Escale Kobe

★ Bãi đỗ xe trong ngày đã đầy ★ Bãi đỗ xe của chúng tôi không được sử dụng, xin lưu ý. Nếu bạn đến bằng ô tô, vui lòng đỗ xe tại bãi đỗ xe khác. Chúng tôi cũng hướng dẫn bãi đỗ xe lân cận.(Cách đi bộ 5 phút, khoảng 2000 yên/đêm.Giới hạn chiều cao 2m) Nhà tắm công cộng lớn, không gian rộng rãi giúp bạn duỗi chân thoải mái Cả nam và nữ đều có thể sử dụng♪ (Thời gian hoạt động: 17h〜24h) ◆Lưu ý◆ ● Phòng kiểu Nhật không có bồn tắm, nhà vệ sinh hoặc cổng LAN có dây.(Phòng kiểu Tây thì có) ● Nếu bạn muốn hút thuốc trong phòng không phải là phòng không hút thuốc, sẽ có chế độ xử lý khử mùi. ●Phòng không hút thuốc của chúng tôi nằm trên cùng tầng với phòng hút thuốc. Do không phải là tầng hoàn toàn không hút thuốc, mong quý khách thông cảm. ■□Phòng tắm công cộng□■ Thư giãn kéo dài chân và làm dịu mệt mỏi của chuyến đi Sự hấp dẫn đặc trưng của phòng tắm công cộng♪ Cũng có buồng tắm vòi sen kèm theo Bạn có thể sử dụng buồng tắm này 24 giờ ●Thời gian sử dụng 17:00〜24:00 ■□Trang thiết bị trong tòa nhà□■ Nhà hàng/Phòng tắm công cộng lớn/Phòng họp Dịch vụ chuyển phát nhanh/FAX (có tính phí) Máy bán hàng tự động (rượu, nước ngọt) Máy giặt tự động (có phí) ■□Truy cập□■ ・Cách 'Ga tàu điện ngầm công cộng Okurayama' 1 phút đi bộ ・Cách ga JR Kobe 10 phút đi bộ ・Tuyến cao tốc Hanshin Kobe Line〜Kyobashi IC〜khoảng 10 phút về phía Tây (hướng Harborland) ■□Truy cập đến Sannomiya□■ 〇Từ cơ sở của chúng tôi ・Ga Okurayama là ga thứ 2 (khoảng 5 phút) ・Khoảng 10 phút bằng ô tô (thông qua tuyến đường tỉnh 21)

★ Bãi đỗ xe trong ngày đã đầy ★ Bãi đỗ xe của chúng tôi không được sử dụng, xin lưu ý. Nếu bạn đến bằng ô tô, vui lòng đỗ xe tại bãi đỗ xe khác. Chúng tôi cũng hướng dẫn bãi đỗ xe lân cận.(Cách đi bộ 5 phút, khoảng 2000 yên/đêm.Giới hạn chiều cao 2m) Nhà tắm công cộng lớn, không gian rộng rãi giúp bạn duỗi chân thoải mái Cả nam lẫn nữ đều có thể sử dụng♪（Thời gian hoạt động: 17h〜24h) Buổi sáng sẽ làm ấm cơ thể với 『Bữa sáng kiểu Nhật』 Hãy tận hưởng thời gian ăn uống thư giãn và bắt đầu một ngày tràn đầy năng lượng!！ ◆Lưu ý◆ ● Phòng kiểu Nhật không có bồn tắm, nhà vệ sinh hoặc cổng LAN có dây.