Thưởng thức các món đặc sản của chúng tôi ngay trong phòng nghỉ hoặc trong phòng ăn riêng cùng gia đình và bạn bè. Ngâm mình trong bể tắm lộ thiên trong khi thưởng thức cảnh sắc thay đổi theo mùa.


![[Tắm lớn] Mùa hè - Tắm ngoài trời](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/cb568dd14c8e2060550cad9843bcffa23e44330a.47.9.26.3.jpg)
![[Kế hoạch may mắn] Tiệc chiêu đãi do đầu bếp lựa chọn (ví dụ)](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/2d3bf62d9a9b6e80b3243264640491341386621a.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 25/05/2026 11:59 CH(JST)
"Muốn đi suối nước nóng một chút" Đây là gói ưu đãi giới hạn thời gian được đề xuất trong những lúc như vậy. Tại suối nước nóng Yumura, một khu nghỉ dưỡng yên tĩnh ở phía bắc tỉnh Hyogo, Hãy thoát khỏi cuộc sống thường ngày và tận hưởng thời gian thư giãn. Gói này cung cấp bữa tối và bữa sáng trong phòng riêng. Rất lý tưởng cho những ai muốn thưởng thức bữa ăn một cách yên tĩnh mà không bị làm phiền. Nội dung kế hoạch ・Bữa tối "Yuno Hana Kaiseki" ・Cả bữa tối và bữa sáng đều ăn trong phòng riêng ・Nghỉ dưỡng suối nước nóng thư giãn Suối nước nóng tự nhiên Nước suối nhẹ nhàng có tính kiềm yếu, giúp da mềm mại. Sau khi tắm, cơ thể bạn sẽ ấm lên từ sâu bên trong. Không thể sử dụng từ 0:00 đến 5:30 do thay đổi nước Bồn tắm trong phòng khách cũng là nước suối nóng Bữa ăn [Bữa tối]Ăn trong phòng riêng Chúng tôi cung cấp "Yuno Hana Kaiseki" với khoảng 11 món như món khai vị thủ công, món hấp, món nồi, món chiên thay đổi theo tháng. <Thực đơn mẫu> ・Món khai vị thủ công thay đổi theo tháng ・Món sashimi ・Món hấp, món hầm hoặc món lạnh thay đổi theo tháng ・Nồi lẩu sukiyaki bò đen Wagyu nội địa ・Tempura tôm và rau Khoảng 11 món khác (7 món chính) Một bữa ăn kaiseki cân bằng, kết hợp nguyên liệu theo mùa Hãy tận hưởng từ từ trong không gian phòng riêng yên tĩnh. Nội dung có thể thay đổi tùy theo tình trạng cung ứng Thời gian 17:45〜21:00 (bắt đầu muộn nhất 18:30) Tùy thuộc vào tình trạng nhập nguyên liệu, thực đơn có thể thay đổi. Xin vui lòng lưu ý trước. Không thay đổi nội dung món ăn dựa trên sở thích cá nhân. [Bữa sáng]Ăn trong phòng riêng Bữa cơm Nhật lành mạnh, tận dụng nguyên liệu địa phương. Thời gian 7:30〜9:00 (bắt đầu muộn nhất 8:30) Chuyến du lịch suối nước nóng kết hợp giữa sự thoải mái và tiện lợi. Thưởng thức những khoảnh khắc thư giãn trong không gian phòng riêng yên tĩnh.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 25/05/2026 11:59 CH(JST)
Chỉ giới hạn vào những ngày tương đối vắng khách! Đây là kế hoạch ưu đãi có thời gian giới hạn, bạn có thể sử dụng kế hoạch tiệc thay đổi theo tháng với mức giảm giá từ 2,200 yên ~ 3,300 yên mỗi người. Suối nước nóng Yumura do có hạn chế về tiếp cận nên ít khách du lịch, Ngày thường đặc biệt yên tĩnh và bạn có thể tận hưởng kỳ nghỉ thư giãn. Sức hút của suối nước nóng Yumura ・Suối nước nóng nhiệt độ cao 98℃ ・Tính kiềm nhẹ, dịu nhẹ với da và cảm giác ấm áp sau khi tắm ・Mùa đông có thể thưởng thức suối nước nóng ngoài trời ngắm tuyết Bữa tối Hương vị mùa đông được đưa vào "Bữa tiệc hội họp thay đổi theo tháng" Sử dụng nguyên liệu theo mùa được chọn lọc kỹ càng mỗi tháng, đầu bếp sẽ chuẩn bị một cách cẩn thận. "Tránh đám đông và tận hưởng suối nước nóng một cách yên tĩnh" Dành cho những ai thích sự yên bình, đây là kế hoạch du lịch chữa lành ưu đãi chỉ dành cho ngày thường. Thực đơn món ăn đặc biệt tháng này "Tháng của hoa tử đằng" (16/4 - 14/5) Mẫu thực đơn (ví dụ) [Ly chúc mừng] Cocktail hoa diên vĩ (không cồn) [Món