Kamenoi Hotel Oarai

【Vui lòng kiểm tra trước khi đặt】 ---------------------------------------------------- Gói này chỉ dành cho thanh toán trước bằng thẻ trực tuyến. Phí hủy sẽ phát sinh 100% từ 27 ngày trước. Không hoàn tiền trong bất kỳ trường hợp hủy, không đến, hoặc thay đổi nội dung đặt chỗ. Vui lòng kiểm tra kỹ ngày, số lượng và nội dung trước khi đặt chỗ. ---------------------------------------------------- Đây là gói giảm giá sớm để quý khách thưởng thức hương vị theo mùa qua các món ăn kaiseki. Thực đơn mùa xuân: Tháng 3 đến tháng 5 Thực đơn mùa hè: Tháng 6 đến tháng 8 Thực đơn mùa thu: Tháng 9 đến tháng 11 Thực đơn mùa đông: Tháng 12 đến tháng 2 ※Hình ảnh món ăn chỉ mang tính chất minh họa.Thực đơn sẽ được thay đổi theo mùa. ※Nội dung món ăn có thể thay đổi tùy thuộc vào thời điểm và tình hình nhập hàng. ※Đối với trẻ em tiểu học sẽ có 'Bữa tiệc trẻ em', và đối với trẻ chưa đến tuổi đi học sẽ có 'Bữa ăn trẻ em'. 【Bữa tối】 ・Địa điểm ăn uống: Nhà hàng hoặc phòng tiệc (có phí) ※Nếu bạn muốn sử dụng phòng tiệc (có phí), vui lòng yêu cầu qua điện thoại. 　・Thời gian ăn uống: 17:30〜21:00 (Ngừng nhận đặt món lúc 20:00) 【Bữa sáng】 Buffet ※ Xin lưu ý rằng tùy theo ngày, bữa ăn sẽ là suất ăn kiểu Nhật. 　・Địa điểm ăn uống: Nhà hàng ・Thời gian ăn uống: 6 giờ 30 phút đến 9 giờ 【Phòng tắm】 ・Thời gian sử dụng: 5 giờ đến 9 giờ, 15 giờ đến 24 giờ ■ Ghi chú đặc biệt ■ ・Đối với người từ 12 tuổi trở lên, sẽ có thuế tắm suối nước nóng 150 yên mỗi đêm. ・Trẻ em từ 0 đến 6 tuổi (chưa đi học) sẽ tính phí 50% giá người lớn. 【Trẻ nhỏ: Có bữa ăn và giường】【Trẻ nhỏ: Có bữa ăn】【Trẻ nhỏ: Có giường】Vui lòng đặt phòng bằng một trong các tùy chọn này. ・Trẻ em từ 0 đến 6 tuổi (chưa đi học) 【Trẻ nhỏ: không bao gồm bữa ăn, không có giường】 sẽ được tính phí lưu trú là 1.650 yên.

【Vui lòng kiểm tra trước khi đặt】 ---------------------------------------------------- Gói này chỉ dành cho thanh toán trước bằng thẻ trực tuyến. Phí hủy sẽ phát sinh 100% từ 27 ngày trước. Không hoàn tiền trong bất kỳ trường hợp hủy, không đến, hoặc thay đổi nội dung đặt chỗ. Vui lòng kiểm tra kỹ ngày, số lượng và nội dung trước khi đặt chỗ. ---------------------------------------------------- Đây là gói giảm giá sớm, cho phép bạn thưởng thức hương vị theo mùa với trọng tâm là hải sản tự hào của chúng tôi. Thực đơn mùa xuân: Tháng 3 đến tháng 5 Thực đơn mùa hè: Tháng 6 đến tháng 8 Thực đơn mùa thu: Tháng 9 đến tháng 11 Thực đơn mùa đông: Tháng 12 đến tháng 2 ※Hình ảnh món ăn chỉ mang tính chất minh họa.Thực đơn sẽ được thay đổi theo mùa. ※Nội dung món ăn có thể thay đổi tùy thuộc vào thời điểm và tình hình nhập hàng. ※Đối với trẻ em tiểu học sẽ có 'Bữa tiệc trẻ em', và đối với trẻ chưa đến tuổi đi học sẽ có 'Bữa ăn trẻ em'. 【Bữa tối】 ・Địa điểm ăn uống: Nhà hàng hoặc phòng tiệc (có phí) ※Nếu bạn muốn sử dụng phòng tiệc (có phí), vui lòng yêu cầu qua điện thoại. 　・Thời gian ăn uống: 17:30〜21:00 (Ngừng nhận đặt món lúc 20:00) 【Bữa sáng】 　Buffet　※Vào những ngày nhất định sẽ đổi sang bữa ăn kiểu Nhật, xin vui lòng thông cảm. 　・Địa điểm ăn uống: Nhà hàng 　・Thời gian ăn uống: 6 giờ 30 phút〜9 giờ 【Phòng tắm】 　・Thời gian sử dụng: 5 giờ〜9 giờ, 15 giờ〜24 giờ ■ Ghi chú đặc biệt ■ ・Đối với người từ 12 tuổi trở lên, sẽ có thuế tắm suối nước nóng 150 yên mỗi đêm. ・Trẻ em từ 0 đến 6 tuổi (chưa đi học) sẽ tính phí 50% giá người lớn. 【Trẻ nhỏ: Có bữa ăn và giường】【Trẻ nhỏ: Có bữa ăn】【Trẻ nhỏ: Có giường】Vui lòng đặt phòng bằng một trong các tùy chọn này. ・Trẻ em từ 0 đến 6 tuổi (chưa đi học) 【Trẻ nhỏ: không bao gồm bữa ăn, không có giường】 sẽ được tính phí lưu trú là 1.650 yên.

[Vui lòng kiểm tra trước khi đặt chỗ] ------------------------------------------------------------------- Kế hoạch này chỉ dành cho thanh toán bằng thẻ trả trước trực tuyến. Bạn sẽ phải trả 100% phí hủy nếu hủy trước 27 ngày so với ngày đặt phòng. Sẽ không hoàn lại tiền vì bất kỳ lý do gì trong trường hợp hủy, không đến hoặc thay đổi thông tin đặt chỗ. Vui lòng kiểm tra kỹ ngày, số lượng người và thông tin chi tiết trước khi đặt chỗ. ------------------------------------------------------------------- Đây là chương trình giảm giá dành cho người đặt sớm cho phép bạn thưởng thức hải sản tươi sống và các món ăn được chế biến từ nguyên liệu sang trọng và kỹ thuật thủ công.　 Thực đơn mùa xuân: Tháng 3 đến tháng 5 Thực đơn mùa hè: Tháng 6 đến tháng 8 Thực đơn mùa thu: Tháng 9 đến tháng 11 Thực đơn mùa đông: Tháng 12 đến tháng 2 *Hình ảnh đồ ăn chỉ mang tính chất minh họa. Thực đơn thay đổi theo mùa. *Thực đơn có thể thay đổi tùy theo mùa và tình hình cung ứng. *Chúng tôi cung cấp khóa học "Children's Kaiseki" dành cho trẻ em tiểu học và khóa học "Children's Gozen" dành cho trẻ em mẫu giáo. [Bữa tối] Địa điểm ăn uống: Nhà hàng hoặc phòng tiệc (có tính phí) *Nếu bạn muốn sử dụng phòng tiệc (có tính phí), vui lòng liên hệ với chúng tôi qua điện thoại. Giờ ăn: 5:30 chiều - 9 giờ tối (nhận đơn hàng cuối cùng vào lúc 8 giờ tối) [Bữa sáng] Tiệc buffet *Xin lưu ý rằng tùy theo ngày, bữa ăn Nhật Bản sẽ được phục vụ. Địa điểm ăn uống: Nhà hàng Giờ ăn: 6:30-9:00 [Bồn tắm] ・Giờ mở cửa: 5:00-9:00, 14:30-24:00 ■Ghi chú đặc biệt■ ・Khách từ 12 tuổi trở lên sẽ phải trả thuế tắm là 150 yên/đêm. ・Trẻ em từ 0-6 tuổi (trẻ mẫu giáo) sẽ được tính 50% giá vé của người lớn. Vui lòng đặt chỗ với [Trẻ sơ sinh: có bữa ăn và nệm futon], [Trẻ sơ sinh: có bữa ăn] hoặc [Trẻ sơ sinh: có nệm futon]. ・Trẻ em từ 0-6 tuổi (trẻ mẫu giáo) [Trẻ sơ sinh: không có bữa ăn, không có giường] sẽ được tính phí chỗ ở là 1.650 yên.