(Phòng kiểu Tây thì có) ● Nếu bạn muốn hút thuốc trong phòng không phải là phòng không hút thuốc, sẽ có chế độ xử lý khử mùi. ●Phòng không hút thuốc của chúng tôi nằm trên cùng tầng với phòng hút thuốc. Do không phải là tầng hoàn toàn không hút thuốc, mong quý khách thông cảm. ■□Bữa sáng□■ Cả về số lượng lẫn nội dung đều rất hài lòng! Khởi đầu một ngày mới tràn đầy năng lượng với 【Bữa sáng kiểu Nhật】 được làm thủ công mỗi sáng! ※Tùy thuộc vào tình trạng đặt chỗ trong ngày, sẽ phục vụ 【Set ăn Nhật】 hoặc 【Buffet】 ＜Ví dụ về thực đơn＞※Nội dung thay đổi theo ngày 〇Thực đơn set ăn Nhật Đậu phụ tự làm, miếng cá nướng, natto, trứng sống, rong biển gia vị, súp miso, salad, bánh mì, trứng luộc, món hấp ○Thực đơn món ăn tự chọn Hijiki nấu, củ cải khô, takuan, thịt nướng, món hầm Chikuzen, mơ muối, cá thu nấu ngọt, giá xào kiểu Bibimbap, salad đỏ trắng, đậu trắng, mắm tôm, rong biển, gobo xào ngọt, dưa muối Shibazuke, v.v. ※ Súp miso và cơm được ăn thoải mái ■□ Nhà hàng □■ ● Giờ mở cửa Bữa sáng: 6:30〜9:00 ■□Truy cập□■ ・Cách 'Ga tàu điện ngầm công cộng Okurayama' 1 phút đi bộ ・Cách ga JR Kobe 10 phút đi bộ ・Đường cao tốc Hanshin Kobe Line ~ từ Kyobashi IC ~ đi về phía Tây khoảng 10 phút

★ Bãi đỗ xe trong ngày đã đầy ★ Bãi đỗ xe của chúng tôi không được sử dụng, xin lưu ý. Nếu bạn đến bằng ô tô, vui lòng đỗ xe tại bãi đỗ xe khác. Chúng tôi cũng hướng dẫn bãi đỗ xe lân cận.(Cách đi bộ 5 phút, khoảng 2000 yên/đêm.Giới hạn chiều cao 2m) Nhà tắm công cộng lớn, không gian rộng rãi giúp bạn duỗi chân thoải mái Cả nam và nữ đều có thể sử dụng♪ (Thời gian hoạt động: 17h〜24h) ◆Lưu ý◆ ● Phòng kiểu Nhật không có bồn tắm, nhà vệ sinh hoặc cổng LAN có dây.(Phòng kiểu Tây thì có) ● Nếu bạn muốn hút thuốc trong phòng không phải là phòng không hút thuốc, sẽ có chế độ xử lý khử mùi. ●Phòng không hút thuốc của chúng tôi nằm trên cùng tầng với phòng hút thuốc. Do không phải là tầng hoàn toàn không hút thuốc, mong quý khách thông cảm. ■□Phòng tắm công cộng□■ Thư giãn kéo dài chân và làm dịu mệt mỏi của chuyến đi Sự hấp dẫn đặc trưng của phòng tắm công cộng♪ Cũng có buồng tắm vòi sen kèm theo Bạn có thể sử dụng buồng tắm này 24 giờ ●Thời gian sử dụng 17:00〜24:00 ■□Trang thiết bị trong tòa nhà□■ Nhà hàng/Phòng tắm công cộng lớn/Phòng họp Dịch vụ chuyển phát nhanh/FAX (có tính phí) Máy bán hàng tự động (rượu, nước ngọt) Máy giặt tự động (có phí) ■□Truy cập□■ ・Cách 'Ga tàu điện ngầm công cộng Okurayama' 1 phút đi bộ ・Cách ga JR Kobe 10 phút đi bộ ・Tuyến cao tốc Hanshin Kobe Line〜Kyobashi IC〜khoảng 10 phút về phía Tây (hướng Harborland) ■□Truy cập đến Sannomiya□■ 〇Từ cơ sở của chúng tôi ・Ga Okurayama là ga thứ 2 (khoảng 5 phút) ・Khoảng 10 phút bằng ô tô (thông qua tuyến đường tỉnh 21)

