Nishikiso in Tamba-Sasayama offers a perfect retreat with wild boar dishes and hot springs.


Miễn phí hủy phòng đến 25/05/2026 11:59 CH(JST)
Dành cho những ai muốn tận hưởng du lịch một cách trọn vẹn hoặc muốn thư giãn cơ thể sau một ngày làm việc. Gói dịch vụ này là kế hoạch lưu trú không ăn uống, không bao gồm bữa ăn. Thời gian nhận phòng linh hoạt, giúp bạn yên tâm ngay cả khi đến muộn. Bạn có thể tận hưởng phong cách du lịch tự do mà không bị ràng buộc bởi thời gian dùng bữa. Cách Kyoto, Osaka và Kobe khoảng 1 giờ lái xe, hãy tạm rời xa cuộc sống thường ngày trong môi trường yên bình đầy thiên nhiên. Suối nước nóng Kusayama với làn nước ấm áp sẽ nhẹ nhàng xua tan mệt mỏi trong chuyến đi của bạn. ※ Gói này không bao gồm bữa tối và bữa sáng. ※ Có thể sử dụng cho việc lưu trú trước hoặc sau tại "Câu lạc bộ golf Otani Nishiki" liền kề. 【Hướng dẫn về suối nước nóng Kusayama】 Thời gian tắm: 15:00〜8:00 sáng hôm sau (tách nam nữ, 2 địa điểm) Công dụng: Đau thần kinh / Đau cơ / Đau khớp / Đau vai gáy / Lạnh tay chân / Phục hồi mệt mỏi và các vấn đề khác ※Chúng tôi sẽ thu thêm 150 yên tiền thuế tắm suối nước nóng. ■ Tên nguồn: Suối nước nóng hỗn hợp Kusayama ■ Chất lượng nước: Nước khoáng lạnh mạnh Natri-Clorua (nước đục màu nâu) Nước có chứa muối giúp làm ấm cơ thể từ từ và khó bị lạnh sau khi tắm. Người lớn tuổi cũng có thể yên tâm sử dụng, và sau khi tắm, làn da sẽ trở nên mịn màng. 【Thông tin truy cập】 ・Khoảng 30 phút lái xe từ IC Tamba Sasayamaguchi / Bãi đỗ xe miễn phí (80 chỗ) ・Câu lạc bộ golf Otani Nishiki cách đi bộ 4 phút (300M)
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 25/05/2026 11:59 CH(JST)
Đặt lại nhịp sống bận rộn với suối nước nóng thư giãn và bữa sáng đầy đủ dinh dưỡng. Đây là gói đơn giản gồm một đêm và bữa sáng, phù hợp không chỉ cho công việc kinh doanh mà còn cho du lịch tham quan hay chuyến đi thư giãn nhẹ nhàng. Hãy tận hưởng những khoảnh khắc yên bình trong phòng khách thoải mái. {"Điểm nổi bật của gói này": 〇Suối nước nóng tự nhiên (※Hiện tại thành phần đã loãng hơn) giúp xua tan mệt mỏi trong chuyến đi 〇Thời gian nhận phòng đến 23 giờ (Có thể nhận phòng lúc nửa đêm nếu liên hệ trước) 〇Phòng khách được trang bị Wi-Fi miễn phí. Cũng được khuyến nghị cho làm việc từ xa hoặc sử dụng cho công việc kinh doanh 〇Nội dung kết hợp giữa bữa sáng, lưu trú và suối nước nóng với hiệu suất chi phí cao 【Đặt lại tâm hồn và cơ thể với suối nước nóng tự nhiên】 Thư giãn và tận hưởng thời gian thư giãn tại khu suối nước nóng tự hào của chúng tôi. Ngâm mình trong bồn nước rộng rãi sẽ giúp xua tan mệt mỏi sau chuyến đi hay công việc. Hãy làm mới cả tâm hồn và cơ thể trong môi trường yên bình được bao quanh bởi thiên nhiên. 