【Vui lòng kiểm tra trước khi đặt】 ---------------------------------------------------- Gói này chỉ dành cho thanh toán trước bằng thẻ trực tuyến. Phí hủy sẽ phát sinh 100% từ 27 ngày trước. Không hoàn tiền trong bất kỳ trường hợp hủy, không đến, hoặc thay đổi nội dung đặt chỗ. Vui lòng kiểm tra kỹ ngày, số lượng và nội dung trước khi đặt chỗ. ---------------------------------------------------- Đây là gói giảm giá sớm để quý khách thưởng thức hương vị theo mùa qua các món ăn kaiseki. Thực đơn mùa xuân: Tháng 3 đến tháng 5 Thực đơn mùa hè: Tháng 6 đến tháng 8 Thực đơn mùa thu: Tháng 9 đến tháng 11 Thực đơn mùa đông: Tháng 12 đến tháng 2 ※Hình ảnh món ăn chỉ mang tính chất minh họa.Thực đơn sẽ được thay đổi theo mùa. ※Nội dung món ăn có thể thay đổi tùy thuộc vào thời điểm và tình hình nhập hàng. ※Đối với trẻ em tiểu học sẽ có 'Bữa tiệc trẻ em', và đối với trẻ chưa đến tuổi đi học sẽ có 'Bữa ăn trẻ em'. 【Bữa tối】 ・Địa điểm ăn uống: Nhà hàng hoặc phòng tiệc (có phí) ※Nếu bạn muốn sử dụng phòng tiệc (có phí), vui lòng yêu cầu qua điện thoại. 　・Thời gian ăn uống: 17:30〜21:00 (Ngừng nhận đặt món lúc 20:00) 【Bữa sáng】 Buffet ※ Xin lưu ý rằng tùy theo ngày, bữa ăn sẽ là suất ăn kiểu Nhật. 　・Địa điểm ăn uống: Nhà hàng ・Thời gian ăn uống: 6 giờ 30 phút đến 9 giờ 【Phòng tắm】 ・Thời gian sử dụng: 5 giờ đến 9 giờ, 15 giờ đến 24 giờ ■ Ghi chú đặc biệt ■ ・Đối với người từ 12 tuổi trở lên, sẽ có thuế tắm suối nước nóng 150 yên mỗi đêm. ・Trẻ em từ 0 đến 6 tuổi (chưa đi học) sẽ tính phí 50% giá người lớn. 【Trẻ nhỏ: Có bữa ăn và giường】【Trẻ nhỏ: Có bữa ăn】【Trẻ nhỏ: Có giường】Vui lòng đặt phòng bằng một trong các tùy chọn này. ・Trẻ em từ 0 đến 6 tuổi (chưa đi học) 【Trẻ nhỏ: không bao gồm bữa ăn, không có giường】 sẽ được tính phí lưu trú là 1.650 yên.

【Vui lòng kiểm tra trước khi đặt】 ---------------------------------------------------- Gói này chỉ dành cho thanh toán trước bằng thẻ trực tuyến. Phí hủy sẽ phát sinh 100% từ 27 ngày trước. Không hoàn tiền trong bất kỳ trường hợp hủy, không đến, hoặc thay đổi nội dung đặt chỗ. Vui lòng kiểm tra kỹ ngày, số lượng và nội dung trước khi đặt chỗ. ---------------------------------------------------- Đây là gói giảm giá sớm, cho phép bạn thưởng thức hương vị theo mùa với trọng tâm là hải sản tự hào của chúng tôi. Thực đơn mùa xuân: Tháng 3 đến tháng 5 Thực đơn mùa hè: Tháng 6 đến tháng 8 Thực đơn mùa thu: Tháng 9 đến tháng 11 Thực đơn mùa đông: Tháng 12 đến tháng 2 ※Hình ảnh món ăn chỉ mang tính chất minh họa.Thực đơn sẽ được thay đổi theo mùa. ※Nội dung món ăn có thể thay đổi tùy thuộc vào thời điểm và tình hình nhập hàng. ※Đối với trẻ em tiểu học sẽ có 'Bữa tiệc trẻ em', và đối với trẻ chưa đến tuổi đi học sẽ có 'Bữa ăn trẻ em'. 【Bữa tối】 ・Địa điểm ăn uống: Nhà hàng hoặc phòng tiệc (có phí) ※Nếu bạn muốn sử dụng phòng tiệc (có phí), vui lòng yêu cầu qua điện thoại. 　・Thời gian ăn uống: 17:30〜21:00 (Ngừng nhận đặt món lúc 20:00) 【Bữa sáng】 　Buffet　※Vào những ngày nhất định sẽ đổi sang bữa ăn kiểu Nhật, xin vui lòng thông cảm. 　・Địa điểm ăn uống: Nhà hàng 　・Thời gian ăn uống: 6 giờ 30 phút〜9 giờ 【Phòng tắm】 　・Thời gian sử dụng: 5 giờ〜9 giờ, 15 giờ〜24 giờ ■ Ghi chú đặc biệt ■ ・Đối với người từ 12 tuổi trở lên, sẽ có thuế tắm suối nước nóng 150 yên mỗi đêm. ・Trẻ em từ 0 đến 6 tuổi (chưa đi học) sẽ tính phí 50% giá người lớn. 【Trẻ nhỏ: Có bữa ăn và giường】【Trẻ nhỏ: Có bữa ăn】【Trẻ nhỏ: Có giường】Vui lòng đặt phòng bằng một trong các tùy chọn này. ・Trẻ em từ 0 đến 6 tuổi (chưa đi học) 【Trẻ nhỏ: không bao gồm bữa ăn, không có giường】 sẽ được tính phí lưu trú là 1.650 yên.

