Reyzenit Kinosaki Suite Villa

[Kế hoạch nghỉ dưỡng thoải mái không bao gồm bữa ăn] Gói này không bao gồm bữa tối hoặc bữa sáng và phù hợp với những người muốn sử dụng thời gian rảnh rỗi. Nó cũng có thể được sử dụng cho những người đi du lịch một mình hoặc đi công tác. ■Tắm: Suối nước nóng thiên nhiên Kounotori (suối nước nóng kiềm yếu, hạ trương) *Khách từ 12 tuổi trở lên sẽ phải trả thuế tắm là 150 yên/đêm. *Phòng xông hơi chỉ hoạt động vào những ngày trước ngày lễ. ■ Khuyến nghị về chỗ ở Tất cả các phòng đều theo phong cách Nhật Bản-Tây Âu và rộng hơn 50 mét vuông / Tất cả các phòng đều được trang bị lò vi sóng, tủ lạnh và ấm đun nước điện / Đọc không giới hạn hơn 3.000 đầu sách manga / Có thể thuê trò chơi bài và trò chơi cờ bàn / Đỗ xe miễn phí / Hồ bơi ngoài trời (chỉ vào mùa hè) / Khoảng 14 phút đi bộ đến Bãi biển Kehihama / Khoảng 7 phút lái xe đến Kinosaki Marine World (Dịch vụ đưa đón chỉ có vào những ngày trả phòng) ＜Ghi chú＞ ・Chúng tôi không chấp nhận trẻ em trên 3 tuổi ngủ chung giường với bố mẹ.

[Gói bao gồm bữa sáng để bạn có thể thoải mái thưởng thức Kinosaki] Gói dịch vụ bao gồm bữa sáng này được khuyến khích cho những ai muốn tham quan nhiều nơi trước khi nhận phòng. Nó cũng có thể được sử dụng cho những người đi du lịch một mình hoặc đi công tác. ■Bữa sáng/Bữa ăn Nhật Bản (nhà hàng) Bữa sáng kiểu Nhật được chế biến từ cá theo mùa và nguyên liệu địa phương. *Nếu bạn đặt phòng tại Phòng trẻ em Welcome, bữa ăn sẽ được phục vụ tại phòng của bạn (ăn tại địa điểm tổ chức dành cho nhóm 6 người trở lên). ■Tắm: Suối nước nóng thiên nhiên Kounotori (suối nước nóng kiềm yếu, hạ trương) *Khách từ 12 tuổi trở lên sẽ phải trả thuế tắm là 150 yên/đêm. *Phòng xông hơi chỉ hoạt động vào những ngày trước ngày lễ. ■ Khuyến nghị về chỗ ở Tất cả các phòng đều theo phong cách Nhật Bản-Tây Âu và rộng hơn 50 mét vuông / Tất cả các phòng đều được trang bị lò vi sóng, tủ lạnh và ấm đun nước điện / Đọc không giới hạn hơn 3.000 đầu sách manga / Có thể thuê trò chơi bài và trò chơi cờ bàn / Đỗ xe miễn phí / Hồ bơi ngoài trời (chỉ vào mùa hè) / Khoảng 14 phút đi bộ đến Bãi biển Kehihama / Khoảng 7 phút lái xe đến Kinosaki Marine World (Dịch vụ đưa đón chỉ có vào những ngày trả phòng) ＜Ghi chú＞ ・Chúng tôi không chấp nhận trẻ em trên 3 tuổi ngủ chung giường với bố mẹ. ・Bữa sáng sẽ được phục vụ tại địa điểm bất kể số lượng khách lưu trú. (Không bao gồm đặt phòng cho 6 người trở xuống tại Phòng trẻ em Welcome) Xin vui lòng không mang thức ăn hoặc đồ uống vào khu vực ăn uống.

[Thưởng thức thịt bò Wagyu thương hiệu dễ dàng] Dành cho những người có khẩu vị nhỏ và phụ nữ. Kế hoạch này mang đến những điều tốt nhất của cả hai thế giới, cho phép bạn thưởng thức thịt bò Nhật Bản mang thương hiệu Tajima Beef, chỉ với một khẩu phần khiêm tốn. ■ Bữa tối/Bữa ăn nhỏ ngon miệng (phục vụ tại phòng của bạn) ・Cơm hộp Shokado ・Sashimi ・Thịt bò nướng Tajima Thức ăn hấp ・Bát dừng ・Gạo Koshihikari từ Tajima ·vị ngọt *Ảnh chỉ mang tính chất minh họa. *Nội dung có thể thay đổi mà không cần báo trước tùy thuộc vào tình hình cung cấp. *Học sinh tiểu học sẽ được phục vụ các bữa ăn giống như người lớn và trẻ em dưới độ tuổi tiểu học sẽ được phục vụ bữa trưa dành cho trẻ em. *Sức chứa cho dịch vụ ăn uống trong phòng là 6 người (4 người cho phòng Nhật Bản - Tây Âu rộng 50m2). Nếu số lượng người nhiều hơn số lượng nêu trên, bữa ăn sẽ được phục vụ tại địa điểm tổ chức. *Nếu bạn ở lại nhiều đêm liên tiếp, bạn sẽ được phục vụ cùng một thực đơn. ■Bữa sáng/Bữa ăn Nhật Bản (nhà hàng) Bữa sáng kiểu Nhật được chế biến từ cá theo mùa và nguyên liệu địa phương. *Nếu bạn đặt phòng tại Phòng trẻ em Welcome, bữa ăn sẽ được phục vụ tại phòng của bạn (ăn tại địa điểm tổ chức dành cho nhóm 6 người trở lên). ■Tắm: Suối nước nóng thiên nhiên Kounotori (suối nước nóng kiềm yếu, hạ trương) *Khách từ 12 tuổi trở lên sẽ phải trả thuế tắm là 150 yên/đêm. *Phòng xông hơi chỉ hoạt động vào những ngày trước ngày lễ. ■ Khuyến nghị về chỗ ở Tất cả các phòng đều theo phong cách Nhật Bản-Tây Âu và rộng hơn 50 mét vuông / Tất cả các phòng đều được trang bị lò vi sóng, tủ lạnh và ấm đun nước điện / Đọc không giới hạn hơn 3.000 đầu sách manga / Có thể thuê trò chơi bài và trò chơi cờ bàn / Đỗ xe miễn phí / Hồ bơi ngoài trời (chỉ vào mùa hè) / Khoảng 14 phút đi bộ đến Bãi biển Kehihama / Khoảng 7 phút lái xe đến Kinosaki Marine World (Dịch vụ đưa đón chỉ có vào những ngày trả phòng) ＜Ghi chú＞ ・Chúng tôi không chấp nhận trẻ em trên 3 tuổi ngủ chung giường với bố mẹ. ・Bữa sáng sẽ được phục vụ tạ

