshin Namba Line from Hanshin Amagasaki Station. No transfers to Namba! Minimum 15 minutes. There is also good access not only to Osaka but also to Kobe★ Perfect for business trips and solo travelers who value access! Please take advantage of this opportunity. ◆Plan contents◆ ・Stay overnight without meals ・Free Wi-Fi service in all rooms ◆Notes◆ *Payment must be made at check-in or online. *Stay is for one night only. It is not possible to stay for consecutive nights. (Even if you make reservations for multiple dates in a row, please check in and check out each time you book on this plan.) *Children sleeping together will be charged per bed if there are 2 or more adults. Limited to 1 person. If you are staying alone, please refrain from bringing children in the same bed. We also accept children up to the age of pre-school age to sleep with us. *This plan is a special plan, so Check-in/check-out times vary. Please check the conditions before making a reservation. If you change the time, you will be charged the hotel's regular rate. *As this is a special plan, we cannot accommodate requests for room views, floor numbers, etc. Thank you for your understanding. ◆Nearby access information◆ Time required from the nearest station to the hotel: Hanshin Railway “Amagasaki Station” ・Kidzania Koshien Nearest station: 5 minutes to Hanshin Railway Koshien Station ・About 15 minutes to Universal City Station ・About 30 minutes to Kaiyukan. ・About 7 minutes to Osaka Umeda. ・About 25 minutes to Kobe Sannomiya.

{Rất đáng giá nếu bạn ở lại nhiều đêm♪} Hãy nhớ ghé thăm Amagasaki, nơi rất thuận tiện để tham quan! Amagasaki thực ra gần khu vực Umeda đông đúc của Osaka (^O^) Chỉ mất khoảng 7 phút đi tàu Hanshin từ Umeda ở phía bắc Osaka! Ga gần nhất, Ga Hanshin Amagasaki, cách đó khoảng 6 phút đi bộ, tức là chỉ mất khoảng 15 phút đi bộ. Nằm giữa Osaka và Kobe, Amagasaki là nơi lý tưởng để tham quan và giải trí! ! Wi-Fi miễn phí trong tất cả các phòng♪ Thiết bị điện thoại thông minh hoặc máy tính bảng của bạn Bạn có thể tận hưởng cuộc sống thoải mái và thông minh ngay tại khách sạn. Ngoài ra, chúng tôi còn cung cấp máy ủi quần và máy lọc không khí có chức năng tạo độ ẩm. Tất cả các phòng đều được trang bị đầy đủ tiện nghi nên bạn có thể yên tâm khi lưu trú. ※Thông báo quan trọng※↓↓≪Vui lòng đọc trước khi đặt phòng≫↓↓ ━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・ ・Gói này áp dụng cho kỳ nghỉ từ 2 đêm trở lên. ・Không thể thay đổi thời gian lưu trú. Nếu bạn muốn thay đổi ngày, vui lòng hủy đặt chỗ và đặt lại ngày mới. ━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・ Hãy tận dụng cơ hội này nhé☆ ◆Chi tiết kế hoạch◆ ・Chỉ phòng ・Wi-Fi miễn phí trong tất cả các phòng ◆Ghi chú◆ *Cần thanh toán khi nhận phòng. *Trẻ em được phép ngủ chung giường nếu có hai người lớn trở lên. Tối đa 1 người. Ngoài ra, độ tuổi của đứa trẻ mà bạn sẽ ngủ chung giường là bao nhiêu? Chúng tôi có thể nhận trẻ em từ độ tuổi mẫu giáo trở xuống. ◆Thông tin tiếp cận khu vực lân cận◆ Thời gian di chuyển từ ga gần nhất của khách sạn, Ga Amagasaki của Đường sắt Hanshin ・Kidzania Koshien: Ga gần nhất: 5 phút từ Ga Hanshin Koshien ・Khoảng 15 phút đến Ga Universal City ・Cách Kaiyukan khoảng 30 phút. ・Khoảng 7 phút đến Osaka Umeda, ・Cách Kobe Sannomiya khoảng 25 phút.

★★☆≪Early reservations are definitely advantageous! ≫☆★★ ★☆ Reservations accepted up to 60 days in advance! !　　☆★ ★☆　Limited number of rooms available! !　　　☆★ Only for those who can apply at least 60 days in advance. This is a great value overnight stay plan. Please make your reservation early as this plan is first-come, first-served! Amagasaki, located halfway between Osaka and Kobe, is the perfect base for sightseeing and fun! ! Approximately 7 minutes from the northern part of Osaka (Umeda) by Hanshin train! It's about 6 minutes walk from the nearest station, Hanshin Amagasaki Station, and within 15 minutes. Also, visit Universal City, which represents Osaka. Great location, about 20 minutes away on the Hanshin Namba Line! ! ! Convenient not only for sightseeing in Osaka but also for attending concerts and events♪ Please take advantage of this opportunity ☆ ◆Plan contents◆ ・Stay overnight without meals ・Free Wi-Fi service in all rooms ◆Notes◆ *Please pay at check-in. *Children sleeping together will be charged per bed if there are 2 or more adults. Limited to 1 person. Also, the age of the child who will be co-sleeping We can accept children up to pre-school age. ◆Nearby access information◆ Time required from the nearest station to the hotel: Hanshin Railway “Amagasaki Station” ・Kidzania Koshien Nearest station: 5 minutes to Hanshin Railway Koshien Station ・About 15 minutes to Universal City Station ・About 30 minutes to Kaiyukan. ・About 7 minutes to Osaka Umeda. ・About 25 minutes to Kobe Sannomiya.

