Chào mừng bạn đến với dòng chảy thời gian nghỉ dưỡng từ tốn ở Kobe. Tất cả các phòng đều có ban công.


Miễn phí hủy phòng đến 25/03/2026 11:59 CH(JST)
Đây là kế hoạch cơ bản mà bạn có thể thưởng thức bữa sáng đặc biệt. Buffet bữa sáng đặc biệt Được cải tiến để theo đuổi số lượng món ăn áp đảo và hương vị tuyệt vời. Thêm sự đa dạng vào menu bánh polenta ngô và croffle, được phục vụ theo hình thức thay đổi hàng ngày. Ngoài ra, bạn có thể thưởng thức các món ăn hấp dẫn như "hamburger dày thịt" được đầu bếp làm ngay trước mắt hoặc "nước cam tươi vắt". Thêm vào đó, hãy tận hưởng bữa sáng phong cách châu Âu mang hương vị văn hóa đặc trưng của Kobe. Về cảnh quan từ phòng Bạn có thể thưởng thức phong cảnh khác nhau tùy thuộc vào hướng được ghi trong tên phòng. ・Hướng Nam Trước mắt là biển xanh và bầu trời. Ở xa bạn có thể thấy Đảo Cảng, sân bay Kobe và vào những ngày trời trong, bạn có thể nhìn thấy bên kia vịnh Osaka, với đường chân trời trải dài vô tận tạo nên một khung cảnh động. Ngồi trên ban công rộng rãi, ngắm nhìn biển, bạn sẽ có cảm giác như đang tận hưởng một chuyến hành trình trên tàu sang trọng. ・Hướng Tây Ánh sáng lung linh của vòng quay và cảnh đêm của cảng thay đổi thành nhiều màu sắc khác nhau... Cảnh đêm phản chiếu trên mặt nước càng làm nổi bật sắc màu rực rỡ, đủ sức mê hoặc khiến bạn quên cả thời gian. Quang cảnh hoàng hôn thay đổi từ màu cam, xanh lam đến màu đen tuyền và cả cảnh tàu khách ra vào cảng đều có thể được nhìn thấy từ hướng này. ・Hướng Bắc Trước mắt là biểu tượng của Kobe, Tháp Cảng Kobe. Tháp Cảng Kobe được thắp sáng, Bảo tàng Hàng hải và cảnh đêm của thành phố Kobe nối liền từ biển lên núi. Có phong cảnh tuyệt đẹp ở đây, nơi mà những tàu du lịch vào cảng Kobe lấy làm cột mốc. Hãy ngắm nhìn dấu sóng của tàu và dãy núi đỏ rực vào lúc hoàng hôn, tận hưởng góc nhìn đặc biệt của thành phố Kobe. ・Hướng Đông Nhìn qua cảng là Đảo Cảng, Cầu Kobe và Công viên Meriken trải rộng ngay dưới tầm mắt. Và ánh đèn từ thành phố ven biển kéo dài đến dãy núi Rokko. Từ hướng đông, bạn có thể cảm nhận vẻ đẹp của cảnh đêm lập thể đặc trưng của Kobe, nơi núi và biển gần nhau. Khung cảnh cảng lấp lánh dưới ánh bình minh cũng thật đặc biệt. <Về ngày có thể ngắm tàu du lịch từ phòng hướng Tây> Tại nhà ga hành khách Nakatottei tầng 2 của khách sạn, có rất nhiều tàu du lịch đa dạng cập cảng. Khung cảnh ấn tượng của thân tàu lớn và cảnh tàu ra vào cảng từ phòng là một trải nghiệm cảm động mà chỉ có ở đây. Về thời gian chi tiết ra vào cảng, vui lòng kiểm tra trên trang web của thành phố Kobe. Cảnh quan có thể khác nhau tùy theo kích thước của tàu khách. Xin vui lòng thông cảm trước. Lưu ý Bữa sáng không cần đặt trước. Trẻ em từ 3 tuổi trở lên ở chung giường sẽ bị tính thêm phí bữa sáng. Hình ảnh chỉ mang tính chất minh họa.
Phí dịch vụ (từ 13/01/2023) (/khách/đêm) 10%
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Phòng Standard Phòng giường đôi, Hướng thành phố, Không hút thuốc (Standard Double East View)




Miễn phí hủy phòng đến 25/03/2026 11:59 CH(JST)
Đây là kế hoạch cơ bản mà bạn có thể thưởng thức bữa sáng đặc biệt. Buffet bữa sáng đặc biệt Được cải tiến để theo đuổi số lượng món ăn áp đảo và hương vị tuyệt vời. Thêm sự đa dạng vào menu bánh polenta ngô và croffle, được phục vụ theo hình thức thay đổi hàng ngày. Ngoài ra, bạn có thể thưởng thức các món ăn hấp dẫn như "hamburger dày thịt" được đầu bếp làm ngay trước mắt hoặc "nước cam tươi vắt". Thêm vào đó, hãy tận hưởng bữa sáng phong cách châu Âu mang hương vị văn hóa đặc trưng của Kobe. Về cảnh quan từ phòng Bạn có thể thưởng thức phong cảnh khác nhau tùy thuộc vào hướng được ghi trong tên phòng. ・Hướng Nam Trước mắt là biển xanh và bầu trời. Ở xa bạn có thể thấy Đảo Cảng, sân bay Kobe và vào những ngày trời trong, bạn có thể nhìn thấy bên kia vịnh Osaka, với đường chân trời trải dài vô tận tạo nên một khung cảnh động. Ngồi trên ban công rộng rãi, ngắm nhìn biển, bạn sẽ có cảm giác như đang tận hưởng một chuyến hành trình trên tàu sang trọng. ・Hướng Tây Ánh sáng lung linh của vòng quay và cảnh đêm của cảng thay đổi thành nhiều màu sắc khác nhau... Cảnh đêm phản chiếu trên mặt nước càng làm nổi bật sắc màu rực rỡ, đủ sức mê hoặc khiến bạn quên cả thời gian. Quang cảnh hoàng hôn thay đổi từ màu cam, xanh lam