★ Bãi đỗ xe trong ngày đã đầy ★ Bãi đỗ xe của chúng tôi không được sử dụng, xin lưu ý. Nếu bạn đến bằng ô tô, vui lòng đỗ xe tại bãi đỗ xe khác. Chúng tôi cũng hướng dẫn bãi đỗ xe lân cận.(Cách đi bộ 5 phút, khoảng 2000 yên/đêm.Giới hạn chiều cao 2m) Nhà tắm công cộng lớn, không gian rộng rãi giúp bạn duỗi chân thoải mái Cả nam lẫn nữ đều có thể sử dụng♪（Thời gian hoạt động: 17h〜24h) Buổi sáng sẽ làm ấm cơ thể với 『Bữa sáng kiểu Nhật』 Hãy tận hưởng thời gian ăn uống thư giãn và bắt đầu một ngày tràn đầy năng lượng!！ ◆Lưu ý◆ ● Phòng kiểu Nhật không có bồn tắm, nhà vệ sinh hoặc cổng LAN có dây.(Phòng kiểu Tây thì có) ● Nếu bạn muốn hút thuốc trong phòng không phải là phòng không hút thuốc, sẽ có chế độ xử lý khử mùi. ●Phòng không hút thuốc của chúng tôi nằm trên cùng tầng với phòng hút thuốc. Do không phải là tầng hoàn toàn không hút thuốc, mong quý khách thông cảm. ■□Bữa sáng□■ Cả về số lượng lẫn nội dung đều rất hài lòng! Khởi đầu một ngày mới tràn đầy năng lượng với 【Bữa sáng kiểu Nhật】 được làm thủ công mỗi sáng! ※Tùy thuộc vào tình trạng đặt chỗ trong ngày, sẽ phục vụ 【Set ăn Nhật】 hoặc 【Buffet】 ＜Ví dụ về thực đơn＞※Nội dung thay đổi theo ngày 〇Thực đơn set ăn Nhật Đậu phụ tự làm, miếng cá nướng, natto, trứng sống, rong biển gia vị, súp miso, salad, bánh mì, trứng luộc, món hấp ○Thực đơn món ăn tự chọn Hijiki nấu, củ cải khô, takuan, thịt nướng, món hầm Chikuzen, mơ muối, cá thu nấu ngọt, giá xào kiểu Bibimbap, salad đỏ trắng, đậu trắng, mắm tôm, rong biển, gobo xào ngọt, dưa muối Shibazuke, v.v. ※ Súp miso và cơm được ăn thoải mái ■□ Nhà hàng □■ ● Giờ mở cửa Bữa sáng: 6:30〜9:00 ■□Truy cập□■ ・Cách 'Ga tàu điện ngầm công cộng Okurayama' 1 phút đi bộ ・Cách ga JR Kobe 10 phút đi bộ ・Đường cao tốc Hanshin Kobe Line ~ từ Kyobashi IC ~ đi về phía Tây khoảng 10 phút

★ Bãi đỗ xe trong ngày đã đầy ★ Bãi đỗ xe của chúng tôi không được sử dụng, xin lưu ý. Nếu bạn đến bằng ô tô, vui lòng đỗ xe tại bãi đỗ xe khác. Chúng tôi cũng hướng dẫn bãi đỗ xe lân cận.(Cách đi bộ 5 phút, khoảng 2000 yên/đêm.Giới hạn chiều cao 2m) Nhà tắm công cộng lớn, không gian rộng rãi giúp bạn duỗi chân thoải mái Cả nam và nữ đều có thể sử dụng♪ (Thời gian hoạt động: 17h〜24h) ◆Lưu ý◆ ● Phòng kiểu Nhật không có bồn tắm, nhà vệ sinh hoặc cổng LAN có dây.