We have prepared a ``Short Stay'' plan for customers who are traveling casually. Check-in is after 21:00 / Check-out is until 10:00 Although this plan has some conditions, it is perfect for those who arrive late and are planning to go out the next morning! This Amagasaki area is actually located in a very convenient location. Although it is not well known, it is very close to Osaka and Umeda (northern area). It takes at least 7 minutes to get to the hotel's nearest station, Hanshin Amagasaki Station. moreover! There is also the Hanshin Namba Line from Hanshin Amagasaki Station. No transfers to Namba! Minimum 15 minutes. There is also good access not only to Osaka but also to Kobe★ Perfect for business trips and solo travelers who value access! Please take advantage of this opportunity. ◆Plan contents◆ ・Stay overnight without meals ・Free Wi-Fi service in all rooms ◆Notes◆ *Payment must be made at check-in or online. *Stay is for one night only. It is not possible to stay for consecutive nights. (Even if you make reservations for multiple dates in a row, please check in and check out each time you book on this plan.) *Children sleeping together will be charged per bed if there are 2 or more adults. Limited to 1 person. If you are staying alone, please refrain from bringing children in the same bed. We also accept children up to the age of pre-school age to sleep with us. *This plan is a special plan, so Check-in/check-out times vary. Please check the conditions before making a reservation. If you change the time, you will be charged the hotel's regular rate. *As this is a special plan, we cannot accommodate requests for room views, floor numbers, etc. Thank you for your understanding. ◆Nearby access information◆ Time required from the nearest station to the hotel: Hanshin Railway “Amagasaki Station” ・Kidzania Koshien Nearest station: 5 minutes to Hanshin Railway Koshien Station ・About 15 minutes to Universal City Station ・About 30 minutes to Kaiyukan. ・About 7 minutes to Osaka Umeda. ・About 25 minutes to Kobe Sannomiya.

"If you stay for consecutive nights, it's a great deal ♪", by all means in Amagasaki, which is convenient for sightseeing! Amagasaki (^ O ^), which is actually close to the crowded Osaka Umeda area About 7 minutes by Hanshin train from Osaka's northern district "Umeda"! Within 15 minutes including the 6-minute walk from the nearest station, Hanshin Amagasaki Station ♪ Amagasaki, located at the midpoint between Osaka and Kobe, is ideal as a base for sightseeing and play! !! Free Wi-Fi service in all rooms ♪ Your smartphone or tablet device You can enjoy a crispy smart life at the hotel. Also, <trouser press> and <air purifier with humidification function> All rooms are available so you can stay with peace of mind. * Notes * ↓↓ << Please be sure to read before making a reservation >> ↓↓ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ・ It is a plan that can be used for 2 nights or more. ・ The accommodation period cannot be changed. If you want to change the schedule, please cancel the reservation and make a reservation again. ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ Please use this opportunity ☆ ◆ Plan contents ◆ ・ Stay without meals ・ Free Wi-Fi service in all rooms ◆ Notes ◆ * Payment is required at check-in. * Children sleeping together may have 2 or more adults per bed. Up to 1 person. Also, the age of the child who is sleeping together It is possible to accept until preschool. ◆ Neighborhood access information ◆ Time required from the nearest station to the hotel, Hanshin Railway "Amagasaki Station" ・ KidZania Koshien nearest station, 5 minutes to Hanshin train Koshien station ・ Approximately 15 minutes to Universal City Station ・ Approximately 30 minutes to Kaiyukan. ・ Approximately 7 minutes to Osaka Umeda ・ Approximately 25 minutes to Kobe Sannomiya.

★★☆≪Early reservations are definitely advantageous! ≫☆★★ ★☆ Reservations accepted up to 60 days in advance! !　　☆★ ★☆　Limited number of rooms available! !　　　☆★ Only for those who can apply at least 60 days in advance. This is a great value overnight stay plan. Please make your reservation early as this plan is first-come, first-served! Amagasaki, located halfway between Osaka and Kobe, is the perfect base for sightseeing and fun! ! Approximately 7 minutes from the northern part of Osaka (Umeda) by Hanshin train! It's about 6 minutes walk from the nearest station, Hanshin Amagasaki Station, and within 15 minutes. Also, visit Universal City, which represents Osaka. Great location, about 20 minutes away on the Hanshin Namba Line! ! ! Convenient not only for sightseeing in Osaka but also for attending concerts and events♪ Please take advantage of this opportunity ☆ ◆Plan contents◆ ・Stay overnight without meals ・Free Wi-Fi service in all rooms ◆Notes◆ *Please pay at check-in. *Children sleeping together will be charged per bed if there are 2 or more adults. Limited to 1 person. Also, the age of the child who will be co-sleeping We can accept children up to pre-school age. ◆Nearby access information◆ Time required from the nearest station to the hotel: Hanshin Railway “Amagasaki Station” ・Kidzania Koshien Nearest station: 5 minutes to Hanshin Railway Koshien Station ・About 15 minutes to Universal City Station ・About 30 minutes to Kaiyukan. ・About 7 minutes to Osaka Umeda. ・About 25 minutes to Kobe Sannomiya.

We have prepared a ``Short Stay'' plan for customers who are traveling casually. Check-in is after 21:00 / Check-out is until 10:00 Although this plan has some conditions, it is perfect for those who arrive late and are planning to go out the next morning! This Amagasaki area is actually located in a very convenient location. Although it is not well known, it is very close to Osaka and Umeda (northern area). It takes at least 7 minutes to get to the hotel's nearest station, Hanshin Amagasaki Station. moreover! There is also the Hanshin Namba Line from Hanshin Amagasaki Station. No transfers to Namba! Minimum 15 minutes. There is also good access not only to Osaka but also to Kobe★ Perfect for business trips and solo travelers who value access! Please take advantage of this opportunity. ◆Plan contents◆ ・Stay overnight without meals ・Free Wi-Fi service in all rooms ◆Notes◆ *Payment must be made at check-in or online. *Stay is for one night only. It is not possible to stay for consecutive nights. (Even if you make reservations for multiple dates in a row, please check in and check out each time you book on this plan.) *Children sleeping together will be charged per bed if there are 2 or more adults. Limited to 1 person. If you are staying alone, please refrain from bringing children in the same bed. We also accept children up to the age of pre-school age to sleep with us. *This plan is a special plan, so Check-in/check-out times vary. Please check the conditions before making a reservation. If you change the time, you will be charged the hotel's regular rate. *As this is a special plan, we cannot accommodate requests for room views, floor numbers, etc. Thank you for your understanding. ◆Nearby access information◆ Time required from the nearest station to the hotel: Hanshin Railway “Amagasaki Station” ・Kidzania Koshien Nearest station: 5 minutes to Hanshin Railway Koshien Station ・About 15 minutes to Universal City Station ・About 30 minutes to Kaiyukan. ・About 7 minutes to Osaka Umeda. ・About 25 minutes to Kobe Sannomiya.