[Vui lòng kiểm tra trước khi đặt chỗ] ------------------------------------------------------------------- Kế hoạch này chỉ dành cho thanh toán bằng thẻ trả trước trực tuyến. Bạn sẽ phải trả 100% phí hủy nếu hủy trước 27 ngày so với ngày đặt phòng. Sẽ không hoàn lại tiền vì bất kỳ lý do gì trong trường hợp hủy, không đến hoặc thay đổi thông tin đặt chỗ. Vui lòng kiểm tra kỹ ngày, số lượng người và thông tin chi tiết trước khi đặt chỗ. ------------------------------------------------------------------- Đây là chương trình giảm giá dành cho người đặt sớm cho phép bạn thưởng thức hải sản tươi sống và các món ăn được chế biến từ nguyên liệu sang trọng và kỹ thuật thủ công.　 Thực đơn mùa xuân: Tháng 3 đến tháng 5 Thực đơn mùa hè: Tháng 6 đến tháng 8 Thực đơn mùa thu: Tháng 9 đến tháng 11 Thực đơn mùa đông: Tháng 12 đến tháng 2 *Hình ảnh đồ ăn chỉ mang tính chất minh họa. Thực đơn thay đổi theo mùa. *Thực đơn có thể thay đổi tùy theo mùa và tình hình cung ứng. *Chúng tôi cung cấp khóa học "Children's Kaiseki" dành cho trẻ em tiểu học và khóa học "Children's Gozen" dành cho trẻ em mẫu giáo. [Bữa tối] Địa điểm ăn uống: Nhà hàng hoặc phòng tiệc (có tính phí) *Nếu bạn muốn sử dụng phòng tiệc (có tính phí), vui lòng liên hệ với chúng tôi qua điện thoại. Giờ ăn: 5:30 chiều - 9 giờ tối (nhận đơn hàng cuối cùng vào lúc 8 giờ tối) [Bữa sáng] Tiệc buffet *Xin lưu ý rằng tùy theo ngày, bữa ăn Nhật Bản sẽ được phục vụ. Địa điểm ăn uống: Nhà hàng Giờ ăn: 6:30-9:00 [Bồn tắm] ・Giờ mở cửa: 5:00-9:00, 14:30-24:00 ■Ghi chú đặc biệt■ ・Khách từ 12 tuổi trở lên sẽ phải trả thuế tắm là 150 yên/đêm. ・Trẻ em từ 0-6 tuổi (trẻ mẫu giáo) sẽ được tính 50% giá vé của người lớn. Vui lòng đặt chỗ với [Trẻ sơ sinh: có bữa ăn và nệm futon], [Trẻ sơ sinh: có bữa ăn] hoặc [Trẻ sơ sinh: có nệm futon]. ・Trẻ em từ 0-6 tuổi (trẻ mẫu giáo) [Trẻ sơ sinh: không có bữa ăn, không có giường] sẽ được tính phí chỗ ở là 1.650 yên.

【Vui lòng kiểm tra trước khi đặt】 ---------------------------------------------------- Gói này chỉ dành cho thanh toán trước bằng thẻ trực tuyến. Phí hủy sẽ phát sinh 100% từ 27 ngày trước. Không hoàn tiền trong bất kỳ trường hợp hủy, không đến, hoặc thay đổi nội dung đặt chỗ. Vui lòng kiểm tra kỹ ngày, số lượng và nội dung trước khi đặt chỗ. ---------------------------------------------------- Đây là gói giảm giá sớm để quý khách thưởng thức hương vị theo mùa qua các món ăn kaiseki. Thực đơn mùa xuân: Tháng 3 đến tháng 5 Thực đơn mùa hè: Tháng 6 đến tháng 8 Thực đơn mùa thu: Tháng 9 đến tháng 11 Thực đơn mùa đông: Tháng 12 đến tháng 2 ※Hình ảnh món ăn chỉ mang tính chất minh họa.Thực đơn sẽ được thay đổi theo mùa. ※Nội dung món ăn có thể thay đổi tùy thuộc vào thời điểm và tình hình nhập hàng. ※Đối với trẻ em tiểu học sẽ có 'Bữa tiệc trẻ em', và đối với trẻ chưa đến tuổi đi học sẽ có 'Bữa ăn trẻ em'. 【Bữa tối】 ・Địa điểm ăn uống: Nhà hàng hoặc phòng tiệc (có phí) ※Nếu bạn muốn sử dụng phòng tiệc (có phí), vui lòng yêu cầu qua điện thoại. 　・Thời gian ăn uống: 17:30〜21:00 (Ngừng nhận đặt món lúc 20:00) 【Bữa sáng】 Buffet ※ Xin lưu ý rằng tùy theo ngày, bữa ăn sẽ là suất ăn kiểu Nhật. 　・Địa điểm ăn uống: Nhà hàng ・Thời gian ăn uống: 6 giờ 30 phút đến 9 giờ 【Phòng tắm】 ・Thời gian sử dụng: 5 giờ đến 9 giờ, 15 giờ đến 24 giờ ■ Ghi chú đặc biệt ■ ・Đối với người từ 12 tuổi trở lên, sẽ có thuế tắm suối nước nóng 150 yên mỗi đêm. ・Trẻ em từ 0 đến 6 tuổi (chưa đi học) sẽ tính phí 50% giá người lớn. 【Trẻ nhỏ: Có bữa ăn và giường】【Trẻ nhỏ: Có bữa ăn】【Trẻ nhỏ: Có giường】Vui lòng đặt phòng bằng một trong các tùy chọn này. ・Trẻ em từ 0 đến 6 tuổi (chưa đi học) 【Trẻ nhỏ: không bao gồm bữa ăn, không có giường】 sẽ được tính phí lưu trú là 1.650 yên.

【Vui lòng kiểm tra trước khi đặt】 ---------------------------------------------------- Gói này chỉ dành cho thanh toán trước bằng thẻ trực tuyến. Phí hủy sẽ phát sinh 100% từ 27 ngày trước. Không hoàn tiền trong bất kỳ trường hợp hủy, không đến, hoặc thay đổi nội dung đặt chỗ. Vui lòng kiểm tra kỹ ngày, số lượng và nội dung trước khi đặt chỗ. ---------------------------------------------------- Đây là gói giảm giá sớm, cho phép bạn thưởng thức hương vị theo mùa với trọng tâm là hải sản tự hào của chúng tôi. Thực đơn mùa xuân: Tháng 3 đến tháng 5 Thực đơn mùa hè: Tháng 6 đến tháng 8 Thực đơn mùa thu: Tháng 9 đến tháng 11 Thực đơn mùa đông: Tháng 12 đến tháng 2 ※Hình ảnh món ăn chỉ mang tính chất minh họa.Thực đơn sẽ được thay đổi theo mùa. ※Nội dung món ăn có thể thay đổi tùy thuộc vào thời điểm và tình hình nhập hàng. ※Đối với trẻ em tiểu học sẽ có 'Bữa tiệc trẻ em', và đối với trẻ chưa đến tuổi đi học sẽ có 'Bữa ăn trẻ em'. 【Bữa tối】 ・Địa điểm ăn uống: Nhà hàng hoặc phòng tiệc (có phí) ※Nếu bạn muốn sử dụng phòng tiệc (có phí), vui lòng yêu cầu qua điện thoại. 　・Thời gian ăn uống: 17:30〜21:00 (Ngừng nhận đặt món lúc 20:00) 【Bữa sáng】 　Buffet　※Vào những ngày nhất định sẽ đổi sang bữa ăn kiểu Nhật, xin vui lòng thông cảm. 　・Địa điểm ăn uống: Nhà hàng 　・Thời gian ăn uống: 6 giờ 30 phút〜9 giờ 【Phòng tắm】 　・Thời gian sử dụng: 5 giờ〜9 giờ, 15 giờ〜24 giờ ■ Ghi chú đặc biệt ■ ・Đối với người từ 12 tuổi trở lên, sẽ có thuế tắm suối nước nóng 150 yên mỗi đêm. ・Trẻ em từ 0 đến 6 tuổi (chưa đi học) sẽ tính phí 50% giá người lớn. 【Trẻ nhỏ: Có bữa ăn và giường】【Trẻ nhỏ: Có bữa ăn】【Trẻ nhỏ: Có giường】Vui lòng đặt phòng bằng một trong các tùy chọn này. ・Trẻ em từ 0 đến 6 tuổi (chưa đi học) 【Trẻ nhỏ: không bao gồm bữa ăn, không có giường】 sẽ được tính phí lưu trú là 1.650 yên.