khai vị] Bạch tuộc nước [Món ăn kèm] Tháng của hoa tử đằng - Các món ăn kèm [Món lót dạ] Sushi lươn xuân [Món sashimi] Ba loại hải sản tươi sống kết hợp [Món hấp] Sò điệp và măng hầm [Món nướng] Cá hồng nướng giòn [Món nóng] Rau diếp xuân và bò Tajima nhúng lẩu shabu-shabu [Món cơm] Gạo Koshihikari sản xuất tại Tajima [Dưa chua] Hai loại [Súp] Súp miso đỏ [Đồ uống] Món tráng miệng của tháng Thời gian 17:45〜21:00 (bắt đầu muộn nhất là 18:30) [Bữa sáng] Mâm cơm truyền thống Nhật Bản với đậu phụ tự làm và trứng cuộn dashi, tận dụng những sản vật địa phương Thời gian 7:30〜9:00 (bắt đầu muộn nhất là 8:30) Cả bữa tối và bữa sáng đều được phục vụ tại phòng ăn riêng dành riêng cho khách.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 25/05/2026 11:59 CH(JST)
"Ngoài Kinosaki, viên ngọc ẩn của Tajima Yumura Onsen" Rời khỏi đám đông và đi đến "một chuyến đi suối nước nóng khác" được bao quanh bởi sự yên tĩnh. Trong một thời gian giới hạn cho đến cuối tháng Chín, chúng tôi đã chuẩn bị gói "Kaiseki giá trị hàng tháng" giảm giá 5%. Đây là nội dung hoàn hảo cho những khách hàng muốn thưởng thức ẩm thực và suối nước nóng với giá cả hợp lý. Tận hưởng dòng chảy thời gian nhàn nhã thay vì sự nhộn nhịp của các điểm du lịch—— Tôi muốn giới thiệu kế hoạch này cho những người lớn như vậy, từ mùa xuân đến đầu mùa thu. Suối nước nóng Yumura có tương đối ít khách du lịch do tiếp cận không thuận tiện và rất yên tĩnh, đặc biệt là vào các ngày trong tuần. Bạn có thể dành thời gian thư giãn thực sự trong một môi trường không có đám đông. Đặc sản là suối nước nóng dồi dào với nhiệt độ nguồn 98°C. Chất lượng suối mềm mại, hơi kiềm giúp dưỡng ẩm cho làn da của bạn sau khi tắm và khiến bạn muốn đi tắm lại. Các biểu hiện theo mùa cũng rất hấp dẫn, chẳng hạn như mùa xuân với cây xanh tươi đẹp, đầu mùa hè với làn gió mát dễ chịu, và đầu thu với không khí trong lành. Bữa ăn là một "kaiseki đặc biệt đáng đồng tiền bát gạo" được chuẩn bị bởi bếp trưởng với sự chăm sóc tuyệt vời cho mùa. Bạn có thể thưởng thức hương vị độc đáo của thời điểm đó trong năm một cách cẩn thận và từng món một. Đối với bữa sáng, chúng tôi cung cấp các bữa ăn Nhật Bản nhẹ nhàng cho cơ thể, chẳng hạn như đậu phụ với sữa đậu nành đậm đà và trứng bọc trong nước dùng. ——Sự yên tĩnh, sự ấm áp của nước nóng và hương vị của mùa. Hãy dành thời gian sang trọng để thưởng thức mọi thứ từ từ. Thực đơn đặc biệt tháng này "Bữa tiệc hoa tử đằng" (16 tháng 4 - 14 tháng 5) Thực đơn mẫu [Ly chúc mừng] Cocktail hoa diên vĩ (không cồn) [Món khai vị] Bạch tuộc nước sốt giấm táo [Món khai vị] Thực đơn tổng hợp "Bữa tiệc hoa tử đằng" [Món chính] Sushi lươn xuân kiểu nigiri [Món sashimi] Ba loại hải sản tươi sống kết hợp [Món hấp] Chả sò điệp và măng hầm [Món nướng] Cá hồng nướng vảy giòn [Món nóng] Xà lách xuân và bò Tajima shabu shabu [Món cơm] Gạo Koshihikari sản xuất tại Tajima [Dưa chua] Hai loại [Súp] Súp miso đỏ [Đồ uống] Món tráng miệng của tháng Nội dung có thể thay đổi tùy theo tình hình nguyên liệu. Bữa tối 17:45-21:00 (bắt đầu cuối cùng lúc 18:30) Bữa sáng 7:30-9:00 (bắt đầu 8:30 cuối cùng) Bữa tối và bữa sáng sẽ được chuẩn bị trong phòng ăn riêng. (Phòng Yugori có sẵn trong phòng ăn riêng)
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng Standard Phòng truyền thống Nhật, Hướng núi, Hút thuốc (10-tatami Japanese-style room)
![[Không hút thuốc] Phòng tiêu chuẩn (Giường kiểu Nhật) [10 chiếu tatami]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/86f8832ece0f75f803ad6e48045398a4728679d7.47.9.26.3.jpg)
