Nơi này nằm ở giữa hai ngọn núi Ochiba và Takigawa, tự hào với thiên nhiên tuyệt vời nhất của Arima Onsen. Hãy đến trải nghiệm khách sạn kiểu Nhật Bản với bầu không khí hoài cổ!
■Về bữa ăn Gói này không bao gồm bữa tối hoặc bữa sáng. *Nếu bạn muốn dùng bữa tại chỗ, vui lòng đặt chỗ theo một gói riêng. Nếu bạn đặt chỗ theo gói này, bạn sẽ không thể đặt chỗ tại nhà hàng của chúng tôi, ngay cả khi bạn muốn dùng bữa tại nhà hàng. Xin lưu ý rằng không thể thêm bữa tối hoặc bữa sáng vào ngày sau. [Món ăn đặt riêng] Những món ăn sau đây có thể được gọi làm bữa tối cho khách chỉ ở lại. ・Mì ramen thịt bò Kobe... 1.500 yên (đã bao gồm thuế) (1.700 yên kèm cơm nắm) ・6 loại sushi nigiri... 3.000 yên (đã bao gồm thuế) ・Tempura udon hoặc soba... 1.500 yên (đã bao gồm thuế) (1.700 yên với cơm nắm) *Do số lượng có hạn, chúng tôi có thể không chấp nhận đơn hàng của bạn. *Xin lưu ý rằng đơn hàng trong ngày sẽ đóng vào lúc 8:30 tối. ■Nhận phòng và trả phòng ・Giờ nhận phòng: 15:00-21:00 ・Giờ trả phòng: 10:00 *Nếu bạn đến sau 17:30, chúng tôi sẽ chuẩn bị sẵn nệm futon trong phòng cho bạn trước. ■Tắm■ Đây là một trong số ít phòng tắm ở Arima sử dụng nước suối nóng riêng. *Bạn cũng có thể sử dụng phòng tắm tại khách sạn chị em của chúng tôi, Kourokan. Hãy tận hưởng việc tắm suối nước nóng ở Gekkoen! ■Về Gekkoen Yugetsu Sanso■ Đây là tòa nhà bằng gỗ theo phong cách sukiya được xây dựng vào đầu thời kỳ Showa. Từ phòng nghỉ, bạn có thể ngắm nhìn quang cảnh xanh mát và âm thanh của dòng sông róc rách, một cảnh tượng hiếm thấy ở Arima. Hãy thư giãn trong phòng theo phong cách truyền thống Nhật Bản và tận hưởng suối nước nóng và thiên nhiên của Arima. ■Đón và trả■ Chúng tôi cung cấp dịch vụ đưa đón bằng xe buýt nhỏ từ Ga Arima Onsen và nhiều trạm xe buýt khác nhau trong thị trấn Arima. Khi bạn đến thị trấn Arima, chúng tôi sẽ đón bạn ngay khi nhận được cuộc gọi. (8:00 - 19:00) ĐT: 078-904-1737
Non-smoking [Japanese-style room, 8 tatami mats + veranda] Compact type for up to 4 people♪ No dinner included [Phòng Standard] [Phòng truyền thống Nhật] [Không hút thuốc]
Tận hưởng chuyến đi thư giãn đến Arima Onsen cổ kính. Chúng tôi đã chuẩn bị một bữa tiệc buffet Nhật Bản sáng tạo sử dụng các nguyên liệu theo mùa, với một nồi lẩu nhỏ gồm thịt bò đen Nhật Bản và sashimi là món chính. Hãy tận hưởng thời gian thư giãn thực sự với ẩm thực và suối nước nóng riêng của chúng tôi. *Hình ảnh đồ ăn chỉ mang tính chất minh họa. ■Bữa tối■ Đây là tiệc buffet sáng tạo độc đáo do một đầu bếp người Nhật sáng tạo. *Đối với món chính, chúng tôi phục vụ một nồi lẩu nhỏ gồm thịt bò đen Nhật Bản và sashimi. *Bạn có thể thay đổi [Nồi thịt bò đen Nhật Bản nhỏ] thành [Nồi hải sản nhỏ]. Nếu bạn muốn, vui lòng nhập số lượng thay đổi vào phần bình luận. *Trẻ em (Giá A) ⇒ Chúng tôi sẽ chuẩn bị một nồi lẩu nhỏ thịt bò đen Nhật Bản làm món chính. *Trẻ em (Giá B) - Không bao gồm món chính. Chỉ có tiệc buffet. *Bữa tối chỉ giới hạn trong 90 phút. ■Bữa sáng■ Bữa sáng được phục vụ theo kiểu tự chọn Nhật Bản và phương Tây. Ngoài đồ ăn Nhật, chúng tôi còn phục vụ bánh mì làm từ gạo Sanda, giúp bữa sáng trở nên thú vị cho những du khách thích đồ ăn phương Tây. ■Suối nước nóng■ Suối nước nóng Gekkoen là Akayu, một trong số ít suối nước nóng ở Arima có nguồn nước riêng. Tên chính thức của suối nước nóng này là "suối natri clorua". Arima Onsen, suối nước nóng lâu đời nhất Nhật Bản, được biết đến là "suối nước nóng đa năng" và được cho là có hiệu quả chữa nhiều loại bệnh. Xin vui lòng sử dụng phòng tắm chung lớn tại khách sạn chị em của chúng tôi, Kourokan, hoặc phòng tắm riêng mà chúng tôi cung cấp (có tính phí). Các phòng tắm được kết nối bên trong tòa nhà nên bạn có thể tắm ở cả hai tòa nhà. ■Đón và trả■ Chúng tôi cung cấp dịch vụ đưa đón bằng xe buýt nhỏ từ Ga Arima Onsen và nhiều trạm xe buýt khác nhau trong thị trấn Arima. Khi bạn đến thị trấn Arima, chúng tôi sẽ đón bạn ngay khi nhận được cuộc gọi. (8:00 - 19:00) ĐT: 078-904-1737 Yugetsu Sanso được xây dựng theo phong cách sukiya truyền thống. Mặc dù cầu thang có thể gây ra một số bất tiện, chúng tôi hy vọng
