Hãy thử qua 3 phòng tắm suối nước nóng nhìn ra đại dương và 2 nguồn nước suối. Tất cả các phòng đều nhìn ra đại dương và dịch vụ ăn uống tại phòng được phục vụ vào bữa sáng cùng với bữa tối. Thưởng thức thịt bò Awaji và các món ngon từ núi và biển Miketsukuni.
![[Mặt trời mọc trên eo biển Kii] Mặt trời mọc trên dãy núi Kii bên kia biển là cảnh tượng không thể bỏ qua.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/5dd2e8fd7fe4bfbdd54b7f4316443220f7a80312.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 19/06/2026 11:59 CH(JST)
Khách sạn New Awaji nằm trên bờ biển phía đông của đảo Awaji, mang đến vị trí lý tưởng với tầm nhìn bao quát eo biển Kitan và vịnh Osaka từ tất cả các phòng khách. Vào những ngày trời trong, bạn cũng có thể thưởng thức cảnh bình minh huyền ảo mọc lên từ dãy núi Kishu ở bờ đối diện. Khám phá ba khu vực tắm suối nước nóng bao gồm Kuniumi no Yu, Awaji Tanada no Yu và Tenkyu no Shizuku thuộc khách sạn nhóm Awaji Yumesenkei, được kết nối bằng hành lang ven biển, bạn có thể trải nghiệm hai nguồn suối nước nóng là Sumoto Onsen và Komegoe Onsen với nước khoáng đục từ nguồn riêng. Thực đơn mùa hè (01/06/2026 - 31/08/2026) Rượu gạo cổ đại Tổng hợp món khai vị từ hải sản và mùa hè Chawanmushi hải sản 5 loại sashimi theo mùa (phần cá nhân) Ebisu tai từ đảo Awaji, cá hamo Awaji, tôm hùm Ise, nhum biển, cá kanpachi Lẩu hamo đặc sản đảo Awaji với hành tây Awaji và rau theo mùa Tempura bạch tuộc địa phương và rau mùa hè với nước sốt phủ Bít tết bò đá đảo Awaji với hành tây Awaji, ớt chuông và bí ngòi Cá hamo nướng kèm miso giấm và mơ muối Món ăn chính: Cơm nồi bạch tuộc địa phương, súp trong và dưa chua tự làm Món tráng miệng trong ngày Có thể thay đổi một phần tùy theo nguồn nguyên liệu nhập vào Thực đơn này chỉ áp dụng khi đặt chỗ dành cho người lớn Các thực đơn tiếp theo sẽ được đăng tải ngay khi được quyết định [Bữa tối]Trong phòng [Bữa sáng]Buffet (nhà hàng) Trong trường hợp địa điểm buffet đóng cửa, bữa sáng kiểu Nhật sẽ được chuyển sang phục vụ tại phòng của quý khách. Trong trường hợp đó, sẽ có thông báo khi làm thủ tục nhận phòng. Nếu bữa tối được chuẩn bị tại phòng riêng khác (trường hợp đông người), bữa sáng sẽ được chuẩn bị tại phòng riêng với bữa sáng kiểu Nhật.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Phí dịch vụ (từ 13/04/2023) (/phòng/đêm) 15%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
![[Bít tết nướng đá] Thịt bò cẩm thạch được nướng theo độ chín mong muốn của bạn trên đá nóng.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/dfd1d2d0e8e266d144a79aee485e62b210c3ae64.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 19/06/2026 11:59 CH(JST)
Đây là "Kế hoạch thưởng thức thịt" không thể bỏ qua cho những người yêu thịt, khi bạn có thể so sánh hương vị của "thịt bò Awaji" địa phương qua món bít tết nướng đá nóng và lẩu nhúng. Bít tết nướng trên đá, nơi thịt bò cẩm thạch được nướng xèo xèo trên đá nóng, bạn có thể thưởng thức tùy theo mức độ chín mà bạn yêu thích. Lẩu shabu-shabu bò được làm từ thịt bò Awaji mềm mại và đậm đà, được nhúng nhẹ trong nồi để thịt chuyển sang màu hồng nhạt và thưởng thức cùng nước sốt mè bí truyền. Hãy thưởng thức trọn vẹn các món hải sản như sashimi năm loại, cơm thố cá tráp, chawanmushi hải sản và nhiều món ngon khác. Thực đơn Rượu khai vị Khai vị theo mùa Sashimi năm loại theo mùa Món hầm rau theo mùa Lẩu nhúng bò Awaji và rau theo mùa Bít tết nướng