Arima Onsen Nakanobo Zuien

Khuyến nghị cho phụ nữ và người cao tuổi.Chuẩn bị theo kế hoạch giảm lượng, chú trọng vào nguyên liệu. Bữa tối và bữa sáng đều được chuẩn bị tại phòng ăn riêng với ghế và bàn. ■■ Thực đơn mùa thu mẫu 5/9~30/11 ■■ Món khai vị theo mùa - Bộ sưu tập các món khai vị mùa thu Món sống　Cá hồng Akashi　Cá ngừ vây xanh　Tôm hùm Ise Món súp - Dashi hấp trong nồi đất với cá hamo cuối mùa, nấm matsutake, tôm chân đỏ, và rau mitsuba Món chính: Thịt bò filê Kuroge Wagyu ướp muối koji và thịt bò Kobe nướng trên đĩa sành hoặc thịt bò Kobe shabu-shabu hoặc lẩu gan bào ngư và các món khác Món hầm: Nấm matsutake, tôm sú, lươn nướng, củ hoa huệ, đậu phụ rau cúc nướng với sốt củ cải hấp, ớt xanh ngọt Món cơm: Gạo Koshihikari từ Tajima, cơm bếp nấu với cá đao và nấm Món dưa muối tổng hợp Súp miso hỗn hợp Món tráng miệng - Bánh pudding bí đỏ và trái cây theo mùa Do tình hình thị trường, nội dung thực đơn có thể thay đổi. 【Về dị ứng và nguyên liệu không thể ăn được】 Nếu bạn có nguyên liệu gây dị ứng hoặc nguyên liệu không thích, vui lòng liên hệ trước 3 ngày so với ngày lưu trú. Nếu thông báo sau thời điểm này, chúng tôi có thể không đáp ứng được. Có phòng tắm ngoài trời miễn phí và phòng tắm gia đình có phí ● Chúng tôi không tiếp nhận trẻ em (dưới 13 tuổi, bao gồm cả trẻ sơ sinh) vào khu vực.Xin vui lòng thông cảm. 【Thông báo toàn bộ khu vực cấm hút thuốc】 Ngoại trừ khu vực hút thuốc được bố trí tại tầng 1 và tầng 2, tất cả các khu vực trong toàn nhà đều cấm hút thuốc.(Bao gồm tất cả các phòng khách và bồn tắm ngoài trời) Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện đối với khách hàng yêu thích thuốc lá, nhưng khi hút thuốc xin vui lòng sử dụng khu vực hút thuốc và mong nhận được sự thông cảm và hợp tác của quý khách. Ngoài ra, đối với thuốc lá điện tử, xin vui lòng không sử dụng ngoài khu vực hút thuốc. ● Nếu quý khách đến sau 18:00, xin vui lòng liên lạc với chúng tôi.