đến màu đen tuyền và cả cảnh tàu khách ra vào cảng đều có thể được nhìn thấy từ hướng này. ・Hướng Bắc Trước mắt là biểu tượng của Kobe, Tháp Cảng Kobe. Tháp Cảng Kobe được thắp sáng, Bảo tàng Hàng hải và cảnh đêm của thành phố Kobe nối liền từ biển lên núi. Có phong cảnh tuyệt đẹp ở đây, nơi mà những tàu du lịch vào cảng Kobe lấy làm cột mốc. Hãy ngắm nhìn dấu sóng của tàu và dãy núi đỏ rực vào lúc hoàng hôn, tận hưởng góc nhìn đặc biệt của thành phố Kobe. ・Hướng Đông Nhìn qua cảng là Đảo Cảng, Cầu Kobe và Công viên Meriken trải rộng ngay dưới tầm mắt. Và ánh đèn từ thành phố ven biển kéo dài đến dãy núi Rokko. Từ hướng đông, bạn có thể cảm nhận vẻ đẹp của cảnh đêm lập thể đặc trưng của Kobe, nơi núi và biển gần nhau. Khung cảnh cảng lấp lánh dưới ánh bình minh cũng thật đặc biệt. <Về ngày có thể ngắm tàu du lịch từ phòng hướng Tây> Tại nhà ga hành khách Nakatottei tầng 2 của khách sạn, có rất nhiều tàu du lịch đa dạng cập cảng. Khung cảnh ấn tượng của thân tàu lớn và cảnh tàu ra vào cảng từ phòng là một trải nghiệm cảm động mà chỉ có ở đây. Về thời gian chi tiết ra vào cảng, vui lòng kiểm tra trên trang web của thành phố Kobe. Cảnh quan có thể khác nhau tùy theo kích thước của tàu khách. Xin vui lòng thông cảm trước. Lưu ý Bữa sáng không cần đặt trước. Trẻ em từ 3 tuổi trở lên ở chung giường sẽ bị tính thêm phí bữa sáng. Hình ảnh chỉ mang tính chất minh họa.
Phí dịch vụ (từ 13/01/2023) (/khách/đêm) 10%
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Phòng Moderate Phòng giường đôi, Không hút thuốc (Phòng đôi vừa phải, hướng Bắc, 18.7 mét vuông)




Miễn phí hủy phòng đến 25/03/2026 11:59 CH(JST)
Đây là kế hoạch cơ bản mà bạn có thể thưởng thức bữa sáng đặc biệt. Buffet bữa sáng đặc biệt Được cải tiến để theo đuổi số lượng món ăn áp đảo và hương vị tuyệt vời. Thêm sự đa dạng vào menu bánh polenta ngô và croffle, được phục vụ theo hình thức thay đổi hàng ngày. Ngoài ra, bạn có thể thưởng thức các món ăn hấp dẫn như "hamburger dày thịt" được đầu bếp làm ngay trước mắt hoặc "nước cam tươi vắt". Thêm vào đó, hãy tận hưởng bữa sáng phong cách châu Âu mang hương vị văn hóa đặc trưng của Kobe. Về cảnh quan từ phòng Bạn có thể thưởng thức phong cảnh khác nhau tùy thuộc vào hướng được ghi trong tên phòng. ・Hướng Nam Trước mắt là biển xanh và bầu trời. Ở xa bạn có thể thấy Đảo Cảng, sân bay Kobe và vào những ngày trời trong, bạn có thể nhìn thấy bên kia vịnh Osaka, với đường chân trời trải dài vô tận tạo nên một khung cảnh động. Ngồi trên ban công rộng rãi, ngắm nhìn biển, bạn sẽ có cảm giác như đang tận hưởng một chuyến hành trình trên tàu sang trọng. ・Hướng Tây Ánh sáng lung linh của vòng quay và cảnh đêm của cảng thay đổi thành nhiều màu sắc khác nhau... Cảnh đêm phản chiếu trên mặt nước càng làm nổi bật sắc màu rực rỡ, đủ sức mê hoặc khiến bạn quên cả thời gian. Quang cảnh hoàng hôn thay đổi từ màu cam, xanh lam đến màu đen tuyền và cả cảnh tàu khách ra vào cảng đều có thể được nhìn thấy từ hướng này. ・Hướng Bắc Trước mắt là biểu tượng của Kobe, Tháp Cảng Kobe. Tháp Cảng Kobe được thắp sáng, Bảo tàng Hàng hải và cảnh đêm của thành phố Kobe nối liền từ biển lên núi. Có phong cảnh tuyệt đẹp ở đây, nơi mà những tàu du lịch vào cảng Kobe lấy làm cột mốc. Hãy ngắm nhìn dấu sóng của tàu và dãy núi đỏ rực vào lúc hoàng hôn, tận hưởng góc nhìn đặc biệt của thành phố Kobe. ・Hướng Đông Nhìn qua cảng là Đảo Cảng, Cầu Kobe và Công viên Meriken trải rộng ngay dưới tầm mắt. Và ánh đèn từ thành phố ven biển kéo dài đến dãy núi Rokko. Từ hướng đông, bạn có thể cảm nhận vẻ đẹp của cảnh đêm lập thể đặc trưng của Kobe, nơi núi và biển gần nhau. Khung cảnh cảng lấp lánh dưới ánh bình minh cũng thật đặc biệt. <Về ngày có thể ngắm tàu du lịch từ phòng hướng Tây> Tại nhà ga hành khách Nakatottei tầng 2 của khách sạn, có rất nhiều tàu du lịch đa dạng cập cảng. Khung cảnh ấn tượng của thân tàu lớn và cảnh tàu ra vào cảng từ phòng là một trải nghiệm cảm động mà chỉ có ở đây. Về thời gian chi tiết ra vào cảng, vui lòng kiểm tra trên trang web của thành phố Kobe. Cảnh quan có thể khác nhau tùy theo kích thước của tàu khách. Xin vui lòng thông cảm trước. Lưu ý Bữa sáng không cần đặt trước. Trẻ em từ 3 tuổi trở lên ở chung giường sẽ bị tính thêm phí bữa sáng. Hình ảnh chỉ mang tính chất minh họa.
