Arima Onsen Nakanobo Zuien

● Kế hoạch này là một gói bữa tối được chuẩn bị tại nhà hàng Nhật Bản "Shunsai Inano" nằm ở tầng 1 trong khuôn viên. ● Bạn có thể chọn 2 món chính yêu thích từ các món "đồ ăn từ thịt" được chọn lọc kỹ lưỡng hoặc "món ăn theo mùa" sử dụng nguyên liệu theo mùa. 　Đây là kế hoạch lưu trú thú vị cho phép bạn tự do điều chỉnh theo sở thích của mình. 【Về dị ứng và nguyên liệu không thể ăn được】 Nếu bạn có nguyên liệu gây dị ứng hoặc nguyên liệu không thích, vui lòng liên hệ trước 3 ngày so với ngày lưu trú. Nếu thông báo sau thời điểm này, chúng tôi có thể không đáp ứng được. 【Vui lòng kiểm tra kỹ】 ●Bữa tối sẽ được chuẩn bị tại nhà hàng công cộng 《Shunsai・Inano》. ※“Inano” không có phòng riêng. ※“Inano” cũng phục vụ khách ngoài.Nhà hàng cũng phục vụ khách đi cùng trẻ em. ◆Bữa sáng sẽ được chuẩn bị tại phòng, khu vực ăn riêng hoặc nhà hàng.【Không thể chỉ định địa điểm ăn uống.Vui lòng để chúng tôi sắp xếp.】 ● Bữa sáng có thể chọn giữa món Nhật hoặc món Âu 【Trừ khi sử dụng theo đoàn hoặc dịp cuối năm và đầu năm】 ● Chúng tôi không tiếp nhận trẻ em (dưới 13 tuổi, bao gồm cả trẻ sơ sinh) vào khu vực.Xin vui lòng thông cảm. 【Thông báo toàn bộ khu vực cấm hút thuốc】 Ngoại trừ khu vực hút thuốc được bố trí tại tầng 1 và tầng 2, tất cả các khu vực trong toàn nhà đều cấm hút thuốc.(Bao gồm tất cả các phòng khách và bồn tắm ngoài trời) Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện đối với khách hàng yêu thích thuốc lá, nhưng khi hút thuốc xin vui lòng sử dụng khu vực hút thuốc và mong nhận được sự thông cảm và hợp tác của quý khách. Ngoài ra, đối với thuốc lá điện tử, xin vui lòng không sử dụng ngoài khu vực hút thuốc. ● Nếu quý khách đến sau 18:00, xin vui lòng liên lạc với chúng tôi.

● Kế hoạch này là một gói bữa tối được chuẩn bị tại nhà hàng Nhật Bản "Shunsai Inano" nằm ở tầng 1 trong khuôn viên. 【Về dị ứng và nguyên liệu không thể ăn được】 Nếu bạn có nguyên liệu gây dị ứng hoặc nguyên liệu không thích, vui lòng liên hệ trước 3 ngày so với ngày lưu trú. Nếu thông báo sau thời điểm này, chúng tôi có thể không đáp ứng được. 【Vui lòng kiểm tra kỹ】 ●Bữa tối sẽ được chuẩn bị tại nhà hàng công cộng 《Shunsai・Inano》. ※“Inano” không có phòng riêng. ※“Inano” cũng phục vụ khách ngoài.Nhà hàng cũng phục vụ khách đi cùng trẻ em. ◆Bữa sáng sẽ được chuẩn bị tại phòng, khu vực ăn riêng hoặc nhà hàng.【Không thể chỉ định địa điểm ăn uống.Vui lòng để chúng tôi sắp xếp.】 ● Bữa sáng có thể chọn giữa món Nhật hoặc món Âu 【Trừ khi sử dụng theo đoàn hoặc dịp cuối năm và đầu năm】 ● Chúng tôi không tiếp nhận trẻ em (dưới 13 tuổi, bao gồm cả trẻ sơ sinh) vào khu vực.Xin vui lòng thông cảm. 【Thông báo toàn bộ khu vực cấm hút thuốc】 Ngoại trừ khu vực hút thuốc được bố trí tại tầng 1 và tầng 2, tất cả các khu vực trong toàn nhà đều cấm hút thuốc.(Bao gồm tất cả các phòng khách và bồn tắm ngoài trời) Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện đối với khách hàng yêu thích thuốc lá, nhưng khi hút thuốc xin vui lòng sử dụng khu vực hút thuốc và mong nhận được sự thông cảm và hợp tác của quý khách. Ngoài ra, đối với thuốc lá điện tử, xin vui lòng không sử dụng ngoài khu vực hút thuốc. ● Nếu quý khách đến sau 18:00, xin vui lòng liên lạc với chúng tôi.

