
Mở cửa vào tháng 6 năm 2018, một quán trọ yên tĩnh nằm tại Fukura, một thị trấn cảng cổ xưa ở phía nam đảo Awaji, nơi du khách thường đến để ngắm những vòng xoáy nước Naruto.



![[Thư viện mini]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/97b768898a5e0e68b701c04de74148187beb6919.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 03/02/2026 11:59 CH(JST)
Đây là gói đơn giản không bao gồm bữa ăn. Tọa lạc tại cực nam của đảo Awaji, trong thị trấn cổ điển đầy ấm áp và hoài niệm, 'Minato Koyado Hương Biển và AWAJISHIMA'. Tại nhà nghỉ yên tĩnh cách xa trung tâm thị trấn Fukura nhộn nhịp vì du lịch xoáy nước Naruto, bạn có thể giải phóng tâm trí và cơ thể mình trong bồn tắm ngoài trời trên tầng thượng dưới bầu trời xanh rộng lớn, tận hưởng hương vị của biển, bầu trời và làn gió. ■ Vui lòng tham khảo trang ảnh và video để biết sơ đồ bố trí của từng loại phòng.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Phí dịch vụ (từ 12/04/2023) (/phòng/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng Standard Phòng giường đôi, Không hút thuốc (Japanese-style Double Room (18 sqm))



![[Thư viện mini]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/97b768898a5e0e68b701c04de74148187beb6919.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 03/02/2026 11:59 CH(JST)
Đây là gói đơn giản không bao gồm bữa ăn. Tọa lạc tại cực nam của đảo Awaji, trong thị trấn cổ điển đầy ấm áp và hoài niệm, 'Minato Koyado Hương Biển và AWAJISHIMA'. Tại nhà nghỉ yên tĩnh cách xa trung tâm thị trấn Fukura nhộn nhịp vì du lịch xoáy nước Naruto, bạn có thể giải phóng tâm trí và cơ thể mình trong bồn tắm ngoài trời trên tầng thượng dưới bầu trời xanh rộng lớn, tận hưởng hương vị của biển, bầu trời và làn gió. ■ Vui lòng tham khảo trang ảnh và video để biết sơ đồ bố trí của từng loại phòng.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Phí dịch vụ (từ 12/04/2023) (/phòng/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 03/02/2026 11:59 CH(JST)
Đây là kế hoạch để tận hưởng bữa sáng tại Kairi, Nam Awaji Cuisine. Bữa sáng tại Minato Koyado bao gồm một set bữa sáng kiểu Nhật và đồ nướng ăn thỏa thích. Set bữa sáng kiểu Nhật có súp ngư dân đầy hương vị, salad, món trứng và nhiều loại món ăn kèm. Đồ nướng như cá khô và đồ chế biến sẵn thay đổi theo ngày, bạn có thể thưởng thức tùy thích. Ngoài ra, chúng tôi cung cấp cơm thêm, các loại đồ uống và cà phê sau bữa ăn. Vui lòng tham khảo trang ảnh và video để biết bố trí của các loại phòng khách. Bữa sáng 7:30〜10:00 (L.O.9:30) Bữa sáng kiểu Nhật tại nhà hàng (khay ăn) & ăn thỏa thích món nướng <Bữa sáng kiểu Nhật - Một ví dụ> ・Món trứng・Salad・Tôm khô・Rong biển・Các món phụ ・Súp hải sản・Cơm・Tráng miệng <Nướng tại bàn không giới hạn & Đồ uống tự chọn> ・Hải sản khô・Các món chế biến từ chả cá ・Trà Nhật・Nước ép・Sữa từ đảo Awaji・Cà phê Thực đơn có thể thay đổi tùy thuộc vào nguồn cung cấp và mùa vụ Hình ảnh chỉ mang tính minh họa Vui lòng yêu cầu bổ sung bữa tối trước 15:00 ngày lưu trú. Có thể không chuẩn bị được nếu phòng ăn đã kín chỗ hoặc do tình hình cung cấp trong ngày. Xin vui lòng thông cảm trước.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Phí dịch vụ (từ 12/04/2023) (/phòng/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng Moderate, Phòng Standard Phòng hai giường, Không hút thuốc (Moderate Japanese-style room with beds (32 square meters))