(Phòng kiểu Tây thì có) ● Nếu bạn muốn hút thuốc trong phòng không phải là phòng không hút thuốc, sẽ có chế độ xử lý khử mùi. ●Phòng không hút thuốc của chúng tôi nằm trên cùng tầng với phòng hút thuốc. Do không phải là tầng hoàn toàn không hút thuốc, mong quý khách thông cảm. ■□Phòng tắm công cộng□■ Thư giãn kéo dài chân và làm dịu mệt mỏi của chuyến đi Sự hấp dẫn đặc trưng của phòng tắm công cộng♪ Cũng có buồng tắm vòi sen kèm theo Bạn có thể sử dụng buồng tắm này 24 giờ ●Thời gian sử dụng 17:00〜24:00 ■□Trang thiết bị trong tòa nhà□■ Nhà hàng/Phòng tắm công cộng lớn/Phòng họp Dịch vụ chuyển phát nhanh/FAX (có tính phí) Máy bán hàng tự động (rượu, nước ngọt) Máy giặt tự động (có phí) ■□Truy cập□■ ・Cách 'Ga tàu điện ngầm công cộng Okurayama' 1 phút đi bộ ・Cách ga JR Kobe 10 phút đi bộ ・Tuyến cao tốc Hanshin Kobe Line〜Kyobashi IC〜khoảng 10 phút về phía Tây (hướng Harborland) ■□Truy cập đến Sannomiya□■ 〇Từ cơ sở của chúng tôi ・Ga Okurayama là ga thứ 2 (khoảng 5 phút) ・Khoảng 10 phút bằng ô tô (thông qua tuyến đường tỉnh 21)

★ Bãi đỗ xe trong ngày đã đầy ★ Bãi đỗ xe của chúng tôi không được sử dụng, xin lưu ý. Nếu bạn đến bằng ô tô, vui lòng đỗ xe tại bãi đỗ xe khác. Chúng tôi cũng hướng dẫn bãi đỗ xe lân cận.(Cách đi bộ 5 phút, khoảng 2000 yên/đêm.Giới hạn chiều cao 2m) Nhà tắm công cộng lớn, không gian rộng rãi giúp bạn duỗi chân thoải mái Cả nam lẫn nữ đều có thể sử dụng♪（Thời gian hoạt động: 17h〜24h) Buổi sáng sẽ làm ấm cơ thể với 『Bữa sáng kiểu Nhật』 Hãy tận hưởng thời gian ăn uống thư giãn và bắt đầu một ngày tràn đầy năng lượng!！ ◆Lưu ý◆ ● Phòng kiểu Nhật không có bồn tắm, nhà vệ sinh hoặc cổng LAN có dây.(Phòng kiểu Tây thì có) ● Nếu bạn muốn hút thuốc trong phòng không phải là phòng không hút thuốc, sẽ có chế độ xử lý khử mùi. ●Phòng không hút thuốc của chúng tôi nằm trên cùng tầng với phòng hút thuốc. Do không phải là tầng hoàn toàn không hút thuốc, mong quý khách thông cảm. ■□Bữa sáng□■ Cả về số lượng lẫn nội dung đều rất hài lòng! Khởi đầu một ngày mới tràn đầy năng lượng với 【Bữa sáng kiểu Nhật】 được làm thủ công mỗi sáng! ※Tùy thuộc vào tình trạng đặt chỗ trong ngày, sẽ phục vụ 【Set ăn Nhật】 hoặc 【Buffet】 ＜Ví dụ về thực đơn＞※Nội dung thay đổi theo ngày 〇Thực đơn set ăn Nhật Đậu phụ tự làm, miếng cá nướng, natto, trứng sống, rong biển gia vị, súp miso, salad, bánh mì, trứng luộc, món hấp ○Thực đơn món ăn tự chọn Hijiki nấu, củ cải khô, takuan, thịt nướng, món hầm Chikuzen, mơ muối, cá thu nấu ngọt, giá xào kiểu Bibimbap, salad đỏ trắng, đậu trắng, mắm tôm, rong biển, gobo xào ngọt, dưa muối Shibazuke, v.v. ※ Súp miso và cơm được ăn thoải mái ■□ Nhà hàng □■ ● Giờ mở cửa Bữa sáng: 6:30〜9:00 ■□Truy cập□■ ・Cách 'Ga tàu điện ngầm công cộng Okurayama' 1 phút đi bộ ・Cách ga JR Kobe 10 phút đi bộ ・Đường cao tốc Hanshin Kobe Line ~ từ Kyobashi IC ~ đi về phía Tây khoảng 10 phút