【Bữa sáng】 Thời gian: 7:00-8:30 Địa điểm: Khu vực ăn uống Nội dung: Chuẩn bị bữa sáng kiểu Nhật để nạp năng lượng buổi sáng. Bắt đầu ngày mới với bữa sáng ấm áp gồm cơm nóng, súp miso nóng hổi và đậu hũ non dịu nhẹ. <Thực đơn bữa sáng (kiểu Nhật)> ・Gạo Koshihikari từ Nông trại Ōuchi ở Tamba Sasayama ・Rong biển ・Đậu phụ nấu đặc biệt ・Cá nướng ・Chén nhỏ ・Đậu nành lên men ・Trứng chiên ・Súp miso nhiều nguyên liệu 【Hướng dẫn về suối nước nóng Kusayama】 Thời gian tắm: 15:00〜8:00 sáng hôm sau (tách nam nữ, 2 địa điểm) Công dụng: Đau thần kinh / Đau cơ / Đau khớp / Đau vai gáy / Lạnh tay chân / Phục hồi mệt mỏi và các vấn đề khác ※Chúng tôi sẽ thu thêm 150 yên tiền thuế tắm suối nước nóng. ■ Tên nguồn: Suối nước nóng hỗn hợp Kusayama ■ Chất lượng nước: Nước khoáng lạnh mạnh Natri-Clorua (nước đục màu nâu) Nước có chứa muối giúp làm ấm cơ thể từ từ và khó bị lạnh sau khi tắm. Người lớn tuổi cũng có thể yên tâm sử dụng, và sau khi tắm, làn da sẽ trở nên mịn màng. 【Thủ tục nhận và trả phòng】 ・Nhận phòng: 15:00〜23:00 (Sau 23 giờ vui lòng liên hệ trước) ・Trả phòng: Trước 10:00 sáng hôm sau 【Thông tin truy cập】 ・Khoảng 30 phút đi ô tô từ Tamba Sasayamaguchi IC / Bãi đậu xe miễn phí (80 xe)
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 25/05/2026 11:59 CH(JST)
[Bữa tiệc mini đặc biệt] Thưởng thức thịt lợn rừng nướng đá với hương vị đậm đà Thịt lợn rừng nướng nóng hổi, đơn giản dùng với muối hoặc nước sốt ponzu tự làm Mỗi miếng cắn mang đến hương vị tự nhiên và sự thơm ngon đặc biệt, làm thay đổi hình ảnh về thịt lợn rừng với một món ăn đầy bất ngờ. Món 'Thịt lợn rừng nướng đá' được yêu thích tại Nishikiso trong nhiều năm, với thịt mềm mại, không có mùi hôi, khiến nhiều khách hàng không thể quên và thường xuyên quay lại. Chúng tôi cũng nhận đặt thêm thịt, vì vậy nếu quý khách thích, xin đừng ngần ngại yêu cầu thêm. [Bữa tối] Thời gian: 17:00-19:30 (L.O 20:00) Địa điểm: Khu vực ăn uống Nội dung: Chúng tôi sẽ chuẩn bị một bữa tiệc nhỏ với món chính là thịt heo nướng đá. ・4 loại món ăn nhỏ ・Cá sông theo mùa nướng muối - Thịt heo nướng đá ・Cơm ・Súp miso ・Dưa muối Nội dung có thể thay đổi một phần tùy theo tình hình mua sắm và mùa. Bữa ăn cho trẻ nhỏ chỉ bao gồm đĩa đồ ăn cho trẻ em (bữa tối). Xin lưu ý rằng không bao gồm bữa sáng. [Dành cho khách ở nhiều đêm] Từ đêm thứ hai trở đi, có thể thay đổi món ăn. Nếu có nhu cầu, xin vui lòng liên hệ với cơ sở. Nếu không có liên lạc, tất cả các bữa ăn sẽ được cung cấp với cùng một thực đơn. [Bữa sáng] Thời gian: 7:00-8:30 Địa điểm: Khu vực ăn uống Nội dung: Chúng tôi sẽ chuẩn bị bữa sáng kiểu Nhật nhẹ nhàng, tốt cho cơ thể để bắt đầu một ngày. ・Gạo Koshihikari từ nông trại Ōuchi, Tamba Sasayama (nấu chín mềm mại) ・Súp miso với nhiều nguyên liệu ・Cá nướng theo mùa ・Trứng chiên ・Chén nhỏ theo mùa ・Dưa muối ・Đậu nành lên men ・Rong biển vị ・Đậu phụ nóng đặc biệt (hương vị dịu dàng chỉ có tại nhà nghỉ suối nước nóng) [Hướng dẫn về suối nước nóng Kusayama] Thời gian tắm: 15:00〜8:00 sáng hôm sau (tách nam nữ, 2 địa điểm) Công dụng: Đau thần kinh / Đau cơ / Đau khớp / Đau vai gáy / Lạnh tay chân / Phục hồi mệt mỏi và các vấn đề khác Chúng tôi sẽ thu thêm 150 yên tiền thuế tắm suối nước nóng. Tên nguồn: Suối nước nóng hỗn hợp Kusayama Chất lượng nước: Nước khoáng lạnh mạnh Natri-Clorua (nước đục màu nâu) Nước có chứa muối giúp làm ấm cơ thể từ từ và khó bị lạnh sau khi tắm. Người lớn tuổi cũng có thể yên tâm sử dụng, và sau khi tắm, làn da sẽ trở nên mịn màng. [Thông tin truy cập] ・Khoảng 30 phút lái xe từ IC Tamba Sasayamaguchi / Bãi đỗ xe miễn phí (80 chỗ) ・Câu lạc bộ golf Otani Nishiki cách đi bộ 4 phút (300M)
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng Standard Phòng hai giường, Không hút thuốc




Miễn phí hủy phòng đến 25/05/2026 11:59 CH(JST)
Dành cho những ai muốn tận hưởng du lịch một cách trọn vẹn hoặc muốn thư giãn cơ thể sau một ngày làm việc. Gói dịch vụ này là kế hoạch lưu trú không ăn uống, không bao gồm bữa ăn. Thời gian nhận phòng linh hoạt, giúp bạn yên tâm ngay cả khi đến muộn. Bạn có thể tận hưởng phong cách du lịch tự do mà không bị ràng buộc bởi thời gian dùng bữa. Cách Kyoto, Osaka và Kobe khoảng 1 giờ lái xe, hãy tạm rời xa cuộc sống thường ngày trong môi trường yên bình đầy thiên nhiên. Suối nước nóng Kusayama với làn nước ấm áp sẽ nhẹ nhàng xua tan mệt mỏi trong chuyến đi của bạn. ※ Gói này không bao gồm bữa tối và bữa sáng. ※ Có thể sử dụng cho việc lưu trú trước hoặc sau tại "Câu lạc bộ golf Otani Nishiki" liền kề. 【Hướng dẫn về suối nước nóng Kusayama】 Thời gian tắm: 15:00〜8:00 sáng hôm sau (tách nam nữ, 2 địa điểm) Công dụng: Đau thần kinh / Đau cơ / Đau khớp / Đau vai gáy / Lạnh tay chân / Phục hồi mệt mỏi và các vấn đề khác ※Chúng tôi sẽ thu thêm 150 yên tiền thuế tắm suối nước nóng. ■ Tên nguồn: Suối nước nóng hỗn hợp Kusayama ■ Chất lượng nước: Nước khoáng lạnh mạnh Natri-Clorua (nước đục màu nâu) Nước có chứa muối giúp làm ấm cơ thể từ từ và khó bị lạnh sau khi tắm. Người lớn tuổi cũng có thể yên tâm sử dụng, và sau khi tắm, làn da sẽ trở nên mịn màng. 【Thông tin truy cập】 ・Khoảng 30 phút lái xe từ IC Tamba Sasayamaguchi / Bãi đỗ xe miễn phí (80 chỗ) ・Câu lạc bộ golf Otani Nishiki cách đi bộ 4 phút (300M)
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 25/05/2026 11:59 CH(JST)
