Suma Onsen Kotobukiro (Hyogo)

Bạn có thể thư giãn tại suối nước nóng tiện lợi có tên Suma, cách Sannomiya, trung tâm Kobe 15 phút đi tàu. Ngoài ra còn có bãi đậu xe sức chứa khoảng 50 chiếc ô tô nên các bạn cứ thoải mái đi ô tô nhé. Bạn cũng có thể nhận phòng trễ, điều này rất phổ biến. Chúng tôi chấp nhận đơn đặt hàng từ một người, vì vậy vui lòng sử dụng chúng cho nhiều mục đích khác nhau. (Ghi chú) ① Futon có thể được trải trước khi nhận phòng. ②Nếu bạn đăng ký tại tòa nhà chính Juro, phòng có thể không có bồn tắm hoặc nhà vệ sinh. ③Đối với những khách lưu trú không dùng bữa ăn, việc thanh toán sẽ được thực hiện khi nhận phòng để tránh nhầm lẫn khi trả phòng. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn.

Một nhà hàng suối nước nóng và ăn ngon sẽ tô điểm thêm trải nghiệm du lịch của bạn ở Suma. Thời gian nhận phòng cuối cùng là đến 24:00. ■Bữa ăn■ Bữa sáng: Bữa ăn theo thực đơn kiểu Nhật được phục vụ tại nhà hàng. ■Phòng■ ≪Tòa nhà chính Phòng kiểu Nhật≫ Cảm nhận làn gió theo mùa của Kobe trong bầu không khí yên tĩnh và tĩnh lặng. Bạn có thể thư giãn và nghỉ ngơi. ≪Rinsuitei≫ Tất cả các phòng đều rộng rãi kiểu Nhật quay mặt ra Suma-dera Oike. 60m2 sang trọng Đó là một không gian yên tĩnh, rộng rãi đến mức bạn gần như có thể nghe thấy âm thanh của biển. Hãy dành thời gian thư giãn trong khi cảm nhận làn gió theo mùa của Kobe. ■Định nước nóng■ Tại khu vườn kiểu Nhật có bồn tắm ngoài trời “Gen-no-yu” và “Hira-no-yu” trên tầng cao nhất Chữa lành mệt mỏi hàng ngày của bạn dưới làn gió đêm dễ chịu và ánh trăng nhợt nhạt. Hãy dành thời gian của bạn và thư giãn. ■Tham quan xung quanh■ "Suma-dera": 1 phút đi bộ "Thủy cung Suma Seaside": 5 phút đi ô tô Giao thông rất thuận tiện vì chỉ cách trung tâm thành phố Kobe 15 phút.

Đây là món shabu-shabu trong nồi lớn để mọi người cùng thưởng thức, được làm với nước sốt ponzu và sốt mè tự chế của chúng tôi. Khóa học này dùng khoảng 180 gram thịt bò Nhật Bản được chọn lọc kỹ lưỡng, đảm bảo bạn sẽ cảm thấy no nê. Ngoài lẩu, còn có món khai vị, sashimi, cơm trắng, dưa chua và món tráng miệng. Dùng bữa tại phòng sẽ giúp gia đình bạn có thể thư giãn thoải mái. Bữa tối sẽ được phục vụ tại phòng. Phòng [Phòng kiểu Nhật tại tòa nhà chính] Không gian yên tĩnh, thư thái với làn gió theo mùa của Kobe. Thư giãn và tận hưởng không gian thoải mái. [Rinsuitei] Tất cả các phòng đều là phòng kiểu Nhật rộng rãi hướng ra hồ lớn của đền Suma. Không gian rộng rãi xa hoa 60 mét vuông Là một nơi yên tĩnh, nơi bạn có thể nghe được tiếng sóng biển. Hãy thư giãn và tận hưởng trong khi cảm nhận làn gió theo mùa của Kobe. Tắm thư giãn Tại suối nước nóng ngoài trời kiểu vườn Nhật ở tầng trên cùng "Gennoyu" và "Hiranoyu" Hãy xua tan mệt mỏi hàng ngày dưới ánh trăng mờ nhạt và làn gió đêm dễ chịu. Xin hãy thư giãn thoải mái. .。 o 　Chạm vào lịch sử　 o. . Gợi ý mùa đông là đi thăm các di tích lịch sử! Thăm các danh thắng là bối cảnh của trận chiến Genpei - Ichinotani. Cơ sở của chúng tôi nằm cách chùa Suma chỉ 1 phút đi bộ, rất gần gũi đáng kinh ngạc. Trên đường từ ga Suma-dera của tuyến Sanyo Dentetsu đến chùa Suma có các quán cà phê và tiệm bánh ngọt kiểu Nhật. Chúng tôi sẽ xác nhận qua liên lạc, nhưng nếu không có chỉ định đặc biệt thì sẽ phục vụ món sukiyaki, xin vui lòng thông cảm trước.