[Kế hoạch nghỉ dưỡng thoải mái không bao gồm bữa ăn] Gói này không bao gồm bữa tối hoặc bữa sáng và phù hợp với những người muốn sử dụng thời gian rảnh rỗi. Nó cũng có thể được sử dụng cho những người đi du lịch một mình hoặc đi công tác. ■Tắm: Suối nước nóng thiên nhiên Kounotori (suối nước nóng kiềm yếu, hạ trương) *Khách từ 12 tuổi trở lên sẽ phải trả thuế tắm là 150 yên/đêm. *Phòng xông hơi chỉ hoạt động vào những ngày trước ngày lễ. ■ Khuyến nghị về chỗ ở Tất cả các phòng đều theo phong cách Nhật Bản-Tây Âu và rộng hơn 50 mét vuông / Tất cả các phòng đều được trang bị lò vi sóng, tủ lạnh và ấm đun nước điện / Đọc không giới hạn hơn 3.000 đầu sách manga / Có thể thuê trò chơi bài và trò chơi cờ bàn / Đỗ xe miễn phí / Hồ bơi ngoài trời (chỉ vào mùa hè) / Khoảng 14 phút đi bộ đến Bãi biển Kehihama / Khoảng 7 phút lái xe đến Kinosaki Marine World (Dịch vụ đưa đón chỉ có vào những ngày trả phòng) ＜Ghi chú＞ ・Chúng tôi không chấp nhận trẻ em trên 3 tuổi ngủ chung giường với bố mẹ.

[Gói bao gồm bữa sáng để bạn có thể thoải mái thưởng thức Kinosaki] Gói dịch vụ bao gồm bữa sáng này được khuyến khích cho những ai muốn tham quan nhiều nơi trước khi nhận phòng. Nó cũng có thể được sử dụng cho những người đi du lịch một mình hoặc đi công tác. ■Bữa sáng/Bữa ăn Nhật Bản (nhà hàng) Bữa sáng kiểu Nhật được chế biến từ cá theo mùa và nguyên liệu địa phương. *Nếu bạn đặt phòng tại Phòng trẻ em Welcome, bữa ăn sẽ được phục vụ tại phòng của bạn (ăn tại địa điểm tổ chức dành cho nhóm 6 người trở lên). ■Tắm: Suối nước nóng thiên nhiên Kounotori (suối nước nóng kiềm yếu, hạ trương) *Khách từ 12 tuổi trở lên sẽ phải trả thuế tắm là 150 yên/đêm. *Phòng xông hơi chỉ hoạt động vào những ngày trước ngày lễ. ■ Khuyến nghị về chỗ ở Tất cả các phòng đều theo phong cách Nhật Bản-Tây Âu và rộng hơn 50 mét vuông / Tất cả các phòng đều được trang bị lò vi sóng, tủ lạnh và ấm đun nước điện / Đọc không giới hạn hơn 3.000 đầu sách manga / Có thể thuê trò chơi bài và trò chơi cờ bàn / Đỗ xe miễn phí / Hồ bơi ngoài trời (chỉ vào mùa hè) / Khoảng 14 phút đi bộ đến Bãi biển Kehihama / Khoảng 7 phút lái xe đến Kinosaki Marine World (Dịch vụ đưa đón chỉ có vào những ngày trả phòng) ＜Ghi chú＞ ・Chúng tôi không chấp nhận trẻ em trên 3 tuổi ngủ chung giường với bố mẹ. ・Bữa sáng sẽ được phục vụ tại địa điểm bất kể số lượng khách lưu trú. (Không bao gồm đặt phòng cho 6 người trở xuống tại Phòng trẻ em Welcome) Xin vui lòng không mang thức ăn hoặc đồ uống vào khu vực ăn uống.