◆Đây là gói Sukiyaki thịt bò Kobe (Gói ăn tối tại nhà hàng)◆ 　Âm thanh nổ giòn của thịt bò Kobe được tuyển chọn và hương vị độc đáo của nước sốt bao trùm bàn ăn. 　Hãy tận hưởng khoảnh khắc tuyệt diệu tan chảy trong miệng cùng người thân yêu của bạn. 【Về dị ứng và nguyên liệu không thể ăn được】 Nếu bạn có nguyên liệu gây dị ứng hoặc nguyên liệu không thích, vui lòng liên hệ trước 3 ngày so với ngày lưu trú. Nếu thông báo sau thời điểm này, chúng tôi có thể không đáp ứng được. 【Vui lòng kiểm tra kỹ】 ●Bữa tối sẽ được chuẩn bị tại nhà hàng công cộng 《Shunsai・Inano》. ※“Inano” không có phòng riêng. ※“Inano” cũng phục vụ khách ngoài.Nhà hàng cũng phục vụ khách đi cùng trẻ em. ◆Bữa sáng sẽ được chuẩn bị tại phòng, khu vực ăn riêng hoặc nhà hàng.【Không thể chỉ định địa điểm ăn uống.Vui lòng để chúng tôi sắp xếp.】 ● Bữa sáng có thể chọn giữa món Nhật hoặc món Âu 【Trừ khi sử dụng theo đoàn hoặc dịp cuối năm và đầu năm】 【Thực đơn】 Món khai vị, món trước bữa chính, súp, sashimi, sukiyaki thịt bò Kobe, cơm hoặc mì udon, món tráng miệng ● Chúng tôi không tiếp nhận trẻ em (dưới 13 tuổi, bao gồm cả trẻ sơ sinh) vào khu vực.Xin vui lòng thông cảm. 【Thông báo toàn bộ khu vực cấm hút thuốc】 Ngoại trừ khu vực hút thuốc được bố trí tại tầng 1 và tầng 2, tất cả các khu vực trong toàn nhà đều cấm hút thuốc.(Bao gồm tất cả các phòng khách và bồn tắm ngoài trời) Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện đối với khách hàng yêu thích thuốc lá, nhưng khi hút thuốc xin vui lòng sử dụng khu vực hút thuốc và mong nhận được sự thông cảm và hợp tác của quý khách. Ngoài ra, đối với thuốc lá điện tử, xin vui lòng không sử dụng ngoài khu vực hút thuốc. Trong trường hợp phát hiện hút thuốc, có thể khách sẽ phải chịu toàn bộ chi phí phục hồi hiện trạng và bồi thường cho thời gian ngừng bán phòng. ● Nếu quý khách đến sau 18:00, xin vui lòng liên lạc với chúng tôi.

● Kế hoạch này là một gói bữa tối được chuẩn bị tại nhà hàng Nhật Bản "Shunsai Inano" nằm ở tầng 1 trong khuôn viên. ● Bạn có thể chọn 2 món chính yêu thích từ các món "đồ ăn từ thịt" được chọn lọc kỹ lưỡng hoặc "món ăn theo mùa" sử dụng nguyên liệu theo mùa. 　Đây là kế hoạch lưu trú thú vị cho phép bạn tự do điều chỉnh theo sở thích của mình. 【Về dị ứng và nguyên liệu không thể ăn được】 Nếu bạn có nguyên liệu gây dị ứng hoặc nguyên liệu không thích, vui lòng liên hệ trước 3 ngày so với ngày lưu trú. Nếu thông báo sau thời điểm này, chúng tôi có thể không đáp ứng được. 【Vui lòng kiểm tra kỹ】 ●Bữa tối sẽ được chuẩn bị tại nhà hàng công cộng 《Shunsai・Inano》. ※“Inano” không có phòng riêng. ※“Inano” cũng phục vụ khách ngoài.Nhà hàng cũng phục vụ khách đi cùng trẻ em. ◆Bữa sáng sẽ được chuẩn bị tại phòng, khu vực ăn riêng hoặc nhà hàng.【Không thể chỉ định địa điểm ăn uống.Vui lòng để chúng tôi sắp xếp.】 ● Bữa sáng có thể chọn giữa món Nhật hoặc món Âu 【Trừ khi sử dụng theo đoàn hoặc dịp cuối năm và đầu năm】 ● Chúng tôi không tiếp nhận trẻ em (dưới 13 tuổi, bao gồm cả trẻ sơ sinh) vào khu vực.Xin vui lòng thông cảm. 【Thông báo toàn bộ khu vực cấm hút thuốc】 Ngoại trừ khu vực hút thuốc được bố trí tại tầng 1 và tầng 2, tất cả các khu vực trong toàn nhà đều cấm hút thuốc.(Bao gồm tất cả các phòng khách và bồn tắm ngoài trời) Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện đối với khách hàng yêu thích thuốc lá, nhưng khi hút thuốc xin vui lòng sử dụng khu vực hút thuốc và mong nhận được sự thông cảm và hợp tác của quý khách. Ngoài ra, đối với thuốc lá điện tử, xin vui lòng không sử dụng ngoài khu vực hút thuốc. ● Nếu quý khách đến sau 18:00, xin vui lòng liên lạc với chúng tôi.