Phí dịch vụ (từ 13/01/2023) (/khách/đêm) 10%
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Phòng Standard Phòng giường đôi, Không hút thuốc (Standard Double - West View)




Miễn phí hủy phòng đến 25/03/2026 11:59 CH(JST)
Đây là kế hoạch cơ bản mà bạn có thể thưởng thức bữa sáng đặc biệt. Buffet bữa sáng đặc biệt Được cải tiến để theo đuổi số lượng món ăn áp đảo và hương vị tuyệt vời. Thêm sự đa dạng vào menu bánh polenta ngô và croffle, được phục vụ theo hình thức thay đổi hàng ngày. Ngoài ra, bạn có thể thưởng thức các món ăn hấp dẫn như "hamburger dày thịt" được đầu bếp làm ngay trước mắt hoặc "nước cam tươi vắt". Thêm vào đó, hãy tận hưởng bữa sáng phong cách châu Âu mang hương vị văn hóa đặc trưng của Kobe. Về cảnh quan từ phòng Bạn có thể thưởng thức phong cảnh khác nhau tùy thuộc vào hướng được ghi trong tên phòng. ・Hướng Nam Trước mắt là biển xanh và bầu trời. Ở xa bạn có thể thấy Đảo Cảng, sân bay Kobe và vào những ngày trời trong, bạn có thể nhìn thấy bên kia vịnh Osaka, với đường chân trời trải dài vô tận tạo nên một khung cảnh động. Ngồi trên ban công rộng rãi, ngắm nhìn biển, bạn sẽ có cảm giác như đang tận hưởng một chuyến hành trình trên tàu sang trọng. ・Hướng Tây Ánh sáng lung linh của vòng quay và cảnh đêm của cảng thay đổi thành nhiều màu sắc khác nhau... Cảnh đêm phản chiếu trên mặt nước càng làm nổi bật sắc màu rực rỡ, đủ sức mê hoặc khiến bạn quên cả thời gian. Quang cảnh hoàng hôn thay đổi từ màu cam, xanh lam đến màu đen tuyền và cả cảnh tàu khách ra vào cảng đều có thể được nhìn thấy từ hướng này. ・Hướng Bắc Trước mắt là biểu tượng của Kobe, Tháp Cảng Kobe. Tháp Cảng Kobe được thắp sáng, Bảo tàng Hàng hải và cảnh đêm của thành phố Kobe nối liền từ biển lên núi. Có phong cảnh tuyệt đẹp ở đây, nơi mà những tàu du lịch vào cảng Kobe lấy làm cột mốc. Hãy ngắm nhìn dấu sóng của tàu và dãy núi đỏ rực vào lúc hoàng hôn, tận hưởng góc nhìn đặc biệt của thành phố Kobe. ・Hướng Đông Nhìn qua cảng là Đảo Cảng, Cầu Kobe và Công viên Meriken trải rộng ngay dưới tầm mắt. Và ánh đèn từ thành phố ven biển kéo dài đến dãy núi Rokko. Từ hướng đông, bạn có thể cảm nhận vẻ đẹp của cảnh đêm lập thể đặc trưng của Kobe, nơi núi và biển gần nhau. Khung cảnh cảng lấp lánh dưới ánh bình minh cũng thật đặc biệt. <Về ngày có thể ngắm tàu du lịch từ phòng hướng Tây> Tại nhà ga hành khách Nakatottei tầng 2 của khách sạn, có rất nhiều tàu du lịch đa dạng cập cảng. Khung cảnh ấn tượng của thân tàu lớn và cảnh tàu ra vào cảng từ phòng là một trải nghiệm cảm động mà chỉ có ở đây. Về thời gian chi tiết ra vào cảng, vui lòng kiểm tra trên trang web của thành phố Kobe. Cảnh quan có thể khác nhau tùy theo kích thước của tàu khách. Xin vui lòng thông cảm trước. Lưu ý Bữa sáng không cần đặt trước. Trẻ em từ 3 tuổi trở lên ở chung giường sẽ bị tính thêm phí bữa sáng. Hình ảnh chỉ mang tính chất minh họa.
Phí dịch vụ (từ 13/01/2023) (/khách/đêm) 10%
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Phòng Moderate Phòng giường đôi, Hướng thành phố, Không hút thuốc (Phòng Moderate Double, Hướng Đông, 22.9 m²)




Miễn phí hủy phòng đến 25/03/2026 11:59 CH(JST)
Đây là kế hoạch cơ bản mà bạn có thể thưởng thức bữa sáng đặc biệt. Buffet bữa sáng đặc biệt Được cải tiến để theo đuổi số lượng món ăn áp đảo và hương vị tuyệt vời. Thêm sự đa dạng vào menu bánh polenta ngô và croffle, được phục vụ theo hình thức thay đổi hàng ngày. Ngoài ra, bạn có thể thưởng thức các món ăn hấp dẫn như "hamburger dày thịt" được đầu bếp làm ngay trước mắt hoặc "nước cam tươi vắt". Thêm vào đó, hãy tận hưởng bữa sáng phong cách châu Âu mang hương vị văn hóa đặc trưng của Kobe. Về cảnh quan từ phòng Bạn có thể thưởng thức phong cảnh khác nhau tùy thuộc vào hướng được ghi trong tên phòng. ・Hướng Nam Trước mắt là biển xanh và bầu trời. Ở xa bạn có thể thấy Đảo Cảng, sân bay Kobe và vào những ngày trời trong, bạn có thể nhìn thấy bên kia vịnh Osaka, với đường chân trời trải dài vô tận tạo nên một khung cảnh động. Ngồi trên ban công rộng rãi, ngắm nhìn biển, bạn sẽ có cảm giác như đang tận hưởng một chuyến hành trình trên tàu sang trọng. ・Hướng Tây Ánh sáng lung linh của vòng quay và cảnh đêm của cảng thay đổi thành nhiều màu sắc khác nhau... Cảnh đêm phản chiếu trên mặt nước càng làm nổi bật sắc màu rực rỡ, đủ sức mê hoặc khiến bạn quên cả thời gian. Quang cảnh hoàng hôn thay đổi từ màu cam, xanh lam đến màu đen tuyền và cả cảnh tàu khách ra vào cảng đều có thể được nhìn thấy từ hướng này. ・Hướng Bắc Trước mắt là biểu tượng của Kobe, Tháp Cảng Kobe. Tháp Cảng Kobe được thắp sáng, Bảo tàng Hàng hải và cảnh đêm của thành phố Kobe nối liền từ biển lên núi. Có phong cảnh tuyệt đẹp ở đây, nơi mà những tàu du lịch vào cảng Kobe lấy làm cột mốc. Hãy ngắm nhìn dấu sóng của tàu và dãy núi đỏ rực vào lúc hoàng hôn, tận hưởng góc nhìn đặc biệt của thành phố Kobe. ・Hướng Đông Nhìn qua cảng là Đảo Cảng, Cầu Kobe và Công viên Meriken trải rộng ngay dưới tầm mắt. Và ánh đèn từ thành phố ven biển kéo dài đến dãy núi Rokko. Từ hướng đông, bạn có thể cảm nhận vẻ đẹp của cảnh đêm lập thể đặc trưng của Kobe, nơi núi và biển gần nhau. Khung cảnh cảng lấp lánh dưới ánh bình minh cũng thật đặc biệt. <Về ngày có thể ngắm tàu du lịch từ phòng hướng Tây> Tại nhà ga hành khách Nakatottei tầng 2 của khách sạn, có rất nhiều tàu du lịch đa dạng cập cảng. Khung cảnh ấn tượng của thân tàu lớn và cảnh tàu ra vào cảng từ phòng là một trải nghiệm cảm động mà chỉ có ở đây. Về thời gian chi tiết ra vào cảng, vui lòng kiểm tra trên trang web của thành phố Kobe. Cảnh quan có thể khác nhau tùy theo kích thước của tàu khách. Xin vui lòng thông cảm trước. Lưu ý Bữa sáng không cần đặt trước. Trẻ em từ 3 tuổi trở lên ở chung giường sẽ bị tính thêm phí bữa sáng. Hình ảnh chỉ mang tính chất minh họa.