"If you stay for consecutive nights, it's a great deal ♪", by all means in Amagasaki, which is convenient for sightseeing! Amagasaki (^ O ^), which is actually close to the crowded Osaka Umeda area About 7 minutes by Hanshin train from Osaka's northern district "Umeda"! Within 15 minutes including the 6-minute walk from the nearest station, Hanshin Amagasaki Station ♪ Amagasaki, located at the midpoint between Osaka and Kobe, is ideal as a base for sightseeing and play! !! Free Wi-Fi service in all rooms ♪ Your smartphone or tablet device You can enjoy a crispy smart life at the hotel. Also, <trouser press> and <air purifier with humidification function> All rooms are available so you can stay with peace of mind. * Notes * ↓↓ << Please be sure to read before making a reservation >> ↓↓ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ・ It is a plan that can be used for 2 nights or more. ・ The accommodation period cannot be changed. If you want to change the schedule, please cancel the reservation and make a reservation again. ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ Please use this opportunity ☆ ◆ Plan contents ◆ ・ Stay without meals ・ Free Wi-Fi service in all rooms ◆ Notes ◆ * Payment is required at check-in. * Children sleeping together may have 2 or more adults per bed. Up to 1 person. Also, the age of the child who is sleeping together It is possible to accept until preschool. ◆ Neighborhood access information ◆ Time required from the nearest station to the hotel, Hanshin Railway "Amagasaki Station" ・ KidZania Koshien nearest station, 5 minutes to Hanshin train Koshien station ・ Approximately 15 minutes to Universal City Station ・ Approximately 30 minutes to Kaiyukan. ・ Approximately 7 minutes to Osaka Umeda ・ Approximately 25 minutes to Kobe Sannomiya.

★★☆≪Early reservations are definitely advantageous! ≫☆★★ ★☆ Reservations accepted up to 60 days in advance! !　　☆★ ★☆　Limited number of rooms available! !　　　☆★ Only for those who can apply at least 60 days in advance. This is a great value overnight stay plan. Please make your reservation early as this plan is first-come, first-served! Amagasaki, located halfway between Osaka and Kobe, is the perfect base for sightseeing and fun! ! Approximately 7 minutes from the northern part of Osaka (Umeda) by Hanshin train! It's about 6 minutes walk from the nearest station, Hanshin Amagasaki Station, and within 15 minutes. Also, visit Universal City, which represents Osaka. Great location, about 20 minutes away on the Hanshin Namba Line! ! ! Convenient not only for sightseeing in Osaka but also for attending concerts and events♪ Please take advantage of this opportunity ☆ ◆Plan contents◆ ・Stay overnight without meals ・Free Wi-Fi service in all rooms ◆Notes◆ *Please pay at check-in. *Children sleeping together will be charged per bed if there are 2 or more adults. Limited to 1 person. Also, the age of the child who will be co-sleeping We can accept children up to pre-school age. ◆Nearby access information◆ Time required from the nearest station to the hotel: Hanshin Railway “Amagasaki Station” ・Kidzania Koshien Nearest station: 5 minutes to Hanshin Railway Koshien Station ・About 15 minutes to Universal City Station ・About 30 minutes to Kaiyukan. ・About 7 minutes to Osaka Umeda. ・About 25 minutes to Kobe Sannomiya.

We have prepared a ``Short Stay'' plan for customers who are traveling casually. Check-in is after 21:00 / Check-out is until 10:00 Although this plan has some conditions, it is perfect for those who arrive late and are planning to go out the next morning! This Amagasaki area is actually located in a very convenient location. Although it is not well known, it is very close to Osaka and Umeda (northern area). It takes at least 7 minutes to get to the hotel's nearest station, Hanshin Amagasaki Station. moreover! There is also the Hanshin Namba Line from Hanshin Amagasaki Station. No transfers to Namba! Minimum 15 minutes. There is also good access not only to Osaka but also to Kobe★ Perfect for business trips and solo travelers who value access! Please take advantage of this opportunity. ◆Plan contents◆ ・Stay overnight without meals ・Free Wi-Fi service in all rooms ◆Notes◆ *Payment must be made at check-in or online. *Stay is for one night only. It is not possible to stay for consecutive nights. (Even if you make reservations for multiple dates in a row, please check in and check out each time you book on this plan.) *Children sleeping together will be charged per bed if there are 2 or more adults. Limited to 1 person. If you are staying alone, please refrain from bringing children in the same bed. We also accept children up to the age of pre-school age to sleep with us. *This plan is a special plan, so Check-in/check-out times vary. Please check the conditions before making a reservation. If you change the time, you will be charged the hotel's regular rate. *As this is a special plan, we cannot accommodate requests for room views, floor numbers, etc. Thank you for your understanding. ◆Nearby access information◆ Time required from the nearest station to the hotel: Hanshin Railway “Amagasaki Station” ・Kidzania Koshien Nearest station: 5 minutes to Hanshin Railway Koshien Station ・About 15 minutes to Universal City Station ・About 30 minutes to Kaiyukan. ・About 7 minutes to Osaka Umeda. ・About 25 minutes to Kobe Sannomiya.