[Thưởng thức thịt bò Wagyu thương hiệu dễ dàng] Dành cho những người có khẩu vị nhỏ và phụ nữ. Kế hoạch này mang đến những điều tốt nhất của cả hai thế giới, cho phép bạn thưởng thức thịt bò Nhật Bản mang thương hiệu Tajima Beef, chỉ với một khẩu phần khiêm tốn. ■ Bữa tối/Bữa ăn nhỏ ngon miệng (phục vụ tại phòng của bạn) ・Cơm hộp Shokado ・Sashimi ・Thịt bò nướng Tajima Thức ăn hấp ・Bát dừng ・Gạo Koshihikari từ Tajima ·vị ngọt *Ảnh chỉ mang tính chất minh họa. *Nội dung có thể thay đổi mà không cần báo trước tùy thuộc vào tình hình cung cấp. *Học sinh tiểu học sẽ được phục vụ các bữa ăn giống như người lớn và trẻ em dưới độ tuổi tiểu học sẽ được phục vụ bữa trưa dành cho trẻ em. *Sức chứa cho dịch vụ ăn uống trong phòng là 6 người (4 người cho phòng Nhật Bản - Tây Âu rộng 50m2). Nếu số lượng người nhiều hơn số lượng nêu trên, bữa ăn sẽ được phục vụ tại địa điểm tổ chức. *Nếu bạn ở lại nhiều đêm liên tiếp, bạn sẽ được phục vụ cùng một thực đơn. ■Bữa sáng/Bữa ăn Nhật Bản (nhà hàng) Bữa sáng kiểu Nhật được chế biến từ cá theo mùa và nguyên liệu địa phương. *Nếu bạn đặt phòng tại Phòng trẻ em Welcome, bữa ăn sẽ được phục vụ tại phòng của bạn (ăn tại địa điểm tổ chức dành cho nhóm 6 người trở lên). ■Tắm: Suối nước nóng thiên nhiên Kounotori (suối nước nóng kiềm yếu, hạ trương) *Khách từ 12 tuổi trở lên sẽ phải trả thuế tắm là 150 yên/đêm. *Phòng xông hơi chỉ hoạt động vào những ngày trước ngày lễ. ■ Khuyến nghị về chỗ ở Tất cả các phòng đều theo phong cách Nhật Bản-Tây Âu và rộng hơn 50 mét vuông / Tất cả các phòng đều được trang bị lò vi sóng, tủ lạnh và ấm đun nước điện / Đọc không giới hạn hơn 3.000 đầu sách manga / Có thể thuê trò chơi bài và trò chơi cờ bàn / Đỗ xe miễn phí / Hồ bơi ngoài trời (chỉ vào mùa hè) / Khoảng 14 phút đi bộ đến Bãi biển Kehihama / Khoảng 7 phút lái xe đến Kinosaki Marine World (Dịch vụ đưa đón chỉ có vào những ngày trả phòng) ＜Ghi chú＞ ・Chúng tôi không chấp nhận trẻ em trên 3 tuổi ngủ chung giường với bố mẹ. ・Bữa sáng sẽ được phục vụ tạ

[Kế hoạch nghỉ dưỡng thoải mái không bao gồm bữa ăn] Gói này không bao gồm bữa tối hoặc bữa sáng và phù hợp với những người muốn sử dụng thời gian rảnh rỗi. Nó cũng có thể được sử dụng cho những người đi du lịch một mình hoặc đi công tác. ■Tắm: Suối nước nóng thiên nhiên Kounotori (suối nước nóng kiềm yếu, hạ trương) *Khách từ 12 tuổi trở lên sẽ phải trả thuế tắm là 150 yên/đêm. *Phòng xông hơi chỉ hoạt động vào những ngày trước ngày lễ. ■ Khuyến nghị về chỗ ở Tất cả các phòng đều theo phong cách Nhật Bản-Tây Âu và rộng hơn 50 mét vuông / Tất cả các phòng đều được trang bị lò vi sóng, tủ lạnh và ấm đun nước điện / Đọc không giới hạn hơn 3.000 đầu sách manga / Có thể thuê trò chơi bài và trò chơi cờ bàn / Đỗ xe miễn phí / Hồ bơi ngoài trời (chỉ vào mùa hè) / Khoảng 14 phút đi bộ đến Bãi biển Kehihama / Khoảng 7 phút lái xe đến Kinosaki Marine World (Dịch vụ đưa đón chỉ có vào những ngày trả phòng) ＜Ghi chú＞ ・Chúng tôi không chấp nhận trẻ em trên 3 tuổi ngủ chung giường với bố mẹ.

[Gói bao gồm bữa sáng để bạn có thể thoải mái thưởng thức Kinosaki] Gói dịch vụ bao gồm bữa sáng này được khuyến khích cho những ai muốn tham quan nhiều nơi trước khi nhận phòng. Nó cũng có thể được sử dụng cho những người đi du lịch một mình hoặc đi công tác. ■Bữa sáng/Bữa ăn Nhật Bản (nhà hàng) Bữa sáng kiểu Nhật được chế biến từ cá theo mùa và nguyên liệu địa phương. *Nếu bạn đặt phòng tại Phòng trẻ em Welcome, bữa ăn sẽ được phục vụ tại phòng của bạn (ăn tại địa điểm tổ chức dành cho nhóm 6 người trở lên). ■Tắm: Suối nước nóng thiên nhiên Kounotori (suối nước nóng kiềm yếu, hạ trương) *Khách từ 12 tuổi trở lên sẽ phải trả thuế tắm là 150 yên/đêm. *Phòng xông hơi chỉ hoạt động vào những ngày trước ngày lễ. ■ Khuyến nghị về chỗ ở Tất cả các phòng đều theo phong cách Nhật Bản-Tây Âu và rộng hơn 50 mét vuông / Tất cả các phòng đều được trang bị lò vi sóng, tủ lạnh và ấm đun nước điện / Đọc không giới hạn hơn 3.000 đầu sách manga / Có thể thuê trò chơi bài và trò chơi cờ bàn / Đỗ xe miễn phí / Hồ bơi ngoài trời (chỉ vào mùa hè) / Khoảng 14 phút đi bộ đến Bãi biển Kehihama / Khoảng 7 phút lái xe đến Kinosaki Marine World (Dịch vụ đưa đón chỉ có vào những ngày trả phòng) ＜Ghi chú＞ ・Chúng tôi không chấp nhận trẻ em trên 3 tuổi ngủ chung giường với bố mẹ. ・Bữa sáng sẽ được phục vụ tại địa điểm bất kể số lượng khách lưu trú. (Không bao gồm đặt phòng cho 6 người trở xuống tại Phòng trẻ em Welcome) Xin vui lòng không mang thức ăn hoặc đồ uống vào khu vực ăn uống.

