Sumihei Bettei Tokitotoki

Vào ban đêm, hãy mặc bộ yukata sặc sỡ và đi dạo qua Kinosaki Onsen quyến rũ. Đây là một khoảnh khắc khác hơn thường lệ khi trò chuyện cùng đồ uống ở Sky Lounge Sáng hôm sau, chúng tôi chủ yếu ăn [cháo gạo 24 hạt] có tác dụng làm đẹp cao. Thực phẩm lên men, nước giải độc, salad,… đều có sẵn. “Đẹp”, “Khỏe mạnh”, “Thân hình chuẩn” Kinosaki Luxury Stay là “xu hướng theo mùa” sẽ đáp ứng được nhu cầu của bạn. ■-Bữa sáng-■ Từ ý tưởng “khỏe từ trong ra ngoài” Chúng tôi cung cấp nhiều lựa chọn bữa sáng tập trung vào thực phẩm lên men truyền thống của Nhật Bản. Thư giãn tại sảnh khách trên tầng 3 nhìn ra Phố Yanagi. (7:30-9:30) <Thêm nữa> Cũng có thể cải thiện thứ hạng bữa sáng. Nếu bạn quan tâm, vui lòng cho chúng tôi biết khi đặt chỗ. ・[Bào ngư hấp rượu sake] (+3.300 yên thuế đã bao gồm) *Gói này không bao gồm bữa tối nhưng bao gồm bữa sáng. *Quý khách có thể thưởng thức bữa tối tại nhà hàng trên Phố Kinosaki Onsen, Ngoài ra, bạn cũng có thể thưởng thức các bữa ăn nhẹ từ thực đơn ăn uống miễn phí phong phú của chúng tôi. *Dành cho những du khách lo lắng về việc ăn uống bên ngoài khách sạn. Kế hoạch "Thịt bò nướng Tajima Hitsumabushi" kèm bữa tối cũng có sẵn. ■-Thông báo-■ ・Có cầu thang bộ lên xuống bên trong tòa nhà. Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện này có thể gây ra cho người khuyết tật, người già, v.v. ・Khách sạn không có bãi đỗ xe. Nếu bạn đến bằng ô tô, vui lòng sử dụng bãi đậu xe xu gần đó. ■-Dành cho những ai muốn ở lại nhiều đêm liên tục-■ ・Trong thời gian lưu trú, có thể có những thời điểm trong ngày dịch vụ phòng chờ câu lạc bộ không được cung cấp. ・Xin lưu ý rằng thực đơn sẽ giống nhau từ đêm thứ hai trở đi.

