Vẻ đẹp thanh lịch của Nhật Bản được lưu giữ qua hàng ngàn năm. Hãy tận hưởng một kì nghỉ đẳng cấp tại một khu phố sang trọng.




Miễn phí hủy phòng đến 18/04/2026 11:59 CH(JST)
Đây là kế hoạch lưu trú không ăn uống chuyên biệt Nó được khuyến khích cho những khách hàng chỉ có thể nghỉ một ngày do công việc của họ. Ngày mai là một kỳ nghỉ, và sau giờ làm việc và ăn tối, tôi đến Suối nước nóng Arima "Chinzan". Tôi cảm thấy như mình đang đi trước kỳ nghỉ và đắm mình trong suối nước nóng. Thật thư giãn. Bữa sáng sớm tại nhà nghỉ thật không thoải mái, đúng không... Bị nhân viên phục vụ đánh thức, chăn đệm bị dọn đi, và bữa sáng bắt đầu. Buổi sáng ngày nghỉ muốn thư giãn hơn! Muốn ngủ thêm nữa! Chính vì những ý kiến như vậy từ khách hàng mà kế hoạch "chỉ ngủ trọ" đã ra đời. Có thể ngủ nướng, tận hưởng tắm suối nước nóng tại phòng tắm chung và thư giãn thoải mái trong phòng. Thời gian trả phòng là 12 giờ trưa, bạn có thể tận hưởng một ngày nghỉ một cách ý nghĩa. Thời gian nhận và trả phòng ・Thời gian nhận phòng: 15:00〜22:00 ・Thời gian trả phòng: 12:00 Thông báo *Bữa tối vào ngày nhận phòng và bữa sáng ngày hôm sau không có sẵn. Trong kế hoạch này, dịch vụ phục vụ phòng (phục vụ trà, v.v.) Không. Vui lòng hiểu trước và tận hưởng thời gian yên tĩnh Hãy thư giãn và thư giãn tự do. Phòng ngủ với nệm được chuẩn bị trước khi bạn đến Xin lưu ý. Nệm futon sẽ không được nâng lên trừ khi được yêu cầu. Đối với phòng kiểu Nhật - Tây với giường đôi, từ 3 người trở lên Chúng tôi sẽ chuẩn bị một tấm futon trong trường hợp có trường hợp. Phí hủy [Thời kỳ thông thường (trừ các ngày cao điểm dưới đây)] ・10-8 ngày trước: 20% giá phòng ・7-3 ngày trước: 30% giá phòng ・2 ngày trước: 50% giá phòng ・Ngày hôm trước: 80% giá phòng ・Ngày hôm đó, không thông báo không đến: 100% giá phòng [Ngày cao điểm (28 tháng 12 đến 3 tháng 1, 2 đến 5 tháng 5, 11 đến 16 tháng 8)] ・14-11 ngày trước: 20% giá phòng ・10-8 ngày trước: 30% giá phòng ・7-3 ngày trước: 50% giá phòng ・2-ngày trước: 80% giá phòng ・Ngày hôm đó, không thông báo không đến: 100% giá phòng [Thông báo] Phí hủy đặt phòng trên áp dụng cho các đặt phòng từ 8 người trở xuống. Đối với các đặt phòng từ 9 người trở lên, phí hủy đặt phòng sẽ khác.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 18/04/2026 11:59 CH(JST)
Nó được khuyến khích cho những khách hàng chỉ có thể nghỉ một ngày do công việc của họ. Ngày mai là một kỳ nghỉ, và sau giờ làm việc và ăn tối, tôi đến Suối nước nóng Arima "Chinzan". Tôi cảm thấy như mình đang đi trước kỳ nghỉ và đắm mình trong suối nước nóng. Thật thư giãn. Bữa sáng sớm tại nhà nghỉ thật không thoải mái, đúng không... Bị nhân viên phục vụ đánh thức, chăn đệm bị dọn đi, và bữa sáng bắt đầu. Buổi sáng ngày nghỉ muốn thư giãn hơn! Muốn ngủ thêm nữa! Đây là kế hoạch 'Brunch Plan' được ra mắt dựa trên ý kiến của quý khách. Quý khách muốn bữa sáng muộn? Quý khách muốn dùng bữa sáng và trưa kết hợp? Từ 10:30 đến 12:15 sau khi trả phòng, quý khách có thể thưởng thức bữa brunch yêu thích một cách thư thái tại nhà hàng riêng 'Hanakairou'. Thời gian trả phòng là 12 giờ trưa, bạn có thể tận hưởng một ngày nghỉ một cách ý nghĩa. Brunch (bữa trưa) Hãy chọn từ những phần ăn trưa đặc trưng tại nhà nghỉ kiểu Nhật Onsen Arima 'Kinzanso'. ・Bữa ăn kiểu Nhật ・Bữa ăn bò phi lê chiên ・Bữa ăn lươn nướng kiểu Kansai Thời gian ăn trưa = 10:30〜12:15 giờ bắt đầu cuối cùng\r Thực đơn có thể thay đổi tùy theo nguồn cung cấp. Về việc xử lý dị ứng thực phẩm, vui lòng xem tại đây. Thời gian nhận và trả phòng ・Thời gian nhận phòng: 15:00〜22:00 ・Thời gian trả phòng: 12:00 Thông báo *Bữa tối vào ngày nhận phòng và bữa sáng ngày hôm sau không có sẵn. Trong kế hoạch này, dịch vụ phục vụ phòng (phục vụ trà, v.v.) Không. Vui lòng hiểu trước và tận hưởng thời gian yên tĩnh Hãy thư giãn và thư giãn tự do. Phòng ngủ với nệm được chuẩn bị trước khi bạn đến Xin lưu ý. Nệm futon sẽ không được nâng lên trừ khi được yêu cầu. Về phòng kiểu Nhật-Tây với giường đôi, chúng tôi sẽ chuẩn bị nệm nếu có từ 3 khách trở lên. Nơi dùng bữa Sẽ được chuẩn bị tại nhà hàng phòng riêng hoàn toàn "Hana Kaidou". Phòng riêng có thể sử dụng tối đa cho 4 người. Khi sử dụng từ 4 người trở lên, sẽ được chuẩn bị tại một 'phòng ăn riêng' khác. Tất cả các cửa đều được trang bị cửa tự động không tiếp xúc và trong tất cả các phòng riêng, chúng tôi đã giới thiệu máy khử trùng và khử mùi không gian "Caltech" sử dụng chất xúc tác quang để ngăn chặn vi rút trong không khí. Ngoài ra, một nhà hàng phòng hoàn toàn riêng tư có thể cung cấp thời gian và không gian thoải mái, an toàn và bảo mật mà không có cảm giác đóng cửa bằng cách sử dụng khu vườn tsubo "Hana Haitang"
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 18/04/2026 11:59 CH(JST)
Rau núi với kết cấu giòn và hương thơm độc đáo, mang đến cảm giác mùa xuân đang đến gần. Thịt bò Wagyu lông đen với vị ngọt đậm đà, mềm mại và hương vị phong phú. Lẩu đúng mùa dành cho người lớn với nước dùng thanh nhẹ, hơi ngọt hòa quyện tuyệt vời cùng hương thơm của tiêu sansho! Hãy thưởng thức món lẩu đúng mùa này, cảm nhận trọn vẹn sự ban tặng từ thiên nhiên. Bữa tối [Lẩu Kaiseki bò núi và rau núi] 〜Ví dụ thực đơn〜 Rượu khai vị: Rượu khai vị theo mùa Món khai vị: Đĩa tổng hợp thể hiện tinh thần của nguyên liệu theo mùa Món ninh: Canh trong từ nguyên liệu theo mùa Món sống: Sashimi theo mùa Món hầm: Các nguyên liệu theo mùa được nấu chín Món nướng: Các nguyên liệu theo mùa được nướng Món phụ: Món phụ theo mùa Lẩu theo mùa: Lẩu bò rau rừng với hoa tiêu Súp: Súp đỏ kiểu Nhật Món dưa muối: Dưa muối tổng hợp Cơm: Cơm theo mùa Món ngọt: Món tráng miệng nghệ thuật Thực đơn có thể thay đổi tùy theo nguồn cung cấp. Bắt đầu từ 18:00 đến 19:00, theo các khung giờ 30 phút (kết thúc lúc 21:00) Tùy thuộc vào loại phòng nghỉ của quý khách, nội dung món ăn ngoài lẩu bò rau rừng có thể khác nhau. <Tây Quán 6 tầng, một phòng, hai phòng> Kaiseki sáng tạo phong cách Kyoto (lẩu bò rau núi sử dụng bò lông đen Nhật Bản). ) <Tây Quán 6 tầng, phòng góc, phòng kiểu Nhật và phương Tây, Tây Quán 7 tầng> Kaiseki sáng tạo đặc biệt phong cách Kyoto (lẩu bò rau núi sử dụng thịt bò Kobe). ) <Đông Quán> Kaiseki sáng tạo đặc biệt phong cách Kyoto (lẩu bò rau núi sử dụng thịt bò Kobe). ) <Phòng đặc biệt Tây Quán> Kaiseki dành riêng cho phòng đặc biệt (lẩu bò rau núi sử dụng thịt bò Kobe). ) <Phòng khách quý Tây Quán> Kaiseki Kyoto chọn lọc kỹ lưỡng (lẩu bò rau núi sử dụng thịt bò Kobe). ) <Tây Quán - Kichō, Kifune> Kaiseki Kyoto đặc biệt của Kichō và Kifune (lẩu bò rau núi sử dụng thịt bò Kobe). ) Bữa sáng Hãy thưởng thức "suất ăn kiểu Nhật" đặc trưng của nhà trọ kiểu Nhật. Hãy tận hưởng bữa sáng được chế biến công phu của nhà trọ kiểu Nhật, bao gồm đặc sản đậu phụ Kinzanshiki. Bắt đầu trong các khung giờ 30 phút từ 7:30 đến 9:00 (kết thúc lúc 10:00) Nơi dùng bữa <Tối đa 4 người> Bữa tối và sáng sẽ được chuẩn bị tại "phòng riêng". <Từ 5 người trở lên> Bữa tối và sáng sẽ được chuẩn bị tại "phòng ăn riêng biệt". Do bữa ăn trong phòng có thể trở nên chật chội, chúng tôi sẽ chuẩn bị "không gian ăn uống riêng tư hoàn toàn" phù hợp với số lượng người của quý khách. Không gian ăn uống riêng tư có số lượng hạn chế, vì vậy trong trường hợp "hết chỗ", chúng tôi sẽ liên hệ riêng với quý khách.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng truyền thống Nhật, Hướng núi, Hút thuốc




