Kamenoi Hotel Arima

Bữa sáng tận dụng nguyên liệu từ Hyogo cũng được làm mới nội dung! Được phục vụ tại nhà hàng theo hình thức buffet Nhật - Âu. ■Ví dụ về bữa sáng ・Mì somen Ibo-no-Ito ・Hành tây Awaji chiên giòn ・Sujikon ・Akashiyaki và các món khác　 Thời gian: 7:00~9:00 ● Nhà tắm Niềm tự hào lớn nhất của chúng tôi!Suối nước nóng thiên nhiên 'Kin-sen' chảy ra từ nguồn nước trong nhà. Hãy thư giãn mệt mỏi khi đi du lịch với suối khoáng vàng, biểu tượng của Arima. ［Tên nguồn］ Atagoyama suối nguồn ［Cơ sở］ Phòng tắm lớn ［Chất nước］ Suối nước nóng giàu sắt-natri-clorua đậm đặc, tính trung tính và nhiệt độ cao. ［Chỉ định］ Đau thần kinh, đau cơ, đau khớp, đau vai do tuổi tác, bầm tím, bong gân, lạnh tay chân, v.v. ※ Do nhiệt độ cao, nước suối nguồn được điều chỉnh bằng cách thêm nước. ◎Khách hàng muốn phòng kiểu Nhật, chúng tôi sẽ chuẩn bị sẵn chăn nệm trước khi vào phòng. ■ Ghi chú đặc biệt ■ ・Phòng khách đều cấm hút thuốc (có khu vực hút thuốc) ・Người từ 7 tuổi trở lên sẽ phải trả thuế tắm 150 yên mỗi đêm. ・Trẻ em từ 3 đến 6 tuổi (chưa đi học) sẽ tính phí 50% so với giá người lớn. 【Trẻ nhỏ: Có bữa ăn và giường】【Trẻ nhỏ: Có bữa ăn】【Trẻ nhỏ: Có giường】Vui lòng đặt phòng bằng một trong các tùy chọn này. ・Đối với trẻ từ 0 đến 2 tuổi, chúng tôi sẽ thu phí lưu trú là 1,650 yên.

Tiệc Kaiseki sử dụng nguyên liệu theo mùa, mang lại cảm giác thời tiết từng mùa Hãy tận hưởng suối nước nóng Arima với "Suối nước nóng Kinsen chảy tràn" tự hào của chúng tôi và tiệc Kaiseki từ sản vật địa phương. Bữa tối ＜Thực đơn (Tháng 6 ~ Tháng 8 năm 2026)＞ [Món khai vị] [Set Taiko]Chín loại đặc sản từ Hyogo [Món sashimi]　Ba loại sashimi [Món đậy nắp]　Món cá hamo nướng với nước sốt rong biển xanh [Món thịt]　Lẩu thịt thăn với tiêu sansho [Món cơm]　Cơm cá shirasu [Vật phẩm hương] Hai loại đĩa [Canh]　Canh suimono [Món tráng miệng]Theo mùa ＜Thực đơn (Tháng 9–11 năm 2026)＞ [Món khai vị] [Set Taiko]Chín loại đặc sản từ Hyogo [Món sashimi]　Ba loại sashimi [Nắp] Nam Kinh Manju sốt mai rùa [Món thịt] Thăn bò Suki-shabu　　　　 [Bữa ăn] Cơm nấm [Vật phẩm hương] Hai loại đĩa [Soup] Miso đỏ [Tráng miệng] Marron Pudding Món sashimi trong ảnh dành cho 2 người. Từ tháng 12 năm 2026, thực đơn sẽ thay đổi. Chúng tôi chuẩn bị 'Set món cho trẻ em' cho học sinh tiểu học và 'Mâm cơm cho trẻ nhỏ' cho trẻ chưa đến tuổi đi học. Bữa sáng Chúng tôi chuẩn bị một bữa tiệc buffet với hương vị theo mùa. Tùy thuộc vào số lượng người lưu trú, có trường hợp sẽ chuẩn bị trên khay. Nhà tắm Niềm tự hào lớn nhất của chúng tôi! Suối nước nóng thiên nhiên 'Kin-sen' chảy ra từ nguồn nước trong nhà. Hãy thư giãn mệt mỏi khi đi du lịch với suối khoáng vàng, biểu tượng của Arima. ［Tên nguồn］ Atagoyama suối nguồn ［Cơ sở］ Phòng tắm lớn ［Chất nước］ Suối nước nóng giàu sắt-natri-clorua đậm đặc, tính trung tính và nhiệt độ cao. ［Chỉ định］ Đau thần kinh, đau cơ, đau khớp, đau vai do tuổi tác, bầm tím, bong gân, lạnh tay chân, v.v. Do nhiệt độ cao, nước suối nguồn được điều chỉnh bằng cách thêm nước. Về ảnh món ăn, xin lưu ý rằng nội dung món ăn và dụng cụ có thể thay đổi tùy thuộc vào mùa và nguồn nguyên liệu. Khách hàng muốn phòng kiểu Nhật, chúng tôi sẽ chuẩn bị sẵn chăn đệm trong phòng trước. Ghi chú đặc biệt ・Người từ 7 tuổi trở lên sẽ phải trả thuế tắm 150 yên mỗi đêm. ・Trẻ em tiểu học được tính 70% giá vé người lớn. ・Trẻ em từ 3 đến 6 tuổi (chưa đi học) sẽ tính phí 50% so với giá người lớn.