{Rất đáng giá nếu bạn ở lại nhiều đêm♪} Hãy nhớ ghé thăm Amagasaki, nơi rất thuận tiện để tham quan! Amagasaki thực ra gần khu vực Umeda đông đúc của Osaka (^O^) Chỉ mất khoảng 7 phút đi tàu Hanshin từ Umeda ở phía bắc Osaka! Ga gần nhất, Ga Hanshin Amagasaki, cách đó khoảng 6 phút đi bộ, tức là chỉ mất khoảng 15 phút đi bộ. Nằm giữa Osaka và Kobe, Amagasaki là nơi lý tưởng để tham quan và giải trí! ! Wi-Fi miễn phí trong tất cả các phòng♪ Thiết bị điện thoại thông minh hoặc máy tính bảng của bạn Bạn có thể tận hưởng cuộc sống thoải mái và thông minh ngay tại khách sạn. Ngoài ra, chúng tôi còn cung cấp máy ủi quần và máy lọc không khí có chức năng tạo độ ẩm. Tất cả các phòng đều được trang bị đầy đủ tiện nghi nên bạn có thể yên tâm khi lưu trú. ※Thông báo quan trọng※↓↓≪Vui lòng đọc trước khi đặt phòng≫↓↓ ━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・ ・Gói này áp dụng cho kỳ nghỉ từ 2 đêm trở lên. ・Không thể thay đổi thời gian lưu trú. Nếu bạn muốn thay đổi ngày, vui lòng hủy đặt chỗ và đặt lại ngày mới. ━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・ Hãy tận dụng cơ hội này nhé☆ ◆Chi tiết kế hoạch◆ ・Chỉ phòng ・Wi-Fi miễn phí trong tất cả các phòng ◆Ghi chú◆ *Cần thanh toán khi nhận phòng. *Trẻ em được phép ngủ chung giường nếu có hai người lớn trở lên. Tối đa 1 người. Ngoài ra, độ tuổi của đứa trẻ mà bạn sẽ ngủ chung giường là bao nhiêu? Chúng tôi có thể nhận trẻ em từ độ tuổi mẫu giáo trở xuống. ◆Thông tin tiếp cận khu vực lân cận◆ Thời gian di chuyển từ ga gần nhất của khách sạn, Ga Amagasaki của Đường sắt Hanshin ・Kidzania Koshien: Ga gần nhất: 5 phút từ Ga Hanshin Koshien ・Khoảng 15 phút đến Ga Universal City ・Cách Kaiyukan khoảng 30 phút. ・Khoảng 7 phút đến Osaka Umeda, ・Cách Kobe Sannomiya khoảng 25 phút.

★★☆≪Early reservations are definitely advantageous! ≫☆★★ ★☆ Reservations accepted up to 60 days in advance! !　　☆★ ★☆　Limited number of rooms available! !　　　☆★ Only for those who can apply at least 60 days in advance. This is a great value overnight stay plan. Please make your reservation early as this plan is first-come, first-served! Amagasaki, located halfway between Osaka and Kobe, is the perfect base for sightseeing and fun! ! Approximately 7 minutes from the northern part of Osaka (Umeda) by Hanshin train! It's about 6 minutes walk from the nearest station, Hanshin Amagasaki Station, and within 15 minutes. Also, visit Universal City, which represents Osaka. Great location, about 20 minutes away on the Hanshin Namba Line! ! ! Convenient not only for sightseeing in Osaka but also for attending concerts and events♪ Please take advantage of this opportunity ☆ ◆Plan contents◆ ・Stay overnight without meals ・Free Wi-Fi service in all rooms ◆Notes◆ *Please pay at check-in. *Children sleeping together will be charged per bed if there are 2 or more adults. Limited to 1 person. Also, the age of the child who will be co-sleeping We can accept children up to pre-school age. ◆Nearby access information◆ Time required from the nearest station to the hotel: Hanshin Railway “Amagasaki Station” ・Kidzania Koshien Nearest station: 5 minutes to Hanshin Railway Koshien Station ・About 15 minutes to Universal City Station ・About 30 minutes to Kaiyukan. ・About 7 minutes to Osaka Umeda. ・About 25 minutes to Kobe Sannomiya.

"If you stay for consecutive nights, it's a great deal ♪", by all means in Amagasaki, which is convenient for sightseeing! Amagasaki (^ O ^), which is actually close to the crowded Osaka Umeda area About 7 minutes by Hanshin train from Osaka's northern district "Umeda"! Within 15 minutes including the 6-minute walk from the nearest station, Hanshin Amagasaki Station ♪ Amagasaki, located at the midpoint between Osaka and Kobe, is ideal as a base for sightseeing and play! !! Free Wi-Fi service in all rooms ♪ Your smartphone or tablet device You can enjoy a crispy smart life at the hotel. Also, <trouser press> and <air purifier with humidification function> All rooms are available so you can stay with peace of mind. * Notes * ↓↓ << Please be sure to read before making a reservation >> ↓↓ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ・ It is a plan that can be used for 2 nights or more. ・ The accommodation period cannot be changed. If you want to change the schedule, please cancel the reservation and make a reservation again. ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ Please use this opportunity ☆ ◆ Plan contents ◆ ・ Stay without meals ・ Free Wi-Fi service in all rooms ◆ Notes ◆ * Payment is required at check-in. * Children sleeping together may have 2 or more adults per bed. Up to 1 person. Also, the age of the child who is sleeping together It is possible to accept until preschool. ◆ Neighborhood access information ◆ Time required from the nearest station to the hotel, Hanshin Railway "Amagasaki Station" ・ KidZania Koshien nearest station, 5 minutes to Hanshin train Koshien station ・ Approximately 15 minutes to Universal City Station ・ Approximately 30 minutes to Kaiyukan. ・ Approximately 7 minutes to Osaka Umeda ・ Approximately 25 minutes to Kobe Sannomiya.

We have prepared a ``Short Stay'' plan for customers who are traveling casually. Check-in is after 21:00 / Check-out is until 10:00 Although this plan has some conditions, it is perfect for those who arrive late and are planning to go out the next morning! This Amagasaki area is actually located in a very convenient location. Although it is not well known, it is very close to Osaka and Umeda (northern area). It takes at least 7 minutes to get to the hotel's nearest station, Hanshin Amagasaki Station. moreover! There is also the Hanshin Namba Line from Hanshin Amagasaki Station. No transfers to Namba! Minimum 15 minutes. There is also good access not only to Osaka but also to Kobe★ Perfect for business trips and solo travelers who value access! Please take advantage of this opportunity. ◆Plan contents◆ ・Stay overnight without meals ・Free Wi-Fi service in all rooms ◆Notes◆ *Payment must be made at check-in or online. *Stay is for one night only. It is not possible to stay for consecutive nights. (Even if you make reservations for multiple dates in a row, please check in and check out each time you book on this plan.) *Children sleeping together will be charged per bed if there are 2 or more adults. Limited to 1 person. If you are staying alone, please refrain from bringing children in the same bed. We also accept children up to the age of pre-school age to sleep with us. *This plan is a special plan, so Check-in/check-out times vary. Please check the conditions before making a reservation. If you change the time, you will be charged the hotel's regular rate. *As this is a special plan, we cannot accommodate requests for room views, floor numbers, etc. Thank you for your understanding. ◆Nearby access information◆ Time required from the nearest station to the hotel: Hanshin Railway “Amagasaki Station” ・Kidzania Koshien Nearest station: 5 minutes to Hanshin Railway Koshien Station ・About 15 minutes to Universal City Station ・About 30 minutes to Kaiyukan. ・About 7 minutes to Osaka Umeda. ・About 25 minutes to Kobe Sannomiya.