![[Kế hoạch may mắn] Tiệc chiêu đãi do đầu bếp lựa chọn (ví dụ)](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/2d3bf62d9a9b6e80b3243264640491341386621a.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 25/05/2026 11:59 CH(JST)
"Muốn đi suối nước nóng một chút" Đây là gói ưu đãi giới hạn thời gian được đề xuất trong những lúc như vậy. Tại suối nước nóng Yumura, một khu nghỉ dưỡng yên tĩnh ở phía bắc tỉnh Hyogo, Hãy thoát khỏi cuộc sống thường ngày và tận hưởng thời gian thư giãn. Gói này cung cấp bữa tối và bữa sáng trong phòng riêng. Rất lý tưởng cho những ai muốn thưởng thức bữa ăn một cách yên tĩnh mà không bị làm phiền. Nội dung kế hoạch ・Bữa tối "Yuno Hana Kaiseki" ・Cả bữa tối và bữa sáng đều ăn trong phòng riêng ・Nghỉ dưỡng suối nước nóng thư giãn Suối nước nóng tự nhiên Nước suối nhẹ nhàng có tính kiềm yếu, giúp da mềm mại. Sau khi tắm, cơ thể bạn sẽ ấm lên từ sâu bên trong. Không thể sử dụng từ 0:00 đến 5:30 do thay đổi nước Bồn tắm trong phòng khách cũng là nước suối nóng Bữa ăn [Bữa tối]Ăn trong phòng riêng Chúng tôi cung cấp "Yuno Hana Kaiseki" với khoảng 11 món như món khai vị thủ công, món hấp, món nồi, món chiên thay đổi theo tháng. <Thực đơn mẫu> ・Món khai vị thủ công thay đổi theo tháng ・Món sashimi ・Món hấp, món hầm hoặc món lạnh thay đổi theo tháng ・Nồi lẩu sukiyaki bò đen Wagyu nội địa ・Tempura tôm và rau Khoảng 11 món khác (7 món chính) Một bữa ăn kaiseki cân bằng, kết hợp nguyên liệu theo mùa Hãy tận hưởng từ từ trong không gian phòng riêng yên tĩnh. Nội dung có thể thay đổi tùy theo tình trạng cung ứng Thời gian 17:45〜21:00 (bắt đầu muộn nhất 18:30) Tùy thuộc vào tình trạng nhập nguyên liệu, thực đơn có thể thay đổi. Xin vui lòng lưu ý trước. Không thay đổi nội dung món ăn dựa trên sở thích cá nhân. [Bữa sáng]Ăn trong phòng riêng Bữa cơm Nhật lành mạnh, tận dụng nguyên liệu địa phương. Thời gian 7:30〜9:00 (bắt đầu muộn nhất 8:30) Chuyến du lịch suối nước nóng kết hợp giữa sự thoải mái và tiện lợi. Thưởng thức những khoảnh khắc thư giãn trong không gian phòng riêng yên tĩnh.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 25/05/2026 11:59 CH(JST)
Chỉ giới hạn vào những ngày tương đối vắng khách! Đây là kế hoạch ưu đãi có thời gian giới hạn, bạn có thể sử dụng kế hoạch tiệc thay đổi theo tháng với mức giảm giá từ 2,200 yên ~ 3,300 yên mỗi người. Suối nước nóng Yumura do có hạn chế về tiếp cận nên ít khách du lịch, Ngày thường đặc biệt yên tĩnh và bạn có thể tận hưởng kỳ nghỉ thư giãn. Sức hút của suối nước nóng Yumura ・Suối nước nóng nhiệt độ cao 98℃ ・Tính kiềm nhẹ, dịu nhẹ với da và cảm giác ấm áp sau khi tắm ・Mùa đông có thể thưởng thức suối nước nóng ngoài trời ngắm tuyết Bữa tối Hương vị mùa đông được đưa vào "Bữa tiệc hội họp thay đổi theo tháng" Sử dụng nguyên liệu theo mùa được chọn lọc kỹ càng mỗi tháng, đầu bếp sẽ chuẩn bị một cách cẩn thận. "Tránh đám đông và tận hưởng suối nước nóng một cách yên tĩnh" Dành cho những ai thích sự yên bình, đây là kế hoạch du lịch chữa lành ưu đãi chỉ dành cho ngày thường. Thực đơn món ăn đặc biệt tháng này "Tháng của hoa tử đằng" (16/4 - 14/5) Mẫu thực đơn (ví dụ) [Ly chúc mừng] Cocktail hoa diên vĩ (không cồn) [Món khai vị] Bạch tuộc nước [Món ăn kèm] Tháng của hoa tử đằng - Các món ăn kèm [Món lót dạ] Sushi lươn xuân [Món sashimi] Ba loại hải sản tươi sống kết hợp [Món hấp] Sò điệp và măng hầm [Món nướng] Cá hồng nướng giòn [Món nóng] Rau diếp xuân và bò Tajima nhúng lẩu shabu-shabu [Món cơm] Gạo Koshihikari sản xuất tại Tajima [Dưa chua] Hai loại [Súp] Súp miso đỏ [Đồ uống] Món tráng miệng của tháng Thời gian 17:45〜21:00 (bắt đầu muộn nhất là 18:30) [Bữa sáng] Mâm cơm truyền thống Nhật Bản với đậu phụ tự làm và trứng cuộn dashi, tận dụng những sản vật địa phương Thời gian 7:30〜9:00 (bắt đầu muộn nhất là 8:30) Cả bữa tối và bữa sáng đều được phục vụ tại phòng ăn riêng dành riêng cho khách.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 25/05/2026 11:59 CH(JST)
