Yamanaka Onsen Shirasagiyu Tawaraya

―――――――――――――――――――――――――――――― Tháng 4 năm 2023, một phần trong khuôn viên được cải tạo! Phòng đặc biệt kèm bồn tắm lộ thiên nước nóng và phòng chờ riêng đã ra đời. ―――――――――――――――――――――――――――――― ～ Dành cho những ai muốn tận hưởng trọn vẹn suối nước nóng!Kế hoạch nghỉ qua đêm không kèm bữa ăn ～ Dành cho những ai phải khởi hành sớm vào sáng hôm sau và không thể ăn sáng, Đây là kế hoạch nghỉ qua đêm phù hợp với những ai muốn tiết kiệm chi phí tối đa để thưởng thức suối nước nóng. Dù đến từ xa như Osaka, Aichi, Tokyo, bạn cũng có thể an tâm đến đây, Vì có thể nhận phòng đến 23 giờ, Quý khách có thể thoải mái sử dụng tùy theo nhiều tình huống khác nhau. ■Vui lòng kiểm tra■ ※ Kế hoạch này không kèm bữa ăn cho cả người lớn và trẻ em. ※ Không có dịch vụ hướng dẫn đến phòng hoặc vận chuyển hành lý. ※ Nệm đã được trải sẵn trước. ※ Không có dịch vụ dọn chăn vào sáng hôm sau. ■ Điểm nổi bật ■ ① Có thể đặt phòng đơn ② Mỗi phòng đều được trang bị Wi-Fi ③ Chỗ đỗ xe miễn phí dành cho khách lưu trú ④ Có dịch vụ đưa đón giữa ga Kaga Onsen ※ Cần đặt trước ⑤ Góc đồ uống miễn phí tại lounge ■Suối nước nóng■ Suối nước nóng của Tawaraya là suối khoáng nguyên chất 100%. Lượng nước nóng tại suối nước nóng Yamanaka là nhiều nhất, với 90 lít nước nóng phun ra mỗi phút. Âm thanh của dòng nước ở Thung lũng Tsuru, ánh sáng xuyên qua tán lá, tiếng chim hót làm nền BGM, Hãy tận hưởng suối nước nóng được truyền tụng rằng "một con cò trắng đã chữa lành chân bị thương". ■Về hướng dẫn phòng■ ・Sau khi làm thủ tục tại quầy lễ tân, nhân viên sẽ hướng dẫn bạn đến phòng và mang hành lý, Nhân viên sẽ không vào phòng để phục vụ trà. ■Hỗ trợ thư giãn■ 【Đồ uống miễn phí】Quý khách có thể tự do thưởng thức nước trái cây và cà phê trong thời gian lưu trú. 【Áo yukata nhiều màu】Cả nam lẫn nữ đều có thể chọn yukata với họa tiết yêu thích. 【Chiếu sáng】Vào ban đêm, bạn có thể thưởng thức cảnh quan thiên nhiên huyền ảo được chiếu sáng từ khách sạn. ■Hướng dẫn dịch vụ đưa đón■ ・Tawara-ya－Ga tàu JR Kaga Onsen 【Đón】14 giờ, 15 giờ, 16 giờ, 17 giờ, 18 giờ 【Gửi đi】8:30, 9:45, 10:45 ※Trong trường hợp quý khách muốn sử dụng dịch vụ đưa đón, xin vui lòng liên hệ trước ngày lưu trú. ※ Vui lòng lưu ý rằng xe sẽ không hoạt động nếu không có đặt trước.