Phí dịch vụ (từ 13/01/2023) (/khách/đêm) 10%
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Phòng Moderate Phòng giường đôi, Cảnh đẹp về đêm, Không hút thuốc (Phòng đôi loại Moderate, hướng Tây, diện tích 22,9m²)




Miễn phí hủy phòng đến 25/03/2026 11:59 CH(JST)
Đây là kế hoạch cơ bản mà bạn có thể thưởng thức bữa sáng đặc biệt. Buffet bữa sáng đặc biệt Được cải tiến để theo đuổi số lượng món ăn áp đảo và hương vị tuyệt vời. Thêm sự đa dạng vào menu bánh polenta ngô và croffle, được phục vụ theo hình thức thay đổi hàng ngày. Ngoài ra, bạn có thể thưởng thức các món ăn hấp dẫn như "hamburger dày thịt" được đầu bếp làm ngay trước mắt hoặc "nước cam tươi vắt". Thêm vào đó, hãy tận hưởng bữa sáng phong cách châu Âu mang hương vị văn hóa đặc trưng của Kobe. Về cảnh quan từ phòng Bạn có thể thưởng thức phong cảnh khác nhau tùy thuộc vào hướng được ghi trong tên phòng. ・Hướng Nam Trước mắt là biển xanh và bầu trời. Ở xa bạn có thể thấy Đảo Cảng, sân bay Kobe và vào những ngày trời trong, bạn có thể nhìn thấy bên kia vịnh Osaka, với đường chân trời trải dài vô tận tạo nên một khung cảnh động. Ngồi trên ban công rộng rãi, ngắm nhìn biển, bạn sẽ có cảm giác như đang tận hưởng một chuyến hành trình trên tàu sang trọng. ・Hướng Tây Ánh sáng lung linh của vòng quay và cảnh đêm của cảng thay đổi thành nhiều màu sắc khác nhau... Cảnh đêm phản chiếu trên mặt nước càng làm nổi bật sắc màu rực rỡ, đủ sức mê hoặc khiến bạn quên cả thời gian. Quang cảnh hoàng hôn thay đổi từ màu cam, xanh lam đến màu đen tuyền và cả cảnh tàu khách ra vào cảng đều có thể được nhìn thấy từ hướng này. ・Hướng Bắc Trước mắt là biểu tượng của Kobe, Tháp Cảng Kobe. Tháp Cảng Kobe được thắp sáng, Bảo tàng Hàng hải và cảnh đêm của thành phố Kobe nối liền từ biển lên núi. Có phong cảnh tuyệt đẹp ở đây, nơi mà những tàu du lịch vào cảng Kobe lấy làm cột mốc. Hãy ngắm nhìn dấu sóng của tàu và dãy núi đỏ rực vào lúc hoàng hôn, tận hưởng góc nhìn đặc biệt của thành phố Kobe. ・Hướng Đông Nhìn qua cảng là Đảo Cảng, Cầu Kobe và Công viên Meriken trải rộng ngay dưới tầm mắt. Và ánh đèn từ thành phố ven biển kéo dài đến dãy núi Rokko. Từ hướng đông, bạn có thể cảm nhận vẻ đẹp của cảnh đêm lập thể đặc trưng của Kobe, nơi núi và biển gần nhau. Khung cảnh cảng lấp lánh dưới ánh bình minh cũng thật đặc biệt. <Về ngày có thể ngắm tàu du lịch từ phòng hướng Tây> Tại nhà ga hành khách Nakatottei tầng 2 của khách sạn, có rất nhiều tàu du lịch đa dạng cập cảng. Khung cảnh ấn tượng của thân tàu lớn và cảnh tàu ra vào cảng từ phòng là một trải nghiệm cảm động mà chỉ có ở đây. Về thời gian chi tiết ra vào cảng, vui lòng kiểm tra trên trang web của thành phố Kobe. Cảnh quan có thể khác nhau tùy theo kích thước của tàu khách. Xin vui lòng thông cảm trước. Lưu ý Bữa sáng không cần đặt trước. Trẻ em từ 3 tuổi trở lên ở chung giường sẽ bị tính thêm phí bữa sáng. Hình ảnh chỉ mang tính chất minh họa.