[Thưởng thức thịt bò Wagyu thương hiệu dễ dàng] Dành cho những người có khẩu vị nhỏ và phụ nữ. Kế hoạch này mang đến những điều tốt nhất của cả hai thế giới, cho phép bạn thưởng thức thịt bò Nhật Bản mang thương hiệu Tajima Beef, chỉ với một khẩu phần khiêm tốn. ■ Bữa tối/Bữa ăn nhỏ ngon miệng (phục vụ tại phòng của bạn) ・Cơm hộp Shokado ・Sashimi ・Thịt bò nướng Tajima Thức ăn hấp ・Bát dừng ・Gạo Koshihikari từ Tajima ·vị ngọt *Ảnh chỉ mang tính chất minh họa. *Nội dung có thể thay đổi mà không cần báo trước tùy thuộc vào tình hình cung cấp. *Học sinh tiểu học sẽ được phục vụ các bữa ăn giống như người lớn và trẻ em dưới độ tuổi tiểu học sẽ được phục vụ bữa trưa dành cho trẻ em. *Sức chứa cho dịch vụ ăn uống trong phòng là 6 người (4 người cho phòng Nhật Bản - Tây Âu rộng 50m2). Nếu số lượng người nhiều hơn số lượng nêu trên, bữa ăn sẽ được phục vụ tại địa điểm tổ chức. *Nếu bạn ở lại nhiều đêm liên tiếp, bạn sẽ được phục vụ cùng một thực đơn. ■Bữa sáng/Bữa ăn Nhật Bản (nhà hàng) Bữa sáng kiểu Nhật được chế biến từ cá theo mùa và nguyên liệu địa phương. *Nếu bạn đặt phòng tại Phòng trẻ em Welcome, bữa ăn sẽ được phục vụ tại phòng của bạn (ăn tại địa điểm tổ chức dành cho nhóm 6 người trở lên). ■Tắm: Suối nước nóng thiên nhiên Kounotori (suối nước nóng kiềm yếu, hạ trương) *Khách từ 12 tuổi trở lên sẽ phải trả thuế tắm là 150 yên/đêm. *Phòng xông hơi chỉ hoạt động vào những ngày trước ngày lễ. ■ Khuyến nghị về chỗ ở Tất cả các phòng đều theo phong cách Nhật Bản-Tây Âu và rộng hơn 50 mét vuông / Tất cả các phòng đều được trang bị lò vi sóng, tủ lạnh và ấm đun nước điện / Đọc không giới hạn hơn 3.000 đầu sách manga / Có thể thuê trò chơi bài và trò chơi cờ bàn / Đỗ xe miễn phí / Hồ bơi ngoài trời (chỉ vào mùa hè) / Khoảng 14 phút đi bộ đến Bãi biển Kehihama / Khoảng 7 phút lái xe đến Kinosaki Marine World (Dịch vụ đưa đón chỉ có vào những ngày trả phòng) ＜Ghi chú＞ ・Chúng tôi không chấp nhận trẻ em trên 3 tuổi ngủ chung giường với bố mẹ. ・Bữa sáng sẽ được phục vụ tạ

[Kế hoạch nghỉ dưỡng thoải mái không bao gồm bữa ăn] Gói này không bao gồm bữa tối hoặc bữa sáng và phù hợp với những người muốn sử dụng thời gian rảnh rỗi. Nó cũng có thể được sử dụng cho những người đi du lịch một mình hoặc đi công tác. ■Tắm: Suối nước nóng thiên nhiên Kounotori (suối nước nóng kiềm yếu, hạ trương) *Khách từ 12 tuổi trở lên sẽ phải trả thuế tắm là 150 yên/đêm. *Phòng xông hơi chỉ hoạt động vào những ngày trước ngày lễ. ■ Khuyến nghị về chỗ ở Tất cả các phòng đều theo phong cách Nhật Bản-Tây Âu và rộng hơn 50 mét vuông / Tất cả các phòng đều được trang bị lò vi sóng, tủ lạnh và ấm đun nước điện / Đọc không giới hạn hơn 3.000 đầu sách manga / Có thể thuê trò chơi bài và trò chơi cờ bàn / Đỗ xe miễn phí / Hồ bơi ngoài trời (chỉ vào mùa hè) / Khoảng 14 phút đi bộ đến Bãi biển Kehihama / Khoảng 7 phút lái xe đến Kinosaki Marine World (Dịch vụ đưa đón chỉ có vào những ngày trả phòng) ＜Ghi chú＞ ・Chúng tôi không chấp nhận trẻ em trên 3 tuổi ngủ chung giường với bố mẹ.

[Gói bao gồm bữa sáng để bạn có thể thoải mái thưởng thức Kinosaki] Gói dịch vụ bao gồm bữa sáng này được khuyến khích cho những ai muốn tham quan nhiều nơi trước khi nhận phòng. Nó cũng có thể được sử dụng cho những người đi du lịch một mình hoặc đi công tác. ■Bữa sáng/Bữa ăn Nhật Bản (nhà hàng) Bữa sáng kiểu Nhật được chế biến từ cá theo mùa và nguyên liệu địa phương. *Nếu bạn đặt phòng tại Phòng trẻ em Welcome, bữa ăn sẽ được phục vụ tại phòng của bạn (ăn tại địa điểm tổ chức dành cho nhóm 6 người trở lên). ■Tắm: Suối nước nóng thiên nhiên Kounotori (suối nước nóng kiềm yếu, hạ trương) *Khách từ 12 tuổi trở lên sẽ phải trả thuế tắm là 150 yên/đêm. *Phòng xông hơi chỉ hoạt động vào những ngày trước ngày lễ. ■ Khuyến nghị về chỗ ở Tất cả các phòng đều theo phong cách Nhật Bản-Tây Âu và rộng hơn 50 mét vuông / Tất cả các phòng đều được trang bị lò vi sóng, tủ lạnh và ấm đun nước điện / Đọc không giới hạn hơn 3.000 đầu sách manga / Có thể thuê trò chơi bài và trò chơi cờ bàn / Đỗ xe miễn phí / Hồ bơi ngoài trời (chỉ vào mùa hè) / Khoảng 14 phút đi bộ đến Bãi biển Kehihama / Khoảng 7 phút lái xe đến Kinosaki Marine World (Dịch vụ đưa đón chỉ có vào những ngày trả phòng) ＜Ghi chú＞ ・Chúng tôi không chấp nhận trẻ em trên 3 tuổi ngủ chung giường với bố mẹ. ・Bữa sáng sẽ được phục vụ tại địa điểm bất kể số lượng khách lưu trú. (Không bao gồm đặt phòng cho 6 người trở xuống tại Phòng trẻ em Welcome) Xin vui lòng không mang thức ăn hoặc đồ uống vào khu vực ăn uống.