Đặt lại nhịp sống bận rộn với suối nước nóng thư giãn và bữa sáng đầy đủ dinh dưỡng. Đây là gói đơn giản gồm một đêm và bữa sáng, phù hợp không chỉ cho công việc kinh doanh mà còn cho du lịch tham quan hay chuyến đi thư giãn nhẹ nhàng. Hãy tận hưởng những khoảnh khắc yên bình trong phòng khách thoải mái. {"Điểm nổi bật của gói này": 〇Suối nước nóng tự nhiên (※Hiện tại thành phần đã loãng hơn) giúp xua tan mệt mỏi trong chuyến đi 〇Thời gian nhận phòng đến 23 giờ (Có thể nhận phòng lúc nửa đêm nếu liên hệ trước) 〇Phòng khách được trang bị Wi-Fi miễn phí. Cũng được khuyến nghị cho làm việc từ xa hoặc sử dụng cho công việc kinh doanh 〇Nội dung kết hợp giữa bữa sáng, lưu trú và suối nước nóng với hiệu suất chi phí cao 【Đặt lại tâm hồn và cơ thể với suối nước nóng tự nhiên】 Thư giãn và tận hưởng thời gian thư giãn tại khu suối nước nóng tự hào của chúng tôi. Ngâm mình trong bồn nước rộng rãi sẽ giúp xua tan mệt mỏi sau chuyến đi hay công việc. Hãy làm mới cả tâm hồn và cơ thể trong môi trường yên bình được bao quanh bởi thiên nhiên. 【Bữa sáng】 Thời gian: 7:00-8:30 Địa điểm: Khu vực ăn uống Nội dung: Chuẩn bị bữa sáng kiểu Nhật để nạp năng lượng buổi sáng. Bắt đầu ngày mới với bữa sáng ấm áp gồm cơm nóng, súp miso nóng hổi và đậu hũ non dịu nhẹ. <Thực đơn bữa sáng (kiểu Nhật)> ・Gạo Koshihikari từ Nông trại Ōuchi ở Tamba Sasayama ・Rong biển ・Đậu phụ nấu đặc biệt ・Cá nướng ・Chén nhỏ ・Đậu nành lên men ・Trứng chiên ・Súp miso nhiều nguyên liệu 【Hướng dẫn về suối nước nóng Kusayama】 Thời gian tắm: 15:00〜8:00 sáng hôm sau (tách nam nữ, 2 địa điểm) Công dụng: Đau thần kinh / Đau cơ / Đau khớp / Đau vai gáy / Lạnh tay chân / Phục hồi mệt mỏi và các vấn đề khác ※Chúng tôi sẽ thu thêm 150 yên tiền thuế tắm suối nước nóng. ■ Tên nguồn: Suối nước nóng hỗn hợp Kusayama ■ Chất lượng nước: Nước khoáng lạnh mạnh Natri-Clorua (nước đục màu nâu) Nước có chứa muối giúp làm ấm cơ thể từ từ và khó bị lạnh sau khi tắm. Người lớn tuổi cũng có thể yên tâm sử dụng, và sau khi tắm, làn da sẽ trở nên mịn màng. 【Thủ tục nhận và trả phòng】 ・Nhận phòng: 15:00〜23:00 (Sau 23 giờ vui lòng liên hệ trước) ・Trả phòng: Trước 10:00 sáng hôm sau 【Thông tin truy cập】 ・Khoảng 30 phút đi ô tô từ Tamba Sasayamaguchi IC / Bãi đậu xe miễn phí (80 xe)
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 25/05/2026 11:59 CH(JST)
【Bữa tiệc mini đặc biệt】 Thưởng thức thịt lợn rừng nướng đá với hương vị đậm đà Thịt lợn rừng nướng nóng hổi, đơn giản dùng với muối hoặc nước sốt ponzu tự làm── Mỗi miếng cắn mang đến hương vị tự nhiên và sự thơm ngon đặc biệt, làm thay đổi hình ảnh về thịt lợn rừng với một món ăn đầy bất ngờ. Món 'Thịt lợn rừng nướng đá' được yêu thích tại Nishikiso trong nhiều năm, với thịt mềm mại, không có mùi hôi, khiến nhiều khách hàng không thể quên và thường xuyên quay lại. Chúng tôi cũng nhận đặt thêm thịt, vì vậy nếu quý khách thích, xin đừng ngần ngại yêu cầu thêm. 