![[Thư viện mini]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/97b768898a5e0e68b701c04de74148187beb6919.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 03/02/2026 11:59 CH(JST)
Đây là gói đơn giản không bao gồm bữa ăn. Tọa lạc tại cực nam của đảo Awaji, trong thị trấn cổ điển đầy ấm áp và hoài niệm, 'Minato Koyado Hương Biển và AWAJISHIMA'. Tại nhà nghỉ yên tĩnh cách xa trung tâm thị trấn Fukura nhộn nhịp vì du lịch xoáy nước Naruto, bạn có thể giải phóng tâm trí và cơ thể mình trong bồn tắm ngoài trời trên tầng thượng dưới bầu trời xanh rộng lớn, tận hưởng hương vị của biển, bầu trời và làn gió. ■ Vui lòng tham khảo trang ảnh và video để biết sơ đồ bố trí của từng loại phòng.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Phí dịch vụ (từ 12/04/2023) (/phòng/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 03/02/2026 11:59 CH(JST)
Đây là kế hoạch để tận hưởng bữa sáng tại Kairi, Nam Awaji Cuisine. Bữa sáng tại Minato Koyado bao gồm một set bữa sáng kiểu Nhật và đồ nướng ăn thỏa thích. Set bữa sáng kiểu Nhật có súp ngư dân đầy hương vị, salad, món trứng và nhiều loại món ăn kèm. Đồ nướng như cá khô và đồ chế biến sẵn thay đổi theo ngày, bạn có thể thưởng thức tùy thích. Ngoài ra, chúng tôi cung cấp cơm thêm, các loại đồ uống và cà phê sau bữa ăn. Vui lòng tham khảo trang ảnh và video để biết bố trí của các loại phòng khách. Bữa sáng 7:30〜10:00 (L.O.9:30) Bữa sáng kiểu Nhật tại nhà hàng (khay ăn) & ăn thỏa thích món nướng <Bữa sáng kiểu Nhật - Một ví dụ> ・Món trứng・Salad・Tôm khô・Rong biển・Các món phụ ・Súp hải sản・Cơm・Tráng miệng <Nướng tại bàn không giới hạn & Đồ uống tự chọn> ・Hải sản khô・Các món chế biến từ chả cá ・Trà Nhật・Nước ép・Sữa từ đảo Awaji・Cà phê Thực đơn có thể thay đổi tùy thuộc vào nguồn cung cấp và mùa vụ Hình ảnh chỉ mang tính minh họa Vui lòng yêu cầu bổ sung bữa tối trước 15:00 ngày lưu trú. Có thể không chuẩn bị được nếu phòng ăn đã kín chỗ hoặc do tình hình cung cấp trong ngày. Xin vui lòng thông cảm trước.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Phí dịch vụ (từ 12/04/2023) (/phòng/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 03/02/2026 11:59 CH(JST)
Đây là gói dịch vụ bao gồm bữa tối và bữa sáng tại nhà hàng Kairi. Mỗi món ăn chiêu đãi du khách đều chứa đựng câu chuyện của đảo. Hãy thưởng thức bữa ăn tại nhà hàng tràn đầy sức sống và mang đậm phong vị của thị trấn cảng, kèm theo những câu chuyện về ẩm thực, phong thổ và văn hóa của đảo Awaji. Bữa tối 17:30〜21:30 (L.O. 20:00) Thực đơn kaiseki tại phòng ăn [12/11〜2/28] Món khai vị trên đảo và rau ăn kèm với nước sốt Bagna Cauda Tép lăn với Ponzu từ cá nóc 3 năm Awaji Bốn loại sashimi cá theo mùa: hai loại cá Ebisu Awaji, cá shimaaji, cá ngừ Lẩu hương biển với cá thu, lươn biển, cá Kanpachi, nước súp kết hợp giữa muối tảo Awaji và nước hải sản (nồi nhỏ) Hải sản và rau đảo hấp kiểu papillote: tôm, sò điệp, hành tây Awaji và các loại khác Bữa ăn: Paella kiểu Nhật nấu từ cá Ebisu Awaji, súp và dưa muối Món tráng miệng trong ngày Có thể đổi sang cơm bóng loáng nấu bằng nồi truyền thống kiểu Paella Nhật Bản (Thống nhất nhóm/Yêu cầu liên hệ trước) Có thể thay đổi tùy theo nguồn cung và thời điểm Thực đơn tiếp theo sẽ được đăng tải sau khi quyết định Thời gian bắt đầu bữa tối là theo hình thức đặt trước. Vui lòng ghi rõ thời gian mong muốn khi đặt chỗ (17:30〜, 18:00〜, 18:30〜, 19:00〜, 19:30〜). Trong trường hợp cần thay đổi thời gian do tình trạng đặt chỗ, nhân viên sẽ liên hệ. Nếu không thể liên lạc, thông báo sẽ được cung cấp tại thời điểm check-in. Nếu có thể chuẩn bị theo yêu cầu của quý khách, khách sạn sẽ không liên lạc lại. Hình ảnh chỉ mang tính minh họa Bữa sáng 7:30〜10:00 (L.O.9:30) Bữa sáng kiểu Nhật tại nhà hàng (khay ăn) & ăn thỏa thích món nướng <Bữa sáng kiểu Nhật - Một ví dụ> ・Món trứng・Salad・Tôm khô・Rong biển・Các món phụ ・Súp hải sản・Cơm・Tráng miệng <Nướng tại bàn không giới hạn & Đồ uống tự chọn> ・Hải sản khô・Các món chế biến từ chả cá ・Trà Nhật・Nước ép・Sữa từ đảo Awaji・Cà phê Có thể thay đổi tùy theo nguồn cung cấp và các điều kiện khác
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Phí dịch vụ (từ 12/04/2023) (/phòng/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng Moderate, Phòng Standard Phòng hai giường, Không hút thuốc (Moderate Corner Japanese-style Room B with Bed (36 square meters))