Great location that boasts views of the mountains in the backdrop and the Seto Inland Sea before you. Unwind in our hot springs and ocean-view rooms!
[Tính năng của Kế hoạch] Nếu bạn đặt phòng trước 30 ngày so với ngày lưu trú, bạn có thể nhận được chương trình giảm giá lên đến 15% so với giá thông thường. Vui lòng sử dụng gói này nếu bạn quyết định kế hoạch trước từ 30 đến 59 ngày. *Nếu bạn dự định ở lại trước 60 ngày hoặc lâu hơn, vui lòng sử dụng chương trình giảm giá [Early Bird 60]* Từ đây, bạn có thể lái xe 30 phút đến Công viên Tatsuno, một địa điểm ngắm hoa anh đào nổi tiếng với 3.000 cây hoa anh đào. Vào mùa xuân, con đường phủ đầy hoa anh đào, tạo thành một đường hầm. Một hàng cây anh đào tuyệt đẹp kéo dài từ tượng đài tưởng niệm bài hát thiếu nhi "Akatonbo" do Miki Rofu sáng tác cho Shuentei. Thời điểm tốt nhất để ngắm chúng là đầu tháng 4! Đã bao gồm bữa sáng tự chọn 1 đêm có ăn sáng ■Bữa sáng: Nhà hàng (7:30-9:30) 9:00 là giờ cuối cùng gọi món Bữa sáng tự chọn kết hợp ẩm thực Nhật Bản, phương Tây và Hyogo với các món trứng đặc biệt của đầu bếp. Hãy thưởng thức tiệc buffet do đầu bếp của chúng tôi chế biến. ■Thông tin khách sạn *Phòng tắm công cộng lớn và phòng tắm ngoài trời (không dành cho khách) [Sáng] 6:00-11:00 / [Chiều] 15:00-24:00 Phòng karaoke (sức chứa tối đa 10 người) (7:00-24:00) Giờ gọi món cuối cùng là 23:30 Bóng bàn: 7:00-24:00 Góc truyện tranh: 5:00-24:00 Sân tennis: 7:00-22:00
Đã bao gồm bữa sáng tự chọn 1 đêm có ăn sáng ■Bữa sáng: Nhà hàng (7:30-9:30) 9:00 là giờ cuối cùng gọi món Bữa sáng tự chọn kết hợp ẩm thực Nhật Bản, phương Tây và Hyogo với món trứng đặc biệt của đầu bếp làm món chính. Xin mời thưởng thức các món ăn buffet ngon tuyệt của đầu bếp. ■Thông tin khách sạn Bể bơi ngoài trời (từ ngày 1 tháng 7 đến ngày 16 tháng 9) (khách miễn phí) Có phòng chờ bên hồ bơi để tăng thêm bầu không khí của khu nghỉ dưỡng. Ngoài ra còn có bồn tắm nước nóng bên cạnh hồ bơi nơi bạn có thể thư giãn. [Hồ bơi ban ngày] 8:00-11:00 *Có sẵn cho đến 11:00 vào ngày trả phòng* [Hồ bơi đêm] 15:00-22:00 *Phòng tắm công cộng lớn và phòng tắm ngoài trời (không dành cho khách) [Sáng] 6:00-11:00 / [Chiều] 15:00-24:00 Phòng karaoke (sức chứa tối đa 10 người) (7:00-24:00) Giờ gọi món cuối cùng là 23:30 Bóng bàn: 7:00-24:00 Góc truyện tranh: 5:00-24:00 Sân tennis: 7:00-22:00
[Tính năng của Kế hoạch] Nếu bạn đặt phòng trước 60 ngày so với ngày lưu trú, bạn sẽ nhận được chương trình khuyến mại giảm giá lên đến 20% so với giá thông thường. Nếu bạn đặt phòng trước 60 ngày, đây là gói rẻ nhất trong tất cả các gói. Từ đây, bạn có thể lái xe 30 phút đến Công viên Tatsuno, một địa điểm ngắm hoa anh đào nổi tiếng với 3.000 cây hoa anh đào. Vào mùa xuân, con đường phủ đầy hoa anh đào, tạo thành một đường hầm. Một hàng cây anh đào tuyệt đẹp kéo dài từ tượng đài tưởng niệm bài hát thiếu nhi "Akatonbo" do Miki Rofu sáng tác cho Shuentei. Thời điểm tốt nhất để ngắm chúng là đầu tháng 4! Bao gồm buffet sáng và buffet tối 1 đêm có bữa sáng và bữa tối ■Bữa sáng: Nhà hàng (7:00-9:30) 9:00 là giờ cuối cùng gọi món Bữa sáng tự chọn kết hợp ẩm thực Nhật Bản, phương Tây và Hyogo với các món trứng đặc biệt của đầu bếp. ■Bữa tối: Nhà hàng (18:00-20:30) 20:00 là giờ cuối cùng gọi món Bữa tối tự chọn kết hợp ẩm thực Nhật Bản, phương Tây và Hyogo, tập trung vào các món ăn được sản xuất và tiêu thụ tại địa phương. Hãy thưởng thức tiệc buffet do đầu bếp của chúng tôi chế biến. ■Thông tin khách sạn *Phòng tắm công cộng lớn và phòng tắm ngoài trời (không dành cho khách) [Sáng] 6:00-11:00 / [Chiều] 15:00-24:00 Phòng karaoke (sức chứa tối đa 10 người) (7:00-24:00) Giờ gọi món cuối cùng là 23:30 Bóng bàn: 7:00-24:00 Góc truyện tranh: 5:00-24:00 Sân tennis: 7:00-22:00
Sân thượng riêng 8 mét vuông [30 mét vuông] [Phòng Standard] [Phòng giường đôi] [Không yêu cầu] [Cảnh đẹp về đêm] [Hướng biển]