～ Không có bữa tối, chỉ có bữa sáng đơn giản ～ Đây là gói một đêm kèm theo bữa sáng tại chỗ chúng tôi. Phù hợp cho những ai muốn khám phá các quán ăn địa phương vào bữa tối, hoặc check-in sau khi tan làm và tận hưởng chuyến du lịch liên tiếp với kế hoạch 1 đêm 2 bữa vào ngày hôm sau! Bữa sáng là bữa ăn kiểu Nhật hoàn hảo cho buổi sáng trong lành có tên gọi 'Kagoiri Musume'. Chúng tôi chuẩn bị cơm trắng nấu từ gạo suối nguồn nấu chín theo giờ ăn của bạn, các món ăn theo mùa của Kaga tinh tế trong từng chén nhỏ, rau hấp nhẹ nhàng cho buổi sáng tỉnh giấc. ■Vui lòng kiểm tra■ ※ Gói này không bao gồm bữa tối cho cả người lớn và trẻ em. ※ Không có dịch vụ hướng dẫn đến phòng hoặc vận chuyển hành lý. ※ Nệm đã được trải sẵn trước. ※ Không có dịch vụ dọn chăn vào sáng hôm sau. ■ Điểm nổi bật ■ ① Có thể đặt phòng đơn ② Mỗi phòng đều được trang bị Wi-Fi ③ Chỗ đỗ xe miễn phí dành cho khách lưu trú ④ Có dịch vụ đưa đón giữa ga Kaga Onsen ※ Cần đặt trước ⑤ Góc đồ uống miễn phí tại lounge ■Bữa sáng■ ～Bữa ăn kiểu Nhật 'Kagoiri Musume'～ Các món ăn được phục vụ trong rổ tre, cùng với trứng chiên, cơm trắng nấu từ nguồn nước suối khoáng tự nhiên và các món hấp bằng xửng Chuẩn bị bữa sáng tốt cho sức khỏe. ■Địa điểm ăn uống■ Sẽ được hướng dẫn tại địa điểm ăn uống. ■Suối nước nóng■ Suối nước nóng của Tawaraya là suối khoáng nguyên chất 100%. Lượng nước nóng tại đây lớn nhất khu vực suối nước nóng Yamanaka, với 90 lít nước nóng phun trào mỗi phút. Âm thanh của dòng nước ở Thung lũng Tsuru, ánh sáng xuyên qua tán lá, tiếng chim hót làm nền BGM, Hãy tận hưởng suối nước nóng được truyền tụng rằng "một con cò trắng đã chữa lành chân bị thương". ■Về hướng dẫn phòng■ ・Sau khi làm thủ tục tại quầy lễ tân, nhân viên sẽ hướng dẫn bạn đến phòng và mang hành lý, Nhân viên sẽ không vào phòng để phục vụ trà. ■Hỗ trợ thư giãn■ 【Đồ uống miễn phí】Bạn có thể tự do thưởng thức nước trái cây và cà phê trong suốt thời gian lưu trú. 【Áo yukata nhiều màu】Cả nam lẫn nữ đều có thể chọn yukata với họa tiết yêu thích. 【Chiếu sáng】Vào ban đêm, bạn có thể thưởng thức cảnh quan thiên nhiên huyền ảo được chiếu sáng từ khách sạn. ■Hướng dẫn dịch vụ đưa đón■ ・Tawara-ya－Ga tàu JR Kaga Onsen 【Đón】14 giờ, 15 giờ, 16 giờ, 17 giờ, 18 giờ 【Gửi đi】8:30, 9:45, 10:45 ※Trong trường hợp quý khách muốn sử dụng dịch vụ đưa đón, xin vui lòng liên hệ trước ngày lưu trú. ※Xin lưu ý rằng chúng tôi không hoạt động nếu không có đặt chỗ trước.

〜 Chọn món chính từ 2 loại!Kế hoạch phổ biến nhất của chúng tôi 〜 Thịt, cá... sở thích mỗi người khác nhau! Với kế hoạch này, bạn có thể chọn món chính yêu thích từ 2 loại món ăn. Cũng có thể đặt các món khác nhau trong nhóm và chia sẻ với nhau! ■Bữa tối■ 〜 "Chọn món chính từ 2 loại" + Kaiseki theo đầu bếp〜 ———————— <Món chính để chọn> ① Bít tết bò Wagyu …Món ăn mọng nước với hương vị thơm ngon và thịt mềm mại. ② Cá họng đen nướng nguyên con …Loài cá nổi tiếng của tỉnh Ishikawa! Không chỉ ngon mà còn được nướng nguyên con, cá cao cấp này rất giàu giá trị dinh dưỡng. ———————— ★ Từ danh sách trên, mỗi người có thể chọn một loại món chính yêu thích, vui lòng ghi vào biểu mẫu phản hồi khi đặt chỗ. ※ Vui lòng ghi rõ lựa chọn/thay đổi món chính vào biểu mẫu phản hồi khi đặt trước ít nhất 2 ngày. Nếu không nhận được liên lạc từ quý khách, chúng tôi sẽ chuẩn bị món cá nướng Nodoguro nguyên con. ※ Trẻ em tiểu học và trẻ nhỏ có kèm bữa ăn sẽ được phục vụ suất ăn trẻ em. Nếu muốn dùng món giống người lớn, hãy đặt chỗ bao gồm số lượng người lớn. ※ Với suất ăn trẻ em, 【không bao gồm món chính được chọn】, xin lưu ý. 【Về việc xử lý dị ứng】 ※Vui lòng tham khảo trước 2 ngày để biết liệu có thể đáp ứng dị ứng thực phẩm hay không. ※Chúng tôi không chấp nhận thay đổi nguyên liệu do sở thích cá nhân hay lý do như ăn chay. ■Địa điểm ăn uống■ Cả bữa tối và bữa sáng đều tại khu vực ăn uống. ※Chỉ đối với phòng có khu vực ăn uống riêng, cơ bản sẽ phục vụ ăn tại phòng. Nếu muốn dùng bữa tại nhà hàng, xin vui lòng liên hệ trước ngày hôm trước. ■Về hướng dẫn phòng■ ・Chúng tôi không thực hiện hướng dẫn đến phòng, vận chuyển hành lý hay phục vụ trà. ・Thay vào đó, chúng tôi đã tăng cường các dịch vụ như đồ uống miễn phí. ■Thông tin dịch vụ đưa đón miễn phí■ ・Có dịch vụ đưa đón từ ga JR Kaga Onsen. Vì là dịch vụ cần đặt trước, nên quý khách có nhu cầu vui lòng liên hệ trước ngày hôm trước. 【Đón】14 giờ, 15 giờ, 16 giờ, 17 giờ, 18 giờ 【Tiễn】Khởi hành lúc 8:30, 9:45, 10:45. ※Nếu không có đặt trước, xe buýt sẽ không hoạt động.