[Thưởng thức thịt bò Wagyu thương hiệu dễ dàng] Dành cho những người có khẩu vị nhỏ và phụ nữ. Kế hoạch này mang đến những điều tốt nhất của cả hai thế giới, cho phép bạn thưởng thức thịt bò Nhật Bản mang thương hiệu Tajima Beef, chỉ với một khẩu phần khiêm tốn. ■ Bữa tối/Bữa ăn nhỏ ngon miệng (phục vụ tại phòng của bạn) ・Cơm hộp Shokado ・Sashimi ・Thịt bò nướng Tajima Thức ăn hấp ・Bát dừng ・Gạo Koshihikari từ Tajima ·vị ngọt *Ảnh chỉ mang tính chất minh họa. *Nội dung có thể thay đổi mà không cần báo trước tùy thuộc vào tình hình cung cấp. *Học sinh tiểu học sẽ được phục vụ các bữa ăn giống như người lớn và trẻ em dưới độ tuổi tiểu học sẽ được phục vụ bữa trưa dành cho trẻ em. *Sức chứa cho dịch vụ ăn uống trong phòng là 6 người (4 người cho phòng Nhật Bản - Tây Âu rộng 50m2). Nếu số lượng người nhiều hơn số lượng nêu trên, bữa ăn sẽ được phục vụ tại địa điểm tổ chức. *Nếu bạn ở lại nhiều đêm liên tiếp, bạn sẽ được phục vụ cùng một thực đơn. ■Bữa sáng/Bữa ăn Nhật Bản (nhà hàng) Bữa sáng kiểu Nhật được chế biến từ cá theo mùa và nguyên liệu địa phương. *Nếu bạn đặt phòng tại Phòng trẻ em Welcome, bữa ăn sẽ được phục vụ tại phòng của bạn (ăn tại địa điểm tổ chức dành cho nhóm 6 người trở lên). ■Tắm: Suối nước nóng thiên nhiên Kounotori (suối nước nóng kiềm yếu, hạ trương) *Khách từ 12 tuổi trở lên sẽ phải trả thuế tắm là 150 yên/đêm. *Phòng xông hơi chỉ hoạt động vào những ngày trước ngày lễ. ■ Khuyến nghị về chỗ ở Tất cả các phòng đều theo phong cách Nhật Bản-Tây Âu và rộng hơn 50 mét vuông / Tất cả các phòng đều được trang bị lò vi sóng, tủ lạnh và ấm đun nước điện / Đọc không giới hạn hơn 3.000 đầu sách manga / Có thể thuê trò chơi bài và trò chơi cờ bàn / Đỗ xe miễn phí / Hồ bơi ngoài trời (chỉ vào mùa hè) / Khoảng 14 phút đi bộ đến Bãi biển Kehihama / Khoảng 7 phút lái xe đến Kinosaki Marine World (Dịch vụ đưa đón chỉ có vào những ngày trả phòng) ＜Ghi chú＞ ・Chúng tôi không chấp nhận trẻ em trên 3 tuổi ngủ chung giường với bố mẹ. ・Bữa sáng sẽ được phục vụ tạ

[Kế hoạch nghỉ dưỡng thoải mái không bao gồm bữa ăn] Gói này không bao gồm bữa tối hoặc bữa sáng và phù hợp với những người muốn sử dụng thời gian rảnh rỗi. Nó cũng có thể được sử dụng cho những người đi du lịch một mình hoặc đi công tác. ■Tắm: Suối nước nóng thiên nhiên Kounotori (suối nước nóng kiềm yếu, hạ trương) *Khách từ 12 tuổi trở lên sẽ phải trả thuế tắm là 150 yên/đêm. *Phòng xông hơi chỉ hoạt động vào những ngày trước ngày lễ. ■ Khuyến nghị về chỗ ở Tất cả các phòng đều theo phong cách Nhật Bản-Tây Âu và rộng hơn 50 mét vuông / Tất cả các phòng đều được trang bị lò vi sóng, tủ lạnh và ấm đun nước điện / Đọc không giới hạn hơn 3.000 đầu sách manga / Có thể thuê trò chơi bài và trò chơi cờ bàn / Đỗ xe miễn phí / Hồ bơi ngoài trời (chỉ vào mùa hè) / Khoảng 14 phút đi bộ đến Bãi biển Kehihama / Khoảng 7 phút lái xe đến Kinosaki Marine World (Dịch vụ đưa đón chỉ có vào những ngày trả phòng) ＜Ghi chú＞ ・Chúng tôi không chấp nhận trẻ em trên 3 tuổi ngủ chung giường với bố mẹ.