[Tính năng của Kế hoạch] Những điều cơ bản là quan trọng nhất! Đây là kế hoạch tiêu chuẩn. Đây chỉ là gói dịch vụ lưu trú, không bao gồm bữa ăn. ■Thông tin khách sạn [Hồ bơi đêm] 15:00-22:00 *Phòng tắm công cộng lớn và phòng tắm ngoài trời (không dành cho khách) [Sáng] 6:00-11:00 / [Chiều] 15:00-24:00 Phòng karaoke (sức chứa tối đa 10 người) (7:00-24:00) Giờ gọi món cuối cùng là 23:30 Bóng bàn: 7:00-24:00 Góc truyện tranh: 5:00-24:00 Sân tennis: 7:00-22:00
[Tính năng của Kế hoạch] Nếu bạn đặt phòng trước 30 ngày so với ngày lưu trú, bạn có thể nhận được chương trình giảm giá lên đến 15% so với giá thông thường. Vui lòng sử dụng gói này nếu bạn quyết định kế hoạch trước từ 30 đến 59 ngày. *Nếu bạn dự định ở lại trước 60 ngày hoặc lâu hơn, vui lòng sử dụng chương trình giảm giá [Early Bird 60]* Từ đây, bạn có thể lái xe 30 phút đến Công viên Tatsuno, một địa điểm ngắm hoa anh đào nổi tiếng với 3.000 cây hoa anh đào. Vào mùa xuân, con đường phủ đầy hoa anh đào, tạo thành một đường hầm. Một hàng cây anh đào tuyệt đẹp kéo dài từ tượng đài tưởng niệm bài hát thiếu nhi "Akatonbo" do Miki Rofu sáng tác cho Shuentei. Thời điểm tốt nhất để ngắm chúng là đầu tháng 4! Đã bao gồm bữa sáng tự chọn 1 đêm có ăn sáng ■Bữa sáng: Nhà hàng (7:30-9:30) 9:00 là giờ cuối cùng gọi món Bữa sáng tự chọn kết hợp ẩm thực Nhật Bản, phương Tây và Hyogo với các món trứng đặc biệt của đầu bếp. Hãy thưởng thức tiệc buffet do đầu bếp của chúng tôi chế biến. ■Thông tin khách sạn *Phòng tắm công cộng lớn và phòng tắm ngoài trời (không dành cho khách) [Sáng] 6:00-11:00 / [Chiều] 15:00-24:00 Phòng karaoke (sức chứa tối đa 10 người) (7:00-24:00) Giờ gọi món cuối cùng là 23:30 Bóng bàn: 7:00-24:00 Góc truyện tranh: 5:00-24:00 Sân tennis: 7:00-22:00
Đã bao gồm bữa sáng tự chọn 1 đêm có ăn sáng ■Bữa sáng: Nhà hàng (7:30-9:30) 9:00 là giờ cuối cùng gọi món Bữa sáng tự chọn kết hợp ẩm thực Nhật Bản, phương Tây và Hyogo với món trứng đặc biệt của đầu bếp làm món chính. Xin mời thưởng thức các món ăn buffet ngon tuyệt của đầu bếp. ■Thông tin khách sạn Bể bơi ngoài trời (từ ngày 1 tháng 7 đến ngày 16 tháng 9) (khách miễn phí) Có phòng chờ bên hồ bơi để tăng thêm bầu không khí của khu nghỉ dưỡng. Ngoài ra còn có bồn tắm nước nóng bên cạnh hồ bơi nơi bạn có thể thư giãn. [Hồ bơi ban ngày] 8:00-11:00 *Có sẵn cho đến 11:00 vào ngày trả phòng* [Hồ bơi đêm] 15:00-22:00 *Phòng tắm công cộng lớn và phòng tắm ngoài trời (không dành cho khách) [Sáng] 6:00-11:00 / [Chiều] 15:00-24:00 Phòng karaoke (sức chứa tối đa 10 người) (7:00-24:00) Giờ gọi món cuối cùng là 23:30 Bóng bàn: 7:00-24:00 Góc truyện tranh: 5:00-24:00 Sân tennis: 7:00-22:00
[Phòng đôi kiểu phương Tây hiện đại] Sân hiên riêng 8m² [Hút thuốc] [Phòng Standard] [Phòng hai giường] [Không yêu cầu] [Cảnh đẹp về đêm] [Hướng biển]
[Tính năng của Kế hoạch] Những điều cơ bản là quan trọng nhất! Đây là kế hoạch tiêu chuẩn. Đây chỉ là gói dịch vụ lưu trú, không bao gồm bữa ăn. ■Thông tin khách sạn [Hồ bơi đêm] 15:00-22:00 *Phòng tắm công cộng lớn và phòng tắm ngoài trời (không dành cho khách) [Sáng] 6:00-11:00 / [Chiều] 15:00-24:00 Phòng karaoke (sức chứa tối đa 10 người) (7:00-24:00) Giờ gọi món cuối cùng là 23:30 Bóng bàn: 7:00-24:00 Góc truyện tranh: 5:00-24:00 Sân tennis: 7:00-22:00
[Tính năng của Kế hoạch] Nếu bạn đặt phòng trước 30 ngày so với ngày lưu trú, bạn có thể nhận được chương trình giảm giá lên đến 15% so với giá thông thường. Vui lòng sử dụng gói này nếu bạn quyết định kế hoạch trước từ 30 đến 59 ngày. *Nếu bạn dự định ở lại trước 60 ngày hoặc lâu hơn, vui lòng sử dụng chương trình giảm giá [Early Bird 60]* Từ đây, bạn có thể lái xe 30 phút đến Công viên Tatsuno, một địa điểm ngắm hoa anh đào nổi tiếng với 3.000 cây hoa anh đào. Vào mùa xuân, con đường phủ đầy hoa anh đào, tạo thành một đường hầm. Một hàng cây anh đào tuyệt đẹp kéo dài từ tượng đài tưởng niệm bài hát thiếu