Tiệc Kaiseki sử dụng nguyên liệu theo mùa, mang lại cảm giác thời tiết từng mùa Hãy tận hưởng suối nước nóng Arima với "Suối nước nóng Kinsen chảy tràn" tự hào của chúng tôi và tiệc Kaiseki từ sản vật địa phương. Bữa tối ＜Thực đơn (Tháng 6 ~ Tháng 8 năm 2026)＞ [Món khai vị] [Set Taiko]Chín loại đặc sản từ Hyogo [Món sashimi]　Ba loại sashimi [Món đậy nắp]　Món cá hamo nướng với nước sốt rong biển xanh [Món thịt]　Lẩu thịt thăn với tiêu sansho [Món cơm]　Cơm cá shirasu [Vật phẩm hương] Hai loại đĩa [Canh]　Canh suimono [Món tráng miệng]Theo mùa ＜Thực đơn (Tháng 9–11 năm 2026)＞ [Món khai vị] [Set Taiko]Chín loại đặc sản từ Hyogo [Món sashimi]　Ba loại sashimi [Nắp] Nam Kinh Manju sốt mai rùa [Món thịt] Thăn bò Suki-shabu　　　　 [Bữa ăn] Cơm nấm [Vật phẩm hương] Hai loại đĩa [Soup] Miso đỏ [Tráng miệng] Marron Pudding Món sashimi trong ảnh dành cho 2 người. Từ tháng 12 năm 2026, thực đơn sẽ thay đổi. Chúng tôi chuẩn bị 'Set món cho trẻ em' cho học sinh tiểu học và 'Mâm cơm cho trẻ nhỏ' cho trẻ chưa đến tuổi đi học. Bữa sáng Chúng tôi chuẩn bị một bữa tiệc buffet với hương vị theo mùa. Tùy thuộc vào số lượng người lưu trú, có trường hợp sẽ chuẩn bị trên khay. Nhà tắm Niềm tự hào lớn nhất của chúng tôi! Suối nước nóng thiên nhiên 'Kin-sen' chảy ra từ nguồn nước trong nhà. Hãy thư giãn mệt mỏi khi đi du lịch với suối khoáng vàng, biểu tượng của Arima. ［Tên nguồn］ Atagoyama suối nguồn ［Cơ sở］ Phòng tắm lớn ［Chất nước］ Suối nước nóng giàu sắt-natri-clorua đậm đặc, tính trung tính và nhiệt độ cao. ［Chỉ định］ Đau thần kinh, đau cơ, đau khớp, đau vai do tuổi tác, bầm tím, bong gân, lạnh tay chân, v.v. Do nhiệt độ cao, nước suối nguồn được điều chỉnh bằng cách thêm nước. Về ảnh món ăn, xin lưu ý rằng nội dung món ăn và dụng cụ có thể thay đổi tùy thuộc vào mùa và nguồn nguyên liệu. Khách hàng muốn phòng kiểu Nhật, chúng tôi sẽ chuẩn bị sẵn chăn đệm trong phòng trước. Ghi chú đặc biệt ・Người từ 7 tuổi trở lên sẽ phải trả thuế tắm 150 yên mỗi đêm. ・Trẻ em từ 3 đến 6 tuổi (chưa đi học) sẽ tính phí 50% so với giá người lớn.

Bữa sáng tận dụng nguyên liệu từ Hyogo cũng được làm mới nội dung! Được phục vụ tại nhà hàng theo hình thức buffet Nhật - Âu. ■Ví dụ về bữa sáng ・Mì somen Ibo-no-Ito ・Hành tây Awaji chiên giòn ・Sujikon ・Akashiyaki và các món khác　 Thời gian: 7:00~9:00 ● Nhà tắm Niềm tự hào lớn nhất của chúng tôi!Suối nước nóng thiên nhiên 'Kin-sen' chảy ra từ nguồn nước trong nhà. Hãy thư giãn mệt mỏi khi đi du lịch với suối khoáng vàng, biểu tượng của Arima. ［Tên nguồn］ Atagoyama suối nguồn ［Cơ sở］ Phòng tắm lớn ［Chất nước］ Suối nước nóng giàu sắt-natri-clorua đậm đặc, tính trung tính và nhiệt độ cao. ［Chỉ định］ Đau thần kinh, đau cơ, đau khớp, đau vai do tuổi tác, bầm tím, bong gân, lạnh tay chân, v.v. ※ Do nhiệt độ cao, nước suối nguồn được điều chỉnh bằng cách thêm nước. ◎Khách hàng muốn phòng kiểu Nhật, chúng tôi sẽ chuẩn bị sẵn chăn nệm trước khi vào phòng. ■ Ghi chú đặc biệt ■ ・Phòng khách đều cấm hút thuốc (có khu vực hút thuốc) ・Người từ 7 tuổi trở lên sẽ phải trả thuế tắm 150 yên mỗi đêm. ・Trẻ em từ 3 đến 6 tuổi (chưa đi học) sẽ tính phí 50% so với giá người lớn. 【Trẻ nhỏ: Có bữa ăn và giường】【Trẻ nhỏ: Có bữa ăn】【Trẻ nhỏ: Có giường】Vui lòng đặt phòng bằng một trong các tùy chọn này. ・Đối với trẻ từ 0 đến 2 tuổi, chúng tôi sẽ thu phí lưu trú là 1,650 yên.