"Ngoài Kinosaki, viên ngọc ẩn của Tajima Yumura Onsen" Rời khỏi đám đông và đi đến "một chuyến đi suối nước nóng khác" được bao quanh bởi sự yên tĩnh. Trong một thời gian giới hạn cho đến cuối tháng Chín, chúng tôi đã chuẩn bị gói "Kaiseki giá trị hàng tháng" giảm giá 5%. Đây là nội dung hoàn hảo cho những khách hàng muốn thưởng thức ẩm thực và suối nước nóng với giá cả hợp lý. Tận hưởng dòng chảy thời gian nhàn nhã thay vì sự nhộn nhịp của các điểm du lịch—— Tôi muốn giới thiệu kế hoạch này cho những người lớn như vậy, từ mùa xuân đến đầu mùa thu. Suối nước nóng Yumura có tương đối ít khách du lịch do tiếp cận không thuận tiện và rất yên tĩnh, đặc biệt là vào các ngày trong tuần. Bạn có thể dành thời gian thư giãn thực sự trong một môi trường không có đám đông. Đặc sản là suối nước nóng dồi dào với nhiệt độ nguồn 98°C. Chất lượng suối mềm mại, hơi kiềm giúp dưỡng ẩm cho làn da của bạn sau khi tắm và khiến bạn muốn đi tắm lại. Các biểu hiện theo mùa cũng rất hấp dẫn, chẳng hạn như mùa xuân với cây xanh tươi đẹp, đầu mùa hè với làn gió mát dễ chịu, và đầu thu với không khí trong lành. Bữa ăn là một "kaiseki đặc biệt đáng đồng tiền bát gạo" được chuẩn bị bởi bếp trưởng với sự chăm sóc tuyệt vời cho mùa. Bạn có thể thưởng thức hương vị độc đáo của thời điểm đó trong năm một cách cẩn thận và từng món một. Đối với bữa sáng, chúng tôi cung cấp các bữa ăn Nhật Bản nhẹ nhàng cho cơ thể, chẳng hạn như đậu phụ với sữa đậu nành đậm đà và trứng bọc trong nước dùng. ——Sự yên tĩnh, sự ấm áp của nước nóng và hương vị của mùa. Hãy dành thời gian sang trọng để thưởng thức mọi thứ từ từ. Thực đơn đặc biệt tháng này "Bữa tiệc hoa tử đằng" (16 tháng 4 - 14 tháng 5) Thực đơn mẫu [Ly chúc mừng] Cocktail hoa diên vĩ (không cồn) [Món khai vị] Bạch tuộc nước sốt giấm táo [Món khai vị] Thực đơn tổng hợp "Bữa tiệc hoa tử đằng" [Món chính] Sushi lươn xuân kiểu nigiri [Món sashimi] Ba loại hải sản tươi sống kết hợp [Món hấp] Chả sò điệp và măng hầm [Món nướng] Cá hồng nướng vảy giòn [Món nóng] Xà lách xuân và bò Tajima shabu shabu [Món cơm] Gạo Koshihikari sản xuất tại Tajima [Dưa chua] Hai loại [Súp] Súp miso đỏ [Đồ uống] Món tráng miệng của tháng Nội dung có thể thay đổi tùy theo tình hình nguyên liệu. Bữa tối 17:45-21:00 (bắt đầu cuối cùng lúc 18:30) Bữa sáng 7:30-9:00 (bắt đầu 8:30 cuối cùng) Bữa tối và bữa sáng sẽ được chuẩn bị trong phòng ăn riêng. (Phòng Yugori có sẵn trong phòng ăn riêng)
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng truyền thống Nhật, Hướng núi, Không hút thuốc


![[Phòng tắm công cộng lớn] Đêm - Phòng tắm ngoài trời](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/fbdf4ab269578ee7ab9bf6e042b2c75b53664efd.47.9.26.3.jpg)
![[Kế hoạch may mắn] Tiệc chiêu đãi do đầu bếp lựa chọn (ví dụ)](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/2d3bf62d9a9b6e80b3243264640491341386621a.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 25/05/2026 11:59 CH(JST)