● Kế hoạch này là một gói bữa tối được chuẩn bị tại nhà hàng Nhật Bản "Shunsai Inano" nằm ở tầng 1 trong khuôn viên. 【Về dị ứng và nguyên liệu không thể ăn được】 Nếu bạn có nguyên liệu gây dị ứng hoặc nguyên liệu không thích, vui lòng liên hệ trước 3 ngày so với ngày lưu trú. Nếu thông báo sau thời điểm này, chúng tôi có thể không đáp ứng được. 【Vui lòng kiểm tra kỹ】 ●Bữa tối sẽ được chuẩn bị tại nhà hàng công cộng 《Shunsai・Inano》. ※“Inano” không có phòng riêng. ※“Inano” cũng phục vụ khách ngoài.Nhà hàng cũng phục vụ khách đi cùng trẻ em. ◆Bữa sáng sẽ được chuẩn bị tại phòng, khu vực ăn riêng hoặc nhà hàng.【Không thể chỉ định địa điểm ăn uống.Vui lòng để chúng tôi sắp xếp.】 ● Bữa sáng có thể chọn giữa món Nhật hoặc món Âu 【Trừ khi sử dụng theo đoàn hoặc dịp cuối năm và đầu năm】 ● Chúng tôi không tiếp nhận trẻ em (dưới 13 tuổi, bao gồm cả trẻ sơ sinh) vào khu vực.Xin vui lòng thông cảm. 【Thông báo toàn bộ khu vực cấm hút thuốc】 Ngoại trừ khu vực hút thuốc được bố trí tại tầng 1 và tầng 2, tất cả các khu vực trong toàn nhà đều cấm hút thuốc.(Bao gồm tất cả các phòng khách và bồn tắm ngoài trời) Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện đối với khách hàng yêu thích thuốc lá, nhưng khi hút thuốc xin vui lòng sử dụng khu vực hút thuốc và mong nhận được sự thông cảm và hợp tác của quý khách. Ngoài ra, đối với thuốc lá điện tử, xin vui lòng không sử dụng ngoài khu vực hút thuốc. ● Nếu quý khách đến sau 18:00, xin vui lòng liên lạc với chúng tôi.