Tiệc Kaiseki sử dụng nguyên liệu theo mùa, mang lại cảm giác thời tiết từng mùa Hãy tận hưởng suối nước nóng Arima với "Suối nước nóng Kinsen chảy tràn" tự hào của chúng tôi và tiệc Kaiseki từ sản vật địa phương. Bữa tối ＜Thực đơn (Tháng 6 ~ Tháng 8 năm 2026)＞ [Món khai vị] [Set Taiko]Chín loại đặc sản từ Hyogo [Món sashimi]　Ba loại sashimi [Món đậy nắp]　Món cá hamo nướng với nước sốt rong biển xanh [Món thịt]　Lẩu thịt thăn với tiêu sansho [Món cơm]　Cơm cá shirasu [Vật phẩm hương] Hai loại đĩa [Canh]　Canh suimono [Món tráng miệng]Theo mùa ＜Thực đơn (Tháng 9–11 năm 2026)＞ [Món khai vị] [Set Taiko]Chín loại đặc sản từ Hyogo [Món sashimi]　Ba loại sashimi [Nắp] Nam Kinh Manju sốt mai rùa [Món thịt] Thăn bò Suki-shabu　　　　 [Bữa ăn] Cơm nấm [Vật phẩm hương] Hai loại đĩa [Soup] Miso đỏ [Tráng miệng] Marron Pudding Món sashimi trong ảnh dành cho 2 người. Từ tháng 12 năm 2026, thực đơn sẽ thay đổi. Chúng tôi chuẩn bị 'Set món cho trẻ em' cho học sinh tiểu học và 'Mâm cơm cho trẻ nhỏ' cho trẻ chưa đến tuổi đi học. Bữa sáng Chúng tôi chuẩn bị một bữa tiệc buffet với hương vị theo mùa. Tùy thuộc vào số lượng người lưu trú, có trường hợp sẽ chuẩn bị trên khay. Nhà tắm Niềm tự hào lớn nhất của chúng tôi! Suối nước nóng thiên nhiên 'Kin-sen' chảy ra từ nguồn nước trong nhà. Hãy thư giãn mệt mỏi khi đi du lịch với suối khoáng vàng, biểu tượng của Arima. ［Tên nguồn］ Atagoyama suối nguồn ［Cơ sở］ Phòng tắm lớn ［Chất nước］ Suối nước nóng giàu sắt-natri-clorua đậm đặc, tính trung tính và nhiệt độ cao. ［Chỉ định］ Đau thần kinh, đau cơ, đau khớp, đau vai do tuổi tác, bầm tím, bong gân, lạnh tay chân, v.v. Do nhiệt độ cao, nước suối nguồn được điều chỉnh bằng cách thêm nước. Về ảnh món ăn, xin lưu ý rằng nội dung món ăn và dụng cụ có thể thay đổi tùy thuộc vào mùa và nguồn nguyên liệu. Khách hàng muốn phòng kiểu Nhật, chúng tôi sẽ chuẩn bị sẵn chăn đệm trong phòng trước. Ghi chú đặc biệt ・Người từ 7 tuổi trở lên sẽ phải trả thuế tắm 150 yên mỗi đêm. ・Trẻ em từ 3 đến 6 tuổi (chưa đi học) sẽ tính phí 50% so với giá người lớn.

Tiệc Kaiseki sử dụng nguyên liệu theo mùa, mang lại cảm giác thời tiết từng mùa Hãy tận hưởng suối nước nóng Arima với "Suối nước nóng Kinsen chảy tràn" tự hào của chúng tôi và tiệc Kaiseki từ sản vật địa phương. Bữa tối ＜Thực đơn (Tháng 6 ~ Tháng 8 năm 2026)＞ [Món khai vị] [Set Taiko]Chín loại đặc sản từ Hyogo [Món sashimi]　Ba loại sashimi [Món đậy nắp]　Món cá hamo nướng với nước sốt rong biển xanh [Món thịt]　Lẩu thịt thăn với tiêu sansho [Món cơm]　Cơm cá shirasu [Vật phẩm hương] Hai loại đĩa [Canh]　Canh suimono [Món tráng miệng]Theo mùa ＜Thực đơn (Tháng 9–11 năm 2026)＞ [Món khai vị] [Set Taiko]Chín loại đặc sản từ Hyogo [Món sashimi]　Ba loại sashimi [Nắp] Nam Kinh Manju sốt mai rùa [Món thịt] Thăn bò Suki-shabu　　　　 [Bữa ăn] Cơm nấm [Vật phẩm hương] Hai loại đĩa [Soup] Miso đỏ [Tráng miệng] Marron Pudding Món sashimi trong ảnh dành cho 2 người. Từ tháng 12 năm 2026, thực đơn sẽ thay đổi. Chúng tôi chuẩn bị 'Set món cho trẻ em' cho học sinh tiểu học và 'Mâm cơm cho trẻ nhỏ' cho trẻ chưa đến tuổi đi học. Bữa sáng Chúng tôi chuẩn bị một bữa tiệc buffet với hương vị theo mùa. Tùy thuộc vào số lượng người lưu trú, có trường hợp sẽ chuẩn bị trên khay. Nhà tắm Niềm tự hào lớn nhất của chúng tôi! Suối nước nóng thiên nhiên 'Kin-sen' chảy ra từ nguồn nước trong nhà. Hãy thư giãn mệt mỏi khi đi du lịch với suối khoáng vàng, biểu tượng của Arima. ［Tên nguồn］ Atagoyama suối nguồn ［Cơ sở］ Phòng tắm lớn ［Chất nước］ Suối nước nóng giàu sắt-natri-clorua đậm đặc, tính trung tính và nhiệt độ cao. ［Chỉ định］ Đau thần kinh, đau cơ, đau khớp, đau vai do tuổi tác, bầm tím, bong gân, lạnh tay chân, v.v. Do nhiệt độ cao, nước suối nguồn được điều chỉnh bằng cách thêm nước. Về ảnh món ăn, xin lưu ý rằng nội dung món ăn và dụng cụ có thể thay đổi tùy thuộc vào mùa và nguồn nguyên liệu. Khách hàng muốn phòng kiểu Nhật, chúng tôi sẽ chuẩn bị sẵn chăn đệm trong phòng trước. Ghi chú đặc biệt ・Người từ 7 tuổi trở lên sẽ phải trả thuế tắm 150 yên mỗi đêm. ・Trẻ em tiểu học được tính 70% giá vé người lớn. ・Trẻ em từ 3 đến 6 tuổi (chưa đi học) sẽ tính phí 50% so với giá người lớn.