Phí dịch vụ (từ 13/01/2023) (/khách/đêm) 10%
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Phòng Comfort Phòng hai giường, Cảnh đẹp về đêm, Không hút thuốc (Phòng Twin Comfort Hướng Tây 31.1 mét vuông)


Miễn phí hủy phòng đến 25/03/2026 11:59 CH(JST)
Đây là kế hoạch cơ bản mà bạn có thể thưởng thức bữa sáng đặc biệt. Buffet bữa sáng đặc biệt Được cải tiến để theo đuổi số lượng món ăn áp đảo và hương vị tuyệt vời. Thêm sự đa dạng vào menu bánh polenta ngô và croffle, được phục vụ theo hình thức thay đổi hàng ngày. Ngoài ra, bạn có thể thưởng thức các món ăn hấp dẫn như "hamburger dày thịt" được đầu bếp làm ngay trước mắt hoặc "nước cam tươi vắt". Thêm vào đó, hãy tận hưởng bữa sáng phong cách châu Âu mang hương vị văn hóa đặc trưng của Kobe. Về cảnh quan từ phòng Bạn có thể thưởng thức phong cảnh khác nhau tùy thuộc vào hướng được ghi trong tên phòng. ・Hướng Nam Trước mắt là biển xanh và bầu trời. Ở xa bạn có thể thấy Đảo Cảng, sân bay Kobe và vào những ngày trời trong, bạn có thể nhìn thấy bên kia vịnh Osaka, với đường chân trời trải dài vô tận tạo nên một khung cảnh động. Ngồi trên ban công rộng rãi, ngắm nhìn biển, bạn sẽ có cảm giác như đang tận hưởng một chuyến hành trình trên tàu sang trọng. ・Hướng Tây Ánh sáng lung linh của vòng quay và cảnh đêm của cảng thay đổi thành nhiều màu sắc khác nhau... Cảnh đêm phản chiếu trên mặt nước càng làm nổi bật sắc màu rực rỡ, đủ sức mê hoặc khiến bạn quên cả thời gian. Quang cảnh hoàng hôn thay đổi từ màu cam, xanh lam đến màu đen tuyền và cả cảnh tàu khách ra vào cảng đều có thể được nhìn thấy từ hướng này. ・Hướng Bắc Trước mắt là biểu tượng của Kobe, Tháp Cảng Kobe. Tháp Cảng Kobe được thắp sáng, Bảo tàng Hàng hải và cảnh đêm của thành phố Kobe nối liền từ biển lên núi. Có phong cảnh tuyệt đẹp ở đây, nơi mà những tàu du lịch vào cảng Kobe lấy làm cột mốc. Hãy ngắm nhìn dấu sóng của tàu và dãy núi đỏ rực vào lúc hoàng hôn, tận hưởng góc nhìn đặc biệt của thành phố Kobe. ・Hướng Đông Nhìn qua cảng là Đảo Cảng, Cầu Kobe và Công viên Meriken trải rộng ngay dưới tầm mắt. Và ánh đèn từ thành phố ven biển kéo dài đến dãy núi Rokko. Từ hướng đông, bạn có thể cảm nhận vẻ đẹp của cảnh đêm lập thể đặc trưng của Kobe, nơi núi và biển gần nhau. Khung cảnh cảng lấp lánh dưới ánh bình minh cũng thật đặc biệt. <Về ngày có thể ngắm tàu du lịch từ phòng hướng Tây> Tại nhà ga hành khách Nakatottei tầng 2 của khách sạn, có rất nhiều tàu du lịch đa dạng cập cảng. Khung cảnh ấn tượng của thân tàu lớn và cảnh tàu ra vào cảng từ phòng là một trải nghiệm cảm động mà chỉ có ở đây. Về thời gian chi tiết ra vào cảng, vui lòng kiểm tra trên trang web của thành phố Kobe. Cảnh quan có thể khác nhau tùy theo kích thước của tàu khách. Xin vui lòng thông cảm trước. Lưu ý Bữa sáng không cần đặt trước. Trẻ em từ 3 tuổi trở lên ở chung giường sẽ bị tính thêm phí bữa sáng. Hình ảnh chỉ mang tính chất minh họa.
Phí dịch vụ (từ 13/01/2023) (/khách/đêm) 10%
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Phòng Moderate Phòng giường đôi, Hướng biển, Không hút thuốc (Phòng đôi Moderate Hướng Nam 24.5 mét vuông)


Miễn phí hủy phòng đến 25/03/2026 11:59 CH(JST)
Đây là kế hoạch cơ bản mà bạn có thể thưởng thức bữa sáng đặc biệt. Buffet bữa sáng đặc biệt Được cải tiến để theo đuổi số lượng món ăn áp đảo và hương vị tuyệt vời. Thêm sự đa dạng vào menu bánh polenta ngô và croffle, được phục vụ theo hình thức thay đổi hàng ngày. Ngoài ra, bạn có thể thưởng thức các món ăn hấp dẫn như "hamburger dày thịt" được đầu bếp làm ngay trước mắt hoặc "nước cam tươi vắt". Thêm vào đó, hãy tận hưởng bữa sáng phong cách châu Âu mang hương vị văn hóa đặc trưng của Kobe. Về cảnh quan từ phòng Bạn có thể thưởng thức phong cảnh khác nhau tùy thuộc vào hướng được ghi trong tên phòng. ・Hướng Nam Trước mắt là biển xanh và bầu trời. Ở xa bạn có thể thấy Đảo Cảng, sân bay Kobe và vào những ngày trời trong, bạn có thể nhìn thấy bên kia vịnh Osaka, với đường chân trời trải dài vô tận tạo nên một khung cảnh động. Ngồi trên ban công rộng rãi, ngắm nhìn biển, bạn sẽ có cảm giác như đang tận hưởng một chuyến hành trình trên tàu sang trọng. ・Hướng Tây Ánh sáng lung linh của vòng quay và cảnh đêm của cảng thay đổi thành nhiều màu sắc khác nhau... Cảnh đêm phản chiếu trên mặt nước càng làm nổi bật sắc màu rực rỡ, đủ sức mê hoặc khiến bạn quên cả thời gian. Quang cảnh hoàng hôn thay đổi từ màu cam, xanh lam đến màu đen tuyền và cả cảnh tàu khách ra vào cảng đều có thể được nhìn thấy từ hướng này. ・Hướng Bắc Trước mắt là biểu tượng của Kobe, Tháp Cảng Kobe. Tháp Cảng Kobe được thắp sáng, Bảo tàng Hàng hải và cảnh đêm của thành phố Kobe nối liền từ biển lên núi. Có phong cảnh tuyệt đẹp ở đây, nơi mà những tàu du lịch vào cảng Kobe lấy làm cột mốc. Hãy ngắm nhìn dấu sóng của tàu và dãy núi đỏ rực vào lúc hoàng hôn, tận hưởng góc nhìn đặc biệt của thành phố Kobe. ・Hướng Đông Nhìn qua cảng là Đảo Cảng, Cầu Kobe và Công viên Meriken trải rộng ngay dưới tầm mắt. Và ánh đèn từ thành phố ven biển kéo dài đến dãy núi Rokko. Từ hướng đông, bạn có thể cảm nhận vẻ đẹp của cảnh đêm lập thể đặc trưng của Kobe, nơi núi và biển gần nhau. Khung cảnh cảng lấp lánh dưới ánh bình minh cũng thật đặc biệt. <Về ngày có thể ngắm tàu du lịch từ phòng hướng Tây> Tại nhà ga hành khách Nakatottei tầng 2 của khách sạn, có rất nhiều tàu du lịch đa dạng cập cảng. Khung cảnh ấn tượng của thân tàu lớn và cảnh tàu ra vào cảng từ phòng là một trải nghiệm cảm động mà chỉ có ở đây. Về thời gian chi tiết ra vào cảng, vui lòng kiểm tra trên trang web của thành phố Kobe. Cảnh quan có thể khác nhau tùy theo kích thước của tàu khách. Xin vui lòng thông cảm trước. Lưu ý Bữa sáng không cần đặt trước. Trẻ em từ 3 tuổi trở lên ở chung giường sẽ bị tính thêm phí bữa sáng. Hình ảnh chỉ mang tính chất minh họa.