"Muốn đi suối nước nóng một chút" Đây là gói ưu đãi giới hạn thời gian được đề xuất trong những lúc như vậy. Tại suối nước nóng Yumura, một khu nghỉ dưỡng yên tĩnh ở phía bắc tỉnh Hyogo, Hãy thoát khỏi cuộc sống thường ngày và tận hưởng thời gian thư giãn. Gói này cung cấp bữa tối và bữa sáng trong phòng riêng. Rất lý tưởng cho những ai muốn thưởng thức bữa ăn một cách yên tĩnh mà không bị làm phiền. Nội dung kế hoạch ・Bữa tối "Yuno Hana Kaiseki" ・Cả bữa tối và bữa sáng đều ăn trong phòng riêng ・Nghỉ dưỡng suối nước nóng thư giãn Suối nước nóng tự nhiên Nước suối nhẹ nhàng có tính kiềm yếu, giúp da mềm mại. Sau khi tắm, cơ thể bạn sẽ ấm lên từ sâu bên trong. Không thể sử dụng từ 0:00 đến 5:30 do thay đổi nước Bồn tắm trong phòng khách cũng là nước suối nóng Bữa ăn [Bữa tối]Ăn trong phòng riêng Chúng tôi cung cấp "Yuno Hana Kaiseki" với khoảng 11 món như món khai vị thủ công, món hấp, món nồi, món chiên thay đổi theo tháng. <Thực đơn mẫu> ・Món khai vị thủ công thay đổi theo tháng ・Món sashimi ・Món hấp, món hầm hoặc món lạnh thay đổi theo tháng ・Nồi lẩu sukiyaki bò đen Wagyu nội địa ・Tempura tôm và rau Khoảng 11 món khác (7 món chính) Một bữa ăn kaiseki cân bằng, kết hợp nguyên liệu theo mùa Hãy tận hưởng từ từ trong không gian phòng riêng yên tĩnh. Nội dung có thể thay đổi tùy theo tình trạng cung ứng Thời gian 17:45〜21:00 (bắt đầu muộn nhất 18:30) Tùy thuộc vào tình trạng nhập nguyên liệu, thực đơn có thể thay đổi. Xin vui lòng lưu ý trước. Không thay đổi nội dung món ăn dựa trên sở thích cá nhân. [Bữa sáng]Ăn trong phòng riêng Bữa cơm Nhật lành mạnh, tận dụng nguyên liệu địa phương. Thời gian 7:30〜9:00 (bắt đầu muộn nhất 8:30) Chuyến du lịch suối nước nóng kết hợp giữa sự thoải mái và tiện lợi. Thưởng thức những khoảnh khắc thư giãn trong không gian phòng riêng yên tĩnh.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 25/05/2026 11:59 CH(JST)
Chỉ giới hạn vào những ngày tương đối vắng khách! Đây là kế hoạch ưu đãi có thời gian giới hạn, bạn có thể sử dụng kế hoạch tiệc thay đổi theo tháng với mức giảm giá từ 2,200 yên ~ 3,300 yên mỗi người. Suối nước nóng Yumura do có hạn chế về tiếp cận nên ít khách du lịch, Ngày thường đặc biệt yên tĩnh và bạn có thể tận hưởng kỳ nghỉ thư giãn. Sức hút của suối nước nóng Yumura ・Suối nước nóng nhiệt độ cao 98℃ ・Tính kiềm nhẹ, dịu nhẹ với da và cảm giác ấm áp sau khi tắm ・Mùa đông có thể thưởng thức suối nước nóng ngoài trời ngắm tuyết Bữa tối Hương vị mùa đông được đưa vào "Bữa tiệc hội họp thay đổi theo tháng" Sử dụng nguyên liệu theo mùa được chọn lọc kỹ càng mỗi tháng, đầu bếp sẽ chuẩn bị một cách cẩn thận. "Tránh đám đông và tận hưởng suối nước nóng một cách yên tĩnh" Dành cho những ai thích sự yên bình, đây là kế hoạch du lịch chữa lành ưu đãi chỉ dành cho ngày thường. Thực đơn món ăn đặc biệt tháng này "Tháng của hoa tử đằng" (16/4 - 14/5) Mẫu thực đơn (ví dụ) [Ly chúc mừng] Cocktail hoa diên vĩ (không cồn) [Món khai vị] Bạch tuộc nước [Món ăn kèm] Tháng của hoa tử đằng - Các món ăn kèm [Món lót dạ] Sushi lươn xuân [Món sashimi] Ba loại hải sản tươi sống kết hợp [Món hấp] Sò điệp và măng hầm [Món nướng] Cá hồng nướng giòn [Món nóng] Rau diếp xuân và bò Tajima nhúng lẩu shabu-shabu [Món cơm] Gạo Koshihikari sản xuất tại Tajima [Dưa chua] Hai loại [Súp] Súp miso đỏ [Đồ uống] Món tráng miệng của tháng Thời gian 17:45〜21:00 (bắt đầu muộn nhất là 18:30) [Bữa sáng] Mâm cơm truyền thống Nhật Bản với đậu phụ tự làm và trứng cuộn dashi, tận dụng những sản vật địa phương Thời gian 7:30〜9:00 (bắt đầu muộn nhất là 8:30) Cả bữa tối và bữa sáng đều được phục vụ tại phòng ăn riêng dành riêng cho khách.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 25/05/2026 11:59 CH(JST)