Bữa sáng tận dụng nguyên liệu từ Hyogo cũng được làm mới nội dung! Được phục vụ tại nhà hàng theo hình thức buffet Nhật - Âu. ■Ví dụ về bữa sáng ・Mì somen Ibo-no-Ito ・Hành tây Awaji chiên giòn ・Sujikon ・Akashiyaki và các món khác　 Thời gian: 7:00~9:00 ● Nhà tắm Niềm tự hào lớn nhất của chúng tôi!Suối nước nóng thiên nhiên 'Kin-sen' chảy ra từ nguồn nước trong nhà. Hãy thư giãn mệt mỏi khi đi du lịch với suối khoáng vàng, biểu tượng của Arima. ［Tên nguồn］ Atagoyama suối nguồn ［Cơ sở］ Phòng tắm lớn ［Chất nước］ Suối nước nóng giàu sắt-natri-clorua đậm đặc, tính trung tính và nhiệt độ cao. ［Chỉ định］ Đau thần kinh, đau cơ, đau khớp, đau vai do tuổi tác, bầm tím, bong gân, lạnh tay chân, v.v. ※ Do nhiệt độ cao, nước suối nguồn được điều chỉnh bằng cách thêm nước. ◎Khách hàng muốn phòng kiểu Nhật, chúng tôi sẽ chuẩn bị sẵn chăn nệm trước khi vào phòng. ■ Ghi chú đặc biệt ■ ・Phòng khách đều cấm hút thuốc (có khu vực hút thuốc) ・Người từ 7 tuổi trở lên sẽ phải trả thuế tắm 150 yên mỗi đêm. ・Trẻ em từ 3 đến 6 tuổi (chưa đi học) sẽ tính phí 50% so với giá người lớn. 【Trẻ nhỏ: Có bữa ăn và giường】【Trẻ nhỏ: Có bữa ăn】【Trẻ nhỏ: Có giường】Vui lòng đặt phòng bằng một trong các tùy chọn này. ・Đối với trẻ từ 0 đến 2 tuổi, chúng tôi sẽ thu phí lưu trú là 1,650 yên.

Tiệc Kaiseki sử dụng nguyên liệu theo mùa, mang lại cảm giác thời tiết từng mùa Hãy tận hưởng suối nước nóng Arima với "Suối nước nóng Kinsen chảy tràn" tự hào của chúng tôi và tiệc Kaiseki từ sản vật địa phương. Bữa tối ＜Thực đơn (Tháng 6 ~ Tháng 8 năm 2026)＞ [Món khai vị] [Set Taiko]Chín loại đặc sản từ Hyogo [Món sashimi]　Ba loại sashimi [Món đậy nắp]　Món cá hamo nướng với nước sốt rong biển xanh [Món thịt]　Lẩu thịt thăn với tiêu sansho [Món cơm]　Cơm cá shirasu [Vật phẩm hương] Hai loại đĩa [Canh]　Canh suimono [Món tráng miệng]Theo mùa ＜Thực đơn (Tháng 9–11 năm 2026)＞ [Món khai vị] [Set Taiko]Chín loại đặc sản từ Hyogo [Món sashimi]　Ba loại sashimi [Nắp] Nam Kinh Manju sốt mai rùa [Món thịt] Thăn bò Suki-shabu　　　　 [Bữa ăn] Cơm nấm [Vật phẩm hương] Hai loại đĩa [Soup] Miso đỏ [Tráng miệng] Marron Pudding Món sashimi trong ảnh dành cho 2 người. Từ tháng 12 năm 2026, thực đơn sẽ thay đổi. Chúng tôi chuẩn bị 'Set món cho trẻ em' cho học sinh tiểu học và 'Mâm cơm cho trẻ nhỏ' cho trẻ chưa đến tuổi đi học. Bữa sáng Chúng tôi chuẩn bị một bữa tiệc buffet với hương vị theo mùa. Tùy thuộc vào số lượng người lưu trú, có trường hợp sẽ chuẩn bị trên khay. Nhà tắm Niềm tự hào lớn nhất của chúng tôi! Suối nước nóng thiên nhiên 'Kin-sen' chảy ra từ nguồn nước trong nhà. Hãy thư giãn mệt mỏi khi đi du lịch với suối khoáng vàng, biểu tượng của Arima. ［Tên nguồn］ Atagoyama suối nguồn ［Cơ sở］ Phòng tắm lớn ［Chất nước］ Suối nước nóng giàu sắt-natri-clorua đậm đặc, tính trung tính và nhiệt độ cao. ［Chỉ định］ Đau thần kinh, đau cơ, đau khớp, đau vai do tuổi tác, bầm tím, bong gân, lạnh tay chân, v.v. Do nhiệt độ cao, nước suối nguồn được điều chỉnh bằng cách thêm nước. Về ảnh món ăn, xin lưu ý rằng nội dung món ăn và dụng cụ có thể thay đổi tùy thuộc vào mùa và nguồn nguyên liệu. Khách hàng muốn phòng kiểu Nhật, chúng tôi sẽ chuẩn bị sẵn chăn đệm trong phòng trước. Ghi chú đặc biệt ・Người từ 7 tuổi trở lên sẽ phải trả thuế tắm 150 yên mỗi đêm. ・Trẻ em tiểu học được tính 70% giá vé người lớn. ・Trẻ em từ 3 đến 6 tuổi (chưa đi học) sẽ tính phí 50% so với giá người lớn.