―――――――――――――――――――――――――――――― Tháng 4 năm 2023, một phần trong khuôn viên được cải tạo! Phòng đặc biệt kèm bồn tắm lộ thiên nước nóng và phòng chờ riêng đã ra đời. ―――――――――――――――――――――――――――――― ～ Dành cho những ai muốn tận hưởng trọn vẹn suối nước nóng!Kế hoạch nghỉ qua đêm không kèm bữa ăn ～ Dành cho những ai phải khởi hành sớm vào sáng hôm sau và không thể ăn sáng, Đây là kế hoạch nghỉ qua đêm phù hợp với những ai muốn tiết kiệm chi phí tối đa để thưởng thức suối nước nóng. Dù đến từ xa như Osaka, Aichi, Tokyo, bạn cũng có thể an tâm đến đây, Vì có thể nhận phòng đến 23 giờ, Quý khách có thể thoải mái sử dụng tùy theo nhiều tình huống khác nhau. ■Vui lòng kiểm tra■ ※ Kế hoạch này không kèm bữa ăn cho cả người lớn và trẻ em. ※ Không có dịch vụ hướng dẫn đến phòng hoặc vận chuyển hành lý. ※ Nệm đã được trải sẵn trước. ※ Không có dịch vụ dọn chăn vào sáng hôm sau. ■ Điểm nổi bật ■ ① Có thể đặt phòng đơn ② Mỗi phòng đều được trang bị Wi-Fi ③ Chỗ đỗ xe miễn phí dành cho khách lưu trú ④ Có dịch vụ đưa đón giữa ga Kaga Onsen ※ Cần đặt trước ⑤ Góc đồ uống miễn phí tại lounge ■Suối nước nóng■ Suối nước nóng của Tawaraya là suối khoáng nguyên chất 100%. Lượng nước nóng tại suối nước nóng Yamanaka là nhiều nhất, với 90 lít nước nóng phun ra mỗi phút. Âm thanh của dòng nước ở Thung lũng Tsuru, ánh sáng xuyên qua tán lá, tiếng chim hót làm nền BGM, Hãy tận hưởng suối nước nóng được truyền tụng rằng "một con cò trắng đã chữa lành chân bị thương". ■Về hướng dẫn phòng■ ・Sau khi làm thủ tục tại quầy lễ tân, nhân viên sẽ hướng dẫn bạn đến phòng và mang hành lý, Nhân viên sẽ không vào phòng để phục vụ trà. ■Hỗ trợ thư giãn■ 【Đồ uống miễn phí】Quý khách có thể tự do thưởng thức nước trái cây và cà phê trong thời gian lưu trú. 【Áo yukata nhiều màu】Cả nam lẫn nữ đều có thể chọn yukata với họa tiết yêu thích. 【Chiếu sáng】Vào ban đêm, bạn có thể thưởng thức cảnh quan thiên nhiên huyền ảo được chiếu sáng từ khách sạn. ■Hướng dẫn dịch vụ đưa đón■ ・Tawara-ya－Ga tàu JR Kaga Onsen 【Đón】14 giờ, 15 giờ, 16 giờ, 17 giờ, 18 giờ 【Gửi đi】8:30, 9:45, 10:45 ※Trong trường hợp quý khách muốn sử dụng dịch vụ đưa đón, xin vui lòng liên hệ trước ngày lưu trú. ※ Vui lòng lưu ý rằng xe sẽ không hoạt động nếu không có đặt trước.