★★☆≪Early reservations are definitely advantageous! ≫☆★★ ★☆ Reservations accepted up to 60 days in advance! !　　☆★ ★☆　Limited number of rooms available! !　　　☆★ Only for those who can apply at least 60 days in advance. This is a great value overnight stay plan. Please make your reservation early as this plan is first-come, first-served! Amagasaki, located halfway between Osaka and Kobe, is the perfect base for sightseeing and fun! ! Approximately 7 minutes from the northern part of Osaka (Umeda) by Hanshin train! It's about 6 minutes walk from the nearest station, Hanshin Amagasaki Station, and within 15 minutes. Also, visit Universal City, which represents Osaka. Great location, about 20 minutes away on the Hanshin Namba Line! ! ! Convenient not only for sightseeing in Osaka but also for attending concerts and events♪ Please take advantage of this opportunity ☆ ◆Plan contents◆ ・Stay overnight without meals ・Free Wi-Fi service in all rooms ◆Notes◆ *Please pay at check-in. *Children sleeping together will be charged per bed if there are 2 or more adults. Limited to 1 person. Also, the age of the child who will be co-sleeping We can accept children up to pre-school age. ◆Nearby access information◆ Time required from the nearest station to the hotel: Hanshin Railway “Amagasaki Station” ・Kidzania Koshien Nearest station: 5 minutes to Hanshin Railway Koshien Station ・About 15 minutes to Universal City Station ・About 30 minutes to Kaiyukan. ・About 7 minutes to Osaka Umeda. ・About 25 minutes to Kobe Sannomiya.

"If you stay for consecutive nights, it's a great deal ♪", by all means in Amagasaki, which is convenient for sightseeing! Amagasaki (^ O ^), which is actually close to the crowded Osaka Umeda area About 7 minutes by Hanshin train from Osaka's northern district "Umeda"! Within 15 minutes including the 6-minute walk from the nearest station, Hanshin Amagasaki Station ♪ Amagasaki, located at the midpoint between Osaka and Kobe, is ideal as a base for sightseeing and play! !! Free Wi-Fi service in all rooms ♪ Your smartphone or tablet device You can enjoy a crispy smart life at the hotel. Also, <trouser press> and <air purifier with humidification function> All rooms are available so you can stay with peace of mind. * Notes * ↓↓ << Please be sure to read before making a reservation >> ↓↓ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ・ It is a plan that can be used for 2 nights or more. ・ The accommodation period cannot be changed. If you want to change the schedule, please cancel the reservation and make a reservation again. ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ Please use this opportunity ☆ ◆ Plan contents ◆ ・ Stay without meals ・ Free Wi-Fi service in all rooms ◆ Notes ◆ * Payment is required at check-in. * Children sleeping together may have 2 or more adults per bed. Up to 1 person. Also, the age of the child who is sleeping together It is possible to accept until preschool. ◆ Neighborhood access information ◆ Time required from the nearest station to the hotel, Hanshin Railway "Amagasaki Station" ・ KidZania Koshien nearest station, 5 minutes to Hanshin train Koshien station ・ Approximately 15 minutes to Universal City Station ・ Approximately 30 minutes to Kaiyukan. ・ Approximately 7 minutes to Osaka Umeda ・ Approximately 25 minutes to Kobe Sannomiya.

We have prepared a ``Short Stay'' plan for customers who are traveling casually. Check-in is after 21:00 / Check-out is until 10:00 Although this plan has some conditions, it is perfect for those who arrive late and are planning to go out the next morning! This Amagasaki area is actually located in a very convenient location. Although it is not well known, it is very close to Osaka and Umeda (northern area). It takes at least 7 minutes to get to the hotel's nearest station, Hanshin Amagasaki Station. moreover! There is also the Hanshin Namba Line from Hanshin Amagasaki Station. No transfers to Namba! Minimum 15 minutes. There is also good access not only to Osaka but also to Kobe★ Perfect for business trips and solo travelers who value access! Please take advantage of this opportunity. ◆Plan contents◆ ・Stay overnight without meals ・Free Wi-Fi service in all rooms ◆Notes◆ *Payment must be made at check-in or online. *Stay is for one night only. It is not possible to stay for consecutive nights. (Even if you make reservations for multiple dates in a row, please check in and check out each time you book on this plan.) *Children sleeping together will be charged per bed if there are 2 or more adults. Limited to 1 person. If you are staying alone, please refrain from bringing children in the same bed. We also accept children up to the age of pre-school age to sleep with us. *This plan is a special plan, so Check-in/check-out times vary. Please check the conditions before making a reservation. If you change the time, you will be charged the hotel's regular rate. *As this is a special plan, we cannot accommodate requests for room views, floor numbers, etc. Thank you for your understanding. ◆Nearby access information◆ Time required from the nearest station to the hotel: Hanshin Railway “Amagasaki Station” ・Kidzania Koshien Nearest station: 5 minutes to Hanshin Railway Koshien Station ・About 15 minutes to Universal City Station ・About 30 minutes to Kaiyukan. ・About 7 minutes to Osaka Umeda. ・About 25 minutes to Kobe Sannomiya.

"If you stay for consecutive nights, it's a great deal ♪", by all means in Amagasaki, which is convenient for sightseeing! Amagasaki (^ O ^), which is actually close to the crowded Osaka Umeda area About 7 minutes by Hanshin train from Osaka's northern district "Umeda"! Within 15 minutes including the 6-minute walk from the nearest station, Hanshin Amagasaki Station ♪ Amagasaki, located at the midpoint between Osaka and Kobe, is ideal as a base for sightseeing and play! !! Free Wi-Fi service in all rooms ♪ Your smartphone or tablet device You can enjoy a crispy smart life at the hotel. Also, <trouser press> and <air purifier with humidification function> All rooms are available so you can stay with peace of mind. * Notes * ↓↓ << Please be sure to read before making a reservation >> ↓↓ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ・ It is a plan that can be used for 2 nights or more. ・ The accommodation period cannot be changed. If you want to change the schedule, please cancel the reservation and make a reservation again. ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ Please use this opportunity ☆ ◆ Plan contents ◆ ・ Stay without meals ・ Free Wi-Fi service in all rooms ◆ Notes ◆ * Payment is required at check-in. * Children sleeping together may have 2 or more adults per bed. Up to 1 person. Also, the age of the child who is sleeping together It is possible to accept until preschool. ◆ Neighborhood access information ◆ Time required from the nearest station to the hotel, Hanshin Railway "Amagasaki Station" ・ KidZania Koshien nearest station, 5 minutes to Hanshin train Koshien station ・ Approximately 15 minutes to Universal City Station ・ Approximately 30 minutes to Kaiyukan. ・ Approximately 7 minutes to Osaka Umeda ・ Approximately 25 minutes to Kobe Sannomiya.