Miễn phí hủy phòng đến 18/04/2026 11:59 CH(JST)
Đây là kế hoạch lưu trú không ăn uống chuyên biệt Nó được khuyến khích cho những khách hàng chỉ có thể nghỉ một ngày do công việc của họ. Ngày mai là một kỳ nghỉ, và sau giờ làm việc và ăn tối, tôi đến Suối nước nóng Arima "Chinzan". Tôi cảm thấy như mình đang đi trước kỳ nghỉ và đắm mình trong suối nước nóng. Thật thư giãn. Bữa sáng sớm tại nhà nghỉ thật không thoải mái, đúng không... Bị nhân viên phục vụ đánh thức, chăn đệm bị dọn đi, và bữa sáng bắt đầu. Buổi sáng ngày nghỉ muốn thư giãn hơn! Muốn ngủ thêm nữa! Chính vì những ý kiến như vậy từ khách hàng mà kế hoạch "chỉ ngủ trọ" đã ra đời. Có thể ngủ nướng, tận hưởng tắm suối nước nóng tại phòng tắm chung và thư giãn thoải mái trong phòng. Thời gian trả phòng là 12 giờ trưa, bạn có thể tận hưởng một ngày nghỉ một cách ý nghĩa. Thời gian nhận và trả phòng ・Thời gian nhận phòng: 15:00〜22:00 ・Thời gian trả phòng: 12:00 Thông báo *Bữa tối vào ngày nhận phòng và bữa sáng ngày hôm sau không có sẵn. Trong kế hoạch này, dịch vụ phục vụ phòng (phục vụ trà, v.v.) Không. Vui lòng hiểu trước và tận hưởng thời gian yên tĩnh Hãy thư giãn và thư giãn tự do. Phòng ngủ với nệm được chuẩn bị trước khi bạn đến Xin lưu ý. Nệm futon sẽ không được nâng lên trừ khi được yêu cầu. Đối với phòng kiểu Nhật - Tây với giường đôi, từ 3 người trở lên Chúng tôi sẽ chuẩn bị một tấm futon trong trường hợp có trường hợp. Phí hủy [Thời kỳ thông thường (trừ các ngày cao điểm dưới đây)] ・10-8 ngày trước: 20% giá phòng ・7-3 ngày trước: 30% giá phòng ・2 ngày trước: 50% giá phòng ・Ngày hôm trước: 80% giá phòng ・Ngày hôm đó, không thông báo không đến: 100% giá phòng [Ngày cao điểm (28 tháng 12 đến 3 tháng 1, 2 đến 5 tháng 5, 11 đến 16 tháng 8)] ・14-11 ngày trước: 20% giá phòng ・10-8 ngày trước: 30% giá phòng ・7-3 ngày trước: 50% giá phòng ・2-ngày trước: 80% giá phòng ・Ngày hôm đó, không thông báo không đến: 100% giá phòng [Thông báo] Phí hủy đặt phòng trên áp dụng cho các đặt phòng từ 8 người trở xuống. Đối với các đặt phòng từ 9 người trở lên, phí hủy đặt phòng sẽ khác.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 18/04/2026 11:59 CH(JST)
Nó được khuyến khích cho những khách hàng chỉ có thể nghỉ một ngày do công việc của họ. Ngày mai là một kỳ nghỉ, và sau giờ làm việc và ăn tối, tôi đến Suối nước nóng Arima "Chinzan". Tôi cảm thấy như mình đang đi trước kỳ nghỉ và đắm mình trong suối nước nóng. Thật thư giãn. Bữa sáng sớm tại nhà nghỉ thật không thoải mái, đúng không... Bị nhân viên phục vụ đánh thức, chăn đệm bị dọn đi, và bữa sáng bắt đầu. Buổi sáng ngày nghỉ muốn thư giãn hơn! Muốn ngủ thêm nữa! Đây là kế hoạch 'Brunch Plan' được ra mắt dựa trên ý kiến của quý khách. Quý khách muốn bữa sáng muộn? Quý khách muốn dùng bữa sáng và trưa kết hợp? Từ 10:30 đến 12:15 sau khi trả phòng, quý khách có thể thưởng thức bữa brunch yêu thích một cách thư thái tại nhà hàng riêng 'Hanakairou'. Thời gian trả phòng là 12 giờ trưa, bạn có thể tận hưởng một ngày nghỉ một cách ý nghĩa. Brunch (bữa trưa) Hãy chọn từ những phần ăn trưa đặc trưng tại nhà nghỉ kiểu Nhật Onsen Arima 'Kinzanso'. ・Bữa ăn kiểu Nhật ・Bữa ăn bò phi lê chiên ・Bữa ăn lươn nướng kiểu Kansai Thời gian ăn trưa = 10:30〜12:15 giờ bắt đầu cuối cùng\r Thực đơn có thể thay đổi tùy theo nguồn cung cấp. Về việc xử lý dị ứng thực phẩm, vui lòng xem tại đây. Thời gian nhận và trả phòng ・Thời gian nhận phòng: 15:00〜22:00 ・Thời gian trả phòng: 12:00 Thông báo *Bữa tối vào ngày nhận phòng và bữa sáng ngày hôm sau không có sẵn. Trong kế hoạch này, dịch vụ phục vụ phòng (phục vụ trà, v.v.) Không. Vui lòng hiểu trước và tận hưởng thời gian yên tĩnh Hãy thư giãn và thư giãn tự do. Phòng ngủ với nệm được chuẩn bị trước khi bạn đến Xin lưu ý. Nệm futon sẽ không được nâng lên trừ khi được yêu cầu. Về phòng kiểu Nhật-Tây với giường đôi, chúng tôi sẽ chuẩn bị nệm nếu có từ 3 khách trở lên. Nơi dùng bữa Sẽ được chuẩn bị tại nhà hàng phòng riêng hoàn toàn "Hana Kaidou". Phòng riêng có thể sử dụng tối đa cho 4 người. Khi sử dụng từ 4 người trở lên, sẽ được chuẩn bị tại một 'phòng ăn riêng' khác. Tất cả các cửa đều được trang bị cửa tự động không tiếp xúc và trong tất cả các phòng riêng, chúng tôi đã giới thiệu máy khử trùng và khử mùi không gian "Caltech" sử dụng chất xúc tác quang để ngăn chặn vi rút trong không khí. Ngoài ra, một nhà hàng phòng hoàn toàn riêng tư có thể cung cấp thời gian và không gian thoải mái, an toàn và bảo mật mà không có cảm giác đóng cửa bằng cách sử dụng khu vườn tsubo "Hana Haitang"
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 18/04/2026 11:59 CH(JST)
Rau núi với kết cấu giòn và hương thơm độc đáo, mang đến cảm giác mùa xuân đang đến gần. Thịt bò Wagyu lông đen với vị ngọt đậm đà, mềm mại và hương vị phong phú. Lẩu đúng mùa dành cho người lớn với nước dùng thanh nhẹ, hơi ngọt hòa quyện tuyệt vời cùng hương thơm của tiêu sansho! Hãy thưởng thức món lẩu đúng mùa này, cảm nhận trọn vẹn sự ban tặng từ thiên nhiên. Bữa tối [Lẩu Kaiseki bò núi và rau núi] 〜Ví dụ thực đơn〜 Rượu khai vị: Rượu khai vị theo mùa Món khai vị: Đĩa tổng hợp thể hiện tinh thần của nguyên liệu theo mùa Món ninh: Canh trong từ nguyên liệu theo mùa Món sống: Sashimi theo mùa Món hầm: Các nguyên liệu theo mùa được nấu chín Món nướng: Các nguyên liệu theo mùa được nướng Món phụ: Món phụ theo mùa Lẩu theo mùa: Lẩu bò rau rừng với hoa tiêu Súp: Súp đỏ kiểu Nhật Món dưa muối: Dưa muối tổng hợp Cơm: Cơm theo mùa Món ngọt: Món tráng miệng nghệ thuật Thực đơn có thể thay đổi tùy theo nguồn cung cấp. Bắt đầu từ 18:00 đến 19:00, theo các khung giờ 30 phút (kết thúc lúc 21:00) Tùy thuộc vào loại phòng nghỉ của quý khách, nội dung món ăn ngoài lẩu bò rau rừng có thể khác nhau. <Tây Quán 6 tầng, một phòng, hai phòng> Kaiseki sáng tạo phong cách Kyoto (lẩu bò rau núi sử dụng bò lông đen Nhật Bản). ) <Tây Quán 6 tầng, phòng góc, phòng kiểu Nhật và phương Tây, Tây Quán 7 tầng> Kaiseki sáng tạo đặc biệt phong cách Kyoto (lẩu bò rau núi sử dụng thịt bò Kobe). ) <Đông Quán> Kaiseki sáng tạo đặc biệt phong cách Kyoto (lẩu bò rau núi sử dụng thịt bò Kobe). ) <Phòng đặc biệt Tây Quán> Kaiseki dành riêng cho phòng đặc biệt (lẩu bò rau núi sử dụng thịt bò Kobe). ) <Phòng khách quý Tây Quán> Kaiseki Kyoto chọn lọc kỹ lưỡng (lẩu bò rau núi sử dụng thịt bò Kobe). ) <Tây Quán - Kichō, Kifune> Kaiseki Kyoto đặc biệt của Kichō và Kifune (lẩu bò rau núi sử dụng thịt bò Kobe). ) Bữa sáng Hãy thưởng thức "suất ăn kiểu Nhật" đặc trưng của nhà trọ kiểu Nhật. Hãy tận hưởng bữa sáng được chế biến công phu của nhà trọ kiểu Nhật, bao gồm đặc sản đậu phụ Kinzanshiki. Bắt đầu trong các khung giờ 30 phút từ 7:30 đến 9:00 (kết thúc lúc 10:00) Nơi dùng bữa <Tối đa 4 người> Bữa tối và sáng sẽ được chuẩn bị tại "phòng riêng". <Từ 5 người trở lên> Bữa tối và sáng sẽ được chuẩn bị tại "phòng ăn riêng biệt". Do bữa ăn trong phòng có thể trở nên chật chội, chúng tôi sẽ chuẩn bị "không gian ăn uống riêng tư hoàn toàn" phù hợp với số lượng người của quý khách. Không gian ăn uống riêng tư có số lượng hạn chế, vì vậy trong trường hợp "hết chỗ", chúng tôi sẽ liên hệ riêng với quý khách.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng truyền thống Nhật, Không hút thuốc