～ Không có bữa tối, chỉ có bữa sáng đơn giản ～ Đây là gói một đêm kèm theo bữa sáng tại chỗ chúng tôi. Phù hợp cho những ai muốn khám phá các quán ăn địa phương vào bữa tối, hoặc check-in sau khi tan làm và tận hưởng chuyến du lịch liên tiếp với kế hoạch 1 đêm 2 bữa vào ngày hôm sau! Bữa sáng là bữa ăn kiểu Nhật hoàn hảo cho buổi sáng trong lành có tên gọi 'Kagoiri Musume'. Chúng tôi chuẩn bị cơm trắng nấu từ gạo suối nguồn nấu chín theo giờ ăn của bạn, các món ăn theo mùa của Kaga tinh tế trong từng chén nhỏ, rau hấp nhẹ nhàng cho buổi sáng tỉnh giấc. ■Vui lòng kiểm tra■ ※ Gói này không bao gồm bữa tối cho cả người lớn và trẻ em. ※ Không có dịch vụ hướng dẫn đến phòng hoặc vận chuyển hành lý. ※ Nệm đã được trải sẵn trước. ※ Không có dịch vụ dọn chăn vào sáng hôm sau. ■ Điểm nổi bật ■ ① Có thể đặt phòng đơn ② Mỗi phòng đều được trang bị Wi-Fi ③ Chỗ đỗ xe miễn phí dành cho khách lưu trú ④ Có dịch vụ đưa đón giữa ga Kaga Onsen ※ Cần đặt trước ⑤ Góc đồ uống miễn phí tại lounge ■Bữa sáng■ ～Bữa ăn kiểu Nhật 'Kagoiri Musume'～ Các món ăn được phục vụ trong rổ tre, cùng với trứng chiên, cơm trắng nấu từ nguồn nước suối khoáng tự nhiên và các món hấp bằng xửng Chuẩn bị bữa sáng tốt cho sức khỏe. ■Địa điểm ăn uống■ Sẽ được hướng dẫn tại địa điểm ăn uống. ■Suối nước nóng■ Suối nước nóng của Tawaraya là suối khoáng nguyên chất 100%. Lượng nước nóng tại đây lớn nhất khu vực suối nước nóng Yamanaka, với 90 lít nước nóng phun trào mỗi phút. Âm thanh của dòng nước ở Thung lũng Tsuru, ánh sáng xuyên qua tán lá, tiếng chim hót làm nền BGM, Hãy tận hưởng suối nước nóng được truyền tụng rằng "một con cò trắng đã chữa lành chân bị thương". ■Về hướng dẫn phòng■ ・Sau khi làm thủ tục tại quầy lễ tân, nhân viên sẽ hướng dẫn bạn đến phòng và mang hành lý, Nhân viên sẽ không vào phòng để phục vụ trà. ■Hỗ trợ thư giãn■ 【Đồ uống miễn phí】Bạn có thể tự do thưởng thức nước trái cây và cà phê trong suốt thời gian lưu trú. 【Áo yukata nhiều màu】Cả nam lẫn nữ đều có thể chọn yukata với họa tiết yêu thích. 【Chiếu sáng】Vào ban đêm, bạn có thể thưởng thức cảnh quan thiên nhiên huyền ảo được chiếu sáng từ khách sạn. ■Hướng dẫn dịch vụ đưa đón■ ・Tawara-ya－Ga tàu JR Kaga Onsen 【Đón】14 giờ, 15 giờ, 16 giờ, 17 giờ, 18 giờ 【Gửi đi】8:30, 9:45, 10:45 ※Trong trường hợp quý khách muốn sử dụng dịch vụ đưa đón, xin vui lòng liên hệ trước ngày lưu trú. ※Xin lưu ý rằng chúng tôi không hoạt động nếu không có đặt chỗ trước.