"Ngoài Kinosaki, viên ngọc ẩn của Tajima Yumura Onsen" Rời khỏi đám đông và đi đến "một chuyến đi suối nước nóng khác" được bao quanh bởi sự yên tĩnh. Trong một thời gian giới hạn cho đến cuối tháng Chín, chúng tôi đã chuẩn bị gói "Kaiseki giá trị hàng tháng" giảm giá 5%. Đây là nội dung hoàn hảo cho những khách hàng muốn thưởng thức ẩm thực và suối nước nóng với giá cả hợp lý. Tận hưởng dòng chảy thời gian nhàn nhã thay vì sự nhộn nhịp của các điểm du lịch—— Tôi muốn giới thiệu kế hoạch này cho những người lớn như vậy, từ mùa xuân đến đầu mùa thu. Suối nước nóng Yumura có tương đối ít khách du lịch do tiếp cận không thuận tiện và rất yên tĩnh, đặc biệt là vào các ngày trong tuần. Bạn có thể dành thời gian thư giãn thực sự trong một môi trường không có đám đông. Đặc sản là suối nước nóng dồi dào với nhiệt độ nguồn 98°C. Chất lượng suối mềm mại, hơi kiềm giúp dưỡng ẩm cho làn da của bạn sau khi tắm và khiến bạn muốn đi tắm lại. Các biểu hiện theo mùa cũng rất hấp dẫn, chẳng hạn như mùa xuân với cây xanh tươi đẹp, đầu mùa hè với làn gió mát dễ chịu, và đầu thu với không khí trong lành. Bữa ăn là một "kaiseki đặc biệt đáng đồng tiền bát gạo" được chuẩn bị bởi bếp trưởng với sự chăm sóc tuyệt vời cho mùa. Bạn có thể thưởng thức hương vị độc đáo của thời điểm đó trong năm một cách cẩn thận và từng món một. Đối với bữa sáng, chúng tôi cung cấp các bữa ăn Nhật Bản nhẹ nhàng cho cơ thể, chẳng hạn như đậu phụ với sữa đậu nành đậm đà và trứng bọc trong nước dùng. ——Sự yên tĩnh, sự ấm áp của nước nóng và hương vị của mùa. Hãy dành thời gian sang trọng để thưởng thức mọi thứ từ từ. Thực đơn đặc biệt tháng này "Bữa tiệc hoa tử đằng" (16 tháng 4 - 14 tháng 5) Thực đơn mẫu [Ly chúc mừng] Cocktail hoa diên vĩ (không cồn) [Món khai vị] Bạch tuộc nước sốt giấm táo [Món khai vị] Thực đơn tổng hợp "Bữa tiệc hoa tử đằng" [Món chính] Sushi lươn xuân kiểu nigiri [Món sashimi] Ba loại hải sản tươi sống kết hợp [Món hấp] Chả sò điệp và măng hầm [Món nướng] Cá hồng nướng vảy giòn [Món nóng] Xà lách xuân và bò Tajima shabu shabu [Món cơm] Gạo Koshihikari sản xuất tại Tajima [Dưa chua] Hai loại [Súp] Súp miso đỏ [Đồ uống] Món tráng miệng của tháng Nội dung có thể thay đổi tùy theo tình hình nguyên liệu. Bữa tối 17:45-21:00 (bắt đầu cuối cùng lúc 18:30) Bữa sáng 7:30-9:00 (bắt đầu 8:30 cuối cùng) Bữa tối và bữa sáng sẽ được chuẩn bị trong phòng ăn riêng. (Phòng Yugori có sẵn trong phòng ăn riêng)
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng Standard Phòng truyền thống Nhật, Hướng núi, Hút thuốc (Standard Guest Room (Japanese-style, 12 tatami mats))
![[Không hút thuốc] Hai phòng kiểu Nhật liền kề (Phòng kiểu Nhật: 12 chiếu tatami + 6 chiếu tatami với hai giường đơn)](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/d82209b906bf5b73b3b90cdb8a6b36590a0fc5d0.47.9.26.3.jpg)
![Phòng đặc biệt: Phòng kiểu Nhật 12 chiếu tatami + Phòng kiểu phương Tây có giường [có phòng tắm và bồn cầu có vòi sen]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/7dab00d8c23cf81f18698a864900525c0bd846f5.47.9.26.3.jpg)
![Phòng đặc biệt: Phòng kiểu Nhật (12 chiếu tatami) + Phòng kiểu Tây có giường [có phòng tắm và bồn cầu có vòi sen]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/b56879c6a4fddb77dbd350f1c03d635f2cfc1607.47.9.26.3.jpg)
![[Kế hoạch may mắn] Tiệc chiêu đãi do đầu bếp lựa chọn (ví dụ)](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/2d3bf62d9a9b6e80b3243264640491341386621a.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 25/05/2026 11:59 CH(JST)