Tiệc Kaiseki sử dụng nguyên liệu theo mùa, mang lại cảm giác thời tiết từng mùa Hãy tận hưởng suối nước nóng Arima với "Suối nước nóng Kinsen chảy tràn" tự hào của chúng tôi và tiệc Kaiseki từ sản vật địa phương. Bữa tối ＜Thực đơn (Tháng 6 ~ Tháng 8 năm 2026)＞ [Món khai vị] [Set Taiko]Chín loại đặc sản từ Hyogo [Món sashimi]　Ba loại sashimi [Món đậy nắp]　Món cá hamo nướng với nước sốt rong biển xanh [Món thịt]　Lẩu thịt thăn với tiêu sansho [Món cơm]　Cơm cá shirasu [Vật phẩm hương] Hai loại đĩa [Canh]　Canh suimono [Món tráng miệng]Theo mùa ＜Thực đơn (Tháng 9–11 năm 2026)＞ [Món khai vị] [Set Taiko]Chín loại đặc sản từ Hyogo [Món sashimi]　Ba loại sashimi [Nắp] Nam Kinh Manju sốt mai rùa [Món thịt] Thăn bò Suki-shabu　　　　 [Bữa ăn] Cơm nấm [Vật phẩm hương] Hai loại đĩa [Soup] Miso đỏ [Tráng miệng] Marron Pudding Món sashimi trong ảnh dành cho 2 người. Từ tháng 12 năm 2026, thực đơn sẽ thay đổi. Chúng tôi chuẩn bị 'Set món cho trẻ em' cho học sinh tiểu học và 'Mâm cơm cho trẻ nhỏ' cho trẻ chưa đến tuổi đi học. Bữa sáng Chúng tôi chuẩn bị một bữa tiệc buffet với hương vị theo mùa. Tùy thuộc vào số lượng người lưu trú, có trường hợp sẽ chuẩn bị trên khay. Nhà tắm Niềm tự hào lớn nhất của chúng tôi! Suối nước nóng thiên nhiên 'Kin-sen' chảy ra từ nguồn nước trong nhà. Hãy thư giãn mệt mỏi khi đi du lịch với suối khoáng vàng, biểu tượng của Arima. ［Tên nguồn］ Atagoyama suối nguồn ［Cơ sở］ Phòng tắm lớn ［Chất nước］ Suối nước nóng giàu sắt-natri-clorua đậm đặc, tính trung tính và nhiệt độ cao. ［Chỉ định］ Đau thần kinh, đau cơ, đau khớp, đau vai do tuổi tác, bầm tím, bong gân, lạnh tay chân, v.v. Do nhiệt độ cao, nước suối nguồn được điều chỉnh bằng cách thêm nước. Về ảnh món ăn, xin lưu ý rằng nội dung món ăn và dụng cụ có thể thay đổi tùy thuộc vào mùa và nguồn nguyên liệu. Khách hàng muốn phòng kiểu Nhật, chúng tôi sẽ chuẩn bị sẵn chăn đệm trong phòng trước. Ghi chú đặc biệt ・Người từ 7 tuổi trở lên sẽ phải trả thuế tắm 150 yên mỗi đêm. ・Trẻ em từ 3 đến 6 tuổi (chưa đi học) sẽ tính phí 50% so với giá người lớn.

Bữa sáng tận dụng nguyên liệu từ Hyogo cũng được làm mới nội dung! Được phục vụ tại nhà hàng theo hình thức buffet Nhật - Âu. ■Ví dụ về bữa sáng ・Mì somen Ibo-no-Ito ・Hành tây Awaji chiên giòn ・Sujikon ・Akashiyaki và các món khác　 Thời gian: 7:00~9:00 ● Nhà tắm Niềm tự hào lớn nhất của chúng tôi!Suối nước nóng thiên nhiên 'Kin-sen' chảy ra từ nguồn nước trong nhà. Hãy thư giãn mệt mỏi khi đi du lịch với suối khoáng vàng, biểu tượng của Arima. ［Tên nguồn］ Atagoyama suối nguồn ［Cơ sở］ Phòng tắm lớn ［Chất nước］ Suối nước nóng giàu sắt-natri-clorua đậm đặc, tính trung tính và nhiệt độ cao. ［Chỉ định］ Đau thần kinh, đau cơ, đau khớp, đau vai do tuổi tác, bầm tím, bong gân, lạnh tay chân, v.v. ※ Do nhiệt độ cao, nước suối nguồn được điều chỉnh bằng cách thêm nước. ◎Khách hàng muốn phòng kiểu Nhật, chúng tôi sẽ chuẩn bị sẵn chăn nệm trước khi vào phòng. ■ Ghi chú đặc biệt ■ ・Phòng khách đều cấm hút thuốc (có khu vực hút thuốc) ・Người từ 7 tuổi trở lên sẽ phải trả thuế tắm 150 yên mỗi đêm. ・Trẻ em từ 3 đến 6 tuổi (chưa đi học) sẽ tính phí 50% so với giá người lớn. 【Trẻ nhỏ: Có bữa ăn và giường】【Trẻ nhỏ: Có bữa ăn】【Trẻ nhỏ: Có giường】Vui lòng đặt phòng bằng một trong các tùy chọn này. ・Đối với trẻ từ 0 đến 2 tuổi, chúng tôi sẽ thu phí lưu trú là 1,650 yên.

Tiệc Kaiseki sử dụng nguyên liệu theo mùa, mang lại cảm giác thời tiết từng mùa Hãy tận hưởng suối nước nóng Arima với "Suối nước nóng Kinsen chảy tràn" tự hào của chúng tôi và tiệc Kaiseki từ sản vật địa phương. Bữa tối ＜Thực đơn (Tháng 6 ~ Tháng 8 năm 2026)＞ [Món khai vị] [Set Taiko]Chín loại đặc sản từ Hyogo [Món sashimi]　Ba loại sashimi [Món đậy nắp]　Món cá hamo nướng với nước sốt rong biển xanh [Món thịt]　Lẩu thịt thăn với tiêu sansho [Món cơm]　Cơm cá shirasu [Vật phẩm hương] Hai loại đĩa [Canh]　Canh suimono [Món tráng miệng]Theo mùa ＜Thực đơn (Tháng 9–11 năm 2026)＞ [Món khai vị] [Set Taiko]Chín loại đặc sản từ Hyogo [Món sashimi]　Ba loại sashimi [Nắp] Nam Kinh Manju sốt mai rùa [Món thịt] Thăn bò Suki-shabu　　　　 [Bữa ăn] Cơm nấm [Vật phẩm hương] Hai loại đĩa [Soup] Miso đỏ [Tráng miệng] Marron Pudding Món sashimi trong ảnh dành cho 2 người. Từ tháng 12 năm 2026, thực đơn sẽ thay đổi. Chúng tôi chuẩn bị 'Set món cho trẻ em' cho học sinh tiểu học và 'Mâm cơm cho trẻ nhỏ' cho trẻ chưa đến tuổi đi học. Bữa sáng Chúng tôi chuẩn bị một bữa tiệc buffet với hương vị theo mùa. Tùy thuộc vào số lượng người lưu trú, có trường hợp sẽ chuẩn bị trên khay. Nhà tắm Niềm tự hào lớn nhất của chúng tôi! Suối nước nóng thiên nhiên 'Kin-sen' chảy ra từ nguồn nước trong nhà. Hãy thư giãn mệt mỏi khi đi du lịch với suối khoáng vàng, biểu tượng của Arima. ［Tên nguồn］ Atagoyama suối nguồn ［Cơ sở］ Phòng tắm lớn ［Chất nước］ Suối nước nóng giàu sắt-natri-clorua đậm đặc, tính trung tính và nhiệt độ cao. ［Chỉ định］ Đau thần kinh, đau cơ, đau khớp, đau vai do tuổi tác, bầm tím, bong gân, lạnh tay chân, v.v. Do nhiệt độ cao, nước suối nguồn được điều chỉnh bằng cách thêm nước. Về ảnh món ăn, xin lưu ý rằng nội dung món ăn và dụng cụ có thể thay đổi tùy thuộc vào mùa và nguồn nguyên liệu. Khách hàng muốn phòng kiểu Nhật, chúng tôi sẽ chuẩn bị sẵn chăn đệm trong phòng trước. Ghi chú đặc biệt ・Người từ 7 tuổi trở lên sẽ phải trả thuế tắm 150 yên mỗi đêm. ・Trẻ em tiểu học được tính 70% giá vé người lớn. ・Trẻ em từ 3 đến 6 tuổi (chưa đi học) sẽ tính phí 50% so với giá người lớn.