〜 Chọn món chính từ 2 loại!Kế hoạch phổ biến nhất của chúng tôi 〜 Thịt, cá... sở thích mỗi người khác nhau! Với kế hoạch này, bạn có thể chọn món chính yêu thích từ 2 loại món ăn. Cũng có thể đặt các món khác nhau trong nhóm và chia sẻ với nhau! ■Bữa tối■ 〜 "Chọn món chính từ 2 loại" + Kaiseki theo đầu bếp〜 ———————— <Món chính để chọn> ① Bít tết bò Wagyu …Món ăn mọng nước với hương vị thơm ngon và thịt mềm mại. ② Cá họng đen nướng nguyên con …Loài cá nổi tiếng của tỉnh Ishikawa! Không chỉ ngon mà còn được nướng nguyên con, cá cao cấp này rất giàu giá trị dinh dưỡng. ———————— ★ Từ danh sách trên, mỗi người có thể chọn một loại món chính yêu thích, vui lòng ghi vào biểu mẫu phản hồi khi đặt chỗ. ※ Vui lòng ghi rõ lựa chọn/thay đổi món chính vào biểu mẫu phản hồi khi đặt trước ít nhất 2 ngày. Nếu không nhận được liên lạc từ quý khách, chúng tôi sẽ chuẩn bị món cá nướng Nodoguro nguyên con. ※ Trẻ em tiểu học và trẻ nhỏ có kèm bữa ăn sẽ được phục vụ suất ăn trẻ em. Nếu muốn dùng món giống người lớn, hãy đặt chỗ bao gồm số lượng người lớn. ※ Với suất ăn trẻ em, 【không bao gồm món chính được chọn】, xin lưu ý. 【Về việc xử lý dị ứng】 ※Vui lòng tham khảo trước 2 ngày để biết liệu có thể đáp ứng dị ứng thực phẩm hay không. ※Chúng tôi không chấp nhận thay đổi nguyên liệu do sở thích cá nhân hay lý do như ăn chay. ■Địa điểm ăn uống■ Cả bữa tối và bữa sáng đều tại khu vực ăn uống. ※Chỉ đối với phòng có khu vực ăn uống riêng, cơ bản sẽ phục vụ ăn tại phòng. Nếu muốn dùng bữa tại nhà hàng, xin vui lòng liên hệ trước ngày hôm trước. ■Về hướng dẫn phòng■ ・Chúng tôi không thực hiện hướng dẫn đến phòng, vận chuyển hành lý hay phục vụ trà. ・Thay vào đó, chúng tôi đã tăng cường các dịch vụ như đồ uống miễn phí. ■Thông tin dịch vụ đưa đón miễn phí■ ・Có dịch vụ đưa đón từ ga JR Kaga Onsen. Vì là dịch vụ cần đặt trước, nên quý khách có nhu cầu vui lòng liên hệ trước ngày hôm trước. 【Đón】14 giờ, 15 giờ, 16 giờ, 17 giờ, 18 giờ 【Tiễn】Khởi hành lúc 8:30, 9:45, 10:45. ※Nếu không có đặt trước, xe buýt sẽ không hoạt động.

―――――――――――――――――――――――――――――― Tháng 4 năm 2023, một phần trong khuôn viên được cải tạo! Phòng đặc biệt kèm bồn tắm lộ thiên nước nóng và phòng chờ riêng đã ra đời. ―――――――――――――――――――――――――――――― ～ Dành cho những ai muốn tận hưởng trọn vẹn suối nước nóng!Kế hoạch nghỉ qua đêm không kèm bữa ăn ～ Dành cho những ai phải khởi hành sớm vào sáng hôm sau và không thể ăn sáng, Đây là kế hoạch nghỉ qua đêm phù hợp với những ai muốn tiết kiệm chi phí tối đa để thưởng thức suối nước nóng. Dù đến từ xa như Osaka, Aichi, Tokyo, bạn cũng có thể an tâm đến đây, Vì có thể nhận phòng đến 23 giờ, Quý khách có thể thoải mái sử dụng tùy theo nhiều tình huống khác nhau. ■Vui lòng kiểm tra■ ※ Kế hoạch này không kèm bữa ăn cho cả người lớn và trẻ em. ※ Không có dịch vụ hướng dẫn đến phòng hoặc vận chuyển hành lý. ※ Nệm đã được trải sẵn trước. ※ Không có dịch vụ dọn chăn vào sáng hôm sau. ■ Điểm nổi bật ■ ① Có thể đặt phòng đơn ② Mỗi phòng đều được trang bị Wi-Fi ③ Chỗ đỗ xe miễn phí dành cho khách lưu trú ④ Có dịch vụ đưa đón giữa ga Kaga Onsen ※ Cần đặt trước ⑤ Góc đồ uống miễn phí tại lounge ■Suối nước nóng■ Suối nước nóng của Tawaraya là suối khoáng nguyên chất 100%. Lượng nước nóng tại suối nước nóng Yamanaka là nhiều nhất, với 90 lít nước nóng phun ra mỗi phút. Âm thanh của dòng nước ở Thung lũng Tsuru, ánh sáng xuyên qua tán lá, tiếng chim hót làm nền BGM, Hãy tận hưởng suối nước nóng được truyền tụng rằng "một con cò trắng đã chữa lành chân bị thương". ■Về hướng dẫn phòng■ ・Sau khi làm thủ tục tại quầy lễ tân, nhân viên sẽ hướng dẫn bạn đến phòng và mang hành lý, Nhân viên sẽ không vào phòng để phục vụ trà. ■Hỗ trợ thư giãn■ 【Đồ uống miễn phí】Quý khách có thể tự do thưởng thức nước trái cây và cà phê trong thời gian lưu trú. 【Áo yukata nhiều màu】Cả nam lẫn nữ đều có thể chọn yukata với họa tiết yêu thích. 【Chiếu sáng】Vào ban đêm, bạn có thể thưởng thức cảnh quan thiên nhiên huyền ảo được chiếu sáng từ khách sạn. ■Hướng dẫn dịch vụ đưa đón■ ・Tawara-ya－Ga tàu JR Kaga Onsen 【Đón】14 giờ, 15 giờ, 16 giờ, 17 giờ, 18 giờ 【Gửi đi】8:30, 9:45, 10:45 ※Trong trường hợp quý khách muốn sử dụng dịch vụ đưa đón, xin vui lòng liên hệ trước ngày lưu trú. ※ Vui lòng lưu ý rằng xe sẽ không hoạt động nếu không có đặt trước.