nhi "Akatonbo" do Miki Rofu sáng tác cho Shuentei. Thời điểm tốt nhất để ngắm chúng là đầu tháng 4! Đã bao gồm bữa sáng tự chọn 1 đêm có ăn sáng ■Bữa sáng: Nhà hàng (7:30-9:30) 9:00 là giờ cuối cùng gọi món Bữa sáng tự chọn kết hợp ẩm thực Nhật Bản, phương Tây và Hyogo với các món trứng đặc biệt của đầu bếp. Hãy thưởng thức tiệc buffet do đầu bếp của chúng tôi chế biến. ■Thông tin khách sạn *Phòng tắm công cộng lớn và phòng tắm ngoài trời (không dành cho khách) [Sáng] 6:00-11:00 / [Chiều] 15:00-24:00 Phòng karaoke (sức chứa tối đa 10 người) (7:00-24:00) Giờ gọi món cuối cùng là 23:30 Bóng bàn: 7:00-24:00 Góc truyện tranh: 5:00-24:00 Sân tennis: 7:00-22:00
Đã bao gồm bữa sáng tự chọn 1 đêm có ăn sáng ■Bữa sáng: Nhà hàng (7:30-9:30) 9:00 là giờ cuối cùng gọi món Bữa sáng tự chọn kết hợp ẩm thực Nhật Bản, phương Tây và Hyogo với món trứng đặc biệt của đầu bếp làm món chính. Xin mời thưởng thức các món ăn buffet ngon tuyệt của đầu bếp. ■Thông tin khách sạn Bể bơi ngoài trời (từ ngày 1 tháng 7 đến ngày 16 tháng 9) (khách miễn phí) Có phòng chờ bên hồ bơi để tăng thêm bầu không khí của khu nghỉ dưỡng. Ngoài ra còn có bồn tắm nước nóng bên cạnh hồ bơi nơi bạn có thể thư giãn. [Hồ bơi ban ngày] 8:00-11:00 *Có sẵn cho đến 11:00 vào ngày trả phòng* [Hồ bơi đêm] 15:00-22:00 *Phòng tắm công cộng lớn và phòng tắm ngoài trời (không dành cho khách) [Sáng] 6:00-11:00 / [Chiều] 15:00-24:00 Phòng karaoke (sức chứa tối đa 10 người) (7:00-24:00) Giờ gọi món cuối cùng là 23:30 Bóng bàn: 7:00-24:00 Góc truyện tranh: 5:00-24:00 Sân tennis: 7:00-22:00
Sân thượng riêng 8 mét vuông [30 mét vuông] [Phòng Standard] [Phòng hai giường] [Không hút thuốc] [Cảnh đẹp về đêm] [Hướng biển]
[Tính năng của Kế hoạch] Nếu bạn đặt phòng trước 30 ngày so với ngày lưu trú, bạn có thể nhận được chương trình giảm giá lên đến 15% so với giá thông thường. Vui lòng sử dụng gói này nếu bạn quyết định kế hoạch trước từ 30 đến 59 ngày. *Nếu bạn dự định ở lại trước 60 ngày hoặc lâu hơn, vui lòng sử dụng chương trình giảm giá [Early Bird 60]* Từ đây, bạn có thể lái xe 30 phút đến Công viên Tatsuno, một địa điểm ngắm hoa anh đào nổi tiếng với 3.000 cây hoa anh đào. Vào mùa xuân, con đường phủ đầy hoa anh đào, tạo thành một đường hầm. Một hàng cây anh đào tuyệt đẹp kéo dài từ tượng đài tưởng niệm bài hát thiếu nhi "Akatonbo" do Miki Rofu sáng tác cho Shuentei. Thời điểm tốt nhất để ngắm chúng là đầu tháng 4! Đã bao gồm bữa sáng tự chọn 1 đêm có ăn sáng ■Bữa sáng: Nhà hàng (7:30-9:30) 9:00 là giờ cuối cùng gọi món Bữa sáng tự chọn kết hợp ẩm thực Nhật Bản, phương Tây và Hyogo với các món trứng đặc biệt của đầu bếp. Hãy thưởng thức tiệc buffet do đầu bếp của chúng tôi chế biến. ■Thông tin khách sạn *Phòng tắm công cộng lớn và phòng tắm ngoài trời (không dành cho khách) [Sáng] 6:00-11:00 / [Chiều] 15:00-24:00 Phòng karaoke (sức chứa tối đa 10 người) (7:00-24:00) Giờ gọi món cuối cùng là 23:30 Bóng bàn: 7:00-24:00 Góc truyện tranh: 5:00-24:00 Sân tennis: 7:00-22:00
[Tính năng của Kế hoạch] Những điều cơ bản là quan trọng nhất! Đây là kế hoạch tiêu chuẩn. Đây chỉ là gói dịch vụ lưu trú, không bao gồm bữa ăn. ■Thông tin khách sạn [Hồ bơi đêm] 15:00-22:00 *Phòng tắm công cộng lớn và phòng tắm ngoài trời (không dành cho khách) [Sáng] 6:00-11:00 / [Chiều] 15:00-24:00 Phòng karaoke (sức chứa tối đa 10 người) (7:00-24:00) Giờ gọi món cuối cùng là 23:30 Bóng bàn: 7:00-24:00 Góc truyện tranh: 5:00-24:00 Sân tennis: 7:00-22:00