Miễn phí hủy phòng đến 18/04/2026 11:59 CH(JST)
Đây là kế hoạch lưu trú không ăn uống chuyên biệt Nó được khuyến khích cho những khách hàng chỉ có thể nghỉ một ngày do công việc của họ. Ngày mai là một kỳ nghỉ, và sau giờ làm việc và ăn tối, tôi đến Suối nước nóng Arima "Chinzan". Tôi cảm thấy như mình đang đi trước kỳ nghỉ và đắm mình trong suối nước nóng. Thật thư giãn. Bữa sáng sớm tại nhà nghỉ thật không thoải mái, đúng không... Bị nhân viên phục vụ đánh thức, chăn đệm bị dọn đi, và bữa sáng bắt đầu. Buổi sáng ngày nghỉ muốn thư giãn hơn! Muốn ngủ thêm nữa! Chính vì những ý kiến như vậy từ khách hàng mà kế hoạch "chỉ ngủ trọ" đã ra đời. Có thể ngủ nướng, tận hưởng tắm suối nước nóng tại phòng tắm chung và thư giãn thoải mái trong phòng. Thời gian trả phòng là 12 giờ trưa, bạn có thể tận hưởng một ngày nghỉ một cách ý nghĩa. Thời gian nhận và trả phòng ・Thời gian nhận phòng: 15:00〜22:00 ・Thời gian trả phòng: 12:00 Thông báo *Bữa tối vào ngày nhận phòng và bữa sáng ngày hôm sau không có sẵn. Trong kế hoạch này, dịch vụ phục vụ phòng (phục vụ trà, v.v.) Không. Vui lòng hiểu trước và tận hưởng thời gian yên tĩnh Hãy thư giãn và thư giãn tự do. Phòng ngủ với nệm được chuẩn bị trước khi bạn đến Xin lưu ý. Nệm futon sẽ không được nâng lên trừ khi được yêu cầu. Đối với phòng kiểu Nhật - Tây với giường đôi, từ 3 người trở lên Chúng tôi sẽ chuẩn bị một tấm futon trong trường hợp có trường hợp. Phí hủy [Thời kỳ thông thường (trừ các ngày cao điểm dưới đây)] ・10-8 ngày trước: 20% giá phòng ・7-3 ngày trước: 30% giá phòng ・2 ngày trước: 50% giá phòng ・Ngày hôm trước: 80% giá phòng ・Ngày hôm đó, không thông báo không đến: 100% giá phòng [Ngày cao điểm (28 tháng 12 đến 3 tháng 1, 2 đến 5 tháng 5, 11 đến 16 tháng 8)] ・14-11 ngày trước: 20% giá phòng ・10-8 ngày trước: 30% giá phòng ・7-3 ngày trước: 50% giá phòng ・2-ngày trước: 80% giá phòng ・Ngày hôm đó, không thông báo không đến: 100% giá phòng [Thông báo] Phí hủy đặt phòng trên áp dụng cho các đặt phòng từ 8 người trở xuống. Đối với các đặt phòng từ 9 người trở lên, phí hủy đặt phòng sẽ khác.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 18/04/2026 11:59 CH(JST)
Nó được khuyến khích cho những khách hàng chỉ có thể nghỉ một ngày do công việc của họ. Ngày mai là một kỳ nghỉ, và sau giờ làm việc và ăn tối, tôi đến Suối nước nóng Arima "Chinzan". Tôi cảm thấy như mình đang đi trước kỳ nghỉ và đắm mình trong suối nước nóng. Thật thư giãn. Bữa sáng sớm tại nhà nghỉ thật không thoải mái, đúng không... Bị nhân viên phục vụ đánh thức, chăn đệm bị dọn đi, và bữa sáng bắt đầu. Buổi sáng ngày nghỉ muốn thư giãn hơn! Muốn ngủ thêm nữa! Đây là kế hoạch 'Brunch Plan' được ra mắt dựa trên ý kiến của quý khách. Quý khách muốn bữa sáng muộn? Quý khách muốn dùng bữa sáng và trưa kết hợp? Từ 10:30 đến 12:15 sau khi trả phòng, quý khách có thể thưởng thức bữa brunch yêu thích một cách thư thái tại nhà hàng riêng 'Hanakairou'. Thời gian trả phòng là 12 giờ trưa, bạn có thể tận hưởng một ngày nghỉ một cách ý nghĩa. Brunch (bữa trưa) Hãy chọn từ những phần ăn trưa đặc trưng tại nhà nghỉ kiểu Nhật Onsen Arima 'Kinzanso'. ・Bữa ăn kiểu Nhật ・Bữa ăn bò phi lê chiên ・Bữa ăn lươn nướng kiểu Kansai Thời gian ăn trưa = 10:30〜12:15 giờ bắt đầu cuối cùng\r Thực đơn có thể thay đổi tùy theo nguồn cung cấp. Về việc xử lý dị ứng thực phẩm, vui lòng xem tại đây. Thời gian nhận và trả phòng ・Thời gian nhận phòng: 15:00〜22:00 ・Thời gian trả phòng: 12:00 Thông báo *Bữa tối vào ngày nhận phòng và bữa sáng ngày hôm sau không có sẵn. Trong kế hoạch này, dịch vụ phục vụ phòng (phục vụ trà, v.v.) Không. Vui lòng hiểu trước và tận hưởng thời gian yên tĩnh Hãy thư giãn và thư giãn tự do. Phòng ngủ với nệm được chuẩn bị trước khi bạn đến Xin lưu ý. Nệm futon sẽ không được nâng lên trừ khi được yêu cầu. Về phòng kiểu Nhật-Tây với giường đôi, chúng tôi sẽ chuẩn bị nệm nếu có từ 3 khách trở lên. Nơi dùng bữa Sẽ được chuẩn bị tại nhà hàng phòng riêng hoàn toàn "Hana Kaidou". Phòng riêng có thể sử dụng tối đa cho 4 người. Khi sử dụng từ 4 người trở lên, sẽ được chuẩn bị tại một 'phòng ăn riêng' khác. Tất cả các cửa đều được trang bị cửa tự động không tiếp xúc và trong tất cả các phòng riêng, chúng tôi đã giới thiệu máy khử trùng và khử mùi không gian "Caltech" sử dụng chất xúc tác quang để ngăn chặn vi rút trong không khí. Ngoài ra, một nhà hàng phòng hoàn toàn riêng tư có thể cung cấp thời gian và không gian thoải mái, an toàn và bảo mật mà không có cảm giác đóng cửa bằng cách sử dụng khu vườn tsubo "Hana Haitang"
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 18/04/2026 11:59 CH(JST)
Từ biển, núi, làng quê, các nguyên liệu theo mùa được sử dụng dồi dào. Hãy thưởng thức trọn vẹn [Kaiseki ngon với số lượng ít], nơi giảm số món và chú trọng vào chất lượng. Bữa tối Nội dung món ăn sẽ thay đổi tùy vào phòng bạn sử dụng. [Kaiseki ngon số lượng ít đặc biệt Kifune・Kitchou]~ Kaiseki đặc biệt được làm từ nguyên liệu chọn lọc và kỹ thuật truyền thống của Kinsan ~ Loại phòng: [Phòng tiêu chuẩn mới]Tòa Tây・Phòng cao cấp lộ thiên với suối nước nóng bạc [Kifune] [Phòng tiêu chuẩn mới]Tòa Tây・Phòng cao cấp bán lộ thiên với suối nước nóng bạc [Kitchou] [Kaiseki ngon số lượng ít tuyển chọn]~ Kaiseki ngon số lượng ít được chế biến từ nguyên liệu tốt nhất để thưởng thức hương vị của Kinsan ~ Loại phòng: [Phòng phong cách Sukiya]Tòa Tây・Phòng cao cấp [Kaiseki ngon số lượng ít cho phòng đặc biệt]~ Kaiseki ngon số lượng ít được chuẩn bị dành riêng cho khách lưu trú tại phòng đặc biệt. 〜 Loại phòng: [Phòng phong cách Sukiya]Tòa Tây・Phòng đặc biệt [Kaiseki ngon số lượng ít đặc biệt]~ Kaiseki đặc biệt nâng cấp một bậc so với Kaiseki tiêu chuẩn ~ Loại phòng: [Phòng khách tiêu chuẩn mới]Phòng đặc biệt có suối nước nóng bán lộ thiên '85m2' [Phòng khách tiêu chuẩn mới]Phòng đặc biệt có suối nước nóng bán lộ thiên '100m2' [Phòng khách tiêu chuẩn mới]Phòng đặc biệt có suối nước nóng bán lộ thiên '120m2' [Phòng khách tiêu chuẩn mới]Phòng suite có suối nước nóng bán lộ thiên 'Aoi' [Phòng khách kiểu Sukiya]Tòa Tây - Phòng kiểu Nhật tầng 7 [Phòng khách kiểu Sukiya]Tòa Tây - Phòng kiểu Nhật và phương Tây tầng 6 [Phòng khách kiểu Sukiya]Tòa Tây - Phòng góc hai gian tầng 6 Kaiseki 'Ít nhưng ngon' ~ Kaiseki tiêu chuẩn, chú trọng chất lượng hơn số lượng ~ Loại phòng: [Phòng khách kiểu Sukiya]Tòa Tây - Phòng hai gian kiểu Nhật tầng 6 [Phòng khách kiểu Sukiya]Tòa Tây - Phòng một gian kiểu Nhật tầng 6 Bắt đầu từ 18:00 đến 19:00, theo các khung giờ 30 phút (kết thúc lúc 21:00) Bữa sáng Hãy thưởng thức "suất ăn kiểu Nhật" đặc trưng của nhà trọ kiểu Nhật. Bắt đầu trong các khung giờ 30 phút từ 7:30 đến 9:00 (kết thúc lúc 10:00) Nơi dùng bữa <Tối đa 4 người> Bữa tối và sáng sẽ được chuẩn bị tại "phòng riêng". <Từ 5 người trở lên> Bữa tối và sáng sẽ được chuẩn bị tại "phòng ăn riêng biệt". Do bữa ăn trong phòng có thể trở nên chật chội, chúng tôi sẽ chuẩn bị "không gian ăn uống riêng tư hoàn toàn" phù hợp với số lượng người của quý khách. Không gian ăn uống riêng tư có số lượng hạn chế, vì vậy trong trường hợp "hết chỗ", chúng tôi sẽ liên hệ riêng với quý khách.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại, Hút thuốc