Phí dịch vụ (từ 13/01/2023) (/khách/đêm) 10%
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Phòng Comfort Phòng giường đôi, Hướng biển, Không hút thuốc (Phòng Comfort Corner Double với hướng nhìn về phía Nam, diện tích 24.5m²)


Miễn phí hủy phòng đến 25/03/2026 11:59 CH(JST)
Tận hưởng cuộc sống khách sạn được bao bọc bởi biển, trời và cảnh đêm một cách xa hoa và thoả mãn. Dịch vụ bao gồm bữa sáng và trà chiều tại phòng chờ câu lạc bộ nhìn ra biển Kobe. Đây là gói dịch vụ với nhiều quyền lợi như phòng tập gym, hồ bơi, v.v. Ưu đãi dành cho Phòng Suite & Executive ・Sử dụng phòng chờ Executive Lounge. ・Thủ tục nhận phòng cá nhân tại quầy riêng. ・Trả phòng muộn (thời gian thông thường là 11 giờ, được sử dụng đến 12 giờ). ・Giảm giá 10% tại các nhà hàng trong khuôn viên Một số món ăn không áp dụng. ・Sử dụng hồ bơi & phòng gym (dành cho người từ 18 tuổi trở lên) ・Ưu đãi sử dụng tàu du ngoạn trong cảng Kobe Trong trường hợp dịch bệnh COVID-19 lan rộng và hồ bơi & phòng gym, Nếu các cửa hàng mục tiêu đóng cửa, có thể bạn sẽ không sử dụng được ưu đãi. Vui lòng kiểm tra trang web chính thức hoặc liên hệ trực tiếp với khách sạn để biết thông tin chi tiết. <Về thời gian sử dụng Lounge Executive> Với chủ đề "Hành trình ẩm thực qua các châu lục trên thế giới", Chúng tôi cung cấp các buổi trình diễn ẩm thực từ bữa sáng, trà chiều đến giờ cocktail. Có 3 lần trình diễn ẩm thực mỗi ngày. Trà chiều từ 15:00~17:00 L/O16:30 Bạn có thể thưởng thức các món ngọt như bánh mini, pudding, ngoài ra còn có các món ăn nhẹ và thực đơn bữa ăn. Cocktail buổi tối từ 17:30~19:30 L/O19:00 Ngoài món khai vị lạnh và các món ăn nóng, đầu bếp sẽ cắt thịt bò nướng từ xe đẩy và phục vụ. Buổi tối 20:00~22:00 L/O21:30 Chúng tôi cung cấp đồ ăn nhẹ, các loại hạt, trái cây khô và các món ngọt. Thời gian ban đêm không áp dụng cho những người dưới 20 tuổi. Bữa sáng Lounge 7:30~11:00 L/O10:30 Bạn có thể chọn Eggs Benedict hoặc trứng chiên. Chúng tôi chuẩn bị các món ăn phương Tây, món Nhật, salad và trái cây. <Về trẻ em ngủ chung giường> Việc sử dụng ngủ chung giường chỉ áp dụng cho 1 trẻ em tiểu học trở xuống trên mỗi người lớn. Khi trẻ em ngủ chung giường tại các phòng Suite & Executive, sẽ có phí bổ sung như sau. Học sinh tiểu học: 5,500 yên/người, Trẻ từ 3 tuổi đến dưới tiểu học: 3,500 yên/người Hình ảnh chỉ mang tính chất minh họa.