★★☆≪Early reservations are definitely advantageous! ≫☆★★ ★☆ Reservations accepted up to 60 days in advance! !　　☆★ ★☆　Limited number of rooms available! !　　　☆★ Only for those who can apply at least 60 days in advance. This is a great value overnight stay plan. Please make your reservation early as this plan is first-come, first-served! Amagasaki, located halfway between Osaka and Kobe, is the perfect base for sightseeing and fun! ! Approximately 7 minutes from the northern part of Osaka (Umeda) by Hanshin train! It's about 6 minutes walk from the nearest station, Hanshin Amagasaki Station, and within 15 minutes. Also, visit Universal City, which represents Osaka. Great location, about 20 minutes away on the Hanshin Namba Line! ! ! Convenient not only for sightseeing in Osaka but also for attending concerts and events♪ Please take advantage of this opportunity ☆ ◆Plan contents◆ ・Stay overnight without meals ・Free Wi-Fi service in all rooms ◆Notes◆ *Please pay at check-in. *Children sleeping together will be charged per bed if there are 2 or more adults. Limited to 1 person. Also, the age of the child who will be co-sleeping We can accept children up to pre-school age. ◆Nearby access information◆ Time required from the nearest station to the hotel: Hanshin Railway “Amagasaki Station” ・Kidzania Koshien Nearest station: 5 minutes to Hanshin Railway Koshien Station ・About 15 minutes to Universal City Station ・About 30 minutes to Kaiyukan. ・About 7 minutes to Osaka Umeda. ・About 25 minutes to Kobe Sannomiya.

Families, couples, friends ♪ One person is also very welcome ♪ It is a simple plan with only the room charge. Amagasaki, located halfway between Osaka and Kobe, is the perfect base for sightseeing and leisure! ! About 7 minutes by Hanshin train from Umeda, the northern district of Osaka! It is within 15 minutes even if you add about 6 minutes on foot from the nearest station Hanshin Amagasaki station ♪ Also to Universal City, which represents Osaka Good location about 20 minutes using Hanshin Namba Line! ! ! Convenient not only for sightseeing in Osaka, but also for attending concerts and events♪ Access to Kobe is also convenient. Please take advantage of this opportunity. ◆ Plan contents ◆ ・Stay without meals ・Free Wi-Fi service in all guest rooms ◆Notes◆ *Please make payment at check-in. *For children sleeping together with 2 or more adults, per bed Up to 1 person. Also, what is the age of the child who will be sleeping with you? We can accept children up to preschool age. ◆Neighborhood access information◆ Nearest station to the hotel Required time from Hanshin Railway "Amagasaki Station" ・KidZania Koshien: 5 minutes to Hanshin Koshien Station on the nearest station ・About 15 minutes to Universal City Station ・About 30 minutes to Kaiyukan. ・About 7 minutes to Osaka Umeda, ・About 25 minutes to Kobe Sannomiya.

★★☆≪Early reservations are definitely advantageous! ≫☆★★ ★☆ Reservations accepted up to 60 days in advance! !　　☆★ ★☆　Limited number of rooms available! !　　　☆★ Only for those who can apply at least 60 days in advance. This is a great value overnight stay plan. Please make your reservation early as this plan is first-come, first-served! Amagasaki, located halfway between Osaka and Kobe, is the perfect base for sightseeing and fun! ! Approximately 7 minutes from the northern part of Osaka (Umeda) by Hanshin train! It's about 6 minutes walk from the nearest station, Hanshin Amagasaki Station, and within 15 minutes. Also, visit Universal City, which represents Osaka. Great location, about 20 minutes away on the Hanshin Namba Line! ! ! Convenient not only for sightseeing in Osaka but also for attending concerts and events♪ Please take advantage of this opportunity ☆ ◆Plan contents◆ ・Stay overnight without meals ・Free Wi-Fi service in all rooms ◆Notes◆ *Please pay at check-in. *Children sleeping together will be charged per bed if there are 2 or more adults. Limited to 1 person. Also, the age of the child who will be co-sleeping We can accept children up to pre-school age. ◆Nearby access information◆ Time required from the nearest station to the hotel: Hanshin Railway “Amagasaki Station” ・Kidzania Koshien Nearest station: 5 minutes to Hanshin Railway Koshien Station ・About 15 minutes to Universal City Station ・About 30 minutes to Kaiyukan. ・About 7 minutes to Osaka Umeda. ・About 25 minutes to Kobe Sannomiya.

"If you stay for consecutive nights, it's a great deal ♪", by all means in Amagasaki, which is convenient for sightseeing! Amagasaki (^ O ^), which is actually close to the crowded Osaka Umeda area About 7 minutes by Hanshin train from Osaka's northern district "Umeda"! Within 15 minutes including the 6-minute walk from the nearest station, Hanshin Amagasaki Station ♪ Amagasaki, located at the midpoint between Osaka and Kobe, is ideal as a base for sightseeing and play! !! Free Wi-Fi service in all rooms ♪ Your smartphone or tablet device You can enjoy a crispy smart life at the hotel. Also, <trouser press> and <air purifier with humidification function> All rooms are available so you can stay with peace of mind. * Notes * ↓↓ << Please be sure to read before making a reservation >> ↓↓ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ・ It is a plan that can be used for 2 nights or more. ・ The accommodation period cannot be changed. If you want to change the schedule, please cancel the reservation and make a reservation again. ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ Please use this opportunity ☆ ◆ Plan contents ◆ ・ Stay without meals ・ Free Wi-Fi service in all rooms ◆ Notes ◆ * Payment is required at check-in. * Children sleeping together may have 2 or more adults per bed. Up to 1 person. Also, the age of the child who is sleeping together It is possible to accept until preschool. ◆ Neighborhood access information ◆ Time required from the nearest station to the hotel, Hanshin Railway "Amagasaki Station" ・ KidZania Koshien nearest station, 5 minutes to Hanshin train Koshien station ・ Approximately 15 minutes to Universal City Station ・ Approximately 30 minutes to Kaiyukan. ・ Approximately 7 minutes to Osaka Umeda ・ Approximately 25 minutes to Kobe Sannomiya.