Miễn phí hủy phòng đến 18/04/2026 11:59 CH(JST)
Đây là kế hoạch lưu trú không ăn uống chuyên biệt Nó được khuyến khích cho những khách hàng chỉ có thể nghỉ một ngày do công việc của họ. Ngày mai là một kỳ nghỉ, và sau giờ làm việc và ăn tối, tôi đến Suối nước nóng Arima "Chinzan". Tôi cảm thấy như mình đang đi trước kỳ nghỉ và đắm mình trong suối nước nóng. Thật thư giãn. Bữa sáng sớm tại nhà nghỉ thật không thoải mái, đúng không... Bị nhân viên phục vụ đánh thức, chăn đệm bị dọn đi, và bữa sáng bắt đầu. Buổi sáng ngày nghỉ muốn thư giãn hơn! Muốn ngủ thêm nữa! Chính vì những ý kiến như vậy từ khách hàng mà kế hoạch "chỉ ngủ trọ" đã ra đời. Có thể ngủ nướng, tận hưởng tắm suối nước nóng tại phòng tắm chung và thư giãn thoải mái trong phòng. Thời gian trả phòng là 12 giờ trưa, bạn có thể tận hưởng một ngày nghỉ một cách ý nghĩa. Thời gian nhận và trả phòng ・Thời gian nhận phòng: 15:00〜22:00 ・Thời gian trả phòng: 12:00 Thông báo *Bữa tối vào ngày nhận phòng và bữa sáng ngày hôm sau không có sẵn. Trong kế hoạch này, dịch vụ phục vụ phòng (phục vụ trà, v.v.) Không. Vui lòng hiểu trước và tận hưởng thời gian yên tĩnh Hãy thư giãn và thư giãn tự do. Phòng ngủ với nệm được chuẩn bị trước khi bạn đến Xin lưu ý. Nệm futon sẽ không được nâng lên trừ khi được yêu cầu. Đối với phòng kiểu Nhật - Tây với giường đôi, từ 3 người trở lên Chúng tôi sẽ chuẩn bị một tấm futon trong trường hợp có trường hợp. Phí hủy [Thời kỳ thông thường (trừ các ngày cao điểm dưới đây)] ・10-8 ngày trước: 20% giá phòng ・7-3 ngày trước: 30% giá phòng ・2 ngày trước: 50% giá phòng ・Ngày hôm trước: 80% giá phòng ・Ngày hôm đó, không thông báo không đến: 100% giá phòng [Ngày cao điểm (28 tháng 12 đến 3 tháng 1, 2 đến 5 tháng 5, 11 đến 16 tháng 8)] ・14-11 ngày trước: 20% giá phòng ・10-8 ngày trước: 30% giá phòng ・7-3 ngày trước: 50% giá phòng ・2-ngày trước: 80% giá phòng ・Ngày hôm đó, không thông báo không đến: 100% giá phòng [Thông báo] Phí hủy đặt phòng trên áp dụng cho các đặt phòng từ 8 người trở xuống. Đối với các đặt phòng từ 9 người trở lên, phí hủy đặt phòng sẽ khác.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 18/04/2026 11:59 CH(JST)
Nó được khuyến khích cho những khách hàng chỉ có thể nghỉ một ngày do công việc của họ. Ngày mai là một kỳ nghỉ, và sau giờ làm việc và ăn tối, tôi đến Suối nước nóng Arima "Chinzan". Tôi cảm thấy như mình đang đi trước kỳ nghỉ và đắm mình trong suối nước nóng. Thật thư giãn. Bữa sáng sớm tại nhà nghỉ thật không thoải mái, đúng không... Bị nhân viên phục vụ đánh thức, chăn đệm bị dọn đi, và bữa sáng bắt đầu. Buổi sáng ngày nghỉ muốn thư giãn hơn! Muốn ngủ thêm nữa! Đây là kế hoạch 'Brunch Plan' được ra mắt dựa trên ý kiến của quý khách. Quý khách muốn bữa sáng muộn? Quý khách muốn dùng bữa sáng và trưa kết hợp? Từ 10:30 đến 12:15 sau khi trả phòng, quý khách có thể thưởng thức bữa brunch yêu thích một cách thư thái tại nhà hàng riêng 'Hanakairou'. Thời gian trả phòng là 12 giờ trưa, bạn có thể tận hưởng một ngày nghỉ một cách ý nghĩa. Brunch (bữa trưa) Hãy chọn từ những phần ăn trưa đặc trưng tại nhà nghỉ kiểu Nhật Onsen Arima 'Kinzanso'. ・Bữa ăn kiểu Nhật ・Bữa ăn bò phi lê chiên ・Bữa ăn lươn nướng kiểu Kansai Thời gian ăn trưa = 10:30〜12:15 giờ bắt đầu cuối cùng\r Thực đơn có thể thay đổi tùy theo nguồn cung cấp. Về việc xử lý dị ứng thực phẩm, vui lòng xem tại đây. Thời gian nhận và trả phòng ・Thời gian nhận phòng: 15:00〜22:00 ・Thời gian trả phòng: 12:00 Thông báo *Bữa tối vào ngày nhận phòng và bữa sáng ngày hôm sau không có sẵn. Trong kế hoạch này, dịch vụ phục vụ phòng (phục vụ trà, v.v.) Không. Vui lòng hiểu trước và tận hưởng thời gian yên tĩnh Hãy thư giãn và thư giãn tự do. Phòng ngủ với nệm được chuẩn bị trước khi bạn đến Xin lưu ý. Nệm futon sẽ không được nâng lên trừ khi được yêu cầu. Về phòng kiểu Nhật-Tây với giường đôi, chúng tôi sẽ chuẩn bị nệm nếu có từ 3 khách trở lên. Nơi dùng bữa Sẽ được chuẩn bị tại nhà hàng phòng riêng hoàn toàn "Hana Kaidou". Phòng riêng có thể sử dụng tối đa cho 4 người. Khi sử dụng từ 4 người trở lên, sẽ được chuẩn bị tại một 'phòng ăn riêng' khác. Tất cả các cửa đều được trang bị cửa tự động không tiếp xúc và trong tất cả các phòng riêng, chúng tôi đã giới thiệu máy khử trùng và khử mùi không gian "Caltech" sử dụng chất xúc tác quang để ngăn chặn vi rút trong không khí. Ngoài ra, một nhà hàng phòng hoàn toàn riêng tư có thể cung cấp thời gian và không gian thoải mái, an toàn và bảo mật mà không có cảm giác đóng cửa bằng cách sử dụng khu vườn tsubo "Hana Haitang"
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 18/04/2026 11:59 CH(JST)
[Ngày 8 tháng 8 năm 2025, tòa nhà phía Tây với 8 loại và 17 phòng sẽ khai trương lại! ] Không gian được làm sạch sẽ, tập trung vào việc cải thiện khu vực nước. Đã lắp đặt minibar mới và tất cả đồ uống đều được chuẩn bị miễn phí. Tất cả các phòng đều được trang bị TV thông minh, giúp bạn thưởng thức nội dung phong phú theo yêu cầu. Bàn và ghế kiểu Nhật đã được chuẩn bị trong phòng chính, giúp khách không quen với ngồi kiểu truyền thống cũng có thể thoải mái thưởng thức bữa ăn. Điểm nổi bật của việc cải tạo ・Phòng thay đồ và nhà vệ sinh sẽ được cải tạo thành không gian sạch sẽ hơn. ・Lắp đặt minibar và máy pha cà phê, cung cấp đồ uống miễn phí. ・Chúng tôi sẽ chuẩn bị dầu gội đầu trong phòng từ thương hiệu "Bvlgari". ・Máy sấy tóc sẽ được thay đổi sang "Dyson" hoặc "Re-Fa". ・Tất cả các tivi sẽ được trang bị tivi thông minh. Phòng khách quý và phòng đặc biệt sẽ được lắp đặt tivi thông minh 65 inch và thanh âm thanh. ・Trong phòng phụ của phòng hai gian, sẽ được lắp đặt giường đôi của hãng "Simmons". Trong phòng kiểu Nhật một gian, không có sẵn giường. Phòng khách quý và phòng đặc biệt sẽ được lắp đặt giường điện điều khiển bằng giọng nói đa chức năng thế hệ mới "Simmons SimRest". ・Chúng tôi sẽ chuẩn bị bàn ghế kiểu Nhật trong phòng chính để quý khách có thể thưởng thức bữa ăn một cách thoải mái. Phòng ・Phòng khách quý (không hút thuốc) Phòng kiểu Nhật (15 chiếu + 6 chiếu) + phòng thư pháp + phòng trà + phòng chờ + hành lang rộng + bồn tắm gỗ hinoki + sân vườn nhỏ Hoặc, phòng kiểu Nhật (12.5 chiếu + 6 chiếu) + thư viện + phòng ngủ hai giường đơn + phòng chờ + hiên rộng + bồn tắm hinoki ・Phòng đặc biệt (cấm hút thuốc hoặc hút thuốc) Phòng kiểu Nhật (12.5 chiếu) + phòng kiểu Nhật (6 chiếu hai giường đơn) + thư viện + phòng chờ + hiên rộng + phòng tắm đá cẩm thạch ・Phòng kiểu Nhật hai phòng tầng 7 (cấm hút thuốc) Phòng kiểu Nhật (12.5 chiếu) + phòng kiểu Nhật (6 chiếu hai giường đơn) + phòng chờ + hiên rộng ・Phòng kiểu Nhật tầng 7 (cho phép hút thuốc) Phòng kiểu Nhật (15 chiếu) + phòng chờ + hiên rộng ・Phòng kiểu Nhật và kiểu Tây tầng 6 (cho phép hút thuốc) Phòng kiểu Nhật (8 chiếu) + phòng ngủ hai giường đơn + phòng khách ・Phòng góc hai phòng tầng 6 (cấm hút thuốc) Phòng kiểu Nhật (12 chiếu) + Phòng kiểu Nhật (6 chiếu giường đôi) + Phòng chờ + Ban công rộng ・Phòng kiểu Nhật hai gian tầng 6 (Không hút thuốc) Phòng kiểu Nhật (12 chiếu ~ 13.5 chiếu) + Phòng kiểu Nhật (6 chiếu giường đôi) + Phòng chờ + Ban công rộng ・Phòng kiểu Nhật một gian tầng 6 (Hút thuốc) Phòng kiểu Nhật (15 chiếu) + Phòng chờ + Ban công rộng Hoặc, Phòng kiểu Nhật (12 chiếu + 6 chiếu) + Phòng chờ