Phí dịch vụ (từ 13/01/2023) (/khách/đêm) 10%
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Phòng hai giường, Hướng biển, Không hút thuốc (Executive Corner Twin South View 45.4 square meters)




Miễn phí hủy phòng đến 25/03/2026 11:59 CH(JST)
Tận hưởng cuộc sống khách sạn được bao bọc bởi biển, trời và cảnh đêm một cách xa hoa và thoả mãn. Dịch vụ bao gồm bữa sáng và trà chiều tại phòng chờ câu lạc bộ nhìn ra biển Kobe. Đây là gói dịch vụ với nhiều quyền lợi như phòng tập gym, hồ bơi, v.v. Ưu đãi dành cho Phòng Suite & Executive ・Sử dụng phòng chờ Executive Lounge. ・Thủ tục nhận phòng cá nhân tại quầy riêng. ・Trả phòng muộn (thời gian thông thường là 11 giờ, được sử dụng đến 12 giờ). ・Giảm giá 10% tại các nhà hàng trong khuôn viên Một số món ăn không áp dụng. ・Sử dụng hồ bơi & phòng gym (dành cho người từ 18 tuổi trở lên) ・Ưu đãi sử dụng tàu du ngoạn trong cảng Kobe Trong trường hợp dịch bệnh COVID-19 lan rộng và hồ bơi & phòng gym, Nếu các cửa hàng mục tiêu đóng cửa, có thể bạn sẽ không sử dụng được ưu đãi. Vui lòng kiểm tra trang web chính thức hoặc liên hệ trực tiếp với khách sạn để biết thông tin chi tiết. <Về thời gian sử dụng Lounge Executive> Với chủ đề "Hành trình ẩm thực qua các châu lục trên thế giới", Chúng tôi cung cấp các buổi trình diễn ẩm thực từ bữa sáng, trà chiều đến giờ cocktail. Có 3 lần trình diễn ẩm thực mỗi ngày. Trà chiều từ 15:00~17:00 L/O16:30 Bạn có thể thưởng thức các món ngọt như bánh mini, pudding, ngoài ra còn có các món ăn nhẹ và thực đơn bữa ăn. Cocktail buổi tối từ 17:30~19:30 L/O19:00 Ngoài món khai vị lạnh và các món ăn nóng, đầu bếp sẽ cắt thịt bò nướng từ xe đẩy và phục vụ. Buổi tối 20:00~22:00 L/O21:30 Chúng tôi cung cấp đồ ăn nhẹ, các loại hạt, trái cây khô và các món ngọt. Thời gian ban đêm không áp dụng cho những người dưới 20 tuổi. Bữa sáng Lounge 7:30~11:00 L/O10:30 Bạn có thể chọn Eggs Benedict hoặc trứng chiên. Chúng tôi chuẩn bị các món ăn phương Tây, món Nhật, salad và trái cây. <Về trẻ em ngủ chung giường> Việc sử dụng ngủ chung giường chỉ áp dụng cho 1 trẻ em tiểu học trở xuống trên mỗi người lớn. Khi trẻ em ngủ chung giường tại các phòng Suite & Executive, sẽ có phí bổ sung như sau. Học sinh tiểu học: 5,500 yên/người, Trẻ từ 3 tuổi đến dưới tiểu học: 3,500 yên/người Hình ảnh chỉ mang tính chất minh họa.
Phí dịch vụ (từ 13/01/2023) (/khách/đêm) 10%
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Phòng hai giường, Không hút thuốc (Executive Corner Twin North View 47㎡)




Miễn phí hủy phòng đến 25/03/2026 11:59 CH(JST)
Tận hưởng cuộc sống khách sạn được bao bọc bởi biển, trời và cảnh đêm một cách xa hoa và thoả mãn. Dịch vụ bao gồm bữa sáng và trà chiều tại phòng chờ câu lạc bộ nhìn ra biển Kobe. Đây là gói dịch vụ với nhiều quyền lợi như phòng tập gym, hồ bơi, v.v. Ưu đãi dành cho Phòng Suite & Executive ・Sử dụng phòng chờ Executive Lounge. ・Thủ tục nhận phòng cá nhân tại quầy riêng. ・Trả phòng muộn (thời gian thông thường là 11 giờ, được sử dụng đến 12 giờ). ・Giảm giá 10% tại các nhà hàng trong khuôn viên Một số món ăn không áp dụng. ・Sử dụng hồ bơi & phòng gym (dành cho người từ 18 tuổi trở lên) ・Ưu đãi sử dụng tàu du ngoạn trong cảng Kobe Trong trường hợp dịch bệnh COVID-19 lan rộng và hồ bơi & phòng gym, Nếu các cửa hàng mục tiêu đóng cửa, có thể bạn sẽ không sử dụng được ưu đãi. Vui lòng kiểm tra trang web chính thức hoặc liên hệ trực tiếp với khách sạn để biết thông tin chi tiết. <Về thời gian sử dụng Lounge Executive> Với chủ đề "Hành trình ẩm thực qua các châu lục trên thế giới", Chúng tôi cung cấp các buổi trình diễn ẩm thực từ bữa sáng, trà chiều đến giờ cocktail. Có 3 lần trình diễn ẩm thực mỗi ngày. Trà chiều từ 15:00~17:00 L/O16:30 Bạn có thể thưởng thức các món ngọt như bánh mini, pudding, ngoài ra còn có các món ăn nhẹ và thực đơn bữa ăn. Cocktail buổi tối từ 17:30~19:30 L/O19:00 Ngoài món khai vị lạnh và các món ăn nóng, đầu bếp sẽ cắt thịt bò nướng từ xe đẩy và phục vụ. Buổi tối 20:00~22:00 L/O21:30 Chúng tôi cung cấp đồ ăn nhẹ, các loại hạt, trái cây khô và các món ngọt. Thời gian ban đêm không áp dụng cho những người dưới 20 tuổi. Bữa sáng Lounge 7:30~11:00 L/O10:30 Bạn có thể chọn Eggs Benedict hoặc trứng chiên. Chúng tôi chuẩn bị các món ăn phương Tây, món Nhật, salad và trái cây. <Về trẻ em ngủ chung giường> Việc sử dụng ngủ chung giường chỉ áp dụng cho 1 trẻ em tiểu học trở xuống trên mỗi người lớn. Khi trẻ em ngủ chung giường tại các phòng Suite & Executive, sẽ có phí bổ sung như sau. Học sinh tiểu học: 5,500 yên/người, Trẻ từ 3 tuổi đến dưới tiểu học: 3,500 yên/người Hình ảnh chỉ mang tính chất minh họa.