★ Bãi đỗ xe trong ngày đã đầy ★ Bãi đỗ xe của chúng tôi không được sử dụng, xin lưu ý. Nếu bạn đến bằng ô tô, vui lòng đỗ xe tại bãi đỗ xe khác. Chúng tôi cũng hướng dẫn bãi đỗ xe lân cận.(Cách đi bộ 5 phút, khoảng 2000 yên/đêm.Giới hạn chiều cao 2m) Nhà tắm công cộng lớn, không gian rộng rãi giúp bạn duỗi chân thoải mái Cả nam và nữ đều có thể sử dụng♪ (Thời gian hoạt động: 17h〜24h) ◆Lưu ý◆ ● Phòng kiểu Nhật không có bồn tắm, nhà vệ sinh hoặc cổng LAN có dây.(Phòng kiểu Tây thì có) ● Nếu bạn muốn hút thuốc trong phòng không phải là phòng không hút thuốc, sẽ có chế độ xử lý khử mùi. ●Phòng không hút thuốc của chúng tôi nằm trên cùng tầng với phòng hút thuốc. Do không phải là tầng hoàn toàn không hút thuốc, mong quý khách thông cảm. ■□Phòng tắm công cộng□■ Thư giãn kéo dài chân và làm dịu mệt mỏi của chuyến đi Sự hấp dẫn đặc trưng của phòng tắm công cộng♪ Cũng có buồng tắm vòi sen kèm theo Bạn có thể sử dụng buồng tắm này 24 giờ ●Thời gian sử dụng 17:00〜24:00 ■□Trang thiết bị trong tòa nhà□■ Nhà hàng/Phòng tắm công cộng lớn/Phòng họp Dịch vụ chuyển phát nhanh/FAX (có tính phí) Máy bán hàng tự động (rượu, nước ngọt) Máy giặt tự động (có phí) ■□Truy cập□■ ・Cách 'Ga tàu điện ngầm công cộng Okurayama' 1 phút đi bộ ・Cách ga JR Kobe 10 phút đi bộ ・Tuyến cao tốc Hanshin Kobe Line〜Kyobashi IC〜khoảng 10 phút về phía Tây (hướng Harborland) ■□Truy cập đến Sannomiya□■ 〇Từ cơ sở của chúng tôi ・Ga Okurayama là ga thứ 2 (khoảng 5 phút) ・Khoảng 10 phút bằng ô tô (thông qua tuyến đường tỉnh 21)

★ Bãi đỗ xe trong ngày đã đầy ★ Bãi đỗ xe của chúng tôi không được sử dụng, xin lưu ý. Nếu bạn đến bằng ô tô, vui lòng đỗ xe tại bãi đỗ xe khác. Chúng tôi cũng hướng dẫn bãi đỗ xe lân cận.(Cách đi bộ 5 phút, khoảng 2000 yên/đêm.Giới hạn chiều cao 2m) Nhà tắm công cộng lớn, không gian rộng rãi giúp bạn duỗi chân thoải mái Cả nam lẫn nữ đều có thể sử dụng♪（Thời gian hoạt động: 17h〜24h) Buổi sáng sẽ làm ấm cơ thể với 『Bữa sáng kiểu Nhật』 Hãy tận hưởng thời gian ăn uống thư giãn và bắt đầu một ngày tràn đầy năng lượng!！ ◆Lưu ý◆ ● Phòng kiểu Nhật không có bồn tắm, nhà vệ sinh hoặc cổng LAN có dây.