～ Không có bữa tối, chỉ có bữa sáng đơn giản ～ Đây là gói một đêm kèm theo bữa sáng tại chỗ chúng tôi. Phù hợp cho những ai muốn khám phá các quán ăn địa phương vào bữa tối, hoặc check-in sau khi tan làm và tận hưởng chuyến du lịch liên tiếp với kế hoạch 1 đêm 2 bữa vào ngày hôm sau! Bữa sáng là bữa ăn kiểu Nhật hoàn hảo cho buổi sáng trong lành có tên gọi 'Kagoiri Musume'. Chúng tôi chuẩn bị cơm trắng nấu từ gạo suối nguồn nấu chín theo giờ ăn của bạn, các món ăn theo mùa của Kaga tinh tế trong từng chén nhỏ, rau hấp nhẹ nhàng cho buổi sáng tỉnh giấc. ■Vui lòng kiểm tra■ ※ Gói này không bao gồm bữa tối cho cả người lớn và trẻ em. ※ Không có dịch vụ hướng dẫn đến phòng hoặc vận chuyển hành lý. ※ Nệm đã được trải sẵn trước. ※ Không có dịch vụ dọn chăn vào sáng hôm sau. ■ Điểm nổi bật ■ ① Có thể đặt phòng đơn ② Mỗi phòng đều được trang bị Wi-Fi ③ Chỗ đỗ xe miễn phí dành cho khách lưu trú ④ Có dịch vụ đưa đón giữa ga Kaga Onsen ※ Cần đặt trước ⑤ Góc đồ uống miễn phí tại lounge ■Bữa sáng■ ～Bữa ăn kiểu Nhật 'Kagoiri Musume'～ Các món ăn được phục vụ trong rổ tre, cùng với trứng chiên, cơm trắng nấu từ nguồn nước suối khoáng tự nhiên và các món hấp bằng xửng Chuẩn bị bữa sáng tốt cho sức khỏe. ■Địa điểm ăn uống■ Sẽ được hướng dẫn tại địa điểm ăn uống. ■Suối nước nóng■ Suối nước nóng của Tawaraya là suối khoáng nguyên chất 100%. Lượng nước nóng tại đây lớn nhất khu vực suối nước nóng Yamanaka, với 90 lít nước nóng phun trào mỗi phút. Âm thanh của dòng nước ở Thung lũng Tsuru, ánh sáng xuyên qua tán lá, tiếng chim hót làm nền BGM, Hãy tận hưởng suối nước nóng được truyền tụng rằng "một con cò trắng đã chữa lành chân bị thương". ■Về hướng dẫn phòng■ ・Sau khi làm thủ tục tại quầy lễ tân, nhân viên sẽ hướng dẫn bạn đến phòng và mang hành lý, Nhân viên sẽ không vào phòng để phục vụ trà. ■Hỗ trợ thư giãn■ 【Đồ uống miễn phí】Bạn có thể tự do thưởng thức nước trái cây và cà phê trong suốt thời gian lưu trú. 【Áo yukata nhiều màu】Cả nam lẫn nữ đều có thể chọn yukata với họa tiết yêu thích. 【Chiếu sáng】Vào ban đêm, bạn có thể thưởng thức cảnh quan thiên nhiên huyền ảo được chiếu sáng từ khách sạn. ■Hướng dẫn dịch vụ đưa đón■ ・Tawara-ya－Ga tàu JR Kaga Onsen 【Đón】14 giờ, 15 giờ, 16 giờ, 17 giờ, 18 giờ 【Gửi đi】8:30, 9:45, 10:45 ※Trong trường hợp quý khách muốn sử dụng dịch vụ đưa đón, xin vui lòng liên hệ trước ngày lưu trú. ※Xin lưu ý rằng chúng tôi không hoạt động nếu không có đặt chỗ trước.