đá đặc biệt từ bò Awaji và rau theo mùa Chawanmushi hải sản Cơm thố cá tráp Mì kiều mạch với rong biển Dưa muối Món tráng miệng trong ngày Tùy thuộc vào nguồn cung cấp, nội dung món ăn có thể thay đổi một phần [Bữa tối]Trong phòng [Bữa sáng]Buffet (nhà hàng) Trong trường hợp địa điểm buffet đóng cửa, bữa sáng kiểu Nhật sẽ được chuyển sang phục vụ tại phòng của quý khách. Trong trường hợp đó, sẽ có thông báo khi làm thủ tục nhận phòng. Nếu bữa tối được chuẩn bị tại phòng riêng khác (trường hợp đông người), bữa sáng sẽ được chuẩn bị tại phòng riêng với bữa sáng kiểu Nhật.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Phí dịch vụ (từ 13/04/2023) (/phòng/đêm) 15%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 19/06/2026 11:59 CH(JST)
Hòn đảo "Awaji" nằm lặng lẽ trên biển Seto, nơi gắn liền với thần thoại khai sinh đất nước. Sản vật biển đa dạng và phong phú từ biển cả được ví như không có loại cá nào mà không thể bắt được. Ngay cả nhà văn nổi tiếng Kitaoji Rosanjin cũng đã viết trong tác phẩm "Vương quốc ẩm thực" rằng, ngoại trừ một số ít trường hợp, không có loại cá nào ở phía Tây Nhật Bản ngon hơn, đặc biệt là cảng Yura của đảo Awaji, được biết đến như một ngư cảng nổi tiếng với những loại cá ngon nhất tại Kansai. Hơn nữa, đảo này còn được thiên nhiên ban tặng những sản vật từ đất liền màu mỡ, từ thời xa xưa đã được nhắc đến trong tập thơ cổ Manyoshu như một vùng đất cung cấp sản vật hoàng gia. Đây là món đặc biệt được bếp trưởng, người đã quen thuộc và am hiểu nguyên liệu của đảo Awaji qua nhiều năm, chọn lựa nguyên liệu theo mùa và chế biến thành bữa tiệc độc đáo. Thực đơn mùa hè (01/06/2026 - 31/08/2026) Rượu gạo cổ đại Tinh hoa núi rừng và biển cả mùa hè Món chawanmushi kiểu Nhật với cá hamo từ Awaji Bộ sưu tập sashimi theo mùa gồm bảy loại (trình bày trên đĩa lớn) Sashimi cá Ebisu của đảo Awaji và tôm hùm Ise, cá hamo từ Awaji, bạch tuộc địa phương, nhím biển, bào ngư, và cá ngừ trung phần Lẩu hamo đặc sản đảo Awaji với hành tây Awaji và rau theo mùa Bào nấu mềm, kèm rau mùa hè Bít tết đá nóng bò Awaji cao cấp, hành tây Awaji, ớt chuông, bí ngòi Bữa ăn: Cơm niêu bạch tuộc địa phương, súp trong, dưa muối tự làm Món tráng miệng trong ngày Có thể thay đổi một phần tùy theo nguồn nguyên liệu nhập vào Thực đơn này chỉ áp dụng khi đặt chỗ dành cho người lớn Các thực đơn tiếp theo sẽ được đăng tải ngay khi được quyết định [Bữa tối]Trong phòng [Bữa sáng]Buffet (nhà hàng) Trong trường hợp địa điểm buffet đóng cửa, bữa sáng kiểu Nhật sẽ được chuyển sang phục vụ tại phòng của quý khách. Trong trường hợp đó, sẽ có thông báo khi làm thủ tục nhận phòng. Nếu bữa tối được chuẩn bị tại phòng riêng khác (trường hợp đông người), bữa sáng sẽ được chuẩn bị tại phòng riêng với bữa sáng kiểu Nhật.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Phí dịch vụ (từ 13/04/2023) (/phòng/đêm) 15%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng truyền thống Nhật, Hướng biển, Không hút thuốc (Yumedaichi 12 Tatami mats)

![[Mặt trời mọc trên eo biển Kii] Mặt trời mọc trên dãy núi Kii bên kia biển là cảnh tượng không thể bỏ qua.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/5dd2e8fd7fe4bfbdd54b7f4316443220f7a80312.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 19/06/2026 11:59 CH(JST)