◆◇Buffet với món chính "Thịt bò Kobe Teppanyaki"◇◆ Bữa tiệc buffet rất được ưa chuộng, Một kế hoạch vô cùng thỏa mãn bao gồm món ăn đặc trưng của khách sạn chúng tôi, "Thịt bò Kobe Teppanyaki (khoảng 80g)"! Hãy ăn uống no nê rồi thư giãn trong suối nước nóng nổi tiếng của Arima. Hãy tận hưởng trải nghiệm tuyệt vời chỉ có tại Gekkoen, được bao quanh bởi thiên nhiên hùng vĩ. ◇ Thịt bò Kobe teppanyaki Teppanyaki là cách cổ điển để thưởng thức thịt bò Kobe. Du khách có thể tự nướng đồ ăn. Độ chín của thịt tạo nên mùi thơm ngon kích thích sự thèm ăn của bạn. Chúng tôi khuyên bạn nên nướng tái để làm nổi bật hương vị của thịt bò Kobe! Hãy thưởng thức hương vị đậm đà của thịt bò Kobe, bao gồm cả âm thanh và mùi thơm của thịt khi nướng, bằng tất cả các giác quan của bạn. ◆Bữa tối◆ Tiệc buffet Nhật Bản độc đáo do các đầu bếp Nhật Bản của chúng tôi chế biến. *Đối với món chính, chúng tôi cung cấp [Thịt bò Kobe Teppanyaki] và [Otoshiki]. *Trẻ em (Giá A) ⇒ Chúng tôi sẽ chuẩn bị món chính là thịt bò Kobe Teppanyaki. *Trẻ em (Giá B) - Không bao gồm món chính. Chỉ có tiệc buffet. *Bữa tối chỉ giới hạn trong 90 phút. ◆Bữa sáng◆ Bữa sáng được phục vụ theo kiểu tự chọn Nhật Bản và phương Tây. Ngoài đồ ăn Nhật, chúng tôi còn phục vụ bánh mì làm từ gạo Sanda, giúp bữa sáng trở nên thú vị cho những du khách thích đồ ăn phương Tây. ◆Suối nước nóng◆ Suối nước nóng Gekkoen là Akayu, một trong số ít suối nước nóng ở Arima có nguồn nước riêng. Tên chính thức của suối nước nóng này là "suối natri clorua". Arima Onsen, suối nước nóng lâu đời nhất Nhật Bản, được biết đến là "suối nước nóng đa năng" và được cho là có hiệu quả chữa nhiều loại bệnh. Xin vui lòng sử dụng phòng tắm chung lớn tại khách sạn chị em của chúng tôi, Kourokan, hoặc phòng tắm riêng mà chúng tôi cung cấp (có tính phí). Các phòng tắm được kết nối bên trong tòa nhà nên bạn có thể tắm ở cả hai tòa nhà. ■Đón và trả■ Chúng tôi cung cấp dịch vụ đưa đón bằng xe buýt nhỏ từ Ga Arima Onsen và nhiều trạm xe buýt khác nhau tron
Non-smoking [Japanese-style room with 8 tatami mats + sunroom] Compact type for up to 4 people♪ 25 square meters [Phòng Standard] [Phòng truyền thống Nhật] [Không hút thuốc]
Tận hưởng chuyến đi thư giãn đến Arima Onsen cổ kính. Chúng tôi đã chuẩn bị một bữa tiệc buffet Nhật Bản sáng tạo sử dụng các nguyên liệu theo mùa, với một nồi lẩu nhỏ gồm thịt bò đen Nhật Bản và sashimi là món chính. Hãy tận hưởng thời gian thư giãn thực sự với ẩm thực và suối nước nóng riêng của chúng tôi. *Hình ảnh đồ ăn chỉ mang tính chất minh họa. ■Bữa tối■ Đây là tiệc buffet sáng tạo độc đáo do một đầu bếp người Nhật sáng tạo. *Đối với món chính, chúng tôi phục vụ một nồi lẩu nhỏ gồm thịt bò đen Nhật Bản và sashimi. *Bạn có thể thay đổi [Nồi thịt bò đen Nhật Bản nhỏ] thành [Nồi hải sản nhỏ]. Nếu bạn muốn, vui lòng nhập số lượng thay đổi vào phần bình luận. *Trẻ em (Giá A) ⇒ Chúng tôi sẽ chuẩn bị một nồi lẩu nhỏ thịt bò đen Nhật Bản làm món chính. *Trẻ em (Giá B) - Không bao gồm món chính. Chỉ có tiệc buffet. *Bữa tối chỉ giới hạn trong 90 phút. ■Bữa sáng■ Bữa sáng được phục vụ theo kiểu tự chọn Nhật Bản và phương Tây. Ngoài đồ ăn Nhật, chúng tôi còn phục vụ bánh mì làm từ gạo Sanda, giúp bữa sáng trở nên thú vị cho những du khách thích đồ ăn phương Tây. ■Suối nước nóng■ Suối nước nóng Gekkoen là Akayu, một trong số ít suối nước nóng ở Arima có nguồn nước riêng. Tên chính thức của suối nước nóng này là "suối natri clorua". Arima Onsen, suối nước nóng lâu đời nhất Nhật Bản, được biết đến là "suối nước nóng đa năng" và được cho là có hiệu quả chữa nhiều loại bệnh. Xin vui lòng sử dụng phòng tắm chung lớn tại khách sạn chị em của chúng tôi, Kourokan, hoặc phòng tắm riêng mà chúng tôi cung cấp (có tính phí). Các phòng tắm được kết nối bên trong tòa nhà nên bạn có thể tắm ở cả hai tòa nhà. ■Đón và trả■ Chúng tôi cung cấp dịch vụ đưa đón bằng xe buýt nhỏ từ Ga Arima Onsen và nhiều trạm xe buýt khác nhau trong thị trấn Arima. Khi bạn đến thị trấn Arima, chúng tôi sẽ đón bạn ngay khi nhận được cuộc gọi. (8:00 - 19:00) ĐT: 078-904-1737 Yugetsu Sanso được xây dựng theo phong cách sukiya truyền thống. Mặc dù cầu thang có thể gây ra một số bất tiện, chúng tôi hy vọng