"Muốn đi suối nước nóng một chút" Đây là gói ưu đãi giới hạn thời gian được đề xuất trong những lúc như vậy. Tại suối nước nóng Yumura, một khu nghỉ dưỡng yên tĩnh ở phía bắc tỉnh Hyogo, Hãy thoát khỏi cuộc sống thường ngày và tận hưởng thời gian thư giãn. Gói này cung cấp bữa tối và bữa sáng trong phòng riêng. Rất lý tưởng cho những ai muốn thưởng thức bữa ăn một cách yên tĩnh mà không bị làm phiền. Nội dung kế hoạch ・Bữa tối "Yuno Hana Kaiseki" ・Cả bữa tối và bữa sáng đều ăn trong phòng riêng ・Nghỉ dưỡng suối nước nóng thư giãn Suối nước nóng tự nhiên Nước suối nhẹ nhàng có tính kiềm yếu, giúp da mềm mại. Sau khi tắm, cơ thể bạn sẽ ấm lên từ sâu bên trong. Không thể sử dụng từ 0:00 đến 5:30 do thay đổi nước Bồn tắm trong phòng khách cũng là nước suối nóng Bữa ăn [Bữa tối]Ăn trong phòng riêng Chúng tôi cung cấp "Yuno Hana Kaiseki" với khoảng 11 món như món khai vị thủ công, món hấp, món nồi, món chiên thay đổi theo tháng. <Thực đơn mẫu> ・Món khai vị thủ công thay đổi theo tháng ・Món sashimi ・Món hấp, món hầm hoặc món lạnh thay đổi theo tháng ・Nồi lẩu sukiyaki bò đen Wagyu nội địa ・Tempura tôm và rau Khoảng 11 món khác (7 món chính) Một bữa ăn kaiseki cân bằng, kết hợp nguyên liệu theo mùa Hãy tận hưởng từ từ trong không gian phòng riêng yên tĩnh. Nội dung có thể thay đổi tùy theo tình trạng cung ứng Thời gian 17:45〜21:00 (bắt đầu muộn nhất 18:30) Tùy thuộc vào tình trạng nhập nguyên liệu, thực đơn có thể thay đổi. Xin vui lòng lưu ý trước. Không thay đổi nội dung món ăn dựa trên sở thích cá nhân. [Bữa sáng]Ăn trong phòng riêng Bữa cơm Nhật lành mạnh, tận dụng nguyên liệu địa phương. Thời gian 7:30〜9:00 (bắt đầu muộn nhất 8:30) Chuyến du lịch suối nước nóng kết hợp giữa sự thoải mái và tiện lợi. Thưởng thức những khoảnh khắc thư giãn trong không gian phòng riêng yên tĩnh.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 25/05/2026 11:59 CH(JST)
Chỉ giới hạn vào những ngày tương đối vắng khách! Đây là kế hoạch ưu đãi có thời gian giới hạn, bạn có thể sử dụng kế hoạch tiệc thay đổi theo tháng với mức giảm giá từ 2,200 yên ~ 3,300 yên mỗi người. Suối nước nóng Yumura do có hạn chế về tiếp cận nên ít khách du lịch, Ngày thường đặc biệt yên tĩnh và bạn có thể tận hưởng kỳ nghỉ thư giãn. Sức hút của suối nước nóng Yumura ・Suối nước nóng nhiệt độ cao 98℃ ・Tính kiềm nhẹ, dịu nhẹ với da và cảm giác ấm áp sau khi tắm ・Mùa đông có thể thưởng thức suối nước nóng ngoài trời ngắm tuyết Bữa tối Hương vị mùa đông được đưa vào "Bữa tiệc hội họp thay đổi theo tháng" Sử dụng nguyên liệu theo mùa được chọn lọc kỹ càng mỗi tháng, đầu bếp sẽ chuẩn bị một cách cẩn thận. "Tránh đám đông và tận hưởng suối nước nóng một cách yên tĩnh" Dành cho những ai thích sự yên bình, đây là kế hoạch du lịch chữa lành ưu đãi chỉ dành cho ngày thường. Thực đơn món ăn đặc biệt tháng này "Tháng của hoa tử đằng" (16/4 - 14/5) Mẫu thực đơn (ví dụ) [Ly chúc mừng] Cocktail hoa diên vĩ (không cồn) [Món khai vị] Bạch tuộc nước [Món ăn kèm] Tháng của hoa tử đằng - Các món ăn kèm [Món lót dạ] Sushi lươn xuân [Món sashimi] Ba loại hải sản tươi sống kết hợp [Món hấp] Sò điệp và măng hầm [Món nướng] Cá hồng nướng giòn [Món nóng] Rau diếp xuân và bò Tajima nhúng lẩu shabu-shabu [Món cơm] Gạo Koshihikari sản xuất tại Tajima [Dưa chua] Hai loại [Súp] Súp miso đỏ [Đồ uống] Món tráng miệng của tháng Thời gian 17:45〜21:00 (bắt đầu muộn nhất là 18:30) [Bữa sáng] Mâm cơm truyền thống Nhật Bản với đậu phụ tự làm và trứng cuộn dashi, tận dụng những sản vật địa phương Thời gian 7:30〜9:00 (bắt đầu muộn nhất là 8:30) Cả bữa tối và bữa sáng đều được phục vụ tại phòng ăn riêng dành riêng cho khách.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 25/05/2026 11:59 CH(JST)