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng truyền thống Nhật, Không hút thuốc




Miễn phí hủy phòng đến 18/04/2026 11:59 CH(JST)
Đây là kế hoạch lưu trú không ăn uống chuyên biệt Nó được khuyến khích cho những khách hàng chỉ có thể nghỉ một ngày do công việc của họ. Ngày mai là một kỳ nghỉ, và sau giờ làm việc và ăn tối, tôi đến Suối nước nóng Arima "Chinzan". Tôi cảm thấy như mình đang đi trước kỳ nghỉ và đắm mình trong suối nước nóng. Thật thư giãn. Bữa sáng sớm tại nhà nghỉ thật không thoải mái, đúng không... Bị nhân viên phục vụ đánh thức, chăn đệm bị dọn đi, và bữa sáng bắt đầu. Buổi sáng ngày nghỉ muốn thư giãn hơn! Muốn ngủ thêm nữa! Chính vì những ý kiến như vậy từ khách hàng mà kế hoạch "chỉ ngủ trọ" đã ra đời. Có thể ngủ nướng, tận hưởng tắm suối nước nóng tại phòng tắm chung và thư giãn thoải mái trong phòng. Thời gian trả phòng là 12 giờ trưa, bạn có thể tận hưởng một ngày nghỉ một cách ý nghĩa. Thời gian nhận và trả phòng ・Thời gian nhận phòng: 15:00〜22:00 ・Thời gian trả phòng: 12:00 Thông báo *Bữa tối vào ngày nhận phòng và bữa sáng ngày hôm sau không có sẵn. Trong kế hoạch này, dịch vụ phục vụ phòng (phục vụ trà, v.v.) Không. Vui lòng hiểu trước và tận hưởng thời gian yên tĩnh Hãy thư giãn và thư giãn tự do. Phòng ngủ với nệm được chuẩn bị trước khi bạn đến Xin lưu ý. Nệm futon sẽ không được nâng lên trừ khi được yêu cầu. Đối với phòng kiểu Nhật - Tây với giường đôi, từ 3 người trở lên Chúng tôi sẽ chuẩn bị một tấm futon trong trường hợp có trường hợp. Phí hủy [Thời kỳ thông thường (trừ các ngày cao điểm dưới đây)] ・10-8 ngày trước: 20% giá phòng ・7-3 ngày trước: 30% giá phòng ・2 ngày trước: 50% giá phòng ・Ngày hôm trước: 80% giá phòng ・Ngày hôm đó, không thông báo không đến: 100% giá phòng [Ngày cao điểm (28 tháng 12 đến 3 tháng 1, 2 đến 5 tháng 5, 11 đến 16 tháng 8)] ・14-11 ngày trước: 20% giá phòng ・10-8 ngày trước: 30% giá phòng ・7-3 ngày trước: 50% giá phòng ・2-ngày trước: 80% giá phòng ・Ngày hôm đó, không thông báo không đến: 100% giá phòng [Thông báo] Phí hủy đặt phòng trên áp dụng cho các đặt phòng từ 8 người trở xuống. Đối với các đặt phòng từ 9 người trở lên, phí hủy đặt phòng sẽ khác.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 18/04/2026 11:59 CH(JST)
Nó được khuyến khích cho những khách hàng chỉ có thể nghỉ một ngày do công việc của họ. Ngày mai là một kỳ nghỉ, và sau giờ làm việc và ăn tối, tôi đến Suối nước nóng Arima "Chinzan". Tôi cảm thấy như mình đang đi trước kỳ nghỉ và đắm mình trong suối nước nóng. Thật thư giãn. Bữa sáng sớm tại nhà nghỉ thật không thoải mái, đúng không... Bị nhân viên phục vụ đánh thức, chăn đệm bị dọn đi, và bữa sáng bắt đầu. Buổi sáng ngày nghỉ muốn thư giãn hơn! Muốn ngủ thêm nữa! Đây là kế hoạch 'Brunch Plan' được ra mắt dựa trên ý kiến của quý khách. Quý khách muốn bữa sáng muộn? Quý khách muốn dùng bữa sáng và trưa kết hợp? Từ 10:30 đến 12:15 sau khi trả phòng, quý khách có thể thưởng thức bữa brunch yêu thích một cách thư thái tại nhà hàng riêng 'Hanakairou'. Thời gian trả phòng là 12 giờ trưa, bạn có thể tận hưởng một ngày nghỉ một cách ý nghĩa. Brunch (bữa trưa) Hãy chọn từ những phần ăn trưa đặc trưng tại nhà nghỉ kiểu Nhật Onsen Arima 'Kinzanso'. ・Bữa ăn kiểu Nhật ・Bữa ăn bò phi lê chiên ・Bữa ăn lươn nướng kiểu Kansai Thời gian ăn trưa = 10:30〜12:15 giờ bắt đầu cuối cùng\r Thực đơn có thể thay đổi tùy theo nguồn cung cấp. Về việc xử lý dị ứng thực phẩm, vui lòng xem tại đây. Thời gian nhận và trả phòng ・Thời gian nhận phòng: 15:00〜22:00 ・Thời gian trả phòng: 12:00 Thông báo *Bữa tối vào ngày nhận phòng và bữa sáng ngày hôm sau không có sẵn. Trong kế hoạch này, dịch vụ phục vụ phòng (phục vụ trà, v.v.) Không. Vui lòng hiểu trước và tận hưởng thời gian yên tĩnh Hãy thư giãn và thư giãn tự do. Phòng ngủ với nệm được chuẩn bị trước khi bạn đến Xin lưu ý. Nệm futon sẽ không được nâng lên trừ khi được yêu cầu. Về phòng kiểu Nhật-Tây với giường đôi, chúng tôi sẽ chuẩn bị nệm nếu có từ 3 khách trở lên. Nơi dùng bữa Sẽ được chuẩn bị tại nhà hàng phòng riêng hoàn toàn "Hana Kaidou". Phòng riêng có thể sử dụng tối đa cho 4 người. Khi sử dụng từ 4 người trở lên, sẽ được chuẩn bị tại một 'phòng ăn riêng' khác. Tất cả các cửa đều được trang bị cửa tự động không tiếp xúc và trong tất cả các phòng riêng, chúng tôi đã giới thiệu máy khử trùng và khử mùi không gian "Caltech" sử dụng chất xúc tác quang để ngăn chặn vi rút trong không khí. Ngoài ra, một nhà hàng phòng hoàn toàn riêng tư có thể cung cấp thời gian và không gian thoải mái, an toàn và bảo mật mà không có cảm giác đóng cửa bằng cách sử dụng khu vườn tsubo "Hana Haitang"
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 18/04/2026 11:59 CH(JST)
Rau núi với kết cấu giòn và hương thơm độc đáo, mang đến cảm giác mùa xuân đang đến gần. Thịt bò Wagyu lông đen với vị ngọt đậm đà, mềm mại và hương vị phong phú. Lẩu đúng mùa dành cho người lớn với nước dùng thanh nhẹ, hơi ngọt hòa quyện tuyệt vời cùng hương thơm của tiêu sansho! Hãy thưởng thức món lẩu đúng mùa này, cảm nhận trọn vẹn sự ban tặng từ thiên nhiên. Bữa tối [Lẩu Kaiseki bò núi và rau núi] 〜Ví dụ thực đơn〜 Rượu khai vị: Rượu khai vị theo mùa Món khai vị: Đĩa tổng hợp thể hiện tinh thần của nguyên liệu theo mùa Món ninh: Canh trong từ nguyên liệu theo mùa Món sống: Sashimi theo mùa Món hầm: Các nguyên liệu theo mùa được nấu chín Món nướng: Các nguyên liệu theo mùa được nướng Món phụ: Món phụ theo mùa Lẩu theo mùa: Lẩu bò rau rừng với hoa tiêu Súp: Súp đỏ kiểu Nhật Món dưa muối: Dưa muối tổng hợp Cơm: Cơm theo mùa Món ngọt: Món tráng miệng nghệ thuật Thực đơn có thể thay đổi tùy theo nguồn cung cấp. Bắt đầu từ 18:00 đến 19:00, theo các khung giờ 30 phút (kết thúc lúc 21:00) Tùy thuộc vào loại phòng nghỉ của quý khách, nội dung món ăn ngoài lẩu bò rau rừng có thể khác nhau. <Tây Quán 6 tầng, một phòng, hai phòng> Kaiseki sáng tạo phong cách Kyoto (lẩu bò rau núi sử dụng bò lông đen Nhật Bản). ) <Tây Quán 6 tầng, phòng góc, phòng kiểu Nhật và phương Tây, Tây Quán 7 tầng> Kaiseki sáng tạo đặc biệt phong cách Kyoto (lẩu bò rau núi sử dụng thịt bò Kobe). ) <Đông Quán> Kaiseki sáng tạo đặc biệt phong cách Kyoto (lẩu bò rau núi sử dụng thịt bò Kobe). ) <Phòng đặc biệt Tây Quán> Kaiseki dành riêng cho phòng đặc biệt (lẩu bò rau núi sử dụng thịt bò Kobe). ) <Phòng khách quý Tây Quán> Kaiseki Kyoto chọn lọc kỹ lưỡng (lẩu bò rau núi sử dụng thịt bò Kobe). ) <Tây Quán - Kichō, Kifune> Kaiseki Kyoto đặc biệt của Kichō và Kifune (lẩu bò rau núi sử dụng thịt bò Kobe). ) Bữa sáng Hãy thưởng thức "suất ăn kiểu Nhật" đặc trưng của nhà trọ kiểu Nhật. Hãy tận hưởng bữa sáng được chế biến công phu của nhà trọ kiểu Nhật, bao gồm đặc sản đậu phụ Kinzanshiki. Bắt đầu trong các khung giờ 30 phút từ 7:30 đến 9:00 (kết thúc lúc 10:00) Nơi dùng bữa <Tối đa 4 người> Bữa tối và sáng sẽ được chuẩn bị tại "phòng riêng". <Từ 5 người trở lên> Bữa tối và sáng sẽ được chuẩn bị tại "phòng ăn riêng biệt". Do bữa ăn trong phòng có thể trở nên chật chội, chúng tôi sẽ chuẩn bị "không gian ăn uống riêng tư hoàn toàn" phù hợp với số lượng người của quý khách. Không gian ăn uống riêng tư có số lượng hạn chế, vì vậy trong trường hợp "hết chỗ", chúng tôi sẽ liên hệ riêng với quý khách.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng truyền thống Nhật, Hút thuốc