(Phòng kiểu Tây thì có) ● Nếu bạn muốn hút thuốc trong phòng không phải là phòng không hút thuốc, sẽ có chế độ xử lý khử mùi. ●Phòng không hút thuốc của chúng tôi nằm trên cùng tầng với phòng hút thuốc. Do không phải là tầng hoàn toàn không hút thuốc, mong quý khách thông cảm. ■□Bữa sáng□■ Cả về số lượng lẫn nội dung đều rất hài lòng! Khởi đầu một ngày mới tràn đầy năng lượng với 【Bữa sáng kiểu Nhật】 được làm thủ công mỗi sáng! ※Tùy thuộc vào tình trạng đặt chỗ trong ngày, sẽ phục vụ 【Set ăn Nhật】 hoặc 【Buffet】 ＜Ví dụ về thực đơn＞※Nội dung thay đổi theo ngày 〇Thực đơn set ăn Nhật Đậu phụ tự làm, miếng cá nướng, natto, trứng sống, rong biển gia vị, súp miso, salad, bánh mì, trứng luộc, món hấp ○Thực đơn món ăn tự chọn Hijiki nấu, củ cải khô, takuan, thịt nướng, món hầm Chikuzen, mơ muối, cá thu nấu ngọt, giá xào kiểu Bibimbap, salad đỏ trắng, đậu trắng, mắm tôm, rong biển, gobo xào ngọt, dưa muối Shibazuke, v.v. ※ Súp miso và cơm được ăn thoải mái ■□ Nhà hàng □■ ● Giờ mở cửa Bữa sáng: 6:30〜9:00 ■□Truy cập□■ ・Cách 'Ga tàu điện ngầm công cộng Okurayama' 1 phút đi bộ ・Cách ga JR Kobe 10 phút đi bộ ・Đường cao tốc Hanshin Kobe Line ~ từ Kyobashi IC ~ đi về phía Tây khoảng 10 phút

★ Bãi đỗ xe trong ngày đã đầy ★ Bãi đỗ xe của chúng tôi không được sử dụng, xin lưu ý. Nếu bạn đến bằng ô tô, vui lòng đỗ xe tại bãi đỗ xe khác. Chúng tôi cũng hướng dẫn bãi đỗ xe lân cận.(Cách đi bộ 5 phút, khoảng 2000 yên/đêm.Giới hạn chiều cao 2m) Nhà tắm công cộng lớn, không gian rộng rãi giúp bạn duỗi chân thoải mái Cả nam và nữ đều có thể sử dụng♪ (Thời gian hoạt động: 17h〜24h) ◆Lưu ý◆ ● Phòng kiểu Nhật không có bồn tắm, nhà vệ sinh hoặc cổng LAN có dây.(Phòng kiểu Tây thì có) ● Nếu bạn muốn hút thuốc trong phòng không phải là phòng không hút thuốc, sẽ có chế độ xử lý khử mùi. ●Phòng không hút thuốc của chúng tôi nằm trên cùng tầng với phòng hút thuốc. Do không phải là tầng hoàn toàn không hút thuốc, mong quý khách thông cảm. ■□Phòng tắm công cộng□■ Thư giãn kéo dài chân và làm dịu mệt mỏi của chuyến đi Sự hấp dẫn đặc trưng của phòng tắm công cộng♪ Cũng có buồng tắm vòi sen kèm theo Bạn có thể sử dụng buồng tắm này 24 giờ ●Thời gian sử dụng 17:00〜24:00 ■□Trang thiết bị trong tòa nhà□■ Nhà hàng/Phòng tắm công cộng lớn/Phòng họp Dịch vụ chuyển phát nhanh/FAX (có tính phí) Máy bán hàng tự động (rượu, nước ngọt) Máy giặt tự động (có phí) ■□Truy cập□■ ・Cách 'Ga tàu điện ngầm công cộng Okurayama' 1 phút đi bộ ・Cách ga JR Kobe 10 phút đi bộ ・Tuyến cao tốc Hanshin Kobe Line〜Kyobashi IC〜khoảng 10 phút về phía Tây (hướng Harborland) ■□Truy cập đến Sannomiya□■ 〇Từ cơ sở của chúng tôi ・Ga Okurayama là ga thứ 2 (khoảng 5 phút) ・Khoảng 10 phút bằng ô tô (thông qua tuyến đường tỉnh 21)