〜 Chọn món chính từ 2 loại!Kế hoạch phổ biến nhất của chúng tôi 〜 Thịt, cá... sở thích mỗi người khác nhau! Với kế hoạch này, bạn có thể chọn món chính yêu thích từ 2 loại món ăn. Cũng có thể đặt các món khác nhau trong nhóm và chia sẻ với nhau! ■Bữa tối■ 〜 "Chọn món chính từ 2 loại" + Kaiseki theo đầu bếp〜 ———————— <Món chính để chọn> ① Bít tết bò Wagyu …Món ăn mọng nước với hương vị thơm ngon và thịt mềm mại. ② Cá họng đen nướng nguyên con …Loài cá nổi tiếng của tỉnh Ishikawa! Không chỉ ngon mà còn được nướng nguyên con, cá cao cấp này rất giàu giá trị dinh dưỡng. ———————— ★ Từ danh sách trên, mỗi người có thể chọn một loại món chính yêu thích, vui lòng ghi vào biểu mẫu phản hồi khi đặt chỗ. ※ Vui lòng ghi rõ lựa chọn/thay đổi món chính vào biểu mẫu phản hồi khi đặt trước ít nhất 2 ngày. Nếu không nhận được liên lạc từ quý khách, chúng tôi sẽ chuẩn bị món cá nướng Nodoguro nguyên con. ※ Trẻ em tiểu học và trẻ nhỏ có kèm bữa ăn sẽ được phục vụ suất ăn trẻ em. Nếu muốn dùng món giống người lớn, hãy đặt chỗ bao gồm số lượng người lớn. ※ Với suất ăn trẻ em, 【không bao gồm món chính được chọn】, xin lưu ý. 【Về việc xử lý dị ứng】 ※Vui lòng tham khảo trước 2 ngày để biết liệu có thể đáp ứng dị ứng thực phẩm hay không. ※Chúng tôi không chấp nhận thay đổi nguyên liệu do sở thích cá nhân hay lý do như ăn chay. ■Địa điểm ăn uống■ Cả bữa tối và bữa sáng đều tại khu vực ăn uống. ※Chỉ đối với phòng có khu vực ăn uống riêng, cơ bản sẽ phục vụ ăn tại phòng. Nếu muốn dùng bữa tại nhà hàng, xin vui lòng liên hệ trước ngày hôm trước. ■Về hướng dẫn phòng■ ・Chúng tôi không thực hiện hướng dẫn đến phòng, vận chuyển hành lý hay phục vụ trà. ・Thay vào đó, chúng tôi đã tăng cường các dịch vụ như đồ uống miễn phí. ■Thông tin dịch vụ đưa đón miễn phí■ ・Có dịch vụ đưa đón từ ga JR Kaga Onsen. Vì là dịch vụ cần đặt trước, nên quý khách có nhu cầu vui lòng liên hệ trước ngày hôm trước. 【Đón】14 giờ, 15 giờ, 16 giờ, 17 giờ, 18 giờ 【Tiễn】Khởi hành lúc 8:30, 9:45, 10:45. ※Nếu không có đặt trước, xe buýt sẽ không hoạt động.

〜 Chọn món chính từ 2 loại!Kế hoạch phổ biến nhất của chúng tôi 〜 Thịt, cá... sở thích mỗi người khác nhau! Với kế hoạch này, bạn có thể chọn món chính yêu thích từ 2 loại món ăn. Cũng có thể đặt các món khác nhau trong nhóm và chia sẻ với nhau! ■Bữa tối■ 〜 "Chọn món chính từ 2 loại" + Kaiseki theo đầu bếp〜 ———————— <Món chính để chọn> ① Bít tết bò Wagyu …Món ăn mọng nước với hương vị thơm ngon và thịt mềm mại. ② Cá họng đen nướng nguyên con …Loài cá nổi tiếng của tỉnh Ishikawa! Không chỉ ngon mà còn được nướng nguyên con, cá cao cấp này rất giàu giá trị dinh dưỡng. ———————— ★ Từ danh sách trên, mỗi người có thể chọn một loại món chính yêu thích, vui lòng ghi vào biểu mẫu phản hồi khi đặt chỗ. ※ Vui lòng ghi rõ lựa chọn/thay đổi món chính vào biểu mẫu phản hồi khi đặt trước ít nhất 2 ngày. Nếu không nhận được liên lạc từ quý khách, chúng tôi sẽ chuẩn bị món cá nướng Nodoguro nguyên con. ※ Trẻ em tiểu học và trẻ nhỏ có kèm bữa ăn sẽ được phục vụ suất ăn trẻ em. Nếu muốn dùng món giống người lớn, hãy đặt chỗ bao gồm số lượng người lớn. ※ Với suất ăn trẻ em, 【không bao gồm món chính được chọn】, xin lưu ý. 