Tiệc Kaiseki sử dụng nguyên liệu theo mùa, mang lại cảm giác thời tiết từng mùa Hãy tận hưởng suối nước nóng Arima với "Suối nước nóng Kinsen chảy tràn" tự hào của chúng tôi và tiệc Kaiseki từ sản vật địa phương. Bữa tối ＜Thực đơn (Tháng 6 ~ Tháng 8 năm 2026)＞ [Món khai vị] [Set Taiko]Chín loại đặc sản từ Hyogo [Món sashimi]　Ba loại sashimi [Món đậy nắp]　Món cá hamo nướng với nước sốt rong biển xanh [Món thịt]　Lẩu thịt thăn với tiêu sansho [Món cơm]　Cơm cá shirasu [Vật phẩm hương] Hai loại đĩa [Canh]　Canh suimono [Món tráng miệng]Theo mùa ＜Thực đơn (Tháng 9–11 năm 2026)＞ [Món khai vị] [Set Taiko]Chín loại đặc sản từ Hyogo [Món sashimi]　Ba loại sashimi [Nắp] Nam Kinh Manju sốt mai rùa [Món thịt] Thăn bò Suki-shabu　　　　 [Bữa ăn] Cơm nấm [Vật phẩm hương] Hai loại đĩa [Soup] Miso đỏ [Tráng miệng] Marron Pudding Món sashimi trong ảnh dành cho 2 người. Từ tháng 12 năm 2026, thực đơn sẽ thay đổi. Chúng tôi chuẩn bị 'Set món cho trẻ em' cho học sinh tiểu học và 'Mâm cơm cho trẻ nhỏ' cho trẻ chưa đến tuổi đi học. Bữa sáng Chúng tôi chuẩn bị một bữa tiệc buffet với hương vị theo mùa. Tùy thuộc vào số lượng người lưu trú, có trường hợp sẽ chuẩn bị trên khay. Nhà tắm Niềm tự hào lớn nhất của chúng tôi! Suối nước nóng thiên nhiên 'Kin-sen' chảy ra từ nguồn nước trong nhà. Hãy thư giãn mệt mỏi khi đi du lịch với suối khoáng vàng, biểu tượng của Arima. ［Tên nguồn］ Atagoyama suối nguồn ［Cơ sở］ Phòng tắm lớn ［Chất nước］ Suối nước nóng giàu sắt-natri-clorua đậm đặc, tính trung tính và nhiệt độ cao. ［Chỉ định］ Đau thần kinh, đau cơ, đau khớp, đau vai do tuổi tác, bầm tím, bong gân, lạnh tay chân, v.v. Do nhiệt độ cao, nước suối nguồn được điều chỉnh bằng cách thêm nước. Về ảnh món ăn, xin lưu ý rằng nội dung món ăn và dụng cụ có thể thay đổi tùy thuộc vào mùa và nguồn nguyên liệu. Khách hàng muốn phòng kiểu Nhật, chúng tôi sẽ chuẩn bị sẵn chăn đệm trong phòng trước. Ghi chú đặc biệt ・Người từ 7 tuổi trở lên sẽ phải trả thuế tắm 150 yên mỗi đêm. ・Trẻ em từ 3 đến 6 tuổi (chưa đi học) sẽ tính phí 50% so với giá người lớn.

Bữa sáng tận dụng nguyên liệu từ Hyogo cũng được làm mới nội dung! Được phục vụ tại nhà hàng theo hình thức buffet Nhật - Âu. ■Ví dụ về bữa sáng ・Mì somen Ibo-no-Ito ・Hành tây Awaji chiên giòn ・Sujikon ・Akashiyaki và các món khác　 Thời gian: 7:00~9:00 ● Nhà tắm Niềm tự hào lớn nhất của chúng tôi!Suối nước nóng thiên nhiên 'Kin-sen' chảy ra từ nguồn nước trong nhà. Hãy thư giãn mệt mỏi khi đi du lịch với suối khoáng vàng, biểu tượng của Arima. ［Tên nguồn］ Atagoyama suối nguồn ［Cơ sở］ Phòng tắm lớn ［Chất nước］ Suối nước nóng giàu sắt-natri-clorua đậm đặc, tính trung tính và nhiệt độ cao. ［Chỉ định］ Đau thần kinh, đau cơ, đau khớp, đau vai do tuổi tác, bầm tím, bong gân, lạnh tay chân, v.v. ※ Do nhiệt độ cao, nước suối nguồn được điều chỉnh bằng cách thêm nước. ◎Khách hàng muốn phòng kiểu Nhật, chúng tôi sẽ chuẩn bị sẵn chăn nệm trước khi vào phòng. ■ Ghi chú đặc biệt ■ ・Phòng khách đều cấm hút thuốc (có khu vực hút thuốc) ・Người từ 7 tuổi trở lên sẽ phải trả thuế tắm 150 yên mỗi đêm. ・Trẻ em từ 3 đến 6 tuổi (chưa đi học) sẽ tính phí 50% so với giá người lớn. 【Trẻ nhỏ: Có bữa ăn và giường】【Trẻ nhỏ: Có bữa ăn】【Trẻ nhỏ: Có giường】Vui lòng đặt phòng bằng một trong các tùy chọn này. ・Đối với trẻ từ 0 đến 2 tuổi, chúng tôi sẽ thu phí lưu trú là 1,650 yên.