★ Bãi đỗ xe trong ngày đã đầy ★ Bãi đỗ xe của chúng tôi không được sử dụng, xin lưu ý. Nếu bạn đến bằng ô tô, vui lòng đỗ xe tại bãi đỗ xe khác. Chúng tôi cũng hướng dẫn bãi đỗ xe lân cận.(Cách đi bộ 5 phút, khoảng 2000 yên/đêm.Giới hạn chiều cao 2m) Nhà tắm công cộng lớn, không gian rộng rãi giúp bạn duỗi chân thoải mái Cả nam lẫn nữ đều có thể sử dụng♪（Thời gian hoạt động: 17h〜24h) Buổi sáng sẽ làm ấm cơ thể với 『Bữa sáng kiểu Nhật』 Hãy tận hưởng thời gian ăn uống thư giãn và bắt đầu một ngày tràn đầy năng lượng!！ ◆Lưu ý◆ ● Phòng kiểu Nhật không có bồn tắm, nhà vệ sinh hoặc cổng LAN có dây.(Phòng kiểu Tây thì có) ● Nếu bạn muốn hút thuốc trong phòng không phải là phòng không hút thuốc, sẽ có chế độ xử lý khử mùi. ●Phòng không hút thuốc của chúng tôi nằm trên cùng tầng với phòng hút thuốc. Do không phải là tầng hoàn toàn không hút thuốc, mong quý khách thông cảm. ■□Bữa sáng□■ Cả về số lượng lẫn nội dung đều rất hài lòng! Khởi đầu một ngày mới tràn đầy năng lượng với 【Bữa sáng kiểu Nhật】 được làm thủ công mỗi sáng! ※Tùy thuộc vào tình trạng đặt chỗ trong ngày, sẽ phục vụ 【Set ăn Nhật】 hoặc 【Buffet】 ＜Ví dụ về thực đơn＞※Nội dung thay đổi theo ngày 〇Thực đơn set ăn Nhật Đậu phụ tự làm, miếng cá nướng, natto, trứng sống, rong biển gia vị, súp miso, salad, bánh mì, trứng luộc, món hấp ○Thực đơn món ăn tự chọn Hijiki nấu, củ cải khô, takuan, thịt nướng, món hầm Chikuzen, mơ muối, cá thu nấu ngọt, giá xào kiểu Bibimbap, salad đỏ trắng, đậu trắng, mắm tôm, rong biển, gobo xào ngọt, dưa muối Shibazuke, v.v. ※ Súp miso và cơm được ăn thoải mái ■□ Nhà hàng □■ ● Giờ mở cửa Bữa sáng: 6:30〜9:00 ■□Truy cập□■ ・Cách 'Ga tàu điện ngầm công cộng Okurayama' 1 phút đi bộ ・Cách ga JR Kobe 10 phút đi bộ ・Đường cao tốc Hanshin Kobe Line ~ từ Kyobashi IC ~ đi về phía Tây khoảng 10 phút

★ Bãi đỗ xe trong ngày đã đầy ★ Bãi đỗ xe của chúng tôi không được sử dụng, xin lưu ý. Nếu bạn đến bằng ô tô, vui lòng đỗ xe tại bãi đỗ xe khác. Chúng tôi cũng hướng dẫn bãi đỗ xe lân cận.(Cách đi bộ 5 phút, khoảng 2000 yên/đêm.Giới hạn chiều cao 2m) Nhà tắm công cộng lớn, không gian rộng rãi giúp bạn duỗi chân thoải mái Cả nam và nữ đều có thể sử dụng♪ (Thời gian hoạt động: 17h〜24h) ◆Lưu ý◆ ● Phòng kiểu Nhật không có bồn tắm, nhà vệ sinh hoặc cổng LAN có dây.