[Vui lòng kiểm tra trước khi đặt chỗ] ------------------------------------------------------------------- Kế hoạch này chỉ dành cho thanh toán bằng thẻ trả trước trực tuyến. Bạn sẽ phải trả 100% phí hủy nếu hủy trước 27 ngày so với ngày đặt phòng. Sẽ không hoàn lại tiền vì bất kỳ lý do gì trong trường hợp hủy, không đến hoặc thay đổi thông tin đặt chỗ. Vui lòng kiểm tra kỹ ngày, số lượng người và thông tin chi tiết trước khi đặt chỗ. ------------------------------------------------------------------- Đây là chương trình giảm giá dành cho người đặt sớm cho phép bạn thưởng thức hải sản tươi sống và các món ăn được chế biến từ nguyên liệu sang trọng và kỹ thuật thủ công.　 Thực đơn mùa xuân: Tháng 3 đến tháng 5 Thực đơn mùa hè: Tháng 6 đến tháng 8 Thực đơn mùa thu: Tháng 9 đến tháng 11 Thực đơn mùa đông: Tháng 12 đến tháng 2 *Hình ảnh đồ ăn chỉ mang tính chất minh họa. Thực đơn thay đổi theo mùa. *Thực đơn có thể thay đổi tùy theo mùa và tình hình cung ứng. *Chúng tôi cung cấp khóa học "Children's Kaiseki" dành cho trẻ em tiểu học và khóa học "Children's Gozen" dành cho trẻ em mẫu giáo. [Bữa tối] Địa điểm ăn uống: Nhà hàng hoặc phòng tiệc (có tính phí) *Nếu bạn muốn sử dụng phòng tiệc (có tính phí), vui lòng liên hệ với chúng tôi qua điện thoại. Giờ ăn: 5:30 chiều - 9 giờ tối (nhận đơn hàng cuối cùng vào lúc 8 giờ tối) [Bữa sáng] Tiệc buffet *Xin lưu ý rằng tùy theo ngày, bữa ăn Nhật Bản sẽ được phục vụ. Địa điểm ăn uống: Nhà hàng Giờ ăn: 6:30-9:00 [Bồn tắm] ・Giờ mở cửa: 5:00-9:00, 14:30-24:00 ■Ghi chú đặc biệt■ ・Khách từ 12 tuổi trở lên sẽ phải trả thuế tắm là 150 yên/đêm. ・Trẻ em từ 0-6 tuổi (trẻ mẫu giáo) sẽ được tính 50% giá vé của người lớn. Vui lòng đặt chỗ với [Trẻ sơ sinh: có bữa ăn và nệm futon], [Trẻ sơ sinh: có bữa ăn] hoặc [Trẻ sơ sinh: có nệm futon]. ・Trẻ em từ 0-6 tuổi (trẻ mẫu giáo) [Trẻ sơ sinh: không có bữa ăn, không có giường] sẽ được tính phí chỗ ở là 1.650 yên.

【Vui lòng kiểm tra trước khi đặt】 ---------------------------------------------------- Gói này chỉ dành cho thanh toán trước bằng thẻ trực tuyến. Phí hủy sẽ phát sinh 100% từ 27 ngày trước. Không hoàn tiền trong bất kỳ trường hợp hủy, không đến, hoặc thay đổi nội dung đặt chỗ. Vui lòng kiểm tra kỹ ngày, số lượng và nội dung trước khi đặt chỗ. ---------------------------------------------------- Đây là gói giảm giá sớm để quý khách thưởng thức hương vị theo mùa qua các món ăn kaiseki. Thực đơn mùa xuân: Tháng 3 đến tháng 5 Thực đơn mùa hè: Tháng 6 đến tháng 8 Thực đơn mùa thu: Tháng 9 đến tháng 11 Thực đơn mùa đông: Tháng 12 đến tháng 2 ※Hình ảnh món ăn chỉ mang tính chất minh họa.Thực đơn sẽ được thay đổi theo mùa. ※Nội dung món ăn có thể thay đổi tùy thuộc vào thời điểm và tình hình nhập hàng. ※Đối với trẻ em tiểu học sẽ có 'Bữa tiệc trẻ em', và đối với trẻ chưa đến tuổi đi học sẽ có 'Bữa ăn trẻ em'. 【Bữa tối】 ・Địa điểm ăn uống: Nhà hàng hoặc phòng tiệc (có phí) ※Nếu bạn muốn sử dụng phòng tiệc (có phí), vui lòng yêu cầu qua điện thoại. 　・Thời gian ăn uống: 17:30〜21:00 (Ngừng nhận đặt món lúc 20:00) 【Bữa sáng】 Buffet ※ Xin lưu ý rằng tùy theo ngày, bữa ăn sẽ là suất ăn kiểu Nhật. 　・Địa điểm ăn uống: Nhà hàng ・Thời gian ăn uống: 6 giờ 30 phút đến 9 giờ 【Phòng tắm】 ・Thời gian sử dụng: 5 giờ đến 9 giờ, 15 giờ đến 24 giờ ■ Ghi chú đặc biệt ■ ・Đối với người từ 12 tuổi trở lên, sẽ có thuế tắm suối nước nóng 150 yên mỗi đêm. ・Trẻ em từ 0 đến 6 tuổi (chưa đi học) sẽ tính phí 50% giá người lớn. 【Trẻ nhỏ: Có bữa ăn và giường】【Trẻ nhỏ: Có bữa ăn】【Trẻ nhỏ: Có giường】Vui lòng đặt phòng bằng một trong các tùy chọn này. ・Trẻ em từ 0 đến 6 tuổi (chưa đi học) 【Trẻ nhỏ: không bao gồm bữa ăn, không có giường】 sẽ được tính phí lưu trú là 1.650 yên.

【Vui lòng kiểm tra trước khi đặt】 ---------------------------------------------------- Gói này chỉ dành cho thanh toán trước bằng thẻ trực tuyến. Phí hủy sẽ phát sinh 100% từ 27 ngày trước. Không hoàn tiền trong bất kỳ trường hợp hủy, không đến, hoặc thay đổi nội dung đặt chỗ. Vui lòng kiểm tra kỹ ngày, số lượng và nội dung trước khi đặt chỗ. ---------------------------------------------------- Đây là gói giảm giá sớm, cho phép bạn thưởng thức hương vị theo mùa với trọng tâm là hải sản tự hào của chúng tôi. Thực đơn mùa xuân: Tháng 3 đến tháng 5 Thực đơn mùa hè: Tháng 6 đến tháng 8 Thực đơn mùa thu: Tháng 9 đến tháng 11 Thực đơn mùa đông: Tháng 12 đến tháng 2 ※Hình ảnh món ăn chỉ mang tính chất minh họa.Thực đơn sẽ được thay đổi theo mùa. ※Nội dung món ăn có thể thay đổi tùy thuộc vào thời điểm và tình hình nhập hàng. ※Đối với trẻ em tiểu học sẽ có 'Bữa tiệc trẻ em', và đối với trẻ chưa đến tuổi đi học sẽ có 'Bữa ăn trẻ em'. 【Bữa tối】 ・Địa điểm ăn uống: Nhà hàng hoặc phòng tiệc (có phí) ※Nếu bạn muốn sử dụng phòng tiệc (có phí), vui lòng yêu cầu qua điện thoại. 　・Thời gian ăn uống: 17:30〜21:00 (Ngừng nhận đặt món lúc 20:00) 【Bữa sáng】 　Buffet　※Vào những ngày nhất định sẽ đổi sang bữa ăn kiểu Nhật, xin vui lòng thông cảm. 　・Địa điểm ăn uống: Nhà hàng 　・Thời gian ăn uống: 6 giờ 30 phút〜9 giờ 【Phòng tắm】 　・Thời gian sử dụng: 5 giờ〜9 giờ, 15 giờ〜24 giờ ■ Ghi chú đặc biệt ■ ・Đối với người từ 12 tuổi trở lên, sẽ có thuế tắm suối nước nóng 150 yên mỗi đêm. ・Trẻ em từ 0 đến 6 tuổi (chưa đi học) sẽ tính phí 50% giá người lớn. 【Trẻ nhỏ: Có bữa ăn và giường】【Trẻ nhỏ: Có bữa ăn】【Trẻ nhỏ: Có giường】Vui lòng đặt phòng bằng một trong các tùy chọn này. ・Trẻ em từ 0 đến 6 tuổi (chưa đi học) 【Trẻ nhỏ: không bao gồm bữa ăn, không có giường】 sẽ được tính phí lưu trú là 1.650 yên.