Khách sạn New Awaji nằm trên bờ biển phía đông của đảo Awaji, mang đến vị trí lý tưởng với tầm nhìn bao quát eo biển Kitan và vịnh Osaka từ tất cả các phòng khách. Vào những ngày trời trong, bạn cũng có thể thưởng thức cảnh bình minh huyền ảo mọc lên từ dãy núi Kishu ở bờ đối diện. Khám phá ba khu vực tắm suối nước nóng bao gồm Kuniumi no Yu, Awaji Tanada no Yu và Tenkyu no Shizuku thuộc khách sạn nhóm Awaji Yumesenkei, được kết nối bằng hành lang ven biển, bạn có thể trải nghiệm hai nguồn suối nước nóng là Sumoto Onsen và Komegoe Onsen với nước khoáng đục từ nguồn riêng. Thực đơn mùa hè (01/06/2026 - 31/08/2026) Rượu gạo cổ đại Tổng hợp món khai vị từ hải sản và mùa hè Chawanmushi hải sản 5 loại sashimi theo mùa (phần cá nhân) Ebisu tai từ đảo Awaji, cá hamo Awaji, tôm hùm Ise, nhum biển, cá kanpachi Lẩu hamo đặc sản đảo Awaji với hành tây Awaji và rau theo mùa Tempura bạch tuộc địa phương và rau mùa hè với nước sốt phủ Bít tết bò đá đảo Awaji với hành tây Awaji, ớt chuông và bí ngòi Cá hamo nướng kèm miso giấm và mơ muối Món ăn chính: Cơm nồi bạch tuộc địa phương, súp trong và dưa chua tự làm Món tráng miệng trong ngày Có thể thay đổi một phần tùy theo nguồn nguyên liệu nhập vào Thực đơn này chỉ áp dụng khi đặt chỗ dành cho người lớn Các thực đơn tiếp theo sẽ được đăng tải ngay khi được quyết định [Bữa tối]Trong phòng [Bữa sáng]Buffet (nhà hàng) Trong trường hợp địa điểm buffet đóng cửa, bữa sáng kiểu Nhật sẽ được chuyển sang phục vụ tại phòng của quý khách. Trong trường hợp đó, sẽ có thông báo khi làm thủ tục nhận phòng. Nếu bữa tối được chuẩn bị tại phòng riêng khác (trường hợp đông người), bữa sáng sẽ được chuẩn bị tại phòng riêng với bữa sáng kiểu Nhật.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Phí dịch vụ (từ 13/04/2023) (/phòng/đêm) 15%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
![[Bít tết nướng đá] Thịt bò cẩm thạch được nướng theo độ chín mong muốn của bạn trên đá nóng.](https://trvis.r10s.com/d/strg/ctrl/26/dfd1d2d0e8e266d144a79aee485e62b210c3ae64.47.9.26.3.jpg)
Miễn phí hủy phòng đến 19/06/2026 11:59 CH(JST)
Đây là "Kế hoạch thưởng thức thịt" không thể bỏ qua cho những người yêu thịt, khi bạn có thể so sánh hương vị của "thịt bò Awaji" địa phương qua món bít tết nướng đá nóng và lẩu nhúng. Bít tết nướng trên đá, nơi thịt bò cẩm thạch được nướng xèo xèo trên đá nóng, bạn có thể thưởng thức tùy theo mức độ chín mà bạn yêu thích. Lẩu shabu-shabu bò được làm từ thịt bò Awaji mềm mại và đậm đà, được nhúng nhẹ trong nồi để thịt chuyển sang màu hồng nhạt và thưởng thức cùng nước sốt mè bí truyền. Hãy thưởng thức trọn vẹn các món hải sản như sashimi năm loại, cơm thố cá tráp, chawanmushi hải sản và nhiều món ngon khác. Thực đơn Rượu khai vị Khai vị theo mùa Sashimi năm loại theo mùa Món hầm rau theo mùa Lẩu nhúng bò Awaji và rau theo mùa Bít tết nướng đá đặc biệt từ bò Awaji và rau theo mùa Chawanmushi hải sản Cơm thố cá tráp Mì kiều mạch với rong biển Dưa muối Món tráng miệng trong ngày Tùy thuộc vào nguồn cung cấp, nội dung món ăn có thể thay đổi một phần [Bữa tối]Trong phòng [Bữa sáng]Buffet (nhà hàng) Trong trường hợp địa điểm buffet đóng cửa, bữa sáng kiểu Nhật sẽ được chuyển sang phục vụ tại phòng của quý khách. Trong trường hợp đó, sẽ có thông báo khi làm thủ tục nhận phòng. Nếu bữa tối được chuẩn bị tại phòng riêng khác (trường hợp đông người), bữa sáng sẽ được chuẩn bị tại phòng riêng với bữa sáng kiểu Nhật.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Phí dịch vụ (từ 13/04/2023) (/phòng/đêm) 15%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