[Gói bao gồm bữa sáng để bạn có thể thoải mái thưởng thức Kinosaki] Gói dịch vụ bao gồm bữa sáng này được khuyến khích cho những ai muốn tham quan nhiều nơi trước khi nhận phòng. Nó cũng có thể được sử dụng cho những người đi du lịch một mình hoặc đi công tác. ■Bữa sáng/Bữa ăn Nhật Bản (nhà hàng) Bữa sáng kiểu Nhật được chế biến từ cá theo mùa và nguyên liệu địa phương. *Nếu bạn đặt phòng tại Phòng trẻ em Welcome, bữa ăn sẽ được phục vụ tại phòng của bạn (ăn tại địa điểm tổ chức dành cho nhóm 6 người trở lên). ■Tắm: Suối nước nóng thiên nhiên Kounotori (suối nước nóng kiềm yếu, hạ trương) *Khách từ 12 tuổi trở lên sẽ phải trả thuế tắm là 150 yên/đêm. *Phòng xông hơi chỉ hoạt động vào những ngày trước ngày lễ. ■ Khuyến nghị về chỗ ở Tất cả các phòng đều theo phong cách Nhật Bản-Tây Âu và rộng hơn 50 mét vuông / Tất cả các phòng đều được trang bị lò vi sóng, tủ lạnh và ấm đun nước điện / Đọc không giới hạn hơn 3.000 đầu sách manga / Có thể thuê trò chơi bài và trò chơi cờ bàn / Đỗ xe miễn phí / Hồ bơi ngoài trời (chỉ vào mùa hè) / Khoảng 14 phút đi bộ đến Bãi biển Kehihama / Khoảng 7 phút lái xe đến Kinosaki Marine World (Dịch vụ đưa đón chỉ có vào những ngày trả phòng) ＜Ghi chú＞ ・Chúng tôi không chấp nhận trẻ em trên 3 tuổi ngủ chung giường với bố mẹ. ・Bữa sáng sẽ được phục vụ tại địa điểm bất kể số lượng khách lưu trú. (Không bao gồm đặt phòng cho 6 người trở xuống tại Phòng trẻ em Welcome) Xin vui lòng không mang thức ăn hoặc đồ uống vào khu vực ăn uống.

[Thưởng thức thịt bò Wagyu thương hiệu dễ dàng] Dành cho những người có khẩu vị nhỏ và phụ nữ. Kế hoạch này mang đến những điều tốt nhất của cả hai thế giới, cho phép bạn thưởng thức thịt bò Nhật Bản mang thương hiệu Tajima Beef, chỉ với một khẩu phần khiêm tốn. ■ Bữa tối/Bữa ăn nhỏ ngon miệng (phục vụ tại phòng của bạn) ・Cơm hộp Shokado ・Sashimi ・Thịt bò nướng Tajima Thức ăn hấp ・Bát dừng ・Gạo Koshihikari từ Tajima ·vị ngọt *Ảnh chỉ mang tính chất minh họa. *Nội dung có thể thay đổi mà không cần báo trước tùy thuộc vào tình hình cung cấp. *Học sinh tiểu học sẽ được phục vụ các bữa ăn giống như người lớn và trẻ em dưới độ tuổi tiểu học sẽ được phục vụ bữa trưa dành cho trẻ em. *Sức chứa cho dịch vụ ăn uống trong phòng là 6 người (4 người cho phòng Nhật Bản - Tây Âu rộng 50m2). Nếu số lượng người nhiều hơn số lượng nêu trên, bữa ăn sẽ được phục vụ tại địa điểm tổ chức. *Nếu bạn ở lại nhiều đêm liên tiếp, bạn sẽ được phục vụ cùng một thực đơn. ■Bữa sáng/Bữa ăn Nhật Bản (nhà hàng) Bữa sáng kiểu Nhật được chế biến từ cá theo mùa và nguyên liệu địa phương. *Nếu bạn đặt phòng tại Phòng trẻ em Welcome, bữa ăn sẽ được phục vụ tại phòng của bạn (ăn tại địa điểm tổ chức dành cho nhóm 6 người trở lên). ■Tắm: Suối nước nóng thiên nhiên Kounotori (suối nước nóng kiềm yếu, hạ trương) *Khách từ 12 tuổi trở lên sẽ phải trả thuế tắm là 150 yên/đêm. *Phòng xông hơi chỉ hoạt động vào những ngày trước ngày lễ. ■ Khuyến nghị về chỗ ở Tất cả các phòng đều theo phong cách Nhật Bản-Tây Âu và rộng hơn 50 mét vuông / Tất cả các phòng đều được trang bị lò vi sóng, tủ lạnh và ấm đun nước điện / Đọc không giới hạn hơn 3.000 đầu sách manga / Có thể thuê trò chơi bài và trò chơi cờ bàn / Đỗ xe miễn phí / Hồ bơi ngoài trời (chỉ vào mùa hè) / Khoảng 14 phút đi bộ đến Bãi biển Kehihama / Khoảng 7 phút lái xe đến Kinosaki Marine World (Dịch vụ đưa đón chỉ có vào những ngày trả phòng) ＜Ghi chú＞ ・Chúng tôi không chấp nhận trẻ em trên 3 tuổi ngủ chung giường với bố mẹ. ・Bữa sáng sẽ được phục vụ tạ

[Kế hoạch nghỉ dưỡng thoải mái không bao gồm bữa ăn] Gói này không bao gồm bữa tối hoặc bữa sáng và phù hợp với những người muốn sử dụng thời gian rảnh rỗi. Nó cũng có thể được sử dụng cho những người đi du lịch một mình hoặc đi công tác. ■Tắm: Suối nước nóng thiên nhiên Kounotori (suối nước nóng kiềm yếu, hạ trương) *Khách từ 12 tuổi trở lên sẽ phải trả thuế tắm là 150 yên/đêm. *Phòng xông hơi chỉ hoạt động vào những ngày trước ngày lễ. ■ Khuyến nghị về chỗ ở Tất cả các phòng đều theo phong cách Nhật Bản-Tây Âu và rộng hơn 50 mét vuông / Tất cả các phòng đều được trang bị lò vi sóng, tủ lạnh và ấm đun nước điện / Đọc không giới hạn hơn 3.000 đầu sách manga / Có thể thuê trò chơi bài và trò chơi cờ bàn / Đỗ xe miễn phí / Hồ bơi ngoài trời (chỉ vào mùa hè) / Khoảng 14 phút đi bộ đến Bãi biển Kehihama / Khoảng 7 phút lái xe đến Kinosaki Marine World (Dịch vụ đưa đón chỉ có vào những ngày trả phòng) ＜Ghi chú＞ ・Chúng tôi không chấp nhận trẻ em trên 3 tuổi ngủ chung giường với bố mẹ.