◆◇Buffet với món chính "Thịt bò Kobe Teppanyaki"◇◆ Bữa tiệc buffet rất được ưa chuộng, Một kế hoạch vô cùng thỏa mãn bao gồm món ăn đặc trưng của khách sạn chúng tôi, "Thịt bò Kobe Teppanyaki (khoảng 80g)"! Hãy ăn uống no nê rồi thư giãn trong suối nước nóng nổi tiếng của Arima. Hãy tận hưởng trải nghiệm tuyệt vời chỉ có tại Gekkoen, được bao quanh bởi thiên nhiên hùng vĩ. ◇ Thịt bò Kobe teppanyaki Teppanyaki là cách cổ điển để thưởng thức thịt bò Kobe. Du khách có thể tự nướng đồ ăn. Độ chín của thịt tạo nên mùi thơm ngon kích thích sự thèm ăn của bạn. Chúng tôi khuyên bạn nên nướng tái để làm nổi bật hương vị của thịt bò Kobe! Hãy thưởng thức hương vị đậm đà của thịt bò Kobe, bao gồm cả âm thanh và mùi thơm của thịt khi nướng, bằng tất cả các giác quan của bạn. ◆Bữa tối◆ Tiệc buffet Nhật Bản độc đáo do các đầu bếp Nhật Bản của chúng tôi chế biến. *Đối với món chính, chúng tôi cung cấp [Thịt bò Kobe Teppanyaki] và [Otoshiki]. *Trẻ em (Giá A) ⇒ Chúng tôi sẽ chuẩn bị món chính là thịt bò Kobe Teppanyaki. *Trẻ em (Giá B) - Không bao gồm món chính. Chỉ có tiệc buffet. *Bữa tối chỉ giới hạn trong 90 phút. ◆Bữa sáng◆ Bữa sáng được phục vụ theo kiểu tự chọn Nhật Bản và phương Tây. Ngoài đồ ăn Nhật, chúng tôi còn phục vụ bánh mì làm từ gạo Sanda, giúp bữa sáng trở nên thú vị cho những du khách thích đồ ăn phương Tây. ◆Suối nước nóng◆ Suối nước nóng Gekkoen là Akayu, một trong số ít suối nước nóng ở Arima có nguồn nước riêng. Tên chính thức của suối nước nóng này là "suối natri clorua". Arima Onsen, suối nước nóng lâu đời nhất Nhật Bản, được biết đến là "suối nước nóng đa năng" và được cho là có hiệu quả chữa nhiều loại bệnh. Xin vui lòng sử dụng phòng tắm chung lớn tại khách sạn chị em của chúng tôi, Kourokan, hoặc phòng tắm riêng mà chúng tôi cung cấp (có tính phí). Các phòng tắm được kết nối bên trong tòa nhà nên bạn có thể tắm ở cả hai tòa nhà. ■Đón và trả■ Chúng tôi cung cấp dịch vụ đưa đón bằng xe buýt nhỏ từ Ga Arima Onsen và nhiều trạm xe buýt khác nhau tron
Feel the warmth of the trees embraced by Mount Rakuyou [10 tatami mats + spacious veranda] [Phòng truyền thống Nhật] [Không hút thuốc]
Tận hưởng chuyến đi thư giãn đến Arima Onsen cổ kính. Chúng tôi đã chuẩn bị một bữa tiệc buffet Nhật Bản sáng tạo sử dụng các nguyên liệu theo mùa, với một nồi lẩu nhỏ gồm thịt bò đen Nhật Bản và sashimi là món chính. Hãy tận hưởng thời gian thư giãn thực sự với ẩm thực và suối nước nóng riêng của chúng tôi. *Hình ảnh đồ ăn chỉ mang tính chất minh họa. ■Bữa tối■ Đây là tiệc buffet sáng tạo độc đáo do một đầu bếp người Nhật sáng tạo. *Đối với món chính, chúng tôi phục vụ một nồi lẩu nhỏ gồm thịt bò đen Nhật Bản và sashimi. *Bạn có thể thay đổi [Nồi thịt bò đen Nhật Bản nhỏ] thành [Nồi hải sản nhỏ]. Nếu bạn muốn, vui lòng nhập số lượng thay đổi vào phần bình luận. *Trẻ em (Giá A) ⇒ Chúng tôi sẽ chuẩn bị một nồi lẩu nhỏ thịt bò đen Nhật Bản làm món chính. *Trẻ em (Giá B) - Không bao gồm món chính. Chỉ có tiệc buffet. *Bữa tối chỉ giới hạn trong 90 phút. ■Bữa sáng■ Bữa sáng được phục vụ theo kiểu tự chọn Nhật Bản và phương Tây. Ngoài đồ ăn Nhật, chúng tôi còn phục vụ bánh mì làm từ gạo Sanda, giúp bữa sáng trở nên thú vị cho những du khách thích đồ ăn phương Tây. ■Suối nước nóng■ Suối nước nóng Gekkoen là Akayu, một trong số ít suối nước nóng ở Arima có nguồn nước riêng. Tên