【Bữa tối】 Chúng tôi chuẩn bị bữa tiệc mini với món chính là thịt lợn rừng nướng đá để làm nổi bật hương vị của loại thịt này. ・4 loại món ăn nhỏ ・Cá sông theo mùa nướng muối - Thịt heo nướng đá ・Cơm ・Súp miso ・Dưa muối ※ Tùy thuộc vào nguồn cung và mùa trong năm, nội dung có thể thay đổi một phần. 【Bữa sáng】 Chúng tôi chuẩn bị bữa sáng kiểu Nhật tốt cho sức khỏe để bắt đầu một ngày. ・Gạo Koshihikari từ nông trại Ōuchi, Tamba Sasayama (nấu chín mềm mại) ・Súp miso với nhiều nguyên liệu ・Cá nướng theo mùa ・Trứng chiên ・Chén nhỏ theo mùa ・Dưa muối ・Đậu nành lên men ・Rong biển vị ・Đậu phụ nóng đặc biệt (hương vị dịu dàng chỉ có tại nhà nghỉ suối nước nóng) 【Hướng dẫn về suối nước nóng Kusayama】 ■ Tên nguồn nước: Suối nước nóng hỗn hợp Kusayama ■ Loại nước: Nước khoáng lạnh mạnh natri-clorua (nước đục màu nâu trà) Nước chứa muối nhẹ nhàng làm ấm cơ thể từ bên trong và khó bị lạnh sau khi tắm - đây là một đặc điểm nổi bật. Sau khi tắm, làn da sẽ trở nên mịn màng và mềm mại.Được đánh giá cao bởi những khách hàng lớn tuổi và nữ giới. ・Thời gian tắm: 15:00 ~ 8:00 sáng hôm sau (tách riêng nam nữ, 2 khu vực) ・Công dụng: Đau thần kinh/ Đau cơ/ Đau khớp/ Lạnh cơ thể/ Phục hồi mệt mỏi và các công dụng khác ※Ngoài ra, chúng tôi thu 150 yên mỗi người như là thuế vào bồn tắm.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng Standard Phòng bốn giường, Hướng núi, Không hút thuốc (Soshan Suite)


Miễn phí hủy phòng đến 25/05/2026 11:59 CH(JST)
Dành cho những ai muốn tận hưởng du lịch một cách trọn vẹn hoặc muốn thư giãn cơ thể sau một ngày làm việc. Gói dịch vụ này là kế hoạch lưu trú không ăn uống, không bao gồm bữa ăn. Thời gian nhận phòng linh hoạt, giúp bạn yên tâm ngay cả khi đến muộn. Bạn có thể tận hưởng phong cách du lịch tự do mà không bị ràng buộc bởi thời gian dùng bữa. Cách Kyoto, Osaka và Kobe khoảng 1 giờ lái xe, hãy tạm rời xa cuộc sống thường ngày trong môi trường yên bình đầy thiên nhiên. Suối nước nóng Kusayama với làn nước ấm áp sẽ nhẹ nhàng xua tan mệt mỏi trong chuyến đi của bạn. ※ Gói này không bao gồm bữa tối và bữa sáng. ※ Có thể sử dụng cho việc lưu trú trước hoặc sau tại "Câu lạc bộ golf Otani Nishiki" liền kề. 【Hướng dẫn về suối nước nóng Kusayama】 Thời gian tắm: 15:00〜8:00 sáng hôm sau (tách nam nữ, 2 địa điểm) Công dụng: Đau thần kinh / Đau cơ / Đau khớp / Đau vai gáy / Lạnh tay chân / Phục hồi mệt mỏi và các vấn đề khác ※Chúng tôi sẽ thu thêm 150 yên tiền thuế tắm suối nước nóng. ■ Tên nguồn: Suối nước nóng hỗn hợp Kusayama ■ Chất lượng nước: Nước khoáng lạnh mạnh Natri-Clorua (nước đục màu nâu) Nước có chứa muối giúp làm ấm cơ thể từ từ và khó bị lạnh sau khi tắm. Người lớn tuổi cũng có thể yên tâm sử dụng, và sau khi tắm, làn da sẽ trở nên mịn màng. 【Thông tin truy cập】 ・Khoảng 30 phút lái xe từ IC Tamba Sasayamaguchi / Bãi đỗ xe miễn phí (80 chỗ) ・Câu lạc bộ golf Otani Nishiki cách đi bộ 4 phút (300M)