【Về việc xử lý dị ứng】 ※Vui lòng tham khảo trước 2 ngày để biết liệu có thể đáp ứng dị ứng thực phẩm hay không. ※Chúng tôi không chấp nhận thay đổi nguyên liệu do sở thích cá nhân hay lý do như ăn chay. ■Địa điểm ăn uống■ Cả bữa tối và bữa sáng đều tại khu vực ăn uống. ※Chỉ đối với phòng có khu vực ăn uống riêng, cơ bản sẽ phục vụ ăn tại phòng. Nếu muốn dùng bữa tại nhà hàng, xin vui lòng liên hệ trước ngày hôm trước. ■Về hướng dẫn phòng■ ・Chúng tôi không thực hiện hướng dẫn đến phòng, vận chuyển hành lý hay phục vụ trà. ・Thay vào đó, chúng tôi đã tăng cường các dịch vụ như đồ uống miễn phí. ■Thông tin dịch vụ đưa đón miễn phí■ ・Có dịch vụ đưa đón từ ga JR Kaga Onsen. Vì là dịch vụ cần đặt trước, nên quý khách có nhu cầu vui lòng liên hệ trước ngày hôm trước. 【Đón】14 giờ, 15 giờ, 16 giờ, 17 giờ, 18 giờ 【Tiễn】Khởi hành lúc 8:30, 9:45, 10:45. ※Nếu không có đặt trước, xe buýt sẽ không hoạt động.

〜 Chọn món chính từ 2 loại!Kế hoạch phổ biến nhất của chúng tôi 〜 Thịt, cá... sở thích mỗi người khác nhau! Với kế hoạch này, bạn có thể chọn món chính yêu thích từ 2 loại món ăn. Cũng có thể đặt các món khác nhau trong nhóm và chia sẻ với nhau! ■Bữa tối■ 〜 "Chọn món chính từ 2 loại" + Kaiseki theo đầu bếp〜 ———————— <Món chính để chọn> ① Bít tết bò Wagyu …Món ăn mọng nước với hương vị thơm ngon và thịt mềm mại. ② Cá họng đen nướng nguyên con …Loài cá nổi tiếng của tỉnh Ishikawa! Không chỉ ngon mà còn được nướng nguyên con, cá cao cấp này rất giàu giá trị dinh dưỡng. ———————— ★ Từ danh sách trên, mỗi người có thể chọn một loại món chính yêu thích, vui lòng ghi vào biểu mẫu phản hồi khi đặt chỗ. ※ Vui lòng ghi rõ lựa chọn/thay đổi món chính vào biểu mẫu phản hồi khi đặt trước ít nhất 2 ngày. Nếu không nhận được liên lạc từ quý khách, chúng tôi sẽ chuẩn bị món cá nướng Nodoguro nguyên con. ※ Trẻ em tiểu học và trẻ nhỏ có kèm bữa ăn sẽ được phục vụ suất ăn trẻ em. Nếu muốn dùng món giống người lớn, hãy đặt chỗ bao gồm số lượng người lớn. ※ Với suất ăn trẻ em, 【không bao gồm món chính được chọn】, xin lưu ý. 【Về việc xử lý dị ứng】 ※Vui lòng tham khảo trước 2 ngày để biết liệu có thể đáp ứng dị ứng thực phẩm hay không. ※Chúng tôi không chấp nhận thay đổi nguyên liệu do sở thích cá nhân hay lý do như ăn chay. ■Địa điểm ăn uống■ Cả bữa tối và bữa sáng đều tại khu vực ăn uống. ※Chỉ đối với phòng có khu vực ăn uống riêng, cơ bản sẽ phục vụ ăn tại phòng. Nếu muốn dùng bữa tại nhà hàng, xin vui lòng liên hệ trước ngày hôm trước. ■Về hướng dẫn phòng■ ・Chúng tôi không thực hiện hướng dẫn đến phòng, vận chuyển hành lý hay phục vụ trà. ・Thay vào đó, chúng tôi đã tăng cường các dịch vụ như đồ uống miễn phí. ■Thông tin dịch vụ đưa đón miễn phí■ ・Có dịch vụ đưa đón từ ga JR Kaga Onsen. Vì là dịch vụ cần đặt trước, nên quý khách có nhu cầu vui lòng liên hệ trước ngày hôm trước. 【Đón】14 giờ, 15 giờ, 16 giờ, 17 giờ, 18 giờ 【Tiễn】Khởi hành lúc 8:30, 9:45, 10:45. ※Nếu không có đặt trước, xe buýt sẽ không hoạt động.