chính thức của suối nước nóng này là "suối natri clorua". Arima Onsen, suối nước nóng lâu đời nhất Nhật Bản, được biết đến là "suối nước nóng đa năng" và được cho là có hiệu quả chữa nhiều loại bệnh. Xin vui lòng sử dụng phòng tắm chung lớn tại khách sạn chị em của chúng tôi, Kourokan, hoặc phòng tắm riêng mà chúng tôi cung cấp (có tính phí). Các phòng tắm được kết nối bên trong tòa nhà nên bạn có thể tắm ở cả hai tòa nhà. ■Đón và trả■ Chúng tôi cung cấp dịch vụ đưa đón bằng xe buýt nhỏ từ Ga Arima Onsen và nhiều trạm xe buýt khác nhau trong thị trấn Arima. Khi bạn đến thị trấn Arima, chúng tôi sẽ đón bạn ngay khi nhận được cuộc gọi. (8:00 - 19:00) ĐT: 078-904-1737 Yugetsu Sanso được xây dựng theo phong cách sukiya truyền thống. Mặc dù cầu thang có thể gây ra một số bất tiện, chúng tôi hy vọng
◆◇Buffet với món chính "Thịt bò Kobe Teppanyaki"◇◆ Bữa tiệc buffet rất được ưa chuộng, Một kế hoạch vô cùng thỏa mãn bao gồm món ăn đặc trưng của khách sạn chúng tôi, "Thịt bò Kobe Teppanyaki (khoảng 80g)"! Hãy ăn uống no nê rồi thư giãn trong suối nước nóng nổi tiếng của Arima. Hãy tận hưởng trải nghiệm tuyệt vời chỉ có tại Gekkoen, được bao quanh bởi thiên nhiên hùng vĩ. ◇ Thịt bò Kobe teppanyaki Teppanyaki là cách cổ điển để thưởng thức thịt bò Kobe. Du khách có thể tự nướng đồ ăn. Độ chín của thịt tạo nên mùi thơm ngon kích thích sự thèm ăn của bạn. Chúng tôi khuyên bạn nên nướng tái để làm nổi bật hương vị của thịt bò Kobe! Hãy thưởng thức hương vị đậm đà của thịt bò Kobe, bao gồm cả âm thanh và mùi thơm của thịt khi nướng, bằng tất cả các giác quan của bạn. ◆Bữa tối◆ Tiệc buffet Nhật Bản độc đáo do các đầu bếp Nhật Bản của chúng tôi chế biến. *Đối với món chính, chúng tôi cung cấp [Thịt bò Kobe Teppanyaki] và [Otoshiki]. *Trẻ em (Giá A) ⇒ Chúng tôi sẽ chuẩn bị món chính là thịt bò Kobe Teppanyaki. *Trẻ em (Giá B) - Không bao gồm món chính. Chỉ có tiệc buffet. *Bữa tối chỉ giới hạn trong 90 phút. ◆Bữa sáng◆ Bữa sáng được phục vụ theo kiểu tự chọn Nhật Bản và phương Tây. Ngoài đồ ăn Nhật, chúng tôi còn phục vụ bánh mì làm từ gạo Sanda, giúp bữa sáng trở nên thú vị cho những du khách thích đồ ăn phương Tây. ◆Suối nước nóng◆ Suối nước nóng Gekkoen là Akayu, một trong số ít suối nước nóng ở Arima có nguồn nước riêng. Tên chính thức của suối nước nóng này là "suối natri clorua". Arima Onsen, suối nước nóng lâu đời nhất Nhật Bản, được biết đến là "suối nước nóng đa năng" và được cho là có hiệu quả chữa nhiều loại bệnh. Xin vui lòng sử dụng phòng tắm chung lớn tại khách sạn chị em của chúng tôi, Kourokan, hoặc phòng tắm riêng mà chúng tôi cung cấp (có tính phí). Các phòng tắm được kết nối bên trong tòa nhà nên bạn có thể tắm ở cả hai tòa nhà. ■Đón và trả■ Chúng tôi cung cấp dịch vụ đưa đón bằng xe buýt nhỏ từ Ga Arima Onsen và nhiều trạm xe buýt khác nhau tron
Many repeat guests / 8 tatami mats [Yugetei] [Phòng truyền thống Nhật] [Không hút thuốc]
Tận hưởng chuyến đi thư giãn đến Arima Onsen cổ kính. Chúng tôi đã chuẩn bị một bữa tiệc buffet Nhật Bản sáng tạo sử dụng các nguyên liệu theo mùa, với một nồi lẩu nhỏ gồm thịt bò đen Nhật Bản và sashimi là món chính. Hãy tận hưởng thời gian thư giãn thực sự với ẩm thực và suối nước nóng riêng của chúng tôi. *Hình ảnh đồ ăn chỉ mang tính chất minh họa. ■Bữa tối■ Đây là tiệc buffet sáng tạo độc đáo do một đầu bếp người Nhật sáng tạo. *Đối với món chính, chúng tôi phục vụ một nồi lẩu nhỏ gồm thịt bò đen Nhật Bản và sashimi. *Bạn có thể thay đổi [Nồi thịt bò đen Nhật Bản nhỏ] thành [Nồi hải sản nhỏ]. Nếu bạn muốn, vui lòng nhập số lượng thay đổi vào phần bình luận. *Trẻ em (Giá A) ⇒ Chúng tôi sẽ chuẩn bị một nồi lẩu nhỏ thịt bò đen Nhật Bản làm món chính. *Trẻ em (Giá B) - Không bao gồm món chính. Chỉ có tiệc buffet. *Bữa tối chỉ giới hạn trong 90 phút. ■Bữa sáng■ Bữa sáng được phục vụ theo kiểu tự chọn Nhật Bản và phương Tây. Ngoài đồ ăn