[Gói bao gồm bữa sáng để bạn có thể thoải mái thưởng thức Kinosaki] Gói dịch vụ bao gồm bữa sáng này được khuyến khích cho những ai muốn tham quan nhiều nơi trước khi nhận phòng. Nó cũng có thể được sử dụng cho những người đi du lịch một mình hoặc đi công tác. ■Bữa sáng/Bữa ăn Nhật Bản (nhà hàng) Bữa sáng kiểu Nhật được chế biến từ cá theo mùa và nguyên liệu địa phương. *Nếu bạn đặt phòng tại Phòng trẻ em Welcome, bữa ăn sẽ được phục vụ tại phòng của bạn (ăn tại địa điểm tổ chức dành cho nhóm 6 người trở lên). ■Tắm: Suối nước nóng thiên nhiên Kounotori (suối nước nóng kiềm yếu, hạ trương) *Khách từ 12 tuổi trở lên sẽ phải trả thuế tắm là 150 yên/đêm. *Phòng xông hơi chỉ hoạt động vào những ngày trước ngày lễ. ■ Khuyến nghị về chỗ ở Tất cả các phòng đều theo phong cách Nhật Bản-Tây Âu và rộng hơn 50 mét vuông / Tất cả các phòng đều được trang bị lò vi sóng, tủ lạnh và ấm đun nước điện / Đọc không giới hạn hơn 3.000 đầu sách manga / Có thể thuê trò chơi bài và trò chơi cờ bàn / Đỗ xe miễn phí / Hồ bơi ngoài trời (chỉ vào mùa hè) / Khoảng 14 phút đi bộ đến Bãi biển Kehihama / Khoảng 7 phút lái xe đến Kinosaki Marine World (Dịch vụ đưa đón chỉ có vào những ngày trả phòng) ＜Ghi chú＞ ・Chúng tôi không chấp nhận trẻ em trên 3 tuổi ngủ chung giường với bố mẹ. ・Bữa sáng sẽ được phục vụ tại địa điểm bất kể số lượng khách lưu trú. (Không bao gồm đặt phòng cho 6 người trở xuống tại Phòng trẻ em Welcome) Xin vui lòng không mang thức ăn hoặc đồ uống vào khu vực ăn uống.

[Thưởng thức thịt bò Wagyu thương hiệu dễ dàng] Dành cho những người có khẩu vị nhỏ và phụ nữ. Kế hoạch này mang đến những điều tốt nhất của cả hai thế giới, cho phép bạn thưởng thức thịt bò Nhật Bản mang thương hiệu Tajima Beef, chỉ với một khẩu phần khiêm tốn. ■ Bữa tối/Bữa ăn nhỏ ngon miệng (phục vụ tại phòng của bạn) ・Cơm hộp Shokado ・Sashimi ・Thịt bò nướng Tajima Thức ăn hấp ・Bát dừng ・Gạo Koshihikari từ Tajima ·vị ngọt *Ảnh chỉ mang tính chất minh họa. *Nội dung có thể thay đổi mà không cần báo trước tùy thuộc vào tình hình cung cấp. *Học sinh tiểu học sẽ được phục vụ các bữa ăn giống như người lớn và trẻ em dưới độ tuổi tiểu học sẽ được phục vụ bữa trưa dành cho trẻ em. *Sức chứa cho dịch vụ ăn uống trong phòng là 6 người (4 người cho phòng Nhật Bản - Tây Âu rộng 50m2). Nếu số lượng người nhiều hơn số lượng nêu trên, bữa ăn sẽ được phục vụ tại địa điểm tổ chức. *Nếu bạn ở lại nhiều đêm liên tiếp, bạn sẽ được phục vụ cùng một thực đơn. ■Bữa sáng/Bữa ăn Nhật Bản (nhà hàng) Bữa sáng kiểu Nhật được chế biến từ cá theo mùa và nguyên liệu địa phương. *Nếu bạn đặt phòng tại Phòng trẻ em Welcome, bữa ăn sẽ được phục vụ tại phòng của bạn (ăn tại địa điểm tổ chức dành cho nhóm 6 người trở lên). ■Tắm: Suối nước nóng thiên nhiên Kounotori (suối nước nóng kiềm yếu, hạ trương) *Khách từ 12 tuổi trở lên sẽ phải trả thuế tắm là 150 yên/đêm. *Phòng xông hơi chỉ hoạt động vào những ngày trước ngày lễ. ■ Khuyến nghị về chỗ ở Tất cả các phòng đều theo phong cách Nhật Bản-Tây Âu và rộng hơn 50 mét vuông / Tất cả các phòng đều được trang bị lò vi sóng, tủ lạnh và ấm đun nước điện / Đọc không giới hạn hơn 3.000 đầu sách manga / Có thể thuê trò chơi bài và trò chơi cờ bàn / Đỗ xe miễn phí / Hồ bơi ngoài trời (chỉ vào mùa hè) / Khoảng 14 phút đi bộ đến Bãi biển Kehihama / Khoảng 7 phút lái xe đến Kinosaki Marine World (Dịch vụ đưa đón chỉ có vào những ngày trả phòng) ＜Ghi chú＞ ・Chúng tôi không chấp nhận trẻ em trên 3 tuổi ngủ chung giường với bố mẹ. ・Bữa sáng sẽ được phục vụ tạ

[Kế hoạch nghỉ dưỡng thoải mái không bao gồm bữa ăn] Gói này không bao gồm bữa tối hoặc bữa sáng và phù hợp với những người muốn sử dụng thời gian rảnh rỗi. Nó cũng có thể được sử dụng cho những người đi du lịch một mình hoặc đi công tác. ■Tắm: Suối nước nóng thiên nhiên Kounotori (suối nước nóng kiềm yếu, hạ trương) *Khách từ 12 tuổi trở lên sẽ phải trả thuế tắm là 150 yên/đêm. *Phòng xông hơi chỉ hoạt động vào những ngày trước ngày lễ. ■ Khuyến nghị về chỗ ở Tất cả các phòng đều theo phong cách Nhật Bản-Tây Âu và rộng hơn 50 mét vuông / Tất cả các phòng đều được trang bị lò vi sóng, tủ lạnh và ấm đun nước điện / Đọc không giới hạn hơn 3.000 đầu sách manga / Có thể thuê trò chơi bài và trò chơi cờ bàn / Đỗ xe miễn phí / Hồ bơi ngoài trời (chỉ vào mùa hè) / Khoảng 14 phút đi bộ đến Bãi biển Kehihama / Khoảng 7 phút lái xe đến Kinosaki Marine World (Dịch vụ đưa đón chỉ có vào những ngày trả phòng) ＜Ghi chú＞ ・Chúng tôi không chấp nhận trẻ em trên 3 tuổi ngủ chung giường với bố mẹ.