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 25/05/2026 11:59 CH(JST)
Đặt lại nhịp sống bận rộn với suối nước nóng thư giãn và bữa sáng đầy đủ dinh dưỡng. Đây là gói đơn giản gồm một đêm và bữa sáng, phù hợp không chỉ cho công việc kinh doanh mà còn cho du lịch tham quan hay chuyến đi thư giãn nhẹ nhàng. Hãy tận hưởng những khoảnh khắc yên bình trong phòng khách thoải mái. {"Điểm nổi bật của gói này": 〇Suối nước nóng tự nhiên (※Hiện tại thành phần đã loãng hơn) giúp xua tan mệt mỏi trong chuyến đi 〇Thời gian nhận phòng đến 23 giờ (Có thể nhận phòng lúc nửa đêm nếu liên hệ trước) 〇Phòng khách được trang bị Wi-Fi miễn phí. Cũng được khuyến nghị cho làm việc từ xa hoặc sử dụng cho công việc kinh doanh 〇Nội dung kết hợp giữa bữa sáng, lưu trú và suối nước nóng với hiệu suất chi phí cao 【Đặt lại tâm hồn và cơ thể với suối nước nóng tự nhiên】 Thư giãn và tận hưởng thời gian thư giãn tại khu suối nước nóng tự hào của chúng tôi. Ngâm mình trong bồn nước rộng rãi sẽ giúp xua tan mệt mỏi sau chuyến đi hay công việc. Hãy làm mới cả tâm hồn và cơ thể trong môi trường yên bình được bao quanh bởi thiên nhiên. 【Bữa sáng】 Thời gian: 7:00-8:30 Địa điểm: Khu vực ăn uống Nội dung: Chuẩn bị bữa sáng kiểu Nhật để nạp năng lượng buổi sáng. Bắt đầu ngày mới với bữa sáng ấm áp gồm cơm nóng, súp miso nóng hổi và đậu hũ non dịu nhẹ. <Thực đơn bữa sáng (kiểu Nhật)> ・Gạo Koshihikari từ Nông trại Ōuchi ở Tamba Sasayama ・Rong biển ・Đậu phụ nấu đặc biệt ・Cá nướng ・Chén nhỏ ・Đậu nành lên men ・Trứng chiên ・Súp miso nhiều nguyên liệu 【Hướng dẫn về suối nước nóng Kusayama】 Thời gian tắm: 15:00〜8:00 sáng hôm sau (tách nam nữ, 2 địa điểm) Công dụng: Đau thần kinh / Đau cơ / Đau khớp / Đau vai gáy / Lạnh tay chân / Phục hồi mệt mỏi và các vấn đề khác ※Chúng tôi sẽ thu thêm 150 yên tiền thuế tắm suối nước nóng. ■ Tên nguồn: Suối nước nóng hỗn hợp Kusayama ■ Chất lượng nước: Nước khoáng lạnh mạnh Natri-Clorua (nước đục màu nâu) Nước có chứa muối giúp làm ấm cơ thể từ từ và khó bị lạnh sau khi tắm. Người lớn tuổi cũng có thể yên tâm sử dụng, và sau khi tắm, làn da sẽ trở nên mịn màng. 【Thủ tục nhận và trả phòng】 ・Nhận phòng: 15:00〜23:00 (Sau 23 giờ vui lòng liên hệ trước) ・Trả phòng: Trước 10:00 sáng hôm sau 【Thông tin truy cập】 ・Khoảng 30 phút đi ô tô từ Tamba Sasayamaguchi IC / Bãi đậu xe miễn phí (80 xe)
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.