Nhật, chúng tôi còn phục vụ bánh mì làm từ gạo Sanda, giúp bữa sáng trở nên thú vị cho những du khách thích đồ ăn phương Tây. ■Suối nước nóng■ Suối nước nóng Gekkoen là Akayu, một trong số ít suối nước nóng ở Arima có nguồn nước riêng. Tên chính thức của suối nước nóng này là "suối natri clorua". Arima Onsen, suối nước nóng lâu đời nhất Nhật Bản, được biết đến là "suối nước nóng đa năng" và được cho là có hiệu quả chữa nhiều loại bệnh. Xin vui lòng sử dụng phòng tắm chung lớn tại khách sạn chị em của chúng tôi, Kourokan, hoặc phòng tắm riêng mà chúng tôi cung cấp (có tính phí). Các phòng tắm được kết nối bên trong tòa nhà nên bạn có thể tắm ở cả hai tòa nhà. ■Đón và trả■ Chúng tôi cung cấp dịch vụ đưa đón bằng xe buýt nhỏ từ Ga Arima Onsen và nhiều trạm xe buýt khác nhau trong thị trấn Arima. Khi bạn đến thị trấn Arima, chúng tôi sẽ đón bạn ngay khi nhận được cuộc gọi. (8:00 - 19:00) ĐT: 078-904-1737 Yugetsu Sanso được xây dựng theo phong cách sukiya truyền thống. Mặc dù cầu thang có thể gây ra một số bất tiện, chúng tôi hy vọng
◆◇Buffet với món chính "Thịt bò Kobe Teppanyaki"◇◆ Bữa tiệc buffet rất được ưa chuộng, Một kế hoạch vô cùng thỏa mãn bao gồm món ăn đặc trưng của khách sạn chúng tôi, "Thịt bò Kobe Teppanyaki (khoảng 80g)"! Hãy ăn uống no nê rồi thư giãn trong suối nước nóng nổi tiếng của Arima. Hãy tận hưởng trải nghiệm tuyệt vời chỉ có tại Gekkoen, được bao quanh bởi thiên nhiên hùng vĩ. ◇ Thịt bò Kobe teppanyaki Teppanyaki là cách cổ điển để thưởng thức thịt bò Kobe. Du khách có thể tự nướng đồ ăn. Độ chín của thịt tạo nên mùi thơm ngon kích thích sự thèm ăn của bạn. Chúng tôi khuyên bạn nên nướng tái để làm nổi bật hương vị của thịt bò Kobe! Hãy thưởng thức hương vị đậm đà của thịt bò Kobe, bao gồm cả âm thanh và mùi thơm của thịt khi nướng, bằng tất cả các giác quan của bạn. ◆Bữa tối◆ Tiệc buffet Nhật Bản độc đáo do các đầu bếp Nhật Bản của chúng tôi chế biến. *Đối với món chính, chúng tôi cung cấp [Thịt bò Kobe Teppanyaki] và [Otoshiki]. *Trẻ em (Giá A) ⇒ Chúng tôi sẽ chuẩn bị món chính là thịt bò Kobe Teppanyaki. *Trẻ em (Giá B) - Không bao gồm món chính. Chỉ có tiệc buffet. *Bữa tối chỉ giới hạn trong 90 phút. ◆Bữa sáng◆ Bữa sáng được phục vụ theo kiểu tự chọn Nhật Bản và phương Tây. Ngoài đồ ăn Nhật, chúng tôi còn phục vụ bánh mì làm từ gạo Sanda, giúp bữa sáng trở nên thú vị cho những du khách thích đồ ăn phương Tây. ◆Suối nước nóng◆ Suối nước nóng Gekkoen là Akayu, một trong số ít suối nước nóng ở Arima có nguồn nước riêng. Tên chính thức của suối nước nóng này là "suối natri clorua". Arima Onsen, suối nước nóng lâu đời nhất Nhật Bản, được biết đến là "suối nước nóng đa năng" và được cho là có hiệu quả chữa nhiều loại bệnh. Xin vui lòng sử dụng phòng tắm chung lớn tại khách sạn chị em của chúng tôi, Kourokan, hoặc phòng tắm riêng mà chúng tôi cung cấp (có tính phí). Các phòng tắm được kết nối bên trong tòa nhà nên bạn có thể tắm ở cả hai tòa nhà. ■Đón và trả■ Chúng tôi cung cấp dịch vụ đưa đón bằng xe buýt nhỏ từ Ga Arima Onsen và nhiều trạm xe buýt khác nhau tron
Feel the warmth of the wood embraced by Mount Rakuyō 【12 tatami + spacious veranda】 [Phòng truyền thống Nhật] [Không hút thuốc]
★☆★Chỉ áp dụng cho số ngày có hạn! ★☆★Phòng có bồn tắm ngoài trời giảm giá tới 30% so với giá thông thường★☆★ Phòng "Kiritsubo" và "Yugao" của Kyokusuitei là những phòng sang trọng và uy nghi nhất trong khách sạn của chúng tôi. Tiếng rì rào của sông Takigawa và mùi hương của thời kỳ Showa mang lại cho bạn cảm giác như thời gian đã dừng lại. Trải nghiệm sự sang trọng tột bậc của sự hòa hợp với thiên nhiên trù phú. Giờ trả phòng là 12:00 và thời gian lưu trú tối đa là 21 giờ. Hãy tận hưởng cảm giác ngâm mình thư giãn trong suối nước nóng tại bồn tắm ngoài trời trong phòng nghỉ hoặc tại bồn tắm ngoài trời dọc bờ sông, nơi nước suối nóng chảy trực tiếp từ nguồn! ◆Bữa ăn◆ Bữa tối và