Miễn phí hủy phòng đến 18/04/2026 11:59 CH(JST)
Đây là kế hoạch lưu trú không ăn uống chuyên biệt Nó được khuyến khích cho những khách hàng chỉ có thể nghỉ một ngày do công việc của họ. Ngày mai là một kỳ nghỉ, và sau giờ làm việc và ăn tối, tôi đến Suối nước nóng Arima "Chinzan". Tôi cảm thấy như mình đang đi trước kỳ nghỉ và đắm mình trong suối nước nóng. Thật thư giãn. Bữa sáng sớm tại nhà nghỉ thật không thoải mái, đúng không... Bị nhân viên phục vụ đánh thức, chăn đệm bị dọn đi, và bữa sáng bắt đầu. Buổi sáng ngày nghỉ muốn thư giãn hơn! Muốn ngủ thêm nữa! Chính vì những ý kiến như vậy từ khách hàng mà kế hoạch "chỉ ngủ trọ" đã ra đời. Có thể ngủ nướng, tận hưởng tắm suối nước nóng tại phòng tắm chung và thư giãn thoải mái trong phòng. Thời gian trả phòng là 12 giờ trưa, bạn có thể tận hưởng một ngày nghỉ một cách ý nghĩa. Thời gian nhận và trả phòng ・Thời gian nhận phòng: 15:00〜22:00 ・Thời gian trả phòng: 12:00 Thông báo *Bữa tối vào ngày nhận phòng và bữa sáng ngày hôm sau không có sẵn. Trong kế hoạch này, dịch vụ phục vụ phòng (phục vụ trà, v.v.) Không. Vui lòng hiểu trước và tận hưởng thời gian yên tĩnh Hãy thư giãn và thư giãn tự do. Phòng ngủ với nệm được chuẩn bị trước khi bạn đến Xin lưu ý. Nệm futon sẽ không được nâng lên trừ khi được yêu cầu. Đối với phòng kiểu Nhật - Tây với giường đôi, từ 3 người trở lên Chúng tôi sẽ chuẩn bị một tấm futon trong trường hợp có trường hợp. Phí hủy [Thời kỳ thông thường (trừ các ngày cao điểm dưới đây)] ・10-8 ngày trước: 20% giá phòng ・7-3 ngày trước: 30% giá phòng ・2 ngày trước: 50% giá phòng ・Ngày hôm trước: 80% giá phòng ・Ngày hôm đó, không thông báo không đến: 100% giá phòng [Ngày cao điểm (28 tháng 12 đến 3 tháng 1, 2 đến 5 tháng 5, 11 đến 16 tháng 8)] ・14-11 ngày trước: 20% giá phòng ・10-8 ngày trước: 30% giá phòng ・7-3 ngày trước: 50% giá phòng ・2-ngày trước: 80% giá phòng ・Ngày hôm đó, không thông báo không đến: 100% giá phòng [Thông báo] Phí hủy đặt phòng trên áp dụng cho các đặt phòng từ 8 người trở xuống. Đối với các đặt phòng từ 9 người trở lên, phí hủy đặt phòng sẽ khác.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 18/04/2026 11:59 CH(JST)
Nó được khuyến khích cho những khách hàng chỉ có thể nghỉ một ngày do công việc của họ. Ngày mai là một kỳ nghỉ, và sau giờ làm việc và ăn tối, tôi đến Suối nước nóng Arima "Chinzan". Tôi cảm thấy như mình đang đi trước kỳ nghỉ và đắm mình trong suối nước nóng. Thật thư giãn. Bữa sáng sớm tại nhà nghỉ thật không thoải mái, đúng không... Bị nhân viên phục vụ đánh thức, chăn đệm bị dọn đi, và bữa sáng bắt đầu. Buổi sáng ngày nghỉ muốn thư giãn hơn! Muốn ngủ thêm nữa! Đây là kế hoạch 'Brunch Plan' được ra mắt dựa trên ý kiến của quý khách. Quý khách muốn bữa sáng muộn? Quý khách muốn dùng bữa sáng và trưa kết hợp? Từ 10:30 đến 12:15 sau khi trả phòng, quý khách có thể thưởng thức bữa brunch yêu thích một cách thư thái tại nhà hàng riêng 'Hanakairou'. Thời gian trả phòng là 12 giờ trưa, bạn có thể tận hưởng một ngày nghỉ một cách ý nghĩa. Brunch (bữa trưa) Hãy chọn từ những phần ăn trưa đặc trưng tại nhà nghỉ kiểu Nhật Onsen Arima 'Kinzanso'. ・Bữa ăn kiểu Nhật ・Bữa ăn bò phi lê chiên ・Bữa ăn lươn nướng kiểu Kansai Thời gian ăn trưa = 10:30〜12:15 giờ bắt đầu cuối cùng\r Thực đơn có thể thay đổi tùy theo nguồn cung cấp. Về việc xử lý dị ứng thực phẩm, vui lòng xem tại đây. Thời gian nhận và trả phòng ・Thời gian nhận phòng: 15:00〜22:00 ・Thời gian trả phòng: 12:00 Thông báo *Bữa tối vào ngày nhận phòng và bữa sáng ngày hôm sau không có sẵn. Trong kế hoạch này, dịch vụ phục vụ phòng (phục vụ trà, v.v.) Không. Vui lòng hiểu trước và tận hưởng thời gian yên tĩnh Hãy thư giãn và thư giãn tự do. Phòng ngủ với nệm được chuẩn bị trước khi bạn đến Xin lưu ý. Nệm futon sẽ không được nâng lên trừ khi được yêu cầu. Về phòng kiểu Nhật-Tây với giường đôi, chúng tôi sẽ chuẩn bị nệm nếu có từ 3 khách trở lên. Nơi dùng bữa Sẽ được chuẩn bị tại nhà hàng phòng riêng hoàn toàn "Hana Kaidou". Phòng riêng có thể sử dụng tối đa cho 4 người. Khi sử dụng từ 4 người trở lên, sẽ được chuẩn bị tại một 'phòng ăn riêng' khác. Tất cả các cửa đều được trang bị cửa tự động không tiếp xúc và trong tất cả các phòng riêng, chúng tôi đã giới thiệu máy khử trùng và khử mùi không gian "Caltech" sử dụng chất xúc tác quang để ngăn chặn vi rút trong không khí. Ngoài ra, một nhà hàng phòng hoàn toàn riêng tư có thể cung cấp thời gian và không gian thoải mái, an toàn và bảo mật mà không có cảm giác đóng cửa bằng cách sử dụng khu vườn tsubo "Hana Haitang"
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 18/04/2026 11:59 CH(JST)
Nhím biển, bào ngư, tôm hùm Ise, vi cá mập và bò Kobe A5 hạng sang được chuẩn bị theo phương pháp nấu ăn tận dụng tối đa đặc trưng từng loại nguyên liệu. Hãy tận hưởng đến tận cùng "bữa tiệc nguyên liệu cao cấp" được tạo nên bởi kỹ thuật truyền thống của Kinzang. Bữa tối "Tiệc chiêu đãi nguyên liệu cao cấp" 〜Ví dụ thực đơn〜 Món khai vị: Đặc sản theo mùa Món trước: Kết hợp các nguyên liệu theo mùa Món hầm: Nồi kem kiểu Nhật với vi cá mập (được chuẩn bị trong nồi nhỏ) Tôm hùm Ise, bào ngư Món sashimi: Bào ngư, nhím biển, tôm hùm Ise trộn với trứng lòng đào Món hầm: Vi cá mập sốt sệt Bánh rau chiên theo mùa Món lửa: Thịt nướng trên bàn sắt Thịt bò Kobe hạng A5 Món khai vị: Bào ngư chiên giòn, tôm hùm Ise chiên vàng Món giấm: Chawanmushi vị nhím biển với nước sốt ponzu Vây cá mập, tôm hùm Ise xay nhuyễn) Súp: Súp miso đỏ theo mùa Món dưa muối: Dưa muối tổng hợp Cơm: Cơm theo mùa Món ngọt: Món tráng miệng nghệ thuật Hình ảnh món ăn chỉ mang tính minh họa. Thực đơn có thể thay đổi tùy theo nguồn cung cấp. Bắt đầu từ 18:00 đến 19:00, theo các khung giờ 30 phút (kết thúc lúc 21:00) Về việc xử lý dị ứng thực phẩm, vui lòng xem tại đây. Bữa sáng Hãy thưởng thức "Set ăn Nhật" đặc trưng tại nhà nghỉ kiểu truyền thống tại suối nước nóng Arima "Kinzan". Bắt đầu theo đơn vị 30 phút từ 7:30 đến 9:00 (kết thúc lúc 10:00) Nơi dùng bữa <Tối đa 4 người> Bữa tối và sáng sẽ được chuẩn bị tại "phòng riêng". <Từ 5 người trở lên> Bữa tối và sáng sẽ được chuẩn bị tại "phòng ăn riêng biệt". Do phòng ăn tại phòng hơi chật, nên phù hợp với số lượng người. tại "phòng ăn riêng hoàn toàn". Địa điểm ăn uống riêng tư có số lượng hạn chế, do đó khi "đầy phòng". Chúng tôi sẽ liên lạc riêng khi cần thiết. −−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−− Tùy thuộc vào tình hình sắp tới, các biện pháp trên có thể thay đổi. −−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng truyền thống Nhật, Hướng núi, Không hút thuốc