"Ngoài Kinosaki, viên ngọc ẩn của Tajima Yumura Onsen" Rời khỏi đám đông và đi đến "một chuyến đi suối nước nóng khác" được bao quanh bởi sự yên tĩnh. Trong một thời gian giới hạn cho đến cuối tháng Chín, chúng tôi đã chuẩn bị gói "Kaiseki giá trị hàng tháng" giảm giá 5%. Đây là nội dung hoàn hảo cho những khách hàng muốn thưởng thức ẩm thực và suối nước nóng với giá cả hợp lý. Tận hưởng dòng chảy thời gian nhàn nhã thay vì sự nhộn nhịp của các điểm du lịch—— Tôi muốn giới thiệu kế hoạch này cho những người lớn như vậy, từ mùa xuân đến đầu mùa thu. Suối nước nóng Yumura có tương đối ít khách du lịch do tiếp cận không thuận tiện và rất yên tĩnh, đặc biệt là vào các ngày trong tuần. Bạn có thể dành thời gian thư giãn thực sự trong một môi trường không có đám đông. Đặc sản là suối nước nóng dồi dào với nhiệt độ nguồn 98°C. Chất lượng suối mềm mại, hơi kiềm giúp dưỡng ẩm cho làn da của bạn sau khi tắm và khiến bạn muốn đi tắm lại. Các biểu hiện theo mùa cũng rất hấp dẫn, chẳng hạn như mùa xuân với cây xanh tươi đẹp, đầu mùa hè với làn gió mát dễ chịu, và đầu thu với không khí trong lành. Bữa ăn là một "kaiseki đặc biệt đáng đồng tiền bát gạo" được chuẩn bị bởi bếp trưởng với sự chăm sóc tuyệt vời cho mùa. Bạn có thể thưởng thức hương vị độc đáo của thời điểm đó trong năm một cách cẩn thận và từng món một. Đối với bữa sáng, chúng tôi cung cấp các bữa ăn Nhật Bản nhẹ nhàng cho cơ thể, chẳng hạn như đậu phụ với sữa đậu nành đậm đà và trứng bọc trong nước dùng. ——Sự yên tĩnh, sự ấm áp của nước nóng và hương vị của mùa. Hãy dành thời gian sang trọng để thưởng thức mọi thứ từ từ. Thực đơn đặc biệt tháng này "Bữa tiệc hoa tử đằng" (16 tháng 4 - 14 tháng 5) Thực đơn mẫu [Ly chúc mừng] Cocktail hoa diên vĩ (không cồn) [Món khai vị] Bạch tuộc nước sốt giấm táo [Món khai vị] Thực đơn tổng hợp "Bữa tiệc hoa tử đằng" [Món chính] Sushi lươn xuân kiểu nigiri [Món sashimi] Ba loại hải sản tươi sống kết hợp [Món hấp] Chả sò điệp và măng hầm [Món nướng] Cá hồng nướng vảy giòn [Món nóng] Xà lách xuân và bò Tajima shabu shabu [Món cơm] Gạo Koshihikari sản xuất tại Tajima [Dưa chua] Hai loại [Súp] Súp miso đỏ [Đồ uống] Món tráng miệng của tháng Nội dung có thể thay đổi tùy theo tình hình nguyên liệu. Bữa tối 17:45-21:00 (bắt đầu cuối cùng lúc 18:30) Bữa sáng 7:30-9:00 (bắt đầu 8:30 cuối cùng) Bữa tối và bữa sáng sẽ được chuẩn bị trong phòng ăn riêng. (Phòng Yugori có sẵn trong phòng ăn riêng)
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng kiểu Nhật hoặc Nhật - Tây, Phòng truyền thống Nhật, Hướng núi, Không hút thuốc
![Japanese-Western style room with hot spring open-air bath [Suou 207]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/7a22e4f8cba82338914feaa3279195af41973b6b.47.9.26.3.jpg)
![Phòng Nhật-Tây có bồn tắm nước nóng ngoài trời [Suou 207]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/92bbd6f3fb3c65b96b4a16524df26b772c44eebf.47.9.26.3.jpg)
![Phòng Nhật-Tây có bồn tắm nước nóng ngoài trời [Suou 207]](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/be618a1a95ee65a669ac3fa08154471821925de4.47.9.26.3.jpg)
![[Kế hoạch may mắn] Tiệc chiêu đãi do đầu bếp lựa chọn (ví dụ)](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/2d3bf62d9a9b6e80b3243264640491341386621a.47.9.26.3.jpg)