[Tính năng của Kế hoạch] Nếu bạn đặt phòng trước 60 ngày so với ngày lưu trú, bạn sẽ nhận được chương trình khuyến mại giảm giá lên đến 20% so với giá thông thường. Nếu bạn đặt phòng trước 60 ngày, đây là gói rẻ nhất trong tất cả các gói. Từ đây, bạn có thể lái xe 30 phút đến Công viên Tatsuno, một địa điểm ngắm hoa anh đào nổi tiếng với 3.000 cây hoa anh đào. Vào mùa xuân, con đường phủ đầy hoa anh đào, tạo thành một đường hầm. Một hàng cây anh đào tuyệt đẹp kéo dài từ tượng đài tưởng niệm bài hát thiếu nhi "Akatonbo" do Miki Rofu sáng tác cho Shuentei. Thời điểm tốt nhất để ngắm chúng là đầu tháng 4! Bao gồm buffet sáng và buffet tối 1 đêm có bữa sáng và bữa tối ■Bữa sáng: Nhà hàng (7:00-9:30) 9:00 là giờ cuối cùng gọi món Bữa sáng tự chọn kết hợp ẩm thực Nhật Bản, phương Tây và Hyogo với các món trứng đặc biệt của đầu bếp. ■Bữa tối: Nhà hàng (18:00-20:30) 20:00 là giờ cuối cùng gọi món Bữa tối tự chọn kết hợp ẩm thực Nhật Bản, phương Tây và Hyogo, tập trung vào các món ăn được sản xuất và tiêu thụ tại địa phương. Hãy thưởng thức tiệc buffet do đầu bếp của chúng tôi chế biến. ■Thông tin khách sạn *Phòng tắm công cộng lớn và phòng tắm ngoài trời (không dành cho khách) [Sáng] 6:00-11:00 / [Chiều] 15:00-24:00 Phòng karaoke (sức chứa tối đa 10 người) (7:00-24:00) Giờ gọi món cuối cùng là 23:30 Bóng bàn: 7:00-24:00 Góc truyện tranh: 5:00-24:00 Sân tennis: 7:00-22:00
【Hòa Mỹ Jr Suite】50㎡+Sân thượng riêng 12㎡ Bồn tắm lộ thiên [Phòng truyền thống Nhật] [Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại] [Không hút thuốc] [Hướng biển]
[Tính năng của Kế hoạch] Những điều cơ bản là quan trọng nhất! Đây là kế hoạch tiêu chuẩn. Đây chỉ là gói dịch vụ lưu trú, không bao gồm bữa ăn. ■Thông tin khách sạn [Hồ bơi đêm] 15:00-22:00 *Phòng tắm công cộng lớn và phòng tắm ngoài trời (không dành cho khách) [Sáng] 6:00-11:00 / [Chiều] 15:00-24:00 Phòng karaoke (sức chứa tối đa 10 người) (7:00-24:00) Giờ gọi món cuối cùng là 23:30 Bóng bàn: 7:00-24:00 Góc truyện tranh: 5:00-24:00 Sân tennis: 7:00-22:00
[Tính năng của Kế hoạch] Những điều cơ bản là quan trọng nhất! Đây là kế hoạch tiêu chuẩn. Bao gồm buffet sáng và buffet tối 1 đêm có bữa sáng và bữa tối ■Bữa sáng: Nhà hàng (7:30-9:30) 9:00 là giờ cuối cùng gọi món Bữa sáng tự chọn kết hợp ẩm thực Nhật Bản, phương Tây và Hyogo với các món trứng đặc biệt của đầu bếp. ■Bữa tối: Nhà hàng (18:00-20:30) 20:00 là giờ cuối cùng gọi món Bữa tối tự chọn kết hợp ẩm thực Nhật Bản, phương Tây và Hyogo, tập trung vào các món ăn được sản xuất và tiêu thụ tại địa phương. Xin mời thưởng thức các món ăn buffet ngon tuyệt của đầu bếp. ■Thông tin khách sạn Bể bơi ngoài trời (từ ngày 1 tháng 7 đến ngày 16 tháng 9) (khách miễn phí) Chúng tôi cung cấp phòng chờ hồ bơi để nâng cao bầu không khí nghỉ dưỡng của bạn. Ngoài ra còn có bồn tắm nước nóng bên cạnh hồ bơi nơi bạn có thể thư giãn. [Hồ bơi ban ngày] 8:00-11:00 *Có sẵn cho đến 11:00 vào ngày trả phòng* [Hồ bơi đêm] 15:00-22:00 *Phòng tắm công cộng lớn và phòng tắm ngoài trời (không dành cho khách) [Sáng] 6:00-11:00 / [Chiều] 15:00-24:00 Phòng karaoke (sức chứa tối đa 10 người) (7:00-24:00) Giờ gọi món cuối cùng là 23:30 Bóng bàn: 7:00-24:00 Góc truyện tranh: 5:00-24:00 Sân tennis: 7:00-22:00
[Tính năng của Kế hoạch] Những điều cơ bản là quan trọng nhất! Đây là kế hoạch tiêu chuẩn. Đã bao gồm bữa sáng tự chọn 1 đêm có ăn sáng ■Bữa sáng: Nhà hàng (7:30-9:30) 9:00 là giờ cuối cùng gọi món Bữa sáng tự chọn kết hợp ẩm thực Nhật Bản, phương Tây và Hyogo với các món trứng đặc biệt của đầu bếp. Hãy thưởng thức tiệc buffet do đầu bếp của chúng tôi chế biến. ■Thông tin khách sạn Bể bơi ngoài trời (từ ngày 1 tháng 7 đến ngày 16 tháng 9) (khách miễn phí) Chúng tôi cung cấp phòng chờ hồ bơi để nâng cao bầu không khí nghỉ dưỡng của bạn. Ngoài ra còn có bồn tắm nước nóng bên cạnh hồ bơi nơi bạn có thể thư giãn. [Hồ bơi ban ngày] 8:00-11:00 *Có sẵn cho đến 11:00 vào ngày trả phòng* [Hồ bơi đêm] 15:00-22:00 *Phòng tắm công cộng lớn và phòng tắm ngoài trời (không dành cho khách) [Sáng] 6:00-11:00 / [Chiều] 15:00-24:00 Phòng karaoke (sức chứa tối đa 10 người) (7:00-24:00) Giờ gọi món cuối cùng là 23:30 Bóng bàn: 7:00-24:00 Góc truyện tranh: 5:00-24:00 Sân tennis: 7:00-22:00