Miễn phí hủy phòng đến 18/04/2026 11:59 CH(JST)
Đây là kế hoạch lưu trú không ăn uống chuyên biệt Nó được khuyến khích cho những khách hàng chỉ có thể nghỉ một ngày do công việc của họ. Ngày mai là một kỳ nghỉ, và sau giờ làm việc và ăn tối, tôi đến Suối nước nóng Arima "Chinzan". Tôi cảm thấy như mình đang đi trước kỳ nghỉ và đắm mình trong suối nước nóng. Thật thư giãn. Bữa sáng sớm tại nhà nghỉ thật không thoải mái, đúng không... Bị nhân viên phục vụ đánh thức, chăn đệm bị dọn đi, và bữa sáng bắt đầu. Buổi sáng ngày nghỉ muốn thư giãn hơn! Muốn ngủ thêm nữa! Chính vì những ý kiến như vậy từ khách hàng mà kế hoạch "chỉ ngủ trọ" đã ra đời. Có thể ngủ nướng, tận hưởng tắm suối nước nóng tại phòng tắm chung và thư giãn thoải mái trong phòng. Thời gian trả phòng là 12 giờ trưa, bạn có thể tận hưởng một ngày nghỉ một cách ý nghĩa. Thời gian nhận và trả phòng ・Thời gian nhận phòng: 15:00〜22:00 ・Thời gian trả phòng: 12:00 Thông báo *Bữa tối vào ngày nhận phòng và bữa sáng ngày hôm sau không có sẵn. Trong kế hoạch này, dịch vụ phục vụ phòng (phục vụ trà, v.v.) Không. Vui lòng hiểu trước và tận hưởng thời gian yên tĩnh Hãy thư giãn và thư giãn tự do. Phòng ngủ với nệm được chuẩn bị trước khi bạn đến Xin lưu ý. Nệm futon sẽ không được nâng lên trừ khi được yêu cầu. Đối với phòng kiểu Nhật - Tây với giường đôi, từ 3 người trở lên Chúng tôi sẽ chuẩn bị một tấm futon trong trường hợp có trường hợp. Phí hủy [Thời kỳ thông thường (trừ các ngày cao điểm dưới đây)] ・10-8 ngày trước: 20% giá phòng ・7-3 ngày trước: 30% giá phòng ・2 ngày trước: 50% giá phòng ・Ngày hôm trước: 80% giá phòng ・Ngày hôm đó, không thông báo không đến: 100% giá phòng [Ngày cao điểm (28 tháng 12 đến 3 tháng 1, 2 đến 5 tháng 5, 11 đến 16 tháng 8)] ・14-11 ngày trước: 20% giá phòng ・10-8 ngày trước: 30% giá phòng ・7-3 ngày trước: 50% giá phòng ・2-ngày trước: 80% giá phòng ・Ngày hôm đó, không thông báo không đến: 100% giá phòng [Thông báo] Phí hủy đặt phòng trên áp dụng cho các đặt phòng từ 8 người trở xuống. Đối với các đặt phòng từ 9 người trở lên, phí hủy đặt phòng sẽ khác.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 18/04/2026 11:59 CH(JST)
Nó được khuyến khích cho những khách hàng chỉ có thể nghỉ một ngày do công việc của họ. Ngày mai là một kỳ nghỉ, và sau giờ làm việc và ăn tối, tôi đến Suối nước nóng Arima "Chinzan". Tôi cảm thấy như mình đang đi trước kỳ nghỉ và đắm mình trong suối nước nóng. Thật thư giãn. Bữa sáng sớm tại nhà nghỉ thật không thoải mái, đúng không... Bị nhân viên phục vụ đánh thức, chăn đệm bị dọn đi, và bữa sáng bắt đầu. Buổi sáng ngày nghỉ muốn thư giãn hơn! Muốn ngủ thêm nữa! Đây là kế hoạch 'Brunch Plan' được ra mắt dựa trên ý kiến của quý khách. Quý khách muốn bữa sáng muộn? Quý khách muốn dùng bữa sáng và trưa kết hợp? Từ 10:30 đến 12:15 sau khi trả phòng, quý khách có thể thưởng thức bữa brunch yêu thích một cách thư thái tại nhà hàng riêng 'Hanakairou'. Thời gian trả phòng là 12 giờ trưa, bạn có thể tận hưởng một ngày nghỉ một cách ý nghĩa. Brunch (bữa trưa) Hãy chọn từ những phần ăn trưa đặc trưng tại nhà nghỉ kiểu Nhật Onsen Arima 'Kinzanso'. ・Bữa ăn kiểu Nhật ・Bữa ăn bò phi lê chiên ・Bữa ăn lươn nướng kiểu Kansai Thời gian ăn trưa = 10:30〜12:15 giờ bắt đầu cuối cùng\r Thực đơn có thể thay đổi tùy theo nguồn cung cấp. Về việc xử lý dị ứng thực phẩm, vui lòng xem tại đây. Thời gian nhận và trả phòng ・Thời gian nhận phòng: 15:00〜22:00 ・Thời gian trả phòng: 12:00 Thông báo *Bữa tối vào ngày nhận phòng và bữa sáng ngày hôm sau không có sẵn. Trong kế hoạch này, dịch vụ phục vụ phòng (phục vụ trà, v.v.) Không. Vui lòng hiểu trước và tận hưởng thời gian yên tĩnh Hãy thư giãn và thư giãn tự do. Phòng ngủ với nệm được chuẩn bị trước khi bạn đến Xin lưu ý. Nệm futon sẽ không được nâng lên trừ khi được yêu cầu. Về phòng kiểu Nhật-Tây với giường đôi, chúng tôi sẽ chuẩn bị nệm nếu có từ 3 khách trở lên. Nơi dùng bữa Sẽ được chuẩn bị tại nhà hàng phòng riêng hoàn toàn "Hana Kaidou". Phòng riêng có thể sử dụng tối đa cho 4 người. Khi sử dụng từ 4 người trở lên, sẽ được chuẩn bị tại một 'phòng ăn riêng' khác. Tất cả các cửa đều được trang bị cửa tự động không tiếp xúc và trong tất cả các phòng riêng, chúng tôi đã giới thiệu máy khử trùng và khử mùi không gian "Caltech" sử dụng chất xúc tác quang để ngăn chặn vi rút trong không khí. Ngoài ra, một nhà hàng phòng hoàn toàn riêng tư có thể cung cấp thời gian và không gian thoải mái, an toàn và bảo mật mà không có cảm giác đóng cửa bằng cách sử dụng khu vườn tsubo "Hana Haitang"
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 18/04/2026 11:59 CH(JST)
Nhím biển, bào ngư, tôm hùm Ise, vi cá mập và bò Kobe A5 hạng sang được chuẩn bị theo phương pháp nấu ăn tận dụng tối đa đặc trưng từng loại nguyên liệu. Hãy tận hưởng đến tận cùng "bữa tiệc nguyên liệu cao cấp" được tạo nên bởi kỹ thuật truyền thống của Kinzang. Bữa tối "Tiệc chiêu đãi nguyên liệu cao cấp" 〜Ví dụ thực đơn〜 Món khai vị: Đặc sản theo mùa Món trước: Kết hợp các nguyên liệu theo mùa Món hầm: Nồi kem kiểu Nhật với vi cá mập (được chuẩn bị trong nồi nhỏ) Tôm hùm Ise, bào ngư Món sashimi: Bào ngư, nhím biển, tôm hùm Ise trộn với trứng lòng đào Món hầm: Vi cá mập sốt sệt Bánh rau chiên theo mùa Món lửa: Thịt nướng trên bàn sắt Thịt bò Kobe hạng A5 Món khai vị: Bào ngư chiên giòn, tôm hùm Ise chiên vàng Món giấm: Chawanmushi vị nhím biển với nước sốt ponzu Vây cá mập, tôm hùm Ise xay nhuyễn) Súp: Súp miso đỏ theo mùa Món dưa muối: Dưa muối tổng hợp Cơm: Cơm theo mùa Món ngọt: Món tráng miệng nghệ thuật Hình ảnh món ăn chỉ mang tính minh họa. Thực đơn có thể thay đổi tùy theo nguồn cung cấp. Bắt đầu từ 18:00 đến 19:00, theo các khung giờ 30 phút (kết thúc lúc 21:00) Về việc xử lý dị ứng thực phẩm, vui lòng xem tại đây. Bữa sáng Hãy thưởng thức "Set ăn Nhật" đặc trưng tại nhà nghỉ kiểu truyền thống tại suối nước nóng Arima "Kinzan". Bắt đầu theo đơn vị 30 phút từ 7:30 đến 9:00 (kết thúc lúc 10:00) Nơi dùng bữa <Tối đa 4 người> Bữa tối và sáng sẽ được chuẩn bị tại "phòng riêng". <Từ 5 người trở lên> Bữa tối và sáng sẽ được chuẩn bị tại "phòng ăn riêng biệt". Do phòng ăn tại phòng hơi chật, nên phù hợp với số lượng người. tại "phòng ăn riêng hoàn toàn". Địa điểm ăn uống riêng tư có số lượng hạn chế, do đó khi "đầy phòng". Chúng tôi sẽ liên lạc riêng khi cần thiết. −−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−− Tùy thuộc vào tình hình sắp tới, các biện pháp trên có thể thay đổi. −−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng truyền thống Nhật, Hướng núi, Hút thuốc




Miễn phí hủy phòng đến 18/04/2026 11:59 CH(JST)