[Vui lòng kiểm tra trước khi đặt chỗ] ------------------------------------------------------------------- Kế hoạch này chỉ dành cho thanh toán bằng thẻ trả trước trực tuyến. Bạn sẽ phải trả 100% phí hủy nếu hủy trước 27 ngày so với ngày đặt phòng. Sẽ không hoàn lại tiền vì bất kỳ lý do gì trong trường hợp hủy, không đến hoặc thay đổi thông tin đặt chỗ. Vui lòng kiểm tra kỹ ngày, số lượng người và thông tin chi tiết trước khi đặt chỗ. ------------------------------------------------------------------- Đây là chương trình giảm giá dành cho người đặt sớm cho phép bạn thưởng thức hải sản tươi sống và các món ăn được chế biến từ nguyên liệu sang trọng và kỹ thuật thủ công.　 Thực đơn mùa xuân: Tháng 3 đến tháng 5 Thực đơn mùa hè: Tháng 6 đến tháng 8 Thực đơn mùa thu: Tháng 9 đến tháng 11 Thực đơn mùa đông: Tháng 12 đến tháng 2 *Hình ảnh đồ ăn chỉ mang tính chất minh họa. Thực đơn thay đổi theo mùa. *Thực đơn có thể thay đổi tùy theo mùa và tình hình cung ứng. *Chúng tôi cung cấp khóa học "Children's Kaiseki" dành cho trẻ em tiểu học và khóa học "Children's Gozen" dành cho trẻ em mẫu giáo. [Bữa tối] Địa điểm ăn uống: Nhà hàng hoặc phòng tiệc (có tính phí) *Nếu bạn muốn sử dụng phòng tiệc (có tính phí), vui lòng liên hệ với chúng tôi qua điện thoại. Giờ ăn: 5:30 chiều - 9 giờ tối (nhận đơn hàng cuối cùng vào lúc 8 giờ tối) [Bữa sáng] Tiệc buffet *Xin lưu ý rằng tùy theo ngày, bữa ăn Nhật Bản sẽ được phục vụ. Địa điểm ăn uống: Nhà hàng Giờ ăn: 6:30-9:00 [Bồn tắm] ・Giờ mở cửa: 5:00-9:00, 14:30-24:00 ■Ghi chú đặc biệt■ ・Khách từ 12 tuổi trở lên sẽ phải trả thuế tắm là 150 yên/đêm. ・Trẻ em từ 0-6 tuổi (trẻ mẫu giáo) sẽ được tính 50% giá vé của người lớn. Vui lòng đặt chỗ với [Trẻ sơ sinh: có bữa ăn và nệm futon], [Trẻ sơ sinh: có bữa ăn] hoặc [Trẻ sơ sinh: có nệm futon]. ・Trẻ em từ 0-6 tuổi (trẻ mẫu giáo) [Trẻ sơ sinh: không có bữa ăn, không có giường] sẽ được tính phí chỗ ở là 1.650 yên.

【Vui lòng kiểm tra trước khi đặt】 ---------------------------------------------------- Gói này chỉ dành cho thanh toán trước bằng thẻ trực tuyến. Phí hủy sẽ phát sinh 100% từ 27 ngày trước. Không hoàn tiền trong bất kỳ trường hợp hủy, không đến, hoặc thay đổi nội dung đặt chỗ. Vui lòng kiểm tra kỹ ngày, số lượng và nội dung trước khi đặt chỗ. ---------------------------------------------------- Đây là gói giảm giá sớm để quý khách thưởng thức hương vị theo mùa qua các món ăn kaiseki. Thực đơn mùa xuân: Tháng 3 đến tháng 5 Thực đơn mùa hè: Tháng 6 đến tháng 8 Thực đơn mùa thu: Tháng 9 đến tháng 11 Thực đơn mùa đông: Tháng 12 đến tháng 2 ※Hình ảnh món ăn chỉ mang tính chất minh họa.Thực đơn sẽ được thay đổi theo mùa. ※Nội dung món ăn có thể thay đổi tùy thuộc vào thời điểm và tình hình nhập hàng. ※Đối với trẻ em tiểu học sẽ có 'Bữa tiệc trẻ em', và đối với trẻ chưa đến tuổi đi học sẽ có 'Bữa ăn trẻ em'. 【Bữa tối】 ・Địa điểm ăn uống: Nhà hàng hoặc phòng tiệc (có phí) ※Nếu bạn muốn sử dụng phòng tiệc (có phí), vui lòng yêu cầu qua điện thoại. 　・Thời gian ăn uống: 17:30〜21:00 (Ngừng nhận đặt món lúc 20:00) 【Bữa sáng】 Buffet ※ Xin lưu ý rằng tùy theo ngày, bữa ăn sẽ là suất ăn kiểu Nhật. 　・Địa điểm ăn uống: Nhà hàng ・Thời gian ăn uống: 6 giờ 30 phút đến 9 giờ 【Phòng tắm】 ・Thời gian sử dụng: 5 giờ đến 9 giờ, 15 giờ đến 24 giờ ■ Ghi chú đặc biệt ■ ・Đối với người từ 12 tuổi trở lên, sẽ có thuế tắm suối nước nóng 150 yên mỗi đêm. ・Trẻ em từ 0 đến 6 tuổi (chưa đi học) sẽ tính phí 50% giá người lớn. 【Trẻ nhỏ: Có bữa ăn và giường】【Trẻ nhỏ: Có bữa ăn】【Trẻ nhỏ: Có giường】Vui lòng đặt phòng bằng một trong các tùy chọn này. ・Trẻ em từ 0 đến 6 tuổi (chưa đi học) 【Trẻ nhỏ: không bao gồm bữa ăn, không có giường】 sẽ được tính phí lưu trú là 1.650 yên.