Nâng cấp thực đơn Zuyuen hội nghị.Khóa học phổ biến được đề xuất bởi Zuien Cả bữa tối và sáng đều được chuẩn bị tại phòng ăn riêng kiểu bàn ghế ■■ Thực đơn mùa thu mẫu 5/9~30/11 ■■ Món khai vị theo mùa - Bộ sưu tập các món khai vị mùa thu Món sashimi - Cá tráp Akashi, bạch tuộc Akashi, cá ngừ vây xanh, cá đao nướng qua Món súp - Dashi hấp trong nồi đất với cá hamo cuối mùa, nấm matsutake, tôm chân đỏ, và rau mitsuba Món chính - Shabu-shabu bò Kobe hoặc lẩu gan bào ngư và các món khác Món hầm - Cuộn rong biển khoai mỡ, củ cải turnip, cà tím mùa thu, ớt ngọt dài, ớt đỏ Manganji với nước sốt sệt bạc Món nướng - Cá amadai nướng nước sốt yuzu-an, rau theo mùa muối nhẹ Món cơm - Gạo Koshihikari từ Tajima nấu với hạt dẻ trong nồi đất Món dưa muối tổng hợp Súp miso hỗn hợp Món tráng miệng - Bánh pudding bí đỏ và trái cây theo mùa Do tình hình thị trường, nội dung thực đơn có thể thay đổi. 【Về dị ứng và nguyên liệu không thể ăn được】 Nếu bạn có nguyên liệu gây dị ứng hoặc nguyên liệu không thích, vui lòng liên hệ trước 3 ngày so với ngày lưu trú. Nếu thông báo sau thời điểm này, chúng tôi có thể không đáp ứng được. Có phòng tắm ngoài trời miễn phí và phòng tắm gia đình có phí ● Chúng tôi không tiếp nhận trẻ em (dưới 13 tuổi, bao gồm cả trẻ sơ sinh) vào khu vực.Xin vui lòng thông cảm. 【Thông báo toàn bộ khu vực cấm hút thuốc】 Ngoại trừ khu vực hút thuốc được bố trí tại tầng 1 và tầng 2, tất cả các khu vực trong toàn nhà đều cấm hút thuốc.(Bao gồm tất cả các phòng khách và bồn tắm ngoài trời) Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện đối với khách hàng yêu thích thuốc lá, nhưng khi hút thuốc xin vui lòng sử dụng khu vực hút thuốc và mong nhận được sự thông cảm và hợp tác của quý khách. Ngoài ra, đối với thuốc lá điện tử, xin vui lòng không sử dụng ngoài khu vực hút thuốc. ● Nếu quý khách đến sau 18:00, xin vui lòng liên lạc với chúng tôi.

Chúng tôi chuẩn bị bữa ăn cao cấp với các nguyên liệu được tuyển chọn kỹ lưỡng. Cả bữa tối và bữa sáng, quý khách có thể thưởng thức thư thái tại phòng ăn riêng. ■■ Thực đơn mùa thu mẫu 5/9~30/11 ■■ Món khai vị theo mùa - Bộ sưu tập các món khai vị mùa thu Cá tráp biển Akashi, cá ngừ toro, tôm Ise, cá kiếm nướng Món súp - Dashi hấp trong nồi đất với cá hamo cuối mùa, nấm matsutake, tôm chân đỏ, và rau mitsuba Món khai vị đậm đà: Phi lê bò Kobe ướp trong koji muối và thăn bò Kobe nướng trên đĩa sứ, hoặc shabu-shabu bò Kobe hoặc lẩu gan bào ngư, v.v. Món hầm: Nấm matsutake, tôm sú, lươn nướng, củ hoa huệ, đậu phụ rau cúc nướng với sốt củ cải hấp, ớt xanh ngọt Yaki Nodoguro yuzuan nướng rau theo mùa Thức ăn: Cơm nấu nồi nấm Tajima Koshihikari Matsutake Món dưa muối tổng hợp Súp miso hỗn hợp Món tráng miệng - Bánh pudding bí đỏ và trái cây theo mùa Do tình hình thị trường, nội dung thực đơn có thể thay đổi. 【Về dị ứng và nguyên liệu không thể ăn được】 Nếu bạn có nguyên liệu gây dị ứng hoặc nguyên liệu không thích, vui lòng liên hệ trước 3 ngày so với ngày lưu trú. Nếu thông báo sau thời điểm này, chúng tôi có thể không đáp ứng được. Có bồn tắm ngoài trời miễn phí và bồn tắm gia đình riêng có tính phí. ● Chúng tôi không tiếp nhận trẻ em (dưới 13 tuổi, bao gồm cả trẻ sơ sinh) vào khu vực.Xin vui lòng thông cảm. 【Thông báo toàn bộ khu vực cấm hút thuốc】 Ngoại trừ khu vực hút thuốc được bố trí tại tầng 1 và tầng 2, tất cả các khu vực trong toàn nhà đều cấm hút thuốc.(Bao gồm tất cả các phòng khách và bồn tắm ngoài trời) Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện đối với khách hàng yêu thích thuốc lá, nhưng khi hút thuốc xin vui lòng sử dụng khu vực hút thuốc và mong nhận được sự thông cảm và hợp tác của quý khách. Ngoài ra, đối với thuốc lá điện tử, xin vui lòng không sử dụng ngoài khu vực hút thuốc. ● Nếu quý khách đến sau 18:00, xin vui lòng liên lạc với chúng tôi.