Tiệc Kaiseki sử dụng nguyên liệu theo mùa, mang lại cảm giác thời tiết từng mùa Hãy tận hưởng suối nước nóng Arima với "Suối nước nóng Kinsen chảy tràn" tự hào của chúng tôi và tiệc Kaiseki từ sản vật địa phương. Bữa tối ＜Thực đơn (Tháng 6 ~ Tháng 8 năm 2026)＞ [Món khai vị] [Set Taiko]Chín loại đặc sản từ Hyogo [Món sashimi]　Ba loại sashimi [Món đậy nắp]　Món cá hamo nướng với nước sốt rong biển xanh [Món thịt]　Lẩu thịt thăn với tiêu sansho [Món cơm]　Cơm cá shirasu [Vật phẩm hương] Hai loại đĩa [Canh]　Canh suimono [Món tráng miệng]Theo mùa ＜Thực đơn (Tháng 9–11 năm 2026)＞ [Món khai vị] [Set Taiko]Chín loại đặc sản từ Hyogo [Món sashimi]　Ba loại sashimi [Nắp] Nam Kinh Manju sốt mai rùa [Món thịt] Thăn bò Suki-shabu　　　　 [Bữa ăn] Cơm nấm [Vật phẩm hương] Hai loại đĩa [Soup] Miso đỏ [Tráng miệng] Marron Pudding Món sashimi trong ảnh dành cho 2 người. Từ tháng 12 năm 2026, thực đơn sẽ thay đổi. Chúng tôi chuẩn bị 'Set món cho trẻ em' cho học sinh tiểu học và 'Mâm cơm cho trẻ nhỏ' cho trẻ chưa đến tuổi đi học. Bữa sáng Chúng tôi chuẩn bị một bữa tiệc buffet với hương vị theo mùa. Tùy thuộc vào số lượng người lưu trú, có trường hợp sẽ chuẩn bị trên khay. Nhà tắm Niềm tự hào lớn nhất của chúng tôi! Suối nước nóng thiên nhiên 'Kin-sen' chảy ra từ nguồn nước trong nhà. Hãy thư giãn mệt mỏi khi đi du lịch với suối khoáng vàng, biểu tượng của Arima. ［Tên nguồn］ Atagoyama suối nguồn ［Cơ sở］ Phòng tắm lớn ［Chất nước］ Suối nước nóng giàu sắt-natri-clorua đậm đặc, tính trung tính và nhiệt độ cao. ［Chỉ định］ Đau thần kinh, đau cơ, đau khớp, đau vai do tuổi tác, bầm tím, bong gân, lạnh tay chân, v.v. Do nhiệt độ cao, nước suối nguồn được điều chỉnh bằng cách thêm nước. Về ảnh món ăn, xin lưu ý rằng nội dung món ăn và dụng cụ có thể thay đổi tùy thuộc vào mùa và nguồn nguyên liệu. Khách hàng muốn phòng kiểu Nhật, chúng tôi sẽ chuẩn bị sẵn chăn đệm trong phòng trước. Ghi chú đặc biệt ・Người từ 7 tuổi trở lên sẽ phải trả thuế tắm 150 yên mỗi đêm. ・Trẻ em từ 3 đến 6 tuổi (chưa đi học) sẽ tính phí 50% so với giá người lớn.

Tiệc Kaiseki sử dụng nguyên liệu theo mùa, mang lại cảm giác thời tiết từng mùa Hãy tận hưởng suối nước nóng Arima với "Suối nước nóng Kinsen chảy tràn" tự hào của chúng tôi và tiệc Kaiseki từ sản vật địa phương. Bữa tối ＜Thực đơn (Tháng 6 ~ Tháng 8 năm 2026)＞ [Món khai vị] [Set Taiko]Chín loại đặc sản từ Hyogo [Món sashimi]　Ba loại sashimi [Món đậy nắp]　Món cá hamo nướng với nước sốt rong biển xanh [Món thịt]　Lẩu thịt thăn với tiêu sansho [Món cơm]　Cơm cá shirasu [Vật phẩm hương] Hai loại đĩa [Canh]　Canh suimono [Món tráng miệng]Theo mùa ＜Thực đơn (Tháng 9–11 năm 2026)＞ [Món khai vị] [Set Taiko]Chín loại đặc sản từ Hyogo [Món sashimi]　Ba loại sashimi [Nắp] Nam Kinh Manju sốt mai rùa [Món thịt] Thăn bò Suki-shabu　　　　 [Bữa ăn] Cơm nấm [Vật phẩm hương] Hai loại đĩa [Soup] Miso đỏ [Tráng miệng] Marron Pudding Món sashimi trong ảnh dành cho 2 người. Từ tháng 12 năm 2026, thực đơn sẽ thay đổi. Chúng tôi chuẩn bị 'Set món cho trẻ em' cho học sinh tiểu học và 'Mâm cơm cho trẻ nhỏ' cho trẻ chưa đến tuổi đi học. Bữa sáng Chúng tôi chuẩn bị một bữa tiệc buffet với hương vị theo mùa. Tùy thuộc vào số lượng người lưu trú, có trường hợp sẽ chuẩn bị trên khay. Nhà tắm Niềm tự hào lớn nhất của chúng tôi! Suối nước nóng thiên nhiên 'Kin-sen' chảy ra từ nguồn nước trong nhà. Hãy thư giãn mệt mỏi khi đi du lịch với suối khoáng vàng, biểu tượng của Arima. ［Tên nguồn］ Atagoyama suối nguồn ［Cơ sở］ Phòng tắm lớn ［Chất nước］ Suối nước nóng giàu sắt-natri-clorua đậm đặc, tính trung tính và nhiệt độ cao. ［Chỉ định］ Đau thần kinh, đau cơ, đau khớp, đau vai do tuổi tác, bầm tím, bong gân, lạnh tay chân, v.v. Do nhiệt độ cao, nước suối nguồn được điều chỉnh bằng cách thêm nước. Về ảnh món ăn, xin lưu ý rằng nội dung món ăn và dụng cụ có thể thay đổi tùy thuộc vào mùa và nguồn nguyên liệu. Khách hàng muốn phòng kiểu Nhật, chúng tôi sẽ chuẩn bị sẵn chăn đệm trong phòng trước. Ghi chú đặc biệt ・Người từ 7 tuổi trở lên sẽ phải trả thuế tắm 150 yên mỗi đêm. ・Trẻ em tiểu học được tính 70% giá vé người lớn. ・Trẻ em từ 3 đến 6 tuổi (chưa đi học) sẽ tính phí 50% so với giá người lớn.