Families, couples, friends ♪ One person is also very welcome ♪ It is a simple plan with only the room charge. Amagasaki, located halfway between Osaka and Kobe, is the perfect base for sightseeing and leisure! ! About 7 minutes by Hanshin train from Umeda, the northern district of Osaka! It is within 15 minutes even if you add about 6 minutes on foot from the nearest station Hanshin Amagasaki station ♪ Also to Universal City, which represents Osaka Good location about 20 minutes using Hanshin Namba Line! ! ! Convenient not only for sightseeing in Osaka, but also for attending concerts and events♪ Access to Kobe is also convenient. Please take advantage of this opportunity. ◆ Plan contents ◆ ・Stay without meals ・Free Wi-Fi service in all guest rooms ◆Notes◆ *Please make payment at check-in. *For children sleeping together with 2 or more adults, per bed Up to 1 person. Also, what is the age of the child who will be sleeping with you? We can accept children up to preschool age. ◆Neighborhood access information◆ Nearest station to the hotel Required time from Hanshin Railway "Amagasaki Station" ・KidZania Koshien: 5 minutes to Hanshin Koshien Station on the nearest station ・About 15 minutes to Universal City Station ・About 30 minutes to Kaiyukan. ・About 7 minutes to Osaka Umeda, ・About 25 minutes to Kobe Sannomiya.

"If you stay for consecutive nights, it's a great deal ♪", by all means in Amagasaki, which is convenient for sightseeing! Amagasaki (^ O ^), which is actually close to the crowded Osaka Umeda area About 7 minutes by Hanshin train from Osaka's northern district "Umeda"! Within 15 minutes including the 6-minute walk from the nearest station, Hanshin Amagasaki Station ♪ Amagasaki, located at the midpoint between Osaka and Kobe, is ideal as a base for sightseeing and play! !! Free Wi-Fi service in all rooms ♪ Your smartphone or tablet device You can enjoy a crispy smart life at the hotel. Also, <trouser press> and <air purifier with humidification function> All rooms are available so you can stay with peace of mind. * Notes * ↓↓ << Please be sure to read before making a reservation >> ↓↓ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ・ It is a plan that can be used for 2 nights or more. ・ The accommodation period cannot be changed. If you want to change the schedule, please cancel the reservation and make a reservation again. ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ Please use this opportunity ☆ ◆ Plan contents ◆ ・ Stay without meals ・ Free Wi-Fi service in all rooms ◆ Notes ◆ * Payment is required at check-in. * Children sleeping together may have 2 or more adults per bed. Up to 1 person. Also, the age of the child who is sleeping together It is possible to accept until preschool. ◆ Neighborhood access information ◆ Time required from the nearest station to the hotel, Hanshin Railway "Amagasaki Station" ・ KidZania Koshien nearest station, 5 minutes to Hanshin train Koshien station ・ Approximately 15 minutes to Universal City Station ・ Approximately 30 minutes to Kaiyukan. ・ Approximately 7 minutes to Osaka Umeda ・ Approximately 25 minutes to Kobe Sannomiya.

★★☆≪Early reservations are definitely advantageous! ≫☆★★ ★☆ Reservations accepted up to 60 days in advance! !　　☆★ ★☆　Limited number of rooms available! !　　　☆★ Only for those who can apply at least 60 days in advance. This is a great value overnight stay plan. Please make your reservation early as this plan is first-come, first-served! Amagasaki, located halfway between Osaka and Kobe, is the perfect base for sightseeing and fun! ! Approximately 7 minutes from the northern part of Osaka (Umeda) by Hanshin train! It's about 6 minutes walk from the nearest station, Hanshin Amagasaki Station, and within 15 minutes. Also, visit Universal City, which represents Osaka. Great location, about 20 minutes away on the Hanshin Namba Line! ! ! Convenient not only for sightseeing in Osaka but also for attending concerts and events♪ Please take advantage of this opportunity ☆ ◆Plan contents◆ ・Stay overnight without meals ・Free Wi-Fi service in all rooms ◆Notes◆ *Please pay at check-in. *Children sleeping together will be charged per bed if there are 2 or more adults. Limited to 1 person. Also, the age of the child who will be co-sleeping We can accept children up to pre-school age. ◆Nearby access information◆ Time required from the nearest station to the hotel: Hanshin Railway “Amagasaki Station” ・Kidzania Koshien Nearest station: 5 minutes to Hanshin Railway Koshien Station ・About 15 minutes to Universal City Station ・About 30 minutes to Kaiyukan. ・About 7 minutes to Osaka Umeda. ・About 25 minutes to Kobe Sannomiya.

Một loại chuyến đi khác Một kế hoạch lưu trú suite sang trọng một chút♪ Giới hạn một phòng mỗi ngày! Phòng suite với mức giá tuyệt vời Chỉ có trong thời gian này! Kế hoạch ngày có hạn★ Một kiểu hẹn hò du lịch hoặc chuyến đi gia đình khác biệt! Bạn có muốn thử đi du lịch theo nhóm không? Như một phần thưởng bổ sung ・Chúng tôi sẽ phục vụ bạn bữa sáng miễn phí tại Azalea ở tầng 1 của khách sạn! Tận hưởng kỳ nghỉ tại khách sạn sang trọng và ngọt ngào! Hãy nắm bắt cơ hội này nhé! ◆Chi tiết kế hoạch◆ ・1 đêm nghỉ kèm bữa sáng (buffet kiểu Nhật và phương Tây) Nhà hàng khách sạn "Azalea" 7:00-10:00 (nhận đơn hàng cuối cùng lúc 9:30) ◆Ghi chú◆ *Tùy thuộc vào điều kiện kinh doanh, bữa sáng có thể được phục vụ theo thực đơn cố định. *Trẻ em được phép ngủ chung giường nếu có hai người lớn trở lên. Tối đa 1 người. Ngoài ra, độ tuổi của đứa trẻ mà bạn sẽ ngủ chung giường là bao nhiêu? Chúng tôi có thể nhận trẻ em từ độ tuổi mẫu giáo trở xuống. *Vui lòng liên hệ với chúng tôi nếu thời gian đến của bạn bị chậm trễ. *Nếu có ba người trở lên ở lại, giường thứ ba và thứ tư sẽ được Đây là giường phụ. ◆Thông tin tiếp cận khu vực lân cận◆ Thời gian di chuyển từ ga gần nhất của khách sạn, Ga Amagasaki của Đường sắt Hanshin ・Chỉ cách ga Hanshin Koshien 5 phút! ・Kyocera Dome: Cách ga Domemae 10 phút ・Khoảng 15 phút đến Ga Universal City ・Khoảng 7 phút đến Osaka Umeda, ・Cách Kobe Sannomiya khoảng 25 phút.