【Phòng Ocean Suite】55㎡+Sân thượng riêng 8㎡ Bồn tắm ngoài trời Được phép hút thuốc [Phòng Suite] [Phòng truyền thống Nhật] [Hút thuốc] [Hướng biển]
[Tính năng của Kế hoạch] Nếu bạn đặt phòng trước 30 ngày so với ngày lưu trú, bạn có thể nhận được chương trình giảm giá lên đến 15% so với giá thông thường. Vui lòng sử dụng gói này nếu bạn quyết định kế hoạch trước từ 30 đến 59 ngày. *Nếu bạn dự định ở lại trước 60 ngày hoặc lâu hơn, vui lòng sử dụng chương trình giảm giá [Early Bird 60]* Từ đây, bạn có thể lái xe 30 phút đến Công viên Tatsuno, một địa điểm ngắm hoa anh đào nổi tiếng với 3.000 cây hoa anh đào. Vào mùa xuân, con đường phủ đầy hoa anh đào, tạo thành một đường hầm. Một hàng cây anh đào tuyệt đẹp kéo dài từ tượng đài tưởng niệm bài hát thiếu nhi "Akatonbo" do Miki Rofu sáng tác cho Shuentei. Thời điểm tốt nhất để ngắm chúng là đầu tháng 4! Đã bao gồm bữa sáng tự chọn 1 đêm có ăn sáng ■Bữa sáng: Nhà hàng (7:30-9:30) 9:00 là giờ cuối cùng gọi món Bữa sáng tự chọn kết hợp ẩm thực Nhật Bản, phương Tây và Hyogo với các món trứng đặc biệt của đầu bếp. Hãy thưởng thức tiệc buffet do đầu bếp của chúng tôi chế biến. ■Thông tin khách sạn *Phòng tắm công cộng lớn và phòng tắm ngoài trời (không dành cho khách) [Sáng] 6:00-11:00 / [Chiều] 15:00-24:00 Phòng karaoke (sức chứa tối đa 10 người) (7:00-24:00) Giờ gọi món cuối cùng là 23:30 Bóng bàn: 7:00-24:00 Góc truyện tranh: 5:00-24:00 Sân tennis: 7:00-22:00
[Tính năng của Kế hoạch] Những điều cơ bản là quan trọng nhất! Đây là kế hoạch tiêu chuẩn. Đây chỉ là gói dịch vụ lưu trú, không bao gồm bữa ăn. ■Thông tin khách sạn [Hồ bơi đêm] 15:00-22:00 *Phòng tắm công cộng lớn và phòng tắm ngoài trời (không dành cho khách) [Sáng] 6:00-11:00 / [Chiều] 15:00-24:00 Phòng karaoke (sức chứa tối đa 10 người) (7:00-24:00) Giờ gọi món cuối cùng là 23:30 Bóng bàn: 7:00-24:00 Góc truyện tranh: 5:00-24:00 Sân tennis: 7:00-22:00
[Tính năng của Kế hoạch] Nếu bạn đặt phòng trước 60 ngày so với ngày lưu trú, bạn sẽ nhận được chương trình khuyến mại giảm giá lên đến 20% so với giá thông thường. Nếu bạn đặt phòng trước 60 ngày, đây là gói rẻ nhất trong tất cả các gói. Từ đây, bạn có thể lái xe 30 phút đến Công viên Tatsuno, một địa điểm ngắm hoa anh đào nổi tiếng với 3.000 cây hoa anh đào. Vào mùa xuân, con đường phủ đầy hoa anh đào, tạo thành một đường hầm. Một hàng cây anh đào tuyệt đẹp kéo dài từ tượng đài tưởng niệm bài hát thiếu nhi "Akatonbo" do Miki Rofu sáng tác cho Shuentei. Thời điểm tốt nhất để ngắm chúng là đầu tháng 4! Bao gồm buffet sáng và buffet tối 1 đêm có bữa sáng và bữa tối ■Bữa sáng: Nhà hàng (7:00-9:30) 9:00 là giờ cuối cùng gọi món Bữa sáng tự chọn kết hợp ẩm thực Nhật Bản, phương Tây và Hyogo với các món trứng đặc biệt của đầu bếp. ■Bữa tối: Nhà hàng (18:00-20:30) 20:00 là giờ cuối cùng gọi món Bữa tối tự chọn kết hợp ẩm thực Nhật Bản, phương Tây và Hyogo, tập trung vào các món ăn được sản xuất và tiêu thụ tại địa phương. Hãy thưởng thức tiệc buffet do đầu bếp của chúng tôi chế biến. ■Thông tin khách sạn *Phòng tắm công cộng lớn và phòng tắm ngoài trời (không dành cho khách) [Sáng] 6:00-11:00 / [Chiều] 15:00-24:00 Phòng karaoke (sức chứa tối đa 10 người) (7:00-24:00) Giờ gọi món cuối cùng là 23:30 Bóng bàn: 7:00-24:00 Góc truyện tranh: 5:00-24:00 Sân tennis: 7:00-22:00
Hiện đại kiểu Âu, sân hiên riêng, bồn tắm ngoài trời [30 mét vuông] [Phòng Standard] [Phòng hai giường] [Không yêu cầu] [Cảnh đẹp về đêm] [Hướng biển]