Bữa sáng tận dụng nguyên liệu từ Hyogo cũng được làm mới nội dung! Được phục vụ tại nhà hàng theo hình thức buffet Nhật - Âu. ■Ví dụ về bữa sáng ・Mì somen Ibo-no-Ito ・Hành tây Awaji chiên giòn ・Sujikon ・Akashiyaki và các món khác　 Thời gian: 7:00~9:00 ● Nhà tắm Niềm tự hào lớn nhất của chúng tôi!Suối nước nóng thiên nhiên 'Kin-sen' chảy ra từ nguồn nước trong nhà. Hãy thư giãn mệt mỏi khi đi du lịch với suối khoáng vàng, biểu tượng của Arima. ［Tên nguồn］ Atagoyama suối nguồn ［Cơ sở］ Phòng tắm lớn ［Chất nước］ Suối nước nóng giàu sắt-natri-clorua đậm đặc, tính trung tính và nhiệt độ cao. ［Chỉ định］ Đau thần kinh, đau cơ, đau khớp, đau vai do tuổi tác, bầm tím, bong gân, lạnh tay chân, v.v. ※ Do nhiệt độ cao, nước suối nguồn được điều chỉnh bằng cách thêm nước. ◎Khách hàng muốn phòng kiểu Nhật, chúng tôi sẽ chuẩn bị sẵn chăn nệm trước khi vào phòng. ■ Ghi chú đặc biệt ■ ・Phòng khách đều cấm hút thuốc (có khu vực hút thuốc) ・Người từ 7 tuổi trở lên sẽ phải trả thuế tắm 150 yên mỗi đêm. ・Trẻ em từ 3 đến 6 tuổi (chưa đi học) sẽ tính phí 50% so với giá người lớn. 【Trẻ nhỏ: Có bữa ăn và giường】【Trẻ nhỏ: Có bữa ăn】【Trẻ nhỏ: Có giường】Vui lòng đặt phòng bằng một trong các tùy chọn này. ・Đối với trẻ từ 0 đến 2 tuổi, chúng tôi sẽ thu phí lưu trú là 1,650 yên.

Tiệc Kaiseki sử dụng nguyên liệu theo mùa, mang lại cảm giác thời tiết từng mùa Hãy tận hưởng suối nước nóng Arima với "Suối nước nóng Kinsen chảy tràn" tự hào của chúng tôi và tiệc Kaiseki từ sản vật địa phương. Bữa tối ＜Thực đơn (Tháng 6 ~ Tháng 8 năm 2026)＞ [Món khai vị] [Set Taiko]Chín loại đặc sản từ Hyogo [Món sashimi]　Ba loại sashimi [Món đậy nắp]　Món cá hamo nướng với nước sốt rong biển xanh [Món thịt]　Lẩu thịt thăn với tiêu sansho [Món cơm]　Cơm cá shirasu [Vật phẩm hương] Hai loại đĩa [Canh]　Canh suimono [Món tráng miệng]Theo mùa ＜Thực đơn (Tháng 9–11 năm 2026)＞ [Món khai vị] [Set Taiko]Chín loại đặc sản từ Hyogo [Món sashimi]　Ba loại sashimi [Nắp] Nam Kinh Manju sốt mai rùa [Món thịt] Thăn bò Suki-shabu　　　　 [Bữa ăn] Cơm nấm [Vật phẩm hương] Hai loại đĩa [Soup] Miso đỏ [Tráng miệng] Marron Pudding Món sashimi trong ảnh dành cho 2 người. Từ tháng 12 năm 2026, thực đơn sẽ thay đổi. Chúng tôi chuẩn bị 'Set món cho trẻ em' cho học sinh tiểu học và 'Mâm cơm cho trẻ nhỏ' cho trẻ chưa đến tuổi đi học. Bữa sáng Chúng tôi chuẩn bị một bữa tiệc buffet với hương vị theo mùa. Tùy thuộc vào số lượng người lưu trú, có trường hợp sẽ chuẩn bị trên khay. Nhà tắm Niềm tự hào lớn nhất của chúng tôi! Suối nước nóng thiên nhiên 'Kin-sen' chảy ra từ nguồn nước trong nhà. Hãy thư giãn mệt mỏi khi đi du lịch với suối khoáng vàng, biểu tượng của Arima. ［Tên nguồn］ Atagoyama suối nguồn ［Cơ sở］ Phòng tắm lớn ［Chất nước］ Suối nước nóng giàu sắt-natri-clorua đậm đặc, tính trung tính và nhiệt độ cao. ［Chỉ định］ Đau thần kinh, đau cơ, đau khớp, đau vai do tuổi tác, bầm tím, bong gân, lạnh tay chân, v.v. Do nhiệt độ cao, nước suối nguồn được điều chỉnh bằng cách thêm nước. Về ảnh món ăn, xin lưu ý rằng nội dung món ăn và dụng cụ có thể thay đổi tùy thuộc vào mùa và nguồn nguyên liệu. Khách hàng muốn phòng kiểu Nhật, chúng tôi sẽ chuẩn bị sẵn chăn đệm trong phòng trước. Ghi chú đặc biệt ・Người từ 7 tuổi trở lên sẽ phải trả thuế tắm 150 yên mỗi đêm. ・Trẻ em tiểu học được tính 70% giá vé người lớn. ・Trẻ em từ 3 đến 6 tuổi (chưa đi học) sẽ tính phí 50% so với giá người lớn.