【Vui lòng kiểm tra trước khi đặt】 ---------------------------------------------------- Gói này chỉ dành cho thanh toán trước bằng thẻ trực tuyến. Phí hủy sẽ phát sinh 100% từ 27 ngày trước. Không hoàn tiền trong bất kỳ trường hợp hủy, không đến, hoặc thay đổi nội dung đặt chỗ. Vui lòng kiểm tra kỹ ngày, số lượng và nội dung trước khi đặt chỗ. ---------------------------------------------------- Đây là gói giảm giá sớm, cho phép bạn thưởng thức hương vị theo mùa với trọng tâm là hải sản tự hào của chúng tôi. Thực đơn mùa xuân: Tháng 3 đến tháng 5 Thực đơn mùa hè: Tháng 6 đến tháng 8 Thực đơn mùa thu: Tháng 9 đến tháng 11 Thực đơn mùa đông: Tháng 12 đến tháng 2 ※Hình ảnh món ăn chỉ mang tính chất minh họa.Thực đơn sẽ được thay đổi theo mùa. ※Nội dung món ăn có thể thay đổi tùy thuộc vào thời điểm và tình hình nhập hàng. ※Đối với trẻ em tiểu học sẽ có 'Bữa tiệc trẻ em', và đối với trẻ chưa đến tuổi đi học sẽ có 'Bữa ăn trẻ em'. 【Bữa tối】 ・Địa điểm ăn uống: Nhà hàng hoặc phòng tiệc (có phí) ※Nếu bạn muốn sử dụng phòng tiệc (có phí), vui lòng yêu cầu qua điện thoại. 　・Thời gian ăn uống: 17:30〜21:00 (Ngừng nhận đặt món lúc 20:00) 【Bữa sáng】 　Buffet　※Vào những ngày nhất định sẽ đổi sang bữa ăn kiểu Nhật, xin vui lòng thông cảm. 　・Địa điểm ăn uống: Nhà hàng 　・Thời gian ăn uống: 6 giờ 30 phút〜9 giờ 【Phòng tắm】 　・Thời gian sử dụng: 5 giờ〜9 giờ, 15 giờ〜24 giờ ■ Ghi chú đặc biệt ■ ・Đối với người từ 12 tuổi trở lên, sẽ có thuế tắm suối nước nóng 150 yên mỗi đêm. ・Trẻ em từ 0 đến 6 tuổi (chưa đi học) sẽ tính phí 50% giá người lớn. 【Trẻ nhỏ: Có bữa ăn và giường】【Trẻ nhỏ: Có bữa ăn】【Trẻ nhỏ: Có giường】Vui lòng đặt phòng bằng một trong các tùy chọn này. ・Trẻ em từ 0 đến 6 tuổi (chưa đi học) 【Trẻ nhỏ: không bao gồm bữa ăn, không có giường】 sẽ được tính phí lưu trú là 1.650 yên.

[Vui lòng kiểm tra trước khi đặt chỗ] ------------------------------------------------------------------- Kế hoạch này chỉ dành cho thanh toán bằng thẻ trả trước trực tuyến. Bạn sẽ phải trả 100% phí hủy nếu hủy trước 27 ngày so với ngày đặt phòng. Sẽ không hoàn lại tiền vì bất kỳ lý do gì trong trường hợp hủy, không đến hoặc thay đổi thông tin đặt chỗ. Vui lòng kiểm tra kỹ ngày, số lượng người và thông tin chi tiết trước khi đặt chỗ. ------------------------------------------------------------------- Đây là chương trình giảm giá dành cho người đặt sớm cho phép bạn thưởng thức hải sản tươi sống và các món ăn được chế biến từ nguyên liệu sang trọng và kỹ thuật thủ công.　 Thực đơn mùa xuân: Tháng 3 đến tháng 5 Thực đơn mùa hè: Tháng 6 đến tháng 8 Thực đơn mùa thu: Tháng 9 đến tháng 11 Thực đơn mùa đông: Tháng 12 đến tháng 2 *Hình ảnh đồ ăn chỉ mang tính chất minh họa. Thực đơn thay đổi theo mùa. *Thực đơn có thể thay đổi tùy theo mùa và tình hình cung ứng. *Chúng tôi cung cấp khóa học "Children's Kaiseki" dành cho trẻ em tiểu học và khóa học "Children's Gozen" dành cho trẻ em mẫu giáo. [Bữa tối] Địa điểm ăn uống: Nhà hàng hoặc phòng tiệc (có tính phí) *Nếu bạn muốn sử dụng phòng tiệc (có tính phí), vui lòng liên hệ với chúng tôi qua điện thoại. Giờ ăn: 5:30 chiều - 9 giờ tối (nhận đơn hàng cuối cùng vào lúc 8 giờ tối) [Bữa sáng] Tiệc buffet *Xin lưu ý rằng tùy theo ngày, bữa ăn Nhật Bản sẽ được phục vụ. Địa điểm ăn uống: Nhà hàng Giờ ăn: 6:30-9:00 [Bồn tắm] ・Giờ mở cửa: 5:00-9:00, 14:30-24:00 ■Ghi chú đặc biệt■ ・Khách từ 12 tuổi trở lên sẽ phải trả thuế tắm là 150 yên/đêm. ・Trẻ em từ 0-6 tuổi (trẻ mẫu giáo) sẽ được tính 50% giá vé của người lớn. Vui lòng đặt chỗ với [Trẻ sơ sinh: có bữa ăn và nệm futon], [Trẻ sơ sinh: có bữa ăn] hoặc [Trẻ sơ sinh: có nệm futon]. ・Trẻ em từ 0-6 tuổi (trẻ mẫu giáo) [Trẻ sơ sinh: không có bữa ăn, không có giường] sẽ được tính phí chỗ ở là 1.650 yên.

【Vui lòng kiểm tra trước khi đặt】 ---------------------------------------------------- Gói này chỉ dành cho thanh toán trước bằng thẻ trực tuyến. Phí hủy sẽ phát sinh 100% từ 27 ngày trước. Không hoàn tiền trong bất kỳ trường hợp hủy, không đến, hoặc thay đổi nội dung đặt chỗ. Vui lòng kiểm tra kỹ ngày, số lượng và nội dung trước khi đặt chỗ. ---------------------------------------------------- Đây là gói giảm giá sớm để quý khách thưởng thức hương vị theo mùa qua các món ăn kaiseki. Thực đơn mùa xuân: Tháng 3 đến tháng 5 Thực đơn mùa hè: Tháng 6 đến tháng 8 Thực đơn mùa thu: Tháng 9 đến tháng 11 Thực đơn mùa đông: Tháng 12 đến tháng 2 ※Hình ảnh món ăn chỉ mang tính chất minh họa.Thực đơn sẽ được thay đổi theo mùa. ※Nội dung món ăn có thể thay đổi tùy thuộc vào thời điểm và tình hình nhập hàng. ※Đối với trẻ em tiểu học sẽ có 'Bữa tiệc trẻ em', và đối với trẻ chưa đến tuổi đi học sẽ có 'Bữa ăn trẻ em'. 【Bữa tối】 ・Địa điểm ăn uống: Nhà hàng hoặc phòng tiệc (có phí) ※Nếu bạn muốn sử dụng phòng tiệc (có phí), vui lòng yêu cầu qua điện thoại. 　・Thời gian ăn uống: 17:30〜21:00 (Ngừng nhận đặt món lúc 20:00) 【Bữa sáng】 Buffet ※ Xin lưu ý rằng tùy theo ngày, bữa ăn sẽ là suất ăn kiểu Nhật. 　・Địa điểm ăn uống: Nhà hàng ・Thời gian ăn uống: 6 giờ 30 phút đến 9 giờ 【Phòng tắm】 ・Thời gian sử dụng: 5 giờ đến 9 giờ, 15 giờ đến 24 giờ ■ Ghi chú đặc biệt ■ ・Đối với người từ 12 tuổi trở lên, sẽ có thuế tắm suối nước nóng 150 yên mỗi đêm. ・Trẻ em từ 0 đến 6 tuổi (chưa đi học) sẽ tính phí 50% giá người lớn. 【Trẻ nhỏ: Có bữa ăn và giường】【Trẻ nhỏ: Có bữa ăn】【Trẻ nhỏ: Có giường】Vui lòng đặt phòng bằng một trong các tùy chọn này. ・Trẻ em từ 0 đến 6 tuổi (chưa đi học) 【Trẻ nhỏ: không bao gồm bữa ăn, không có giường】 sẽ được tính phí lưu trú là 1.650 yên.