◆Đây là gói Sukiyaki thịt bò Kobe (Gói ăn tối tại nhà hàng)◆ 　Âm thanh nổ giòn của thịt bò Kobe được tuyển chọn và hương vị độc đáo của nước sốt bao trùm bàn ăn. 　Hãy tận hưởng khoảnh khắc tuyệt diệu tan chảy trong miệng cùng người thân yêu của bạn. 【Về dị ứng và nguyên liệu không thể ăn được】 Nếu bạn có nguyên liệu gây dị ứng hoặc nguyên liệu không thích, vui lòng liên hệ trước 3 ngày so với ngày lưu trú. Nếu thông báo sau thời điểm này, chúng tôi có thể không đáp ứng được. 【Vui lòng kiểm tra kỹ】 ●Bữa tối sẽ được chuẩn bị tại nhà hàng công cộng 《Shunsai・Inano》. ※“Inano” không có phòng riêng. ※“Inano” cũng phục vụ khách ngoài.Nhà hàng cũng phục vụ khách đi cùng trẻ em. ◆Bữa sáng sẽ được chuẩn bị tại phòng, khu vực ăn riêng hoặc nhà hàng.【Không thể chỉ định địa điểm ăn uống.Vui lòng để chúng tôi sắp xếp.】 ● Bữa sáng có thể chọn giữa món Nhật hoặc món Âu 【Trừ khi sử dụng theo đoàn hoặc dịp cuối năm và đầu năm】 【Thực đơn】 Món khai vị, món trước bữa chính, súp, sashimi, sukiyaki thịt bò Kobe, cơm hoặc mì udon, món tráng miệng ● Chúng tôi không tiếp nhận trẻ em (dưới 13 tuổi, bao gồm cả trẻ sơ sinh) vào khu vực.Xin vui lòng thông cảm. 【Thông báo toàn bộ khu vực cấm hút thuốc】 Ngoại trừ khu vực hút thuốc được bố trí tại tầng 1 và tầng 2, tất cả các khu vực trong toàn nhà đều cấm hút thuốc.(Bao gồm tất cả các phòng khách và bồn tắm ngoài trời) Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện đối với khách hàng yêu thích thuốc lá, nhưng khi hút thuốc xin vui lòng sử dụng khu vực hút thuốc và mong nhận được sự thông cảm và hợp tác của quý khách. Ngoài ra, đối với thuốc lá điện tử, xin vui lòng không sử dụng ngoài khu vực hút thuốc. Trong trường hợp phát hiện hút thuốc, có thể khách sẽ phải chịu toàn bộ chi phí phục hồi hiện trạng và bồi thường cho thời gian ngừng bán phòng. ● Nếu quý khách đến sau 18:00, xin vui lòng liên lạc với chúng tôi.

● Kế hoạch này là một gói bữa tối được chuẩn bị tại nhà hàng Nhật Bản "Shunsai Inano" nằm ở tầng 1 trong khuôn viên. ● Bạn có thể chọn 2 món chính yêu thích từ các món "đồ ăn từ thịt" được chọn lọc kỹ lưỡng hoặc "món ăn theo mùa" sử dụng nguyên liệu theo mùa. 　Đây là kế hoạch lưu trú thú vị cho phép bạn tự do điều chỉnh theo sở thích của mình. 【Về dị ứng và nguyên liệu không thể ăn được】 Nếu bạn có nguyên liệu gây dị ứng hoặc nguyên liệu không thích, vui lòng liên hệ trước 3 ngày so với ngày lưu trú. Nếu thông báo sau thời điểm này, chúng tôi có thể không đáp ứng được. 【Vui lòng kiểm tra kỹ】 ●Bữa tối sẽ được chuẩn bị tại nhà hàng công cộng 《Shunsai・Inano》. ※“Inano” không có phòng riêng. ※“Inano” cũng phục vụ khách ngoài.Nhà hàng cũng phục vụ khách đi cùng trẻ em. ◆Bữa sáng sẽ được chuẩn bị tại phòng, khu vực ăn riêng hoặc nhà hàng.【Không thể chỉ định địa điểm ăn uống.Vui lòng để chúng tôi sắp xếp.】 ● Bữa sáng có thể chọn giữa món Nhật hoặc món Âu 【Trừ khi sử dụng theo đoàn hoặc dịp cuối năm và đầu năm】 ● Chúng tôi không tiếp nhận trẻ em (dưới 13 tuổi, bao gồm cả trẻ sơ sinh) vào khu vực.Xin vui lòng thông cảm. 【Thông báo toàn bộ khu vực cấm hút thuốc】 Ngoại trừ khu vực hút thuốc được bố trí tại tầng 1 và tầng 2, tất cả các khu vực trong toàn nhà đều cấm hút thuốc.(Bao gồm tất cả các phòng khách và bồn tắm ngoài trời) Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện đối với khách hàng yêu thích thuốc lá, nhưng khi hút thuốc xin vui lòng sử dụng khu vực hút thuốc và mong nhận được sự thông cảm và hợp tác của quý khách. Ngoài ra, đối với thuốc lá điện tử, xin vui lòng không sử dụng ngoài khu vực hút thuốc. ● Nếu quý khách đến sau 18:00, xin vui lòng liên lạc với chúng tôi.