[Gói bao gồm bữa sáng để bạn có thể thoải mái thưởng thức Kinosaki] Gói dịch vụ bao gồm bữa sáng này được khuyến khích cho những ai muốn tham quan nhiều nơi trước khi nhận phòng. Nó cũng có thể được sử dụng cho những người đi du lịch một mình hoặc đi công tác. ■Bữa sáng/Bữa ăn Nhật Bản (nhà hàng) Bữa sáng kiểu Nhật được chế biến từ cá theo mùa và nguyên liệu địa phương. *Nếu bạn đặt phòng tại Phòng trẻ em Welcome, bữa ăn sẽ được phục vụ tại phòng của bạn (ăn tại địa điểm tổ chức dành cho nhóm 6 người trở lên). ■Tắm: Suối nước nóng thiên nhiên Kounotori (suối nước nóng kiềm yếu, hạ trương) *Khách từ 12 tuổi trở lên sẽ phải trả thuế tắm là 150 yên/đêm. *Phòng xông hơi chỉ hoạt động vào những ngày trước ngày lễ. ■ Khuyến nghị về chỗ ở Tất cả các phòng đều theo phong cách Nhật Bản-Tây Âu và rộng hơn 50 mét vuông / Tất cả các phòng đều được trang bị lò vi sóng, tủ lạnh và ấm đun nước điện / Đọc không giới hạn hơn 3.000 đầu sách manga / Có thể thuê trò chơi bài và trò chơi cờ bàn / Đỗ xe miễn phí / Hồ bơi ngoài trời (chỉ vào mùa hè) / Khoảng 14 phút đi bộ đến Bãi biển Kehihama / Khoảng 7 phút lái xe đến Kinosaki Marine World (Dịch vụ đưa đón chỉ có vào những ngày trả phòng) ＜Ghi chú＞ ・Chúng tôi không chấp nhận trẻ em trên 3 tuổi ngủ chung giường với bố mẹ. ・Bữa sáng sẽ được phục vụ tại địa điểm bất kể số lượng khách lưu trú. (Không bao gồm đặt phòng cho 6 người trở xuống tại Phòng trẻ em Welcome) Xin vui lòng không mang thức ăn hoặc đồ uống vào khu vực ăn uống.

[Thưởng thức thịt bò Wagyu thương hiệu dễ dàng] Dành cho những người có khẩu vị nhỏ và phụ nữ. Kế hoạch này mang đến những điều tốt nhất của cả hai thế giới, cho phép bạn thưởng thức thịt bò Nhật Bản mang thương hiệu Tajima Beef, chỉ với một khẩu phần khiêm tốn. ■ Bữa tối/Bữa ăn nhỏ ngon miệng (phục vụ tại phòng của bạn) ・Cơm hộp Shokado ・Sashimi ・Thịt bò nướng Tajima Thức ăn hấp ・Bát dừng ・Gạo Koshihikari từ Tajima ·vị ngọt *Ảnh chỉ mang tính chất minh họa. *Nội dung có thể thay đổi mà không cần báo trước tùy thuộc vào tình hình cung cấp. *Học sinh tiểu học sẽ được phục vụ các bữa ăn giống như người lớn và trẻ em dưới độ tuổi tiểu học sẽ được phục vụ bữa trưa dành cho trẻ em. *Sức chứa cho dịch vụ ăn uống trong phòng là 6 người (4 người cho phòng Nhật Bản - Tây Âu rộng 50m2). Nếu số lượng người nhiều hơn số lượng nêu trên, bữa ăn sẽ được phục vụ tại địa điểm tổ chức. *Nếu bạn ở lại nhiều đêm liên tiếp, bạn sẽ được phục vụ cùng một thực đơn. ■Bữa sáng/Bữa ăn Nhật Bản (nhà hàng) Bữa sáng kiểu Nhật được chế biến từ cá theo mùa và nguyên liệu địa phương. *Nếu bạn đặt phòng tại Phòng trẻ em Welcome, bữa ăn sẽ được phục vụ tại phòng của bạn (ăn tại địa điểm tổ chức dành cho nhóm 6 người trở lên). ■Tắm: Suối nước nóng thiên nhiên Kounotori (suối nước nóng kiềm yếu, hạ trương) *Khách từ 12 tuổi trở lên sẽ phải trả thuế tắm là 150 yên/đêm. *Phòng xông hơi chỉ hoạt động vào những ngày trước ngày lễ. ■ Khuyến nghị về chỗ ở Tất cả các phòng đều theo phong cách Nhật Bản-Tây Âu và rộng hơn 50 mét vuông / Tất cả các phòng đều được trang bị lò vi sóng, tủ lạnh và ấm đun nước điện / Đọc không giới hạn hơn 3.000 đầu sách manga / Có thể thuê trò chơi bài và trò chơi cờ bàn / Đỗ xe miễn phí / Hồ bơi ngoài trời (chỉ vào mùa hè) / Khoảng 14 phút đi bộ đến Bãi biển Kehihama / Khoảng 7 phút lái xe đến Kinosaki Marine World (Dịch vụ đưa đón chỉ có vào những ngày trả phòng) ＜Ghi chú＞ ・Chúng tôi không chấp nhận trẻ em trên 3 tuổi ngủ chung giường với bố mẹ. ・Bữa sáng sẽ được phục vụ tạ