Miễn phí hủy phòng đến 25/05/2026 11:59 CH(JST)
【Bữa tiệc mini đặc biệt】 Thưởng thức thịt lợn rừng nướng đá với hương vị đậm đà Thịt lợn rừng nướng nóng hổi, đơn giản dùng với muối hoặc nước sốt ponzu tự làm── Mỗi miếng cắn mang đến hương vị tự nhiên và sự thơm ngon đặc biệt, làm thay đổi hình ảnh về thịt lợn rừng với một món ăn đầy bất ngờ. Món 'Thịt lợn rừng nướng đá' được yêu thích tại Nishikiso trong nhiều năm, với thịt mềm mại, không có mùi hôi, khiến nhiều khách hàng không thể quên và thường xuyên quay lại. Chúng tôi cũng nhận đặt thêm thịt, vì vậy nếu quý khách thích, xin đừng ngần ngại yêu cầu thêm. 【Bữa tối】 Chúng tôi chuẩn bị bữa tiệc mini với món chính là thịt lợn rừng nướng đá để làm nổi bật hương vị của loại thịt này. ・4 loại món ăn nhỏ ・Cá sông theo mùa nướng muối - Thịt heo nướng đá ・Cơm ・Súp miso ・Dưa muối ※ Tùy thuộc vào nguồn cung và mùa trong năm, nội dung có thể thay đổi một phần. 【Bữa sáng】 Chúng tôi chuẩn bị bữa sáng kiểu Nhật tốt cho sức khỏe để bắt đầu một ngày. ・Gạo Koshihikari từ nông trại Ōuchi, Tamba Sasayama (nấu chín mềm mại) ・Súp miso với nhiều nguyên liệu ・Cá nướng theo mùa ・Trứng chiên ・Chén nhỏ theo mùa ・Dưa muối ・Đậu nành lên men ・Rong biển vị ・Đậu phụ nóng đặc biệt (hương vị dịu dàng chỉ có tại nhà nghỉ suối nước nóng) 【Hướng dẫn về suối nước nóng Kusayama】 ■ Tên nguồn nước: Suối nước nóng hỗn hợp Kusayama ■ Loại nước: Nước khoáng lạnh mạnh natri-clorua (nước đục màu nâu trà) Nước chứa muối nhẹ nhàng làm ấm cơ thể từ bên trong và khó bị lạnh sau khi tắm - đây là một đặc điểm nổi bật. Sau khi tắm, làn da sẽ trở nên mịn màng và mềm mại.Được đánh giá cao bởi những khách hàng lớn tuổi và nữ giới. ・Thời gian tắm: 15:00 ~ 8:00 sáng hôm sau (tách riêng nam nữ, 2 khu vực) ・Công dụng: Đau thần kinh/ Đau cơ/ Đau khớp/ Lạnh cơ thể/ Phục hồi mệt mỏi và các công dụng khác ※Ngoài ra, chúng tôi thu 150 yên mỗi người như là thuế vào bồn tắm.
Thuế tiêu dùng (từ 01/10/2019) (/khách/đêm) 10%
Thuế tắm (từ 01/04/1950) (/khách/đêm)¥150
* Các khoản thuế và phí không bao gồm chỉ mang tính ước tính và có thể thay đổi tùy cơ sở lưu trú. Các khoản thuế và phí này sẽ được thu tại chỗ nghỉ khi nhận phòng hoặc trả phòng.
Phòng Standard Phòng bốn giường, Hướng núi, Không hút thuốc