Bạn có thể thư giãn tại suối nước nóng tiện lợi có tên Suma, cách Sannomiya, trung tâm Kobe 15 phút đi tàu. Ngoài ra còn có bãi đậu xe sức chứa khoảng 50 chiếc ô tô nên các bạn cứ thoải mái đi ô tô nhé. Bạn cũng có thể nhận phòng trễ, điều này rất phổ biến. Chúng tôi chấp nhận đơn đặt hàng từ một người, vì vậy vui lòng sử dụng chúng cho nhiều mục đích khác nhau. (Ghi chú) ① Futon có thể được trải trước khi nhận phòng. ②Nếu bạn đăng ký tại tòa nhà chính Juro, phòng có thể không có bồn tắm hoặc nhà vệ sinh. ③Đối với những khách lưu trú không dùng bữa ăn, việc thanh toán sẽ được thực hiện khi nhận phòng để tránh nhầm lẫn khi trả phòng. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn.

Một nhà hàng suối nước nóng và ăn ngon sẽ tô điểm thêm trải nghiệm du lịch của bạn ở Suma. Thời gian nhận phòng cuối cùng là đến 24:00. ■Bữa ăn■ Bữa sáng: Bữa ăn theo thực đơn kiểu Nhật được phục vụ tại nhà hàng. ■Phòng■ ≪Tòa nhà chính Phòng kiểu Nhật≫ Cảm nhận làn gió theo mùa của Kobe trong bầu không khí yên tĩnh và tĩnh lặng. Bạn có thể thư giãn và nghỉ ngơi. ≪Rinsuitei≫ Tất cả các phòng đều rộng rãi kiểu Nhật quay mặt ra Suma-dera Oike. 60m2 sang trọng Đó là một không gian yên tĩnh, rộng rãi đến mức bạn gần như có thể nghe thấy âm thanh của biển. Hãy dành thời gian thư giãn trong khi cảm nhận làn gió theo mùa của Kobe. ■Định nước nóng■ Tại khu vườn kiểu Nhật có bồn tắm ngoài trời “Gen-no-yu” và “Hira-no-yu” trên tầng cao nhất Chữa lành mệt mỏi hàng ngày của bạn dưới làn gió đêm dễ chịu và ánh trăng nhợt nhạt. Hãy dành thời gian của bạn và thư giãn. ■Tham quan xung quanh■ "Suma-dera": 1 phút đi bộ "Thủy cung Suma Seaside": 5 phút đi ô tô Giao thông rất thuận tiện vì chỉ cách trung tâm thành phố Kobe 15 phút.

Đã bắt đầu phục vụ thực đơn lẩu shabu-shabu sử dụng thịt lợn thương hiệu Kobe của tỉnh Hyogo. Mặc dù giá cả được giữ ở mức thấp, nội dung vẫn làm hài lòng khách hàng, bao gồm cả sinh viên khi đi du lịch thông thường. Ngoài ra, giống như các gói khác, bữa ăn sẽ được phục vụ trong phòng hoặc tại phòng tiệc riêng tư, vì vậy bạn sẽ không phải dùng chung không gian với khách hàng khác.(Trong trường hợp đặt trước vào phút chót do điều kiện nhập hàng, có thể thay thế bằng lẩu shabu-shabu hoặc món Kaiseki cùng cấp sử dụng thịt lợn sản xuất tại tỉnh Hyogo, sau khi nhận được sự đồng ý của bạn.)) ※ Thịt lợn Kobe là thương hiệu lợn an toàn của tỉnh Hyogo, được nuôi dưỡng bằng thức ăn từ ngô và bánh mì, uống nước ngầm.Thịt ít mùi hôi, thanh nhẹ và mang hương vị tinh tế. ≪≪Nội dung thực đơn≫≫ 　　Món khai vị Setouchi cá tươi sashimi shabu-lẩu shabu (sử dụng 200g thịt lợn Kobe) Quả Kinumusume từ thị trấn Fukusaki, tỉnh Hyogo