◆Đây là gói Sukiyaki thịt bò Kobe (Gói ăn tối tại nhà hàng)◆ 　Âm thanh nổ giòn của thịt bò Kobe được tuyển chọn và hương vị độc đáo của nước sốt bao trùm bàn ăn. 　Hãy tận hưởng khoảnh khắc tuyệt diệu tan chảy trong miệng cùng người thân yêu của bạn. 【Về dị ứng và nguyên liệu không thể ăn được】 Nếu bạn có nguyên liệu gây dị ứng hoặc nguyên liệu không thích, vui lòng liên hệ trước 3 ngày so với ngày lưu trú. Nếu thông báo sau thời điểm này, chúng tôi có thể không đáp ứng được. 【Vui lòng kiểm tra kỹ】 ●Bữa tối sẽ được chuẩn bị tại nhà hàng công cộng 《Shunsai・Inano》. ※“Inano” không có phòng riêng. ※“Inano” cũng phục vụ khách ngoài.Nhà hàng cũng phục vụ khách đi cùng trẻ em. ◆Bữa sáng sẽ được chuẩn bị tại phòng, khu vực ăn riêng hoặc nhà hàng.【Không thể chỉ định địa điểm ăn uống.Vui lòng để chúng tôi sắp xếp.】 ● Bữa sáng có thể chọn giữa món Nhật hoặc món Âu 【Trừ khi sử dụng theo đoàn hoặc dịp cuối năm và đầu năm】 【Thực đơn】 Món khai vị, món trước bữa chính, súp, sashimi, sukiyaki thịt bò Kobe, cơm hoặc mì udon, món tráng miệng ● Chúng tôi không tiếp nhận trẻ em (dưới 13 tuổi, bao gồm cả trẻ sơ sinh) vào khu vực.Xin vui lòng thông cảm. 【Thông báo toàn bộ khu vực cấm hút thuốc】 Ngoại trừ khu vực hút thuốc được bố trí tại tầng 1 và tầng 2, tất cả các khu vực trong toàn nhà đều cấm hút thuốc.(Bao gồm tất cả các phòng khách và bồn tắm ngoài trời) Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện đối với khách hàng yêu thích thuốc lá, nhưng khi hút thuốc xin vui lòng sử dụng khu vực hút thuốc và mong nhận được sự thông cảm và hợp tác của quý khách. Ngoài ra, đối với thuốc lá điện tử, xin vui lòng không sử dụng ngoài khu vực hút thuốc. Trong trường hợp phát hiện hút thuốc, có thể khách sẽ phải chịu toàn bộ chi phí phục hồi hiện trạng và bồi thường cho thời gian ngừng bán phòng. ● Nếu quý khách đến sau 18:00, xin vui lòng liên lạc với chúng tôi.

● Kế hoạch này là một gói bữa tối được chuẩn bị tại nhà hàng Nhật Bản "Shunsai Inano" nằm ở tầng 1 trong khuôn viên. 【Về dị ứng và nguyên liệu không thể ăn được】 Nếu bạn có nguyên liệu gây dị ứng hoặc nguyên liệu không thích, vui lòng liên hệ trước 3 ngày so với ngày lưu trú. Nếu thông báo sau thời điểm này, chúng tôi có thể không đáp ứng được. 【Vui lòng kiểm tra kỹ】 ●Bữa tối sẽ được chuẩn bị tại nhà hàng công cộng 《Shunsai・Inano》. ※“Inano” không có phòng riêng. ※“Inano” cũng phục vụ khách ngoài.Nhà hàng cũng phục vụ khách đi cùng trẻ em. ◆Bữa sáng sẽ được chuẩn bị tại phòng, khu vực ăn riêng hoặc nhà hàng.【Không thể chỉ định địa điểm ăn uống.Vui lòng để chúng tôi sắp xếp.】 ● Bữa sáng có thể chọn giữa món Nhật hoặc món Âu 【Trừ khi sử dụng theo đoàn hoặc dịp cuối năm và đầu năm】 ● Chúng tôi không tiếp nhận trẻ em (dưới 13 tuổi, bao gồm cả trẻ sơ sinh) vào khu vực.Xin vui lòng thông cảm. 【Thông báo toàn bộ khu vực cấm hút thuốc】 Ngoại trừ khu vực hút thuốc được bố trí tại tầng 1 và tầng 2, tất cả các khu vực trong toàn nhà đều cấm hút thuốc.(Bao gồm tất cả các phòng khách và bồn tắm ngoài trời) Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện đối với khách hàng yêu thích thuốc lá, nhưng khi hút thuốc xin vui lòng sử dụng khu vực hút thuốc và mong nhận được sự thông cảm và hợp tác của quý khách. Ngoài ra, đối với thuốc lá điện tử, xin vui lòng không sử dụng ngoài khu vực hút thuốc. ● Nếu quý khách đến sau 18:00, xin vui lòng liên lạc với chúng tôi.