[Tính năng của Kế hoạch] Nếu bạn đặt phòng trước 30 ngày so với ngày lưu trú, bạn có thể nhận được chương trình giảm giá lên đến 15% so với giá thông thường. Vui lòng sử dụng gói này nếu bạn quyết định kế hoạch trước từ 30 đến 59 ngày. *Nếu bạn dự định ở lại trước 60 ngày hoặc lâu hơn, vui lòng sử dụng chương trình giảm giá [Early Bird 60]* Từ đây, bạn có thể lái xe 30 phút đến Công viên Tatsuno, một địa điểm ngắm hoa anh đào nổi tiếng với 3.000 cây hoa anh đào. Vào mùa xuân, con đường phủ đầy hoa anh đào, tạo thành một đường hầm. Một hàng cây anh đào tuyệt đẹp kéo dài từ tượng đài tưởng niệm bài hát thiếu nhi "Akatonbo" do Miki Rofu sáng tác cho Shuentei. Thời điểm tốt nhất để ngắm chúng là đầu tháng 4! Đã bao gồm bữa sáng tự chọn 1 đêm có ăn sáng ■Bữa sáng: Nhà hàng (7:30-9:30) 9:00 là giờ cuối cùng gọi món Bữa sáng tự chọn kết hợp ẩm thực Nhật Bản, phương Tây và Hyogo với các món trứng đặc biệt của đầu bếp. Hãy thưởng thức tiệc buffet do đầu bếp của chúng tôi chế biến. ■Thông tin khách sạn *Phòng tắm công cộng lớn và phòng tắm ngoài trời (không dành cho khách) [Sáng] 6:00-11:00 / [Chiều] 15:00-24:00 Phòng karaoke (sức chứa tối đa 10 người) (7:00-24:00) Giờ gọi món cuối cùng là 23:30 Bóng bàn: 7:00-24:00 Góc truyện tranh: 5:00-24:00 Sân tennis: 7:00-22:00
[Tính năng của Kế hoạch] Những điều cơ bản là quan trọng nhất! Đây là kế hoạch tiêu chuẩn. Đây chỉ là gói dịch vụ lưu trú, không bao gồm bữa ăn. ■Thông tin khách sạn [Hồ bơi đêm] 15:00-22:00 *Phòng tắm công cộng lớn và phòng tắm ngoài trời (không dành cho khách) [Sáng] 6:00-11:00 / [Chiều] 15:00-24:00 Phòng karaoke (sức chứa tối đa 10 người) (7:00-24:00) Giờ gọi món cuối cùng là 23:30 Bóng bàn: 7:00-24:00 Góc truyện tranh: 5:00-24:00 Sân tennis: 7:00-22:00
Đã bao gồm bữa sáng tự chọn 1 đêm có ăn sáng ■Bữa sáng: Nhà hàng (7:30-9:30) 9:00 là giờ cuối cùng gọi món Bữa sáng tự chọn kết hợp ẩm thực Nhật Bản, phương Tây và Hyogo với món trứng đặc biệt của đầu bếp làm món chính. Xin mời thưởng thức các món ăn buffet ngon tuyệt của đầu bếp. ■Thông tin khách sạn Bể bơi ngoài trời (từ ngày 1 tháng 7 đến ngày 16 tháng 9) (khách miễn phí) Có phòng chờ bên hồ bơi để tăng thêm bầu không khí của khu nghỉ dưỡng. Ngoài ra còn có bồn tắm nước nóng bên cạnh hồ bơi nơi bạn có thể thư giãn. [Hồ bơi ban ngày] 8:00-11:00 *Có sẵn cho đến 11:00 vào ngày trả phòng* [Hồ bơi đêm] 15:00-22:00 *Phòng tắm công cộng lớn và phòng tắm ngoài trời (không dành cho khách) [Sáng] 6:00-11:00 / [Chiều] 15:00-24:00 Phòng karaoke (sức chứa tối đa 10 người) (7:00-24:00) Giờ gọi món cuối cùng là 23:30 Bóng bàn: 7:00-24:00 Góc truyện tranh: 5:00-24:00 Sân tennis: 7:00-22:00
[Phòng đôi phong cách hiện đại Âu] Sân thượng riêng, bồn tắm ngoài trời [30m²+8m²] [Phòng Standard] [Phòng hai giường] [Không hút thuốc] [Cảnh đẹp về đêm] [Hướng biển]
[Tính năng của Kế hoạch] Nếu bạn đặt phòng trước 30 ngày so với ngày lưu trú, bạn có thể nhận được chương trình giảm giá lên đến 15% so với giá thông thường. Vui lòng sử dụng gói này nếu bạn quyết định kế hoạch trước từ 30 đến 59 ngày. *Nếu bạn dự định ở lại trước 60 ngày hoặc lâu hơn, vui lòng sử dụng chương trình giảm giá [Early Bird 60]* Từ đây, bạn có thể lái xe 30 phút đến Công viên Tatsuno, một địa điểm ngắm hoa anh đào nổi tiếng với 3.000 cây hoa anh đào. Vào mùa xuân, con đường phủ đầy hoa anh đào, tạo thành một đường hầm. Một hàng cây anh đào tuyệt đẹp kéo dài từ tượng đài tưởng niệm bài hát thiếu nhi "Akatonbo" do Miki Rofu sáng tác cho Shuentei. Thời điểm tốt nhất để ngắm chúng là đầu tháng 4! Đã bao gồm bữa sáng tự chọn 1 đêm có ăn sáng ■Bữa sáng: Nhà hàng (7:30-9:30) 9:00 là giờ cuối cùng gọi món Bữa sáng tự chọn kết hợp ẩm thực Nhật Bản, phương Tây và Hyogo với các món trứng đặc biệt của đầu bếp. Hãy thưởng thức tiệc buffet do đầu bếp của chúng tôi chế biến. ■Thông tin khách sạn *Phòng tắm công cộng lớn và phòng tắm ngoài trời (không dành cho khách) [Sáng] 6:00-11:00 / [Chiều] 15:00-24:00 Phòng karaoke (sức chứa tối đa 10 người) (7:00-24:00) Giờ gọi món cuối cùng là 23:30 Bóng bàn: 7:00-24:00 Góc truyện tranh: 5:00-24:00 Sân tennis: 7:00-22:00
[Tính năng của Kế hoạch] Những điều cơ bản là quan trọng nhất! Đây là kế hoạch tiêu chuẩn. Đây chỉ là gói dịch vụ lưu trú, không bao gồm bữa ăn. ■Thông tin khách sạn [Hồ bơi đêm] 15:00-22:00 *Phòng tắm công cộng lớn và phòng tắm ngoài trời (không dành cho khách) [Sáng] 6:00-11:00 / [Chiều] 15:00-24:00 Phòng karaoke (sức chứa tối đa 10 người) (7:00-24:00) Giờ gọi món cuối cùng là 23:30 Bóng bàn: 7:00-24:00 Góc truyện tranh: 5:00-24:00 Sân tennis: 7:00-22:00