【Vui lòng kiểm tra trước khi đặt】 ---------------------------------------------------- Gói này chỉ dành cho thanh toán trước bằng thẻ trực tuyến. Phí hủy sẽ phát sinh 100% từ 27 ngày trước. Không hoàn tiền trong bất kỳ trường hợp hủy, không đến, hoặc thay đổi nội dung đặt chỗ. Vui lòng kiểm tra kỹ ngày, số lượng và nội dung trước khi đặt chỗ. ---------------------------------------------------- Đây là gói giảm giá sớm, cho phép bạn thưởng thức hương vị theo mùa với trọng tâm là hải sản tự hào của chúng tôi. Thực đơn mùa xuân: Tháng 3 đến tháng 5 Thực đơn mùa hè: Tháng 6 đến tháng 8 Thực đơn mùa thu: Tháng 9 đến tháng 11 Thực đơn mùa đông: Tháng 12 đến tháng 2 ※Hình ảnh món ăn chỉ mang tính chất minh họa.Thực đơn sẽ được thay đổi theo mùa. ※Nội dung món ăn có thể thay đổi tùy thuộc vào thời điểm và tình hình nhập hàng. ※Đối với trẻ em tiểu học sẽ có 'Bữa tiệc trẻ em', và đối với trẻ chưa đến tuổi đi học sẽ có 'Bữa ăn trẻ em'. 【Bữa tối】 ・Địa điểm ăn uống: Nhà hàng hoặc phòng tiệc (có phí) ※Nếu bạn muốn sử dụng phòng tiệc (có phí), vui lòng yêu cầu qua điện thoại. 　・Thời gian ăn uống: 17:30〜21:00 (Ngừng nhận đặt món lúc 20:00) 【Bữa sáng】 　Buffet　※Vào những ngày nhất định sẽ đổi sang bữa ăn kiểu Nhật, xin vui lòng thông cảm. 　・Địa điểm ăn uống: Nhà hàng 　・Thời gian ăn uống: 6 giờ 30 phút〜9 giờ 【Phòng tắm】 　・Thời gian sử dụng: 5 giờ〜9 giờ, 15 giờ〜24 giờ ■ Ghi chú đặc biệt ■ ・Đối với người từ 12 tuổi trở lên, sẽ có thuế tắm suối nước nóng 150 yên mỗi đêm. ・Trẻ em từ 0 đến 6 tuổi (chưa đi học) sẽ tính phí 50% giá người lớn. 【Trẻ nhỏ: Có bữa ăn và giường】【Trẻ nhỏ: Có bữa ăn】【Trẻ nhỏ: Có giường】Vui lòng đặt phòng bằng một trong các tùy chọn này. ・Trẻ em từ 0 đến 6 tuổi (chưa đi học) 【Trẻ nhỏ: không bao gồm bữa ăn, không có giường】 sẽ được tính phí lưu trú là 1.650 yên.

[Vui lòng kiểm tra trước khi đặt chỗ] ------------------------------------------------------------------- Kế hoạch này chỉ dành cho thanh toán bằng thẻ trả trước trực tuyến. Bạn sẽ phải trả 100% phí hủy nếu hủy trước 27 ngày so với ngày đặt phòng. Sẽ không hoàn lại tiền vì bất kỳ lý do gì trong trường hợp hủy, không đến hoặc thay đổi thông tin đặt chỗ. Vui lòng kiểm tra kỹ ngày, số lượng người và thông tin chi tiết trước khi đặt chỗ. ------------------------------------------------------------------- Đây là chương trình giảm giá dành cho người đặt sớm cho phép bạn thưởng thức hải sản tươi sống và các món ăn được chế biến từ nguyên liệu sang trọng và kỹ thuật thủ công.　 Thực đơn mùa xuân: Tháng 3 đến tháng 5 Thực đơn mùa hè: Tháng 6 đến tháng 8 Thực đơn mùa thu: Tháng 9 đến tháng 11 Thực đơn mùa đông: Tháng 12 đến tháng 2 *Hình ảnh đồ ăn chỉ mang tính chất minh họa. Thực đơn thay đổi theo mùa. *Thực đơn có thể thay đổi tùy theo mùa và tình hình cung ứng. *Chúng tôi cung cấp khóa học "Children's Kaiseki" dành cho trẻ em tiểu học và khóa học "Children's Gozen" dành cho trẻ em mẫu giáo. [Bữa tối] Địa điểm ăn uống: Nhà hàng hoặc phòng tiệc (có tính phí) *Nếu bạn muốn sử dụng phòng tiệc (có tính phí), vui lòng liên hệ với chúng tôi qua điện thoại. Giờ ăn: 5:30 chiều - 9 giờ tối (nhận đơn hàng cuối cùng vào lúc 8 giờ tối) [Bữa sáng] Tiệc buffet *Xin lưu ý rằng tùy theo ngày, bữa ăn Nhật Bản sẽ được phục vụ. Địa điểm ăn uống: Nhà hàng Giờ ăn: 6:30-9:00 [Bồn tắm] ・Giờ mở cửa: 5:00-9:00, 14:30-24:00 ■Ghi chú đặc biệt■ ・Khách từ 12 tuổi trở lên sẽ phải trả thuế tắm là 150 yên/đêm. ・Trẻ em từ 0-6 tuổi (trẻ mẫu giáo) sẽ được tính 50% giá vé của người lớn. Vui lòng đặt chỗ với [Trẻ sơ sinh: có bữa ăn và nệm futon], [Trẻ sơ sinh: có bữa ăn] hoặc [Trẻ sơ sinh: có nệm futon]. ・Trẻ em từ 0-6 tuổi (trẻ mẫu giáo) [Trẻ sơ sinh: không có bữa ăn, không có giường] sẽ được tính phí chỗ ở là 1.650 yên.