bữa sáng sẽ được phục vụ tại phòng của bạn. Vào bữa tối, chúng tôi sẽ chuẩn bị bữa ăn kaiseki của Kyoto để tôn vinh vị ngon của các nguyên liệu theo mùa. Vào buổi sáng, hãy thưởng thức bữa ăn Nhật Bản trong sự thoải mái ngay tại phòng của bạn. Thưởng thức những bữa ăn tự nhiên giúp nuôi dưỡng cơ thể và tâm trí bạn khỏe mạnh. ◆Tắm ngoài trời◆ Phòng tắm ngoài trời trong phòng được hoàn thành vào tháng 11 năm 2006. Được làm từ đồ gốm Shigaraki. Bồn tắm này mang lại cảm giác mộc mạc, giống như một cây cột đứng ấm áp. Hãy thư giãn và tận hưởng cảm giác ngâm mình thư thái trong dòng nước suối bạc trong bồn tắm được làm từ đồ gốm Shigaraki. Bạn cũng có thể thưởng thức âm thanh của dòng sông. ◆Suối nước nóng◆ Suối nước nóng Gekkoen là Akayu, một trong số ít suối nước nóng ở Arima có nguồn nước tự nhiên riêng. Du khách cũng có thể sử dụng bồn tắm ngoài trời với nước suối nóng tự nhiên và bồn tắm tại khách sạn chị em của chúng tôi, Kourokan. Hãy tận hưởng cảm giác tắm suối nước nóng của khách sạn nhé! *Có phòng tắm riêng nhưng phải trả phí. (Cần phải đặt chỗ trước theo nguyên tắc ai đến trước được phục vụ trước) ◆Chữa lành◆ Trong phòng có ghế mát-xa. Sau khi tắm, hãy thư giãn cơ thể trên ghế massage. Bạn có thể nằm trên giường bất cứ khi nào bạn thích và tận hưởng thời gian thư giãn tuyệt
Hãy nghỉ tại căn phòng sang trọng nhất tại Yugetsu Sanso, Kyokusuitei, nơi có phòng tắm ngoài trời. Vào bữa tối, chúng tôi đề xuất bạn thưởng thức tiệc buffet Nhật Bản sáng tạo, một phong cách đồng nghĩa với Yugetsu Sanso. Món ăn chính của tiệc buffet do đầu bếp Nhật Bản chế biến là thịt bò Kobe nướng teppanyaki nóng hổi. Tận hưởng thời gian thư giãn trong bồn tắm ngoài trời bằng gốm Shigaraki, tận hưởng suối nước nóng nổi tiếng của Arima một cách riêng tư. ■Sức hấp dẫn của Kyokusuitei■ ・Không gian rộng rãi với phòng theo phong cách Nhật Bản rộng 10 chiếu tatami, phòng ngủ và phòng tiếp khách ・Bồn tắm ngoài trời được làm bằng đồ gốm Shigaraki và bạn có thể vừa tắm vừa lắng nghe âm thanh của dòng suối. ・Phòng nghỉ được trang bị ghế massage để mang lại sự thư giãn tối đa. - Giờ trả phòng là 12:00 và thời gian lưu trú tối đa là 21 giờ. ■Thịt bò Kobe Teppanyaki■ Teppanyaki, cách thưởng thức thịt bò Kobe cổ điển, là phong cách mà bạn tự tay nấu thịt. Chúng tôi khuyên bạn nên nấu chín vừa để mang lại hương thơm ngon kích thích sự thèm ăn và làm nổi bật hương vị của thịt bò Kobe! Hãy thưởng thức hương vị đậm đà của thịt bò Kobe, bao gồm cả âm thanh và mùi thơm của thịt khi nướng, bằng tất cả các giác quan của bạn. ■Bữa tối■ Tiệc buffet Nhật Bản độc đáo do các đầu bếp Nhật Bản của chúng tôi chế biến. *Đối với món chính, chúng tôi cung cấp [Thịt bò Kobe Teppanyaki] và [Otoshiki]. *Trẻ em (Giá A) ⇒ Chúng tôi sẽ chuẩn bị món chính là thịt bò Kobe Teppanyaki. *Trẻ em (Giá B) - Không bao gồm món chính. Chỉ có tiệc buffet. *Bữa tối chỉ giới hạn trong 90 phút. ■Bữa sáng■ Bữa sáng được phục vụ theo kiểu tự chọn Nhật Bản và phương Tây. Ngoài đồ ăn Nhật, chúng tôi còn phục vụ bánh mì làm từ gạo Sanda, giúp bữa sáng trở nên thú vị cho những du khách thích đồ ăn phương Tây. ■Về việc đón và trả khách■ Có dịch vụ đưa đón miễn phí từ Ga Arima Onsen và nhiều trạm xe buýt trong thị trấn. (8:00-19:00) Khi đến nơi, vui lòng liên hệ với chúng tôi qua điện thoại (078-904-1737). ■Một nhà t
◆ Phòng có bồn tắm lộ thiên【Phòng Yugao】 ◆ Ngay cả trong Yugetsu Sanso, nơi tràn ngập bầu không khí Nhật Bản, đây vẫn là một căn phòng thanh lịch toát lên vẻ quý phái của thời kỳ Showa. Trải nghiệm bầu không khí trang nghiêm của một căn phòng đặc biệt tại Yugao. ■Bồn tắm ngoài trời■ Bồn tắm ngoài trời trong phòng của bạn được làm bằng gốm sứ Shigaraki. Bồn tắm này mang lại cảm giác mộc mạc, giống như một cây cột đứng ấm áp. Hãy thư giãn bằng cách ngâm mình trong làn nước nóng trong bồn tắm được làm từ đồ gốm Shigaraki. Bạn cũng có thể thưởng thức âm thanh của dòng sông. ■Bữa ăn■ Vào bữa tối, chúng tôi sẽ chuẩn bị bữa ăn kaiseki của Kyoto để tôn vinh vị ngon của các nguyên liệu theo mùa. Bữa sáng sẽ được phục vụ tại phòng theo phong cách Nhật Bản. *Bữa sáng chỉ được phục vụ tại phòng ăn cho khách lưu trú từ ngày 30 tháng 12 đến ngày 4 tháng 1. ■Chữa lành■ Trong phòng có ghế mát-xa. Sau khi tắm, hãy thư giãn trên ghế massage và lên giường bất cứ khi nào bạn muốn. Chúng tôi mang đến cho bạn thời gian thư giãn tuyệt vời mà chỉ có một căn phòng đặc biệt mới có thể mang lại. ■Đón và trả■ Chúng tôi cung cấp dịch vụ đưa đón bằng xe buýt nhỏ từ Ga Arima Onsen và nhiều trạm xe buýt khác nhau trong thị trấn Arima. Khi bạn đến thị trấn Arima, chúng tôi sẽ đón bạn ngay khi nhận được cuộc gọi. (8:00-19:00) ĐT: 078-904-1737 ■Thông báo■ *Nếu bạn dẫn theo trẻ em, vui lòng cho chúng tôi biết giới tính và độ tuổi của trẻ. *Vui lòng cho chúng tôi biết thời gian đến và phương tiện di chuyển của bạn vào ngày bạn lưu trú. *Giờ nhận phòng: 15:00 *Giờ trả phòng: 12:00 ■Những điểm cần lưu ý■ Phòng này chỉ giới hạn một người mỗi ngày. Trong một số trường hợp hiếm hoi, có thể xảy ra tình trạng đặt chỗ đồng thời (đặt chỗ quá mức) trong hệ thống. Điều này có thể xảy ra. Chúng tôi rất mong nhận được sự thông cảm của bạn trong vấn đề này. *Nếu có sự cố xảy ra, chúng tôi sẽ liên hệ với bạn sớm nhất có thể. *Được xây dựng theo phong cách sukiya truyền thống. Mặc dù cầu thang có thể gây ra một
[Elegant Shitsu Kyokusuitei - Yugao] Room with Open-Air Bath [Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại] [Không hút thuốc]
★☆★Chỉ áp dụng cho số ngày có hạn! ★☆★Phòng có bồn tắm ngoài trời giảm giá tới 30% so với giá thông thường★☆★ Phòng "Kiritsubo" và "Yugao" của Kyokusuitei là những phòng sang trọng và uy nghi nhất trong khách sạn của chúng tôi. Tiếng rì rào của sông Takigawa và mùi hương của thời kỳ Showa mang lại cho bạn cảm giác như thời gian đã dừng lại. Trải nghiệm sự sang trọng tột bậc của sự hòa hợp với thiên nhiên trù phú. Giờ trả phòng là 12:00 và thời gian lưu trú tối đa là 21 giờ. Hãy tận hưởng cảm giác ngâm mình thư giãn trong suối nước nóng tại bồn tắm ngoài trời trong phòng nghỉ hoặc tại bồn tắm ngoài trời dọc bờ sông, nơi nước suối nóng chảy trực tiếp từ nguồn! ◆Bữa ăn◆ Bữa tối và bữa sáng sẽ được phục vụ tại phòng của bạn. Vào bữa tối, chúng tôi sẽ chuẩn bị bữa ăn kaiseki của Kyoto để tôn vinh vị ngon của các nguyên liệu theo mùa. Vào buổi sáng, hãy thưởng thức bữa ăn Nhật Bản trong sự thoải mái ngay tại phòng của bạn. Thưởng thức những bữa ăn tự nhiên giúp nuôi dưỡng cơ thể và tâm trí bạn khỏe mạnh. ◆Tắm ngoài trời◆ Phòng tắm ngoài trời trong phòng được hoàn thành vào tháng 11 năm 2006. Được làm từ đồ gốm Shigaraki. Bồn tắm này mang lại cảm giác mộc mạc, giống như một cây cột đứng ấm áp. Hãy thư giãn và tận hưởng cảm giác ngâm mình thư thái trong dòng nước suối bạc trong bồn tắm được làm từ đồ gốm Shigaraki. Bạn cũng có thể thưởng thức âm thanh của dòng sông. ◆Suối nước nóng◆ Suối nước nóng Gekkoen là Akayu, một trong số ít suối nước nóng ở Arima có nguồn nước tự nhiên riêng. Du khách cũng có thể sử dụng bồn tắm ngoài trời với nước suối nóng tự nhiên và bồn tắm tại khách sạn chị em của chúng tôi, Kourokan. Hãy tận hưởng cảm giác tắm suối nước nóng của khách sạn nhé! *Có phòng tắm riêng nhưng phải trả phí. (Cần phải đặt chỗ trước theo nguyên tắc ai đến trước được phục vụ trước) ◆Chữa lành◆ Trong phòng có ghế mát-xa. Sau khi tắm, hãy thư giãn cơ thể trên ghế massage. Bạn có thể nằm trên giường bất cứ khi nào bạn thích và tận hưởng thời gian thư giãn tuyệt
Hãy nghỉ tại căn phòng sang trọng nhất tại Yugetsu Sanso, Kyokusuitei, nơi có phòng tắm ngoài trời. Vào bữa tối, chúng tôi đề xuất bạn thưởng thức tiệc buffet Nhật Bản sáng tạo, một phong cách đồng nghĩa với Yugetsu Sanso. Món ăn chính của tiệc buffet do đầu bếp Nhật Bản chế biến là thịt bò Kobe nướng teppanyaki nóng hổi. Tận hưởng thời gian thư giãn trong bồn tắm ngoài trời bằng gốm Shigaraki, tận hưởng suối nước nóng nổi tiếng của Arima một cách riêng tư. ■Sức hấp dẫn của Kyokusuitei■ ・Không gian rộng rãi với phòng theo phong cách Nhật Bản rộng 10 chiếu tatami, phòng ngủ và phòng tiếp khách ・Bồn tắm ngoài trời được làm bằng đồ gốm Shigaraki và bạn có thể vừa tắm vừa lắng nghe âm thanh của dòng suối. ・Phòng nghỉ được trang bị ghế massage để mang lại sự thư giãn tối đa. - Giờ trả phòng là 12:00 và thời gian lưu trú tối đa là 21 giờ. ■Thịt bò Kobe Teppanyaki■ Teppanyaki, cách thưởng thức thịt bò Kobe cổ điển, là phong cách mà bạn tự tay nấu thịt. Chúng tôi khuyên bạn nên nấu chín vừa để mang lại hương thơm ngon kích thích sự thèm ăn và làm nổi bật hương vị của thịt bò Kobe! Hãy thưởng thức hương vị đậm đà của thịt bò Kobe, bao gồm cả âm thanh và mùi thơm của thịt khi nướng, bằng tất cả các giác quan của bạn. ■Bữa tối■ Tiệc buffet Nhật Bản độc đáo do các đầu bếp Nhật Bản của chúng tôi chế biến. *Đối với món chính, chúng tôi cung cấp [Thịt bò Kobe Teppanyaki] và [Otoshiki]. *Trẻ em (Giá A) ⇒ Chúng tôi sẽ chuẩn bị món chính là thịt bò Kobe Teppanyaki. *Trẻ em (Giá B) - Không bao gồm món chính. Chỉ có tiệc buffet. *Bữa tối chỉ giới hạn trong 90 phút. ■Bữa sáng■ Bữa sáng được phục vụ theo kiểu tự chọn Nhật Bản và phương Tây. Ngoài đồ ăn Nhật, chúng tôi còn phục vụ bánh mì làm từ gạo Sanda, giúp bữa sáng trở nên thú vị cho những du khách thích đồ ăn phương Tây. ■Về việc đón và trả khách■ Có dịch vụ đưa đón miễn phí từ Ga Arima Onsen và nhiều trạm xe buýt trong thị trấn. (8:00-19:00) Khi đến nơi, vui lòng liên hệ với chúng tôi qua điện thoại (078-904-1737). ■Một nhà t
◆ Phòng có bồn tắm lộ thiên【Phòng Yugao】 ◆ Ngay cả trong Yugetsu Sanso, nơi tràn ngập bầu không khí Nhật Bản, đây vẫn là một căn phòng thanh lịch toát lên vẻ quý phái của thời kỳ Showa. Trải nghiệm bầu không khí trang nghiêm của một căn phòng đặc biệt tại Yugao. ■Bồn tắm ngoài trời■ Bồn tắm ngoài trời trong phòng của bạn được làm bằng gốm sứ Shigaraki. Bồn tắm này mang lại cảm giác mộc mạc, giống như một cây cột đứng ấm áp. Hãy thư giãn bằng cách ngâm mình trong làn nước nóng trong bồn tắm được làm từ đồ gốm Shigaraki. Bạn cũng có thể thưởng thức âm thanh của dòng sông. ■Bữa ăn■ Vào bữa tối, chúng tôi sẽ chuẩn bị bữa ăn kaiseki của Kyoto để tôn vinh vị ngon của các nguyên liệu theo mùa. Bữa sáng sẽ được phục vụ tại phòng theo phong cách Nhật Bản. *Bữa sáng chỉ được phục vụ tại phòng ăn cho khách lưu trú từ ngày 30 tháng 12 đến ngày 4 tháng 1. ■Chữa lành■ Trong phòng có ghế mát-xa. Sau khi tắm, hãy thư giãn trên ghế massage và lên giường bất cứ khi nào bạn muốn. Chúng tôi mang đến cho bạn thời gian thư giãn tuyệt vời mà chỉ có một căn phòng đặc biệt mới có thể mang lại. ■Đón và trả■ Chúng tôi cung cấp dịch vụ đưa đón bằng xe buýt nhỏ từ Ga Arima Onsen và nhiều trạm xe buýt khác nhau trong thị trấn Arima. Khi bạn đến thị trấn Arima, chúng tôi sẽ đón bạn ngay khi nhận được cuộc gọi. (8:00-19:00) ĐT: 078-904-1737 ■Thông báo■ *Nếu bạn dẫn theo trẻ em, vui lòng cho chúng tôi biết giới tính và độ tuổi của trẻ. *Vui lòng cho chúng tôi biết thời gian đến và phương tiện di chuyển của bạn vào ngày bạn lưu trú. *Giờ nhận phòng: 15:00 *Giờ trả phòng: 12:00 ■Những điểm cần lưu ý■ Phòng này chỉ giới hạn một người mỗi ngày. Trong một số trường hợp hiếm hoi, có thể xảy ra tình trạng đặt chỗ đồng thời (đặt chỗ quá mức) trong hệ thống. Điều này có thể xảy ra. Chúng tôi rất mong nhận được sự thông cảm của bạn trong vấn đề này. *Nếu có sự cố xảy ra, chúng tôi sẽ liên hệ với bạn sớm nhất có thể. *Được xây dựng theo phong cách sukiya truyền thống. Mặc dù cầu thang có thể gây ra một
[Elegant Suite Kyokusuitei-Kiritsubo-] Room with open-air bath [Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại] [Không hút thuốc]