Đã bao gồm bữa sáng tự chọn 1 đêm có ăn sáng ■Bữa sáng: Nhà hàng (7:30-9:30) 9:00 là giờ cuối cùng gọi món Bữa sáng tự chọn kết hợp ẩm thực Nhật Bản, phương Tây và Hyogo với món trứng đặc biệt của đầu bếp làm món chính. Xin mời thưởng thức các món ăn buffet ngon tuyệt của đầu bếp. ■Thông tin khách sạn Bể bơi ngoài trời (từ ngày 1 tháng 7 đến ngày 16 tháng 9) (khách miễn phí) Có phòng chờ bên hồ bơi để tăng thêm bầu không khí của khu nghỉ dưỡng. Ngoài ra còn có bồn tắm nước nóng bên cạnh hồ bơi nơi bạn có thể thư giãn. [Hồ bơi ban ngày] 8:00-11:00 *Có sẵn cho đến 11:00 vào ngày trả phòng* [Hồ bơi đêm] 15:00-22:00 *Phòng tắm công cộng lớn và phòng tắm ngoài trời (không dành cho khách) [Sáng] 6:00-11:00 / [Chiều] 15:00-24:00 Phòng karaoke (sức chứa tối đa 10 người) (7:00-24:00) Giờ gọi món cuối cùng là 23:30 Bóng bàn: 7:00-24:00 Góc truyện tranh: 5:00-24:00 Sân tennis: 7:00-22:00
[Jr Suite] Phía biển, có sân thượng riêng và bồn tắm ngoài trời [52m²] [Phòng truyền thống Nhật] [Không hút thuốc]
[Tính năng của Kế hoạch] Nếu bạn đặt phòng trước 30 ngày so với ngày lưu trú, bạn có thể nhận được chương trình giảm giá lên đến 15% so với giá thông thường. Vui lòng sử dụng gói này nếu bạn quyết định kế hoạch trước từ 30 đến 59 ngày. *Nếu bạn dự định ở lại trước 60 ngày hoặc lâu hơn, vui lòng sử dụng chương trình giảm giá [Early Bird 60]* Từ đây, bạn có thể lái xe 30 phút đến Công viên Tatsuno, một địa điểm ngắm hoa anh đào nổi tiếng với 3.000 cây hoa anh đào. Vào mùa xuân, con đường phủ đầy hoa anh đào, tạo thành một đường hầm. Một hàng cây anh đào tuyệt đẹp kéo dài từ tượng đài tưởng niệm bài hát thiếu nhi "Akatonbo" do Miki Rofu sáng tác cho Shuentei. Thời điểm tốt nhất để ngắm chúng là đầu tháng 4! Đã bao gồm bữa sáng tự chọn 1 đêm có ăn sáng ■Bữa sáng: Nhà hàng (7:30-9:30) 9:00 là giờ cuối cùng gọi món Bữa sáng tự chọn kết hợp ẩm thực Nhật Bản, phương Tây và Hyogo với các món trứng đặc biệt của đầu bếp. Hãy thưởng thức tiệc buffet do đầu bếp của chúng tôi chế biến. ■Thông tin khách sạn *Phòng tắm công cộng lớn và phòng tắm ngoài trời (không dành cho khách) [Sáng] 6:00-11:00 / [Chiều] 15:00-24:00 Phòng karaoke (sức chứa tối đa 10 người) (7:00-24:00) Giờ gọi món cuối cùng là 23:30 Bóng bàn: 7:00-24:00 Góc truyện tranh: 5:00-24:00 Sân tennis: 7:00-22:00
Đã bao gồm bữa sáng tự chọn 1 đêm có ăn sáng ■Bữa sáng: Nhà hàng (7:30-9:30) 9:00 là giờ cuối cùng gọi món Bữa sáng tự chọn kết hợp ẩm thực Nhật Bản, phương Tây và Hyogo với món trứng đặc biệt của đầu bếp làm món chính. Xin mời thưởng thức các món ăn buffet ngon tuyệt của đầu bếp. ■Thông tin khách sạn Bể bơi ngoài trời (từ ngày 1 tháng 7 đến ngày 16 tháng 9) (khách miễn phí) Có phòng chờ bên hồ bơi để tăng thêm bầu không khí của khu nghỉ dưỡng. Ngoài ra còn có bồn tắm nước nóng bên cạnh hồ bơi nơi bạn có thể thư giãn. [Hồ bơi ban ngày] 8:00-11:00 *Có sẵn cho đến 11:00 vào ngày trả phòng* [Hồ bơi đêm] 15:00-22:00 *Phòng tắm công cộng lớn và phòng tắm ngoài trời (không dành cho khách) [Sáng] 6:00-11:00 / [Chiều] 15:00-24:00 Phòng karaoke (sức chứa tối đa 10 người) (7:00-24:00) Giờ gọi món cuối cùng là 23:30 Bóng bàn: 7:00-24:00 Góc truyện tranh: 5:00-24:00 Sân tennis: 7:00-22:00