Đây là kế hoạch lưu trú không ăn uống chuyên biệt Nó được khuyến khích cho những khách hàng chỉ có thể nghỉ một ngày do công việc của họ. Ngày mai là một kỳ nghỉ, và sau giờ làm việc và ăn tối, tôi đến Suối nước nóng Arima "Chinzan". Tôi cảm thấy như mình đang đi trước kỳ nghỉ và đắm mình trong suối nước nóng. Thật thư giãn. Bữa sáng sớm tại nhà nghỉ thật không thoải mái, đúng không... Bị nhân viên phục vụ đánh thức, chăn đệm bị dọn đi, và bữa sáng bắt đầu. Buổi sáng ngày nghỉ muốn thư giãn hơn! Muốn ngủ thêm nữa! Chính vì những ý kiến như vậy từ khách hàng mà kế hoạch "chỉ ngủ trọ" đã ra đời. Có thể ngủ nướng, tận hưởng tắm suối nước nóng tại phòng tắm chung và thư giãn thoải mái trong phòng. Thời gian trả phòng là 12 giờ trưa, bạn có thể tận hưởng một ngày nghỉ một cách ý nghĩa. Thời gian nhận và trả phòng ・Thời gian nhận phòng: 15:00〜22:00 ・Thời gian trả phòng: 12:00 Thông báo *Bữa tối vào ngày nhận phòng và bữa sáng ngày hôm sau không có sẵn. Trong kế hoạch này, dịch vụ phục vụ phòng (phục vụ trà, v.v.) Không. Vui lòng hiểu trước và tận hưởng thời gian yên tĩnh Hãy thư giãn và thư giãn tự do. Phòng ngủ với nệm được chuẩn bị trước khi bạn đến Xin lưu ý. Nệm futon sẽ không được nâng lên trừ khi được yêu cầu. Đối với phòng kiểu Nhật - Tây với giường đôi, từ 3 người trở lên Chúng tôi sẽ chuẩn bị một tấm futon trong trường hợp có trường hợp. Phí hủy [Thời kỳ thông thường (trừ các ngày cao điểm dưới đây)] ・10-8 ngày trước: 20% giá phòng ・7-3 ngày trước: 30% giá phòng ・2 ngày trước: 50% giá phòng ・Ngày hôm trước: 80% giá phòng ・Ngày hôm đó, không thông báo không đến: 100% giá phòng [Ngày cao điểm (28 tháng 12 đến 3 tháng 1, 2 đến 5 tháng 5, 11 đến 16 tháng 8)] ・14-11 ngày trước: 20% giá phòng ・10-8 ngày trước: 30% giá phòng ・7-3 ngày trước: 50% giá phòng ・2-ngày trước: 80% giá phòng ・Ngày hôm đó, không thông báo không đến: 100% giá phòng [Thông báo] Phí hủy đặt phòng trên áp dụng cho các đặt phòng từ 8 người trở xuống. Đối với các đặt phòng từ 9 người trở lên, phí hủy đặt phòng sẽ khác.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 18/04/2026 11:59 CH(JST)
Nó được khuyến khích cho những khách hàng chỉ có thể nghỉ một ngày do công việc của họ. Ngày mai là một kỳ nghỉ, và sau giờ làm việc và ăn tối, tôi đến Suối nước nóng Arima "Chinzan". Tôi cảm thấy như mình đang đi trước kỳ nghỉ và đắm mình trong suối nước nóng. Thật thư giãn. Bữa sáng sớm tại nhà nghỉ thật không thoải mái, đúng không... Bị nhân viên phục vụ đánh thức, chăn đệm bị dọn đi, và bữa sáng bắt đầu. Buổi sáng ngày nghỉ muốn thư giãn hơn! Muốn ngủ thêm nữa! Đây là kế hoạch 'Brunch Plan' được ra mắt dựa trên ý kiến của quý khách. Quý khách muốn bữa sáng muộn? Quý khách muốn dùng bữa sáng và trưa kết hợp? Từ 10:30 đến 12:15 sau khi trả phòng, quý khách có thể thưởng thức bữa brunch yêu thích một cách thư thái tại nhà hàng riêng 'Hanakairou'. Thời gian trả phòng là 12 giờ trưa, bạn có thể tận hưởng một ngày nghỉ một cách ý nghĩa. Brunch (bữa trưa) Hãy chọn từ những phần ăn trưa đặc trưng tại nhà nghỉ kiểu Nhật Onsen Arima 'Kinzanso'. ・Bữa ăn kiểu Nhật ・Bữa ăn bò phi lê chiên ・Bữa ăn lươn nướng kiểu Kansai Thời gian ăn trưa = 10:30〜12:15 giờ bắt đầu cuối cùng\r Thực đơn có thể thay đổi tùy theo nguồn cung cấp. Về việc xử lý dị ứng thực phẩm, vui lòng xem tại đây. Thời gian nhận và trả phòng ・Thời gian nhận phòng: 15:00〜22:00 ・Thời gian trả phòng: 12:00 Thông báo *Bữa tối vào ngày nhận phòng và bữa sáng ngày hôm sau không có sẵn. Trong kế hoạch này, dịch vụ phục vụ phòng (phục vụ trà, v.v.) Không. Vui lòng hiểu trước và tận hưởng thời gian yên tĩnh Hãy thư giãn và thư giãn tự do. Phòng ngủ với nệm được chuẩn bị trước khi bạn đến Xin lưu ý. Nệm futon sẽ không được nâng lên trừ khi được yêu cầu. Về phòng kiểu Nhật-Tây với giường đôi, chúng tôi sẽ chuẩn bị nệm nếu có từ 3 khách trở lên. Nơi dùng bữa Sẽ được chuẩn bị tại nhà hàng phòng riêng hoàn toàn "Hana Kaidou". Phòng riêng có thể sử dụng tối đa cho 4 người. Khi sử dụng từ 4 người trở lên, sẽ được chuẩn bị tại một 'phòng ăn riêng' khác. Tất cả các cửa đều được trang bị cửa tự động không tiếp xúc và trong tất cả các phòng riêng, chúng tôi đã giới thiệu máy khử trùng và khử mùi không gian "Caltech" sử dụng chất xúc tác quang để ngăn chặn vi rút trong không khí. Ngoài ra, một nhà hàng phòng hoàn toàn riêng tư có thể cung cấp thời gian và không gian thoải mái, an toàn và bảo mật mà không có cảm giác đóng cửa bằng cách sử dụng khu vườn tsubo "Hana Haitang"
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 18/04/2026 11:59 CH(JST)
[Ngày 8 tháng 8 năm 2025, tòa nhà phía Tây với 8 loại và 17 phòng sẽ khai trương lại! ] Không gian được làm sạch sẽ, tập trung vào việc cải thiện khu vực nước. Đã lắp đặt minibar mới và tất cả đồ uống đều được chuẩn bị miễn phí. Tất cả các phòng đều được trang bị TV thông minh, giúp bạn thưởng thức nội dung phong phú theo yêu cầu. Bàn và ghế kiểu Nhật đã được chuẩn bị trong phòng chính, giúp khách không quen với ngồi kiểu truyền thống cũng có thể thoải mái thưởng thức bữa ăn. Điểm nổi bật của việc cải tạo ・Phòng thay đồ và nhà vệ sinh sẽ được cải tạo thành không gian sạch sẽ hơn. ・Lắp đặt minibar và máy pha cà phê, cung cấp đồ uống miễn phí. ・Chúng tôi sẽ chuẩn bị dầu gội đầu trong phòng từ thương hiệu "Bvlgari". ・Máy sấy tóc sẽ được thay đổi sang "Dyson" hoặc "Re-Fa". ・Tất cả các tivi sẽ được trang bị tivi thông minh. Phòng khách quý và phòng đặc biệt sẽ được lắp đặt tivi thông minh 65 inch và thanh âm thanh. ・Trong phòng phụ của phòng hai gian, sẽ được lắp đặt giường đôi của hãng "Simmons". Trong phòng kiểu Nhật một gian, không có sẵn giường. Phòng khách quý và phòng đặc biệt sẽ được lắp đặt giường điện điều khiển bằng giọng nói đa chức năng thế hệ mới "Simmons SimRest". ・Chúng tôi sẽ chuẩn bị bàn ghế kiểu Nhật trong phòng chính để quý khách có thể thưởng thức bữa ăn một cách thoải mái. Phòng ・Phòng khách quý (không hút thuốc) Phòng kiểu Nhật (15 chiếu + 6 chiếu) + phòng thư pháp + phòng trà + phòng chờ + hành lang rộng + bồn tắm gỗ hinoki + sân vườn nhỏ Hoặc, phòng kiểu Nhật (12.5 chiếu + 6 chiếu) + thư viện + phòng ngủ hai giường đơn + phòng chờ + hiên rộng + bồn tắm hinoki ・Phòng đặc biệt (cấm hút thuốc hoặc hút thuốc) Phòng kiểu Nhật (12.5 chiếu) + phòng kiểu Nhật (6 chiếu hai giường đơn) + thư viện + phòng chờ + hiên rộng + phòng tắm đá cẩm thạch ・Phòng kiểu Nhật hai phòng tầng 7 (cấm hút thuốc) Phòng kiểu Nhật (12.5 chiếu) + phòng kiểu Nhật (6 chiếu hai giường đơn) + phòng chờ + hiên rộng ・Phòng kiểu Nhật tầng 7 (cho phép hút thuốc) Phòng kiểu Nhật (15 chiếu) + phòng chờ + hiên rộng ・Phòng kiểu Nhật và kiểu Tây tầng 6 (cho phép hút thuốc) Phòng kiểu Nhật (8 chiếu) + phòng ngủ hai giường đơn + phòng khách ・Phòng góc hai phòng tầng 6 (cấm hút thuốc) Phòng kiểu Nhật (12 chiếu) + Phòng kiểu Nhật (6 chiếu giường đôi) + Phòng chờ + Ban công rộng ・Phòng kiểu Nhật hai gian tầng 6 (Không hút thuốc) Phòng kiểu Nhật (12 chiếu ~ 13.5 chiếu) + Phòng kiểu Nhật (6 chiếu giường đôi) + Phòng chờ + Ban công rộng ・Phòng kiểu Nhật một gian tầng 6 (Hút thuốc) Phòng kiểu Nhật (15 chiếu) + Phòng chờ + Ban công rộng Hoặc, Phòng kiểu Nhật (12 chiếu + 6 chiếu) + Phòng chờ
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng hạng sang cao cấp (Deluxe suite) Phòng VIP, Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại, Hướng núi, Không hút thuốc (Phòng khách quý (phòng kiểu Nhật và phương Tây))