Thưởng thức món “thịt bò Tajima” sành điệu mà Kinosaki và Tajima tự hào. Có sẵn dưới dạng [Hitsumabushi], có thể thưởng thức ba lần trong một món ăn. Đầu tiên, hãy tận hưởng “vị ngọt êm dịu” như vốn có. Sau đó nêm gia vị để thêm “hương vị” Cuối cùng, đổ nước súp vào để có hương vị sảng khoái. Hãy tận hưởng nó cho đến khi kết thúc. ■-Về bữa ăn-■ [Bữa tối] Thịt bò Tajima Hitsumabushi [Bữa sáng] Cháo ngũ cốc và bữa sáng lên men <Thêm nữa> Cũng có thể cải thiện thứ hạng bữa sáng. Nếu bạn muốn làm như vậy, xin vui lòng cho chúng tôi biết khi đặt phòng. ・[Bào ngư hấp rượu sake] (+đã bao gồm thuế 3.300 yên) ■-Thịt bò Tajima là gì-■ ``Thịt bò Tajima'' là nguồn gốc của thương hiệu thịt bò nổi tiếng nhất thế giới và là món ăn dành cho người sành ăn mà Kinosaki và Tajima tự hào. ``Hương vị tự nhiên của thịt'' đã được cải thiện nhiều lần. Do nhiệt độ nóng chảy thấp nên vị ngọt của viên bi bắt đầu tan chảy ngay khi bạn đưa vào miệng. Ngay cả những người sành ăn cũng sẽ bị ấn tượng. Trong mùa, bạn có thể thưởng thức những món ăn ngon và tốt cho sức khỏe. Ăn kèm với "Thịt bò nướng Hitsumabushi" Từ hương vị tự nhiên của thịt Hài hòa với nước súp dashi nhẹ nhàng Hãy từ từ thưởng thức “hương vị thay đổi” nhé. ■-Ngon và tốt cho sức khỏe. -■ Tại góc ăn miễn phí tầng 1 Bạn có thể thưởng thức "Gokuraku-mushi" hấp bằng hơi nước suối nóng. Chọn nguyên liệu yêu thích của bạn bằng nguyên liệu tươi ngon của địa phương♪ Hương vị của các nguyên liệu hấp được cô đặc lại và hương vị thơm ngon đến mức khiến bạn tan chảy trong má. Không dầu, không gia vị. Hãy thử lấp đầy bản thân một cách lành mạnh với ``hương vị nhẹ nhàng'' thể hiện vị ngon chỉ từ nguyên liệu. ■-Sức khỏe＆Sắc đẹp-■ Tận hưởng giây phút khỏe mạnh về thể chất vào những thời điểm theo mùa. ・[Trực tiếp từ nguồn◇Bồn tắm riêng] ・[View Lounge nhìn ra Phố Yanagi] ・[Ngon và tốt cho sức khỏe ◇ Kẹo gokuraku hấp và sữa đậu nành tự ăn] *Một số nguyên liệu làm Gokuraku-mushi được cung cấp kèm phí. ■-Được tận hưởng sự sang trọng của suối nước nóng. -■ “Chuyến du lịch suối nước nóng ở Kinosaki rất hấp dẫn nhưng tôi cũng muốn tận hưởng nó một cách hoàn toàn riêng tư.” Hai phòng tắm riêng của chúng tôi có sẵn để đáp ứng nhu cầu của bạn. Một trong số ít ở Kinosaki có [phong cách nguồn chảy] Tận hưởng suối nước nóng bất cứ khi nào bạn muốn trong thời gian lưu trú ■-Thông báo-■ ・Có cầu thang bộ lên xuống bên trong tòa nhà. Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện mà điều này có thể gây ra cho người khuyết tật, người già, v.v. ・Khách sạn không có bãi đỗ xe. Nếu bạn đến bằng ô tô, vui lòng sử dụng bãi đậu xe xu gần đó. ■-Dành cho những ai muốn ở lại nhiều đêm liên tục-■ ・Trong thời gian lưu trú, có thể đôi khi trong ngày không có dịch vụ phòng chờ câu lạc bộ. ・Xin lưu ý rằng thực đơn sẽ giống nhau từ đêm thứ hai trở đi.

Kinosaki Onsen is a ``treasure trove of gourmet food'' blessed with ``close proximity to the sea, clean air and water.'' "Tajima Beef" is produced from the rich land of Tajima. Hitsumabushi is made with generous amounts of red meat. The jewel ``red snow crab'' born in the Sea of Japan is Plenty of meat and elegant sweetness ``boiled''. Enjoy the "nourishment of nature" in seasonal style. ■-About meals-■ [Dinner] Tajima beef hitsumabushi/half cup of boiled red snow crab [Breakfast] Five-grain porridge and fermented breakfast <Furthermore> It is also possible to improve the breakfast rank. If you wish to do so, please let us know when making your reservation. ・[Sake-steamed abalone] (+3,300 yen tax included) ◇◆ Enjoy the crabs brought to you by the famous crab maker Tanpei right here in Kinosaki ◆◇ Tradition and hospitality passed down since the first year of the Meiji era. Surrounded by nature and known for its Taijin crabs "Taito Onsen Tanpei" located in Taiza, Kyotango Town, Kyoto Prefecture We have a discerning eye and our customers can enjoy delicious food. We will prepare [Red Snow Crab]. Enjoy carefully selected crab ■-What is Tajima beef-■ ``Tajima Beef'' is the origin of the world's most famous branded beef and is a gourmet dish that Kinosaki and Tajima are proud of. The ``natural flavor of meat'' has been improved over and over again. Due to its low melting point, the sweetness of the marbling melts in your mouth. Even foodies will be impressed. At seasonal times, you can enjoy delicious and healthy food. Served with "Roast Beef Hitsumabushi" From the natural flavor of meat Harmony with gentle dashi soup Please enjoy the “changing taste” slowly. ■-Notice-■ ・There are stairs to go up and down inside the building. We apologize for the inconvenience this may cause to people with disabilities and the elderly. ・The hotel does not have a parking lot. If you are coming by car, please use the nearby coin parking. ■-For those who wish to stay for consecutive nights-■ ・During your stay, there may be times during the day when club lounge service is not available. ・Please note that the menu will be the same from the second night onward. ■-For customers who choose local payment-■ ・Payment will be made using the payment machine at check-in.