[Tính năng của Kế hoạch] Nếu bạn đặt phòng trước 60 ngày so với ngày lưu trú, bạn sẽ nhận được chương trình khuyến mại giảm giá lên đến 20% so với giá thông thường. Nếu bạn đặt phòng trước 60 ngày, đây là gói rẻ nhất trong tất cả các gói. Từ đây, bạn có thể lái xe 30 phút đến Công viên Tatsuno, một địa điểm ngắm hoa anh đào nổi tiếng với 3.000 cây hoa anh đào. Vào mùa xuân, con đường phủ đầy hoa anh đào, tạo thành một đường hầm. Một hàng cây anh đào tuyệt đẹp kéo dài từ tượng đài tưởng niệm bài hát thiếu nhi "Akatonbo" do Miki Rofu sáng tác cho Shuentei. Thời điểm tốt nhất để ngắm chúng là đầu tháng 4! Bao gồm buffet sáng và buffet tối 1 đêm có bữa sáng và bữa tối ■Bữa sáng: Nhà hàng (7:00-9:30) 9:00 là giờ cuối cùng gọi món Bữa sáng tự chọn kết hợp ẩm thực Nhật Bản, phương Tây và Hyogo với các món trứng đặc biệt của đầu bếp. ■Bữa tối: Nhà hàng (18:00-20:30) 20:00 là giờ cuối cùng gọi món Bữa tối tự chọn kết hợp ẩm thực Nhật Bản, phương Tây và Hyogo, tập trung vào các món ăn được sản xuất và tiêu thụ tại địa phương. Hãy thưởng thức tiệc buffet do đầu bếp của chúng tôi chế biến. ■Thông tin khách sạn *Phòng tắm công cộng lớn và phòng tắm ngoài trời (không dành cho khách) [Sáng] 6:00-11:00 / [Chiều] 15:00-24:00 Phòng karaoke (sức chứa tối đa 10 người) (7:00-24:00) Giờ gọi món cuối cùng là 23:30 Bóng bàn: 7:00-24:00 Góc truyện tranh: 5:00-24:00 Sân tennis: 7:00-22:00
【Phòng Suite Wa-mi-lệ】78㎡+Sân thượng riêng 12㎡ Bồn tắm ngoài trời Hút thuốc [Phòng gia đình] [Phòng truyền thống Nhật bán hiện đại] [Hút thuốc] [Hướng biển]
[Tính năng của Kế hoạch] Nếu bạn đặt phòng trước 30 ngày so với ngày lưu trú, bạn có thể nhận được chương trình giảm giá lên đến 15% so với giá thông thường. Vui lòng sử dụng gói này nếu bạn quyết định kế hoạch trước từ 30 đến 59 ngày. *Nếu bạn dự định ở lại trước 60 ngày hoặc lâu hơn, vui lòng sử dụng chương trình giảm giá [Early Bird 60]* Từ đây, bạn có thể lái xe 30 phút đến Công viên Tatsuno, một địa điểm ngắm hoa anh đào nổi tiếng với 3.000 cây hoa anh đào. Vào mùa xuân, con đường phủ đầy hoa anh đào, tạo thành một đường hầm. Một hàng cây anh đào tuyệt đẹp kéo dài từ tượng đài tưởng niệm bài hát thiếu nhi "Akatonbo" do Miki Rofu sáng tác cho Shuentei. Thời điểm tốt nhất để ngắm chúng là đầu tháng 4! Đã bao gồm bữa sáng tự chọn 1 đêm có ăn sáng ■Bữa sáng: Nhà hàng (7:30-9:30) 9:00 là giờ cuối cùng gọi món Bữa sáng tự chọn kết hợp ẩm thực Nhật Bản, phương Tây và Hyogo với các món trứng đặc biệt của đầu bếp. Hãy thưởng thức tiệc buffet do đầu bếp của chúng tôi chế biến. ■Thông tin khách sạn *Phòng tắm công cộng lớn và phòng tắm ngoài trời (không dành cho khách) [Sáng] 6:00-11:00 / [Chiều] 15:00-24:00 Phòng karaoke (sức chứa tối đa 10 người) (7:00-24:00) Giờ gọi món cuối cùng là 23:30 Bóng bàn: 7:00-24:00 Góc truyện tranh: 5:00-24:00 Sân tennis: 7:00-22:00
[Tính năng của Kế hoạch] Những điều cơ bản là quan trọng nhất! Đây là kế hoạch tiêu chuẩn. Đây chỉ là gói dịch vụ lưu trú, không bao gồm bữa ăn. ■Thông tin khách sạn [Hồ bơi đêm] 15:00-22:00 *Phòng tắm công cộng lớn và phòng tắm ngoài trời (không dành cho khách) [Sáng] 6:00-11:00 / [Chiều] 15:00-24:00 Phòng karaoke (sức chứa tối đa 10 người) (7:00-24:00) Giờ gọi món cuối cùng là 23:30 Bóng bàn: 7:00-24:00 Góc truyện tranh: 5:00-24:00 Sân tennis: 7:00-22:00
Đã bao gồm bữa sáng tự chọn 1 đêm có ăn sáng ■Bữa sáng: Nhà hàng (7:30-9:30) 9:00 là giờ cuối cùng gọi món Bữa sáng tự chọn kết hợp ẩm thực Nhật Bản, phương Tây và Hyogo với món trứng đặc biệt của đầu bếp làm món chính. Xin mời thưởng thức các món ăn buffet ngon tuyệt của đầu bếp. ■Thông tin khách sạn Bể bơi ngoài trời (từ ngày 1 tháng 7 đến ngày 16 tháng 9) (khách miễn phí) Có phòng chờ bên hồ bơi để tăng thêm bầu không khí của khu nghỉ dưỡng. Ngoài ra còn có bồn tắm nước nóng bên cạnh hồ bơi nơi bạn có thể thư giãn. [Hồ bơi ban ngày] 8:00-11:00 *Có sẵn cho đến 11:00 vào ngày trả phòng* [Hồ bơi đêm] 15:00-22:00 *Phòng tắm công cộng lớn và phòng tắm ngoài trời (không dành cho khách) [Sáng] 6:00-11:00 / [Chiều] 15:00-24:00 Phòng karaoke (sức chứa tối đa 10 người) (7:00-24:00) Giờ gọi món cuối cùng là 23:30 Bóng bàn: 7:00-24:00 Góc truyện tranh: 5:00-24:00 Sân tennis: 7:00-22:00
[Ocean Suite] Sân thượng riêng 8m² [55m²] [Phòng hạng sang (Suite)] [Phòng giường đôi] [Hút thuốc] [Cảnh đẹp về đêm] [Hướng biển] [Hướng núi]