Một loại chuyến đi khác Một kế hoạch lưu trú suite sang trọng một chút♪ Giới hạn một phòng mỗi ngày! Phòng suite với mức giá tuyệt vời Chỉ có trong thời gian này! Kế hoạch ngày có hạn★ Một kiểu hẹn hò du lịch hoặc chuyến đi gia đình khác biệt! Bạn có muốn thử đi du lịch theo nhóm không? Như một phần thưởng bổ sung ・Chúng tôi sẽ phục vụ bạn bữa sáng miễn phí tại Azalea ở tầng 1 của khách sạn! Tận hưởng kỳ nghỉ tại khách sạn sang trọng và ngọt ngào! Hãy nắm bắt cơ hội này nhé! ◆Chi tiết kế hoạch◆ ・1 đêm nghỉ kèm bữa sáng (buffet kiểu Nhật và phương Tây) Nhà hàng khách sạn "Azalea" 7:00-10:00 (nhận đơn hàng cuối cùng lúc 9:30) ◆Ghi chú◆ *Tùy thuộc vào điều kiện kinh doanh, bữa sáng có thể được phục vụ theo thực đơn cố định. *Trẻ em được phép ngủ chung giường nếu có hai người lớn trở lên. Tối đa 1 người. Ngoài ra, độ tuổi của đứa trẻ mà bạn sẽ ngủ chung giường là bao nhiêu? Chúng tôi có thể nhận trẻ em từ độ tuổi mẫu giáo trở xuống. *Vui lòng liên hệ với chúng tôi nếu thời gian đến của bạn bị chậm trễ. *Nếu có ba người trở lên ở lại, giường thứ ba và thứ tư sẽ được Đây là giường phụ. ◆Thông tin tiếp cận khu vực lân cận◆ Thời gian di chuyển từ ga gần nhất của khách sạn, Ga Amagasaki của Đường sắt Hanshin ・Chỉ cách ga Hanshin Koshien 5 phút! ・Kyocera Dome: Cách ga Domemae 10 phút ・Khoảng 15 phút đến Ga Universal City ・Khoảng 7 phút đến Osaka Umeda, ・Cách Kobe Sannomiya khoảng 25 phút.

★★☆≪Early reservations are definitely advantageous! ≫☆★★ ★☆ Reservations accepted up to 60 days in advance! !　　☆★ ★☆　Limited number of rooms available! !　　　☆★ Only for those who can apply at least 60 days in advance. This is a great value overnight stay plan. Please make your reservation early as this plan is first-come, first-served! Amagasaki, located halfway between Osaka and Kobe, is the perfect base for sightseeing and fun! ! Approximately 7 minutes from the northern part of Osaka (Umeda) by Hanshin train! It's about 6 minutes walk from the nearest station, Hanshin Amagasaki Station, and within 15 minutes. Also, visit Universal City, which represents Osaka. Great location, about 20 minutes away on the Hanshin Namba Line! ! ! Convenient not only for sightseeing in Osaka but also for attending concerts and events♪ Please take advantage of this opportunity ☆ ◆Plan contents◆ ・Stay overnight without meals ・Free Wi-Fi service in all rooms ◆Notes◆ *Please pay at check-in. *Children sleeping together will be charged per bed if there are 2 or more adults. Limited to 1 person. Also, the age of the child who will be co-sleeping We can accept children up to pre-school age. ◆Nearby access information◆ Time required from the nearest station to the hotel: Hanshin Railway “Amagasaki Station” ・Kidzania Koshien Nearest station: 5 minutes to Hanshin Railway Koshien Station ・About 15 minutes to Universal City Station ・About 30 minutes to Kaiyukan. ・About 7 minutes to Osaka Umeda. ・About 25 minutes to Kobe Sannomiya.

"If you stay for consecutive nights, it's a great deal ♪", by all means in Amagasaki, which is convenient for sightseeing! Amagasaki (^ O ^), which is actually close to the crowded Osaka Umeda area About 7 minutes by Hanshin train from Osaka's northern district "Umeda"! Within 15 minutes including the 6-minute walk from the nearest station, Hanshin Amagasaki Station ♪ Amagasaki, located at the midpoint between Osaka and Kobe, is ideal as a base for sightseeing and play! !! Free Wi-Fi service in all rooms ♪ Your smartphone or tablet device You can enjoy a crispy smart life at the hotel. Also, <trouser press> and <air purifier with humidification function> All rooms are available so you can stay with peace of mind. * Notes * ↓↓ << Please be sure to read before making a reservation >> ↓↓ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ・ It is a plan that can be used for 2 nights or more. ・ The accommodation period cannot be changed. If you want to change the schedule, please cancel the reservation and make a reservation again. ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ ━ ・ Please use this opportunity ☆ ◆ Plan contents ◆ ・ Stay without meals ・ Free Wi-Fi service in all rooms ◆ Notes ◆ * Payment is required at check-in. * Children sleeping together may have 2 or more adults per bed. Up to 1 person. Also, the age of the child who is sleeping together It is possible to accept until preschool. ◆ Neighborhood access information ◆ Time required from the nearest station to the hotel, Hanshin Railway "Amagasaki Station" ・ KidZania Koshien nearest station, 5 minutes to Hanshin train Koshien station ・ Approximately 15 minutes to Universal City Station ・ Approximately 30 minutes to Kaiyukan. ・ Approximately 7 minutes to Osaka Umeda ・ Approximately 25 minutes to Kobe Sannomiya.