(Phòng kiểu Tây thì có) ● Nếu bạn muốn hút thuốc trong phòng không phải là phòng không hút thuốc, sẽ có chế độ xử lý khử mùi. ●Phòng không hút thuốc của chúng tôi nằm trên cùng tầng với phòng hút thuốc. Do không phải là tầng hoàn toàn không hút thuốc, mong quý khách thông cảm. ■□Phòng tắm công cộng□■ Thư giãn kéo dài chân và làm dịu mệt mỏi của chuyến đi Sự hấp dẫn đặc trưng của phòng tắm công cộng♪ Cũng có buồng tắm vòi sen kèm theo Bạn có thể sử dụng buồng tắm này 24 giờ ●Thời gian sử dụng 17:00〜24:00 ■□Trang thiết bị trong tòa nhà□■ Nhà hàng/Phòng tắm công cộng lớn/Phòng họp Dịch vụ chuyển phát nhanh/FAX (có tính phí) Máy bán hàng tự động (rượu, nước ngọt) Máy giặt tự động (có phí) ■□Truy cập□■ ・Cách 'Ga tàu điện ngầm công cộng Okurayama' 1 phút đi bộ ・Cách ga JR Kobe 10 phút đi bộ ・Tuyến cao tốc Hanshin Kobe Line〜Kyobashi IC〜khoảng 10 phút về phía Tây (hướng Harborland) ■□Truy cập đến Sannomiya□■ 〇Từ cơ sở của chúng tôi ・Ga Okurayama là ga thứ 2 (khoảng 5 phút) ・Khoảng 10 phút bằng ô tô (thông qua tuyến đường tỉnh 21)

★ Bãi đỗ xe trong ngày đã đầy ★ Bãi đỗ xe của chúng tôi không được sử dụng, xin lưu ý. Nếu bạn đến bằng ô tô, vui lòng đỗ xe tại bãi đỗ xe khác. Chúng tôi cũng hướng dẫn bãi đỗ xe lân cận.(Cách đi bộ 5 phút, khoảng 2000 yên/đêm.Giới hạn chiều cao 2m) Nhà tắm công cộng lớn, không gian rộng rãi giúp bạn duỗi chân thoải mái Cả nam lẫn nữ đều có thể sử dụng♪（Thời gian hoạt động: 17h〜24h) Buổi sáng sẽ làm ấm cơ thể với 『Bữa sáng kiểu Nhật』 Hãy tận hưởng thời gian ăn uống thư giãn và bắt đầu một ngày tràn đầy năng lượng!！ ◆Lưu ý◆ ● Phòng kiểu Nhật không có bồn tắm, nhà vệ sinh hoặc cổng LAN có dây.(Phòng kiểu Tây thì có) ● Nếu bạn muốn hút thuốc trong phòng không phải là phòng không hút thuốc, sẽ có chế độ xử lý khử mùi. ●Phòng không hút thuốc của chúng tôi nằm trên cùng tầng với phòng hút thuốc. Do không phải là tầng hoàn toàn không hút thuốc, mong quý khách thông cảm. ■□Bữa sáng□■ Cả về số lượng lẫn nội dung đều rất hài lòng! Khởi đầu một ngày mới tràn đầy năng lượng với 【Bữa sáng kiểu Nhật】 được làm thủ công mỗi sáng! ※Tùy thuộc vào tình trạng đặt chỗ trong ngày, sẽ phục vụ 【Set ăn Nhật】 hoặc 【Buffet】 ＜Ví dụ về thực đơn＞※Nội dung thay đổi theo ngày 〇Thực đơn set ăn Nhật Đậu phụ tự làm, miếng cá nướng, natto, trứng sống, rong biển gia vị, súp miso, salad, bánh mì, trứng luộc, món hấp ○Thực đơn món ăn tự chọn Hijiki nấu, củ cải khô, takuan, thịt nướng, món hầm Chikuzen, mơ muối, cá thu nấu ngọt, giá xào kiểu Bibimbap, salad đỏ trắng, đậu trắng, mắm tôm, rong biển, gobo xào ngọt, dưa muối Shibazuke, v.v. ※ Súp miso và cơm được ăn thoải mái ■□ Nhà hàng □■ ● Giờ mở cửa Bữa sáng: 6:30〜9:00 ■□Truy cập□■ ・Cách 'Ga tàu điện ngầm công cộng Okurayama' 1 phút đi bộ ・Cách ga JR Kobe 10 phút đi bộ ・Đường cao tốc Hanshin Kobe Line ~ từ Kyobashi IC ~ đi về phía Tây khoảng 10 phút