【Vui lòng kiểm tra trước khi đặt】 ---------------------------------------------------- Gói này chỉ dành cho thanh toán trước bằng thẻ trực tuyến. Phí hủy sẽ phát sinh 100% từ 27 ngày trước. Không hoàn tiền trong bất kỳ trường hợp hủy, không đến, hoặc thay đổi nội dung đặt chỗ. Vui lòng kiểm tra kỹ ngày, số lượng và nội dung trước khi đặt chỗ. ---------------------------------------------------- Đây là gói giảm giá sớm để quý khách thưởng thức hương vị theo mùa qua các món ăn kaiseki. Thực đơn mùa xuân: Tháng 3 đến tháng 5 Thực đơn mùa hè: Tháng 6 đến tháng 8 Thực đơn mùa thu: Tháng 9 đến tháng 11 Thực đơn mùa đông: Tháng 12 đến tháng 2 ※Hình ảnh món ăn chỉ mang tính chất minh họa.Thực đơn sẽ được thay đổi theo mùa. ※Nội dung món ăn có thể thay đổi tùy thuộc vào thời điểm và tình hình nhập hàng. ※Đối với trẻ em tiểu học sẽ có 'Bữa tiệc trẻ em', và đối với trẻ chưa đến tuổi đi học sẽ có 'Bữa ăn trẻ em'. 【Bữa tối】 ・Địa điểm ăn uống: Nhà hàng hoặc phòng tiệc (có phí) ※Nếu bạn muốn sử dụng phòng tiệc (có phí), vui lòng yêu cầu qua điện thoại. 　・Thời gian ăn uống: 17:30〜21:00 (Ngừng nhận đặt món lúc 20:00) 【Bữa sáng】 Buffet ※ Xin lưu ý rằng tùy theo ngày, bữa ăn sẽ là suất ăn kiểu Nhật. 　・Địa điểm ăn uống: Nhà hàng ・Thời gian ăn uống: 6 giờ 30 phút đến 9 giờ 【Phòng tắm】 ・Thời gian sử dụng: 5 giờ đến 9 giờ, 15 giờ đến 24 giờ ■ Ghi chú đặc biệt ■ ・Đối với người từ 12 tuổi trở lên, sẽ có thuế tắm suối nước nóng 150 yên mỗi đêm. ・Trẻ em từ 0 đến 6 tuổi (chưa đi học) sẽ tính phí 50% giá người lớn. 【Trẻ nhỏ: Có bữa ăn và giường】【Trẻ nhỏ: Có bữa ăn】【Trẻ nhỏ: Có giường】Vui lòng đặt phòng bằng một trong các tùy chọn này. ・Trẻ em từ 0 đến 6 tuổi (chưa đi học) 【Trẻ nhỏ: không bao gồm bữa ăn, không có giường】 sẽ được tính phí lưu trú là 1.650 yên.

【Vui lòng kiểm tra trước khi đặt】 ---------------------------------------------------- Gói này chỉ dành cho thanh toán trước bằng thẻ trực tuyến. Phí hủy sẽ phát sinh 100% từ 27 ngày trước. Không hoàn tiền trong bất kỳ trường hợp hủy, không đến, hoặc thay đổi nội dung đặt chỗ. Vui lòng kiểm tra kỹ ngày, số lượng và nội dung trước khi đặt chỗ. ---------------------------------------------------- Đây là gói giảm giá sớm, cho phép bạn thưởng thức hương vị theo mùa với trọng tâm là hải sản tự hào của chúng tôi. Thực đơn mùa xuân: Tháng 3 đến tháng 5 Thực đơn mùa hè: Tháng 6 đến tháng 8 Thực đơn mùa thu: Tháng 9 đến tháng 11 Thực đơn mùa đông: Tháng 12 đến tháng 2 ※Hình ảnh món ăn chỉ mang tính chất minh họa.Thực đơn sẽ được thay đổi theo mùa. ※Nội dung món ăn có thể thay đổi tùy thuộc vào thời điểm và tình hình nhập hàng. ※Đối với trẻ em tiểu học sẽ có 'Bữa tiệc trẻ em', và đối với trẻ chưa đến tuổi đi học sẽ có 'Bữa ăn trẻ em'. 【Bữa tối】 ・Địa điểm ăn uống: Nhà hàng hoặc phòng tiệc (có phí) ※Nếu bạn muốn sử dụng phòng tiệc (có phí), vui lòng yêu cầu qua điện thoại. 　・Thời gian ăn uống: 17:30〜21:00 (Ngừng nhận đặt món lúc 20:00) 【Bữa sáng】 　Buffet　※Vào những ngày nhất định sẽ đổi sang bữa ăn kiểu Nhật, xin vui lòng thông cảm. 　・Địa điểm ăn uống: Nhà hàng 　・Thời gian ăn uống: 6 giờ 30 phút〜9 giờ 【Phòng tắm】 　・Thời gian sử dụng: 5 giờ〜9 giờ, 15 giờ〜24 giờ ■ Ghi chú đặc biệt ■ ・Đối với người từ 12 tuổi trở lên, sẽ có thuế tắm suối nước nóng 150 yên mỗi đêm. ・Trẻ em từ 0 đến 6 tuổi (chưa đi học) sẽ tính phí 50% giá người lớn. 【Trẻ nhỏ: Có bữa ăn và giường】【Trẻ nhỏ: Có bữa ăn】【Trẻ nhỏ: Có giường】Vui lòng đặt phòng bằng một trong các tùy chọn này. ・Trẻ em từ 0 đến 6 tuổi (chưa đi học) 【Trẻ nhỏ: không bao gồm bữa ăn, không có giường】 sẽ được tính phí lưu trú là 1.650 yên.

[Vui lòng kiểm tra trước khi đặt chỗ] ------------------------------------------------------------------- Kế hoạch này chỉ dành cho thanh toán bằng thẻ trả trước trực tuyến. Bạn sẽ phải trả 100% phí hủy nếu hủy trước 27 ngày so với ngày đặt phòng. Sẽ không hoàn lại tiền vì bất kỳ lý do gì trong trường hợp hủy, không đến hoặc thay đổi thông tin đặt chỗ. Vui lòng kiểm tra kỹ ngày, số lượng người và thông tin chi tiết trước khi đặt chỗ. ------------------------------------------------------------------- Đây là chương trình giảm giá dành cho người đặt sớm cho phép bạn thưởng thức hải sản tươi sống và các món ăn được chế biến từ nguyên liệu sang trọng và kỹ thuật thủ công.　 Thực đơn mùa xuân: Tháng 3 đến tháng 5 Thực đơn mùa hè: Tháng 6 đến tháng 8 Thực đơn mùa thu: Tháng 9 đến tháng 11 Thực đơn mùa đông: Tháng 12 đến tháng 2 *Hình ảnh đồ ăn chỉ mang tính chất minh họa. Thực đơn thay đổi theo mùa. *Thực đơn có thể thay đổi tùy theo mùa và tình hình cung ứng. *Chúng tôi cung cấp khóa học "Children's Kaiseki" dành cho trẻ em tiểu học và khóa học "Children's Gozen" dành cho trẻ em mẫu giáo. [Bữa tối] Địa điểm ăn uống: Nhà hàng hoặc phòng tiệc (có tính phí) *Nếu bạn muốn sử dụng phòng tiệc (có tính phí), vui lòng liên hệ với chúng tôi qua điện thoại. Giờ ăn: 5:30 chiều - 9 giờ tối (nhận đơn hàng cuối cùng vào lúc 8 giờ tối) [Bữa sáng] Tiệc buffet *Xin lưu ý rằng tùy theo ngày, bữa ăn Nhật Bản sẽ được phục vụ. Địa điểm ăn uống: Nhà hàng Giờ ăn: 6:30-9:00 [Bồn tắm] ・Giờ mở cửa: 5:00-9:00, 14:30-24:00 ■Ghi chú đặc biệt■ ・Khách từ 12 tuổi trở lên sẽ phải trả thuế tắm là 150 yên/đêm. ・Trẻ em từ 0-6 tuổi (trẻ mẫu giáo) sẽ được tính 50% giá vé của người lớn. Vui lòng đặt chỗ với [Trẻ sơ sinh: có bữa ăn và nệm futon], [Trẻ sơ sinh: có bữa ăn] hoặc [Trẻ sơ sinh: có nệm futon]. ・Trẻ em từ 0-6 tuổi (trẻ mẫu giáo) [Trẻ sơ sinh: không có bữa ăn, không có giường] sẽ được tính phí chỗ ở là 1.650 yên.