Phí dịch vụ (từ 13/01/2023) (/khách/đêm) 10%
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Phòng Suite, Cảnh đẹp về đêm, Không hút thuốc (Junior Suite West View 48.4 sqm)




Miễn phí hủy phòng đến 25/03/2026 11:59 CH(JST)
Tận hưởng cuộc sống khách sạn được bao bọc bởi biển, trời và cảnh đêm một cách xa hoa và thoả mãn. Dịch vụ bao gồm bữa sáng và trà chiều tại phòng chờ câu lạc bộ nhìn ra biển Kobe. Đây là gói dịch vụ với nhiều quyền lợi như phòng tập gym, hồ bơi, v.v. Ưu đãi dành cho Phòng Suite & Executive ・Sử dụng phòng chờ Executive Lounge. ・Thủ tục nhận phòng cá nhân tại quầy riêng. ・Trả phòng muộn (thời gian thông thường là 11 giờ, được sử dụng đến 12 giờ). ・Giảm giá 10% tại các nhà hàng trong khuôn viên Một số món ăn không áp dụng. ・Sử dụng hồ bơi & phòng gym (dành cho người từ 18 tuổi trở lên) ・Ưu đãi sử dụng tàu du ngoạn trong cảng Kobe Trong trường hợp dịch bệnh COVID-19 lan rộng và hồ bơi & phòng gym, Nếu các cửa hàng mục tiêu đóng cửa, có thể bạn sẽ không sử dụng được ưu đãi. Vui lòng kiểm tra trang web chính thức hoặc liên hệ trực tiếp với khách sạn để biết thông tin chi tiết. <Về thời gian sử dụng Lounge Executive> Với chủ đề "Hành trình ẩm thực qua các châu lục trên thế giới", Chúng tôi cung cấp các buổi trình diễn ẩm thực từ bữa sáng, trà chiều đến giờ cocktail. Có 3 lần trình diễn ẩm thực mỗi ngày. Trà chiều từ 15:00~17:00 L/O16:30 Bạn có thể thưởng thức các món ngọt như bánh mini, pudding, ngoài ra còn có các món ăn nhẹ và thực đơn bữa ăn. Cocktail buổi tối từ 17:30~19:30 L/O19:00 Ngoài món khai vị lạnh và các món ăn nóng, đầu bếp sẽ cắt thịt bò nướng từ xe đẩy và phục vụ. Buổi tối 20:00~22:00 L/O21:30 Chúng tôi cung cấp đồ ăn nhẹ, các loại hạt, trái cây khô và các món ngọt. Thời gian ban đêm không áp dụng cho những người dưới 20 tuổi. Bữa sáng Lounge 7:30~11:00 L/O10:30 Bạn có thể chọn Eggs Benedict hoặc trứng chiên. Chúng tôi chuẩn bị các món ăn phương Tây, món Nhật, salad và trái cây. <Về trẻ em ngủ chung giường> Việc sử dụng ngủ chung giường chỉ áp dụng cho 1 trẻ em tiểu học trở xuống trên mỗi người lớn. Khi trẻ em ngủ chung giường tại các phòng Suite & Executive, sẽ có phí bổ sung như sau. Học sinh tiểu học: 5,500 yên/người, Trẻ từ 3 tuổi đến dưới tiểu học: 3,500 yên/người Hình ảnh chỉ mang tính chất minh họa.
Phí dịch vụ (từ 13/01/2023) (/khách/đêm) 10%
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Phòng Suite, Hướng biển, Không hút thuốc (Junior Corner Suite South View 50.4 square meters)


Miễn phí hủy phòng đến 25/03/2026 11:59 CH(JST)
Tận hưởng cuộc sống khách sạn được bao bọc bởi biển, trời và cảnh đêm một cách xa hoa và thoả mãn. Dịch vụ bao gồm bữa sáng và trà chiều tại phòng chờ câu lạc bộ nhìn ra biển Kobe. Đây là gói dịch vụ với nhiều quyền lợi như phòng tập gym, hồ bơi, v.v. Ưu đãi dành cho Phòng Suite & Executive ・Sử dụng phòng chờ Executive Lounge. ・Thủ tục nhận phòng cá nhân tại quầy riêng. ・Trả phòng muộn (thời gian thông thường là 11 giờ, được sử dụng đến 12 giờ). ・Giảm giá 10% tại các nhà hàng trong khuôn viên Một số món ăn không áp dụng. ・Sử dụng hồ bơi & phòng gym (dành cho người từ 18 tuổi trở lên) ・Ưu đãi sử dụng tàu du ngoạn trong cảng Kobe Trong trường hợp dịch bệnh COVID-19 lan rộng và hồ bơi & phòng gym, Nếu các cửa hàng mục tiêu đóng cửa, có thể bạn sẽ không sử dụng được ưu đãi. Vui lòng kiểm tra trang web chính thức hoặc liên hệ trực tiếp với khách sạn để biết thông tin chi tiết. <Về thời gian sử dụng Lounge Executive> Với chủ đề "Hành trình ẩm thực qua các châu lục trên thế giới", Chúng tôi cung cấp các buổi trình diễn ẩm thực từ bữa sáng, trà chiều đến giờ cocktail. Có 3 lần trình diễn ẩm thực mỗi ngày. Trà chiều từ 15:00~17:00 L/O16:30 Bạn có thể thưởng thức các món ngọt như bánh mini, pudding, ngoài ra còn có các món ăn nhẹ và thực đơn bữa ăn. Cocktail buổi tối từ 17:30~19:30 L/O19:00 Ngoài món khai vị lạnh và các món ăn nóng, đầu bếp sẽ cắt thịt bò nướng từ xe đẩy và phục vụ. Buổi tối 20:00~22:00 L/O21:30 Chúng tôi cung cấp đồ ăn nhẹ, các loại hạt, trái cây khô và các món ngọt. Thời gian ban đêm không áp dụng cho những người dưới 20 tuổi. Bữa sáng Lounge 7:30~11:00 L/O10:30 Bạn có thể chọn Eggs Benedict hoặc trứng chiên. Chúng tôi chuẩn bị các món ăn phương Tây, món Nhật, salad và trái cây. <Về trẻ em ngủ chung giường> Việc sử dụng ngủ chung giường chỉ áp dụng cho 1 trẻ em tiểu học trở xuống trên mỗi người lớn. Khi trẻ em ngủ chung giường tại các phòng Suite & Executive, sẽ có phí bổ sung như sau. Học sinh tiểu học: 5,500 yên/người, Trẻ từ 3 tuổi đến dưới tiểu học: 3,500 yên/người Hình ảnh chỉ mang tính chất minh họa.
Phí dịch vụ (từ 13/01/2023) (/khách/đêm) 10%
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Phòng Suite, Hướng biển, Không hút thuốc (Junior Corner Suite with Wide Balcony, South View, 52 square meters)