Bạn có thể thư giãn tại suối nước nóng tiện lợi có tên Suma, cách Sannomiya, trung tâm Kobe 15 phút đi tàu. Ngoài ra còn có bãi đậu xe sức chứa khoảng 50 chiếc ô tô nên các bạn cứ thoải mái đi ô tô nhé. Bạn cũng có thể nhận phòng trễ, điều này rất phổ biến. Chúng tôi chấp nhận đơn đặt hàng từ một người, vì vậy vui lòng sử dụng chúng cho nhiều mục đích khác nhau. (Ghi chú) ① Futon có thể được trải trước khi nhận phòng. ②Nếu bạn đăng ký tại tòa nhà chính Juro, phòng có thể không có bồn tắm hoặc nhà vệ sinh. ③Đối với những khách lưu trú không dùng bữa ăn, việc thanh toán sẽ được thực hiện khi nhận phòng để tránh nhầm lẫn khi trả phòng. Cảm ơn bạn đã hiểu biết của bạn.

Một nhà hàng suối nước nóng và ăn ngon sẽ tô điểm thêm trải nghiệm du lịch của bạn ở Suma. Thời gian nhận phòng cuối cùng là đến 24:00. ■Bữa ăn■ Bữa sáng: Bữa ăn theo thực đơn kiểu Nhật được phục vụ tại nhà hàng. ■Phòng■ ≪Tòa nhà chính Phòng kiểu Nhật≫ Cảm nhận làn gió theo mùa của Kobe trong bầu không khí yên tĩnh và tĩnh lặng. Bạn có thể thư giãn và nghỉ ngơi. ≪Rinsuitei≫ Tất cả các phòng đều rộng rãi kiểu Nhật quay mặt ra Suma-dera Oike. 60m2 sang trọng Đó là một không gian yên tĩnh, rộng rãi đến mức bạn gần như có thể nghe thấy âm thanh của biển. Hãy dành thời gian thư giãn trong khi cảm nhận làn gió theo mùa của Kobe. ■Định nước nóng■ Tại khu vườn kiểu Nhật có bồn tắm ngoài trời “Gen-no-yu” và “Hira-no-yu” trên tầng cao nhất Chữa lành mệt mỏi hàng ngày của bạn dưới làn gió đêm dễ chịu và ánh trăng nhợt nhạt. Hãy dành thời gian của bạn và thư giãn. ■Tham quan xung quanh■ "Suma-dera": 1 phút đi bộ "Thủy cung Suma Seaside": 5 phút đi ô tô Giao thông rất thuận tiện vì chỉ cách trung tâm thành phố Kobe 15 phút.

Đây là món lẩu sukiyaki lớn ăn chung được chế biến từ nước sốt đặc biệt của nhà hàng chúng tôi. Khóa học này dùng khoảng 180 gram thịt bò Nhật Bản được chọn lọc kỹ lưỡng, đảm bảo bạn sẽ cảm thấy no nê. Ngoài lẩu, còn có món khai vị, sashimi, cơm trắng, dưa chua và món tráng miệng. Dùng bữa tại phòng sẽ giúp gia đình bạn có thể thư giãn thoải mái. Bữa tối sẽ được phục vụ tại phòng. Phòng [Phòng kiểu Nhật tại tòa nhà chính] Không gian yên tĩnh, thư thái với làn gió theo mùa của Kobe. Thư giãn và tận hưởng không gian thoải mái. [Rinsuitei] Tất cả các phòng đều là phòng kiểu Nhật rộng rãi hướng ra hồ lớn của đền Suma. Không gian rộng rãi xa hoa 60 mét vuông Là một nơi yên tĩnh, nơi bạn có thể nghe được tiếng sóng biển. Hãy thư giãn và tận hưởng trong khi cảm nhận làn gió theo mùa của Kobe. Tắm thư giãn Tại suối nước nóng ngoài trời kiểu vườn Nhật ở tầng trên cùng "Gennoyu" và "Hiranoyu" Hãy xua tan mệt mỏi hàng ngày dưới ánh trăng mờ nhạt và làn gió đêm dễ chịu. Xin hãy thư giãn thoải mái. .。 o 　Chạm vào lịch sử　 o. . Gợi ý mùa đông là đi thăm các di tích lịch sử! Thăm các danh thắng là bối cảnh của trận chiến Genpei - Ichinotani. Cơ sở của chúng tôi nằm cách chùa Suma chỉ 1 phút đi bộ, rất gần gũi đáng kinh ngạc. Trên đường từ ga Suma-dera của tuyến Sanyo Dentetsu đến chùa Suma có các quán cà phê và tiệm bánh ngọt kiểu Nhật. Chúng tôi sẽ xác nhận qua liên lạc, nhưng nếu không có chỉ định đặc biệt thì sẽ phục